Instrukcja obsługi Ecoteck Ilaria
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Ecoteck Ilaria (32 stron) w kategorii grzejnik. Ta instrukcja była pomocna dla 17 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/32

!"#$%&'$(%)&*#&%&+#$(%&,%-$./0$123$456784
!"
!"#$%&'$!$%()!&*+,&(-)!
+./"&$/%0112%3%40%3%04
.56786%967:%;<=8%6>;=96%?7>@75%A6BC96%=>8;7557;=C>%7>:%@86%CB%;<=8%D6556;%B@65EA@9>=>F%9CC?%<67;69G
H7=5@96%;C%BC55CI%;<686%=>8;9@J;=C>8%JC@5:%968@5;%=>%D9CD69;K%:7?7F6L%AC:=5K%=>M@9K%C9%6N6>%:67;<G%
,C>;7J;%5CJ75%A@=5:=>F%C9%B=96%CBB=J758%7AC@;%968;9=J;=C>8%7>:%=>8;7557;=C>%=>8D6J;=C>%96O@=96?6>;8%=>%KC@9%7967G
,C>;7J;%5CJ75%7@;<C9=;=68%;C%866%=B%7%D69?=;%?@8;%A6%CA;7=>6:%A6BC96%=>8;7557;=C>G
!"#$%&'()*+),&-&./&',01+))&-&./2"&314+))&-&./2+5672&',01+*)&-&589:;<&!=>?<?@A8BA?;<&6CD9@&0',+1E+*)*&-&$;F?D9&G;>9&!HH8;I9=

$ (19!:1;5!383<4$;8352:2;158
J@@C9=&HC8@CB<A&A;&DBK&<;L&,,*&;M&14N'1N'**4&B<=&2?8OCDB8&;M&AP9&$?<?@A8Q&;M&R?<B<O9&<;L&(4N%&;M&
1,N)1N'**0&S#BT&@CF@?=?9@&;<&89<;IBA?;<&;M&FC?D=?<:@U&9TA9<=9=&FQ&/BK&<;L&,00&;M&1EN'1N'***&B<=&
1))'&R?<B<O9&!OAV
&%O;A9OW&@8D&P989FQ&O98A?M?9@&APBA&AP9&M;DD;K?<:&H8;=COA@
#$%&'()*&"+!%+&'(,-"$+&'($#&*$&'(%!*!"&'(!#!"&'(!#!"&(&$*.#/%'(%-)$&'
%$#0$&'(&*$&""&'(!+-0$%$-"'(#&/*&'(0!*-"$+&'(%"!##&(123(4#-*$&
X?AP&B<&?<A98?;8&>B=9&CH&;MV&B&@A99D&P9B8AP&B<=&M?89&H;AY&B&I98>?OCD?A9&O;>FC@A?;<&OPB>F98Y&B&I?A8;O98B>?O&
=;;8&89@?@AB<A&A;&P?:P&A9>H98BAC89@Y&B=ZC@ABFD9&H8?>B8Q&B?8&B<=&9D9OA8;<?O&O;<A8;D&F;B8=Y&B89&?<ODC=9=&
?<&AP9&AQH9@&;M&K;8W&M;8&9<98:Q&@BI?<:&S?<&BOO;8=B<O9&K?AP&/BK&')N*'&B<=&[89@?=9<A?BD&79O899&<;L&,'1&
;M& 13N)0N'**EU&KP?OP& OB<&F9<9M?A&M 8;>& AP9&ABT&BDD;KB<O9@&O;<<9OA9=&K?AP& 9<98:Q&@BI?<:&?<&FC?D=?<:@&
S?<&BOO;8=B<O9&K?AP&B8A?OD9&'Y&D9AA98&:U&;M&$?<?@A98?BD&79O899&'(N)1N'**1&S5MM?O?BD&\;C8<BD&;M&)*N)(N'**1&
<;L&')4UL
#P9&BF;I9&H8;=COA&?@&?<ODC=9=&?<&AP9&P9BA&:9<98BA;8@&APBA&C@9&H8;=COA@&;M&HDB<A&;8?:?<&B@&AP9?8&@;C8O9&;M&
9<98:Q&B<=&KP?OP&?@& <;8>BD&;H98BA?<:&O;<=?A?;<@&H89@9<A&B&Q?9D=Y&>9B@C89=&C@?<:&AP9&=?89OA&>9AP;=Y&;M&
<;A&D9@@&APB<&4)]L
[BDB^^;D;&@CDD_5:D?;&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&%25#%2`&@8D
%O;A9OW&@8D&+&a?B&`CHM98Y&E'&+&1()E3&[BDB^^;D;&@CDD_5:D?;&+&b"&+&J#!/c	DL&)E)L4,)1*E*&&&KKKL9O;A9OWL?A&&&KKKL9O;A9OWLC@

Use and Maintenance manual for AIR models
.156(7(
5%=-#$/.$+/&*#&*"
&2&*0/',+*)/&>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>>
?>$ 5@%&A$B/,>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>> >>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>
C>$ 4%.#*B$)&./0D%*)/&>>>>>>>> >>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
E>$ F#�%->>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> > >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
EL'& 69@H;<@?F?D?AQLLLLLLLLLLLL LLLLLLLLL LLLLLLLLL LLLLLLLLL LLLLL L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L LL L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L
EL1& "HB89&HB8A@LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
ELE& #P9&&&&&&>BZ;D?OB&&&&&&d<?@P9@LLLLLLSO98B>?OULLL&&LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
EL,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&XPBA&&&&&B89&&&&&&K;;=&&&&&&&&&&H9DD9A@&LLLLLLL&&LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
EL(& #P9&O;>H;<9<A@&;M&AP9&@A;I9LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
G>$ 4%.#*B$'#H)+#">>>>>>>>>>>>>>>>> >>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> > >>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>
I>$ 4*/H#$"J#+"$%&'$')D#&")/&">>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>> >>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>> >> >>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>
K>$ L/")*)/&)&MN$%""#D=-B$%&'$)&"*%--%*)/&>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>> > >>>>>
3L'& J<@ABDDBA?;<& eC?=9D?<9@& & LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
3L1& $;F?D9&G;>9&69fC?89>9<A@LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
3LE& J<@ABDDBA?;<&%TB>HD9@LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
3L,& !DO;I9&J<@ABDDBA?;<@LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
3L(& 5H98BA?<:&MBCDA@& =C9&A;& gC9&=8BMA& H8;FD9>@&;8& O8?A?OBD&K9BAP98& O;<=?A?;<@LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
O>$ P#"+0)J*)/&$/.$*@#$+/&*0/-">>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>> >>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>
4L'& 79@O8?HA?;<&;M&AP9&FCAA;<@&LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
4L1& 79@O8?HA?;<&;M&AP9&>9<C@&LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL&
4LE& "9AA?<:&AP9&OD;OWLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
4L,& "9AA?<:&AP9&DB<:CB:9&LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
4L(& "ABA9&@A;I9&>9<CLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
4L3& G;C8@&K;8W&>9<CLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
4L4& a?9K&@9AA?<:@&>9<CLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
4L0& [8;:8B>>BFD9& AP98>;@ABA& >9<CLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL&
Q>$ P#"+0)J*)/&$/.$*@#$"BD=/-"$/&$*@#$')"J-%B$=/%0 '>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>> >> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >
0L'& "Q>F;D@LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
R>$ P#"+0)J*)/&$/.$.,&+*)/&">>>>>>>> >>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>
*L'& 2PB<:?<:&AP9&K;8W?<:&H;K98LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
*L1& $;=CDBA?;<&K;8W&HPB@9LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
*LE& %25+"#5[LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL LLLLLLLLL LLLLLL LLL LLLLLLLLL LL LLLLLLL LLLLLLLLL LLLLLLLL L LL LLLLLLL LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
*L,& %TA98<BD&AP98>;@ABA&?<@ABDDBA?;<LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
*L(& "9AA?<:& AP9& H9DD9A+B?8& >?TAC89LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
*L3& [8?>?<:& AP9& BC:98LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
*L4& "K?AOP?<:&AP9&@A;I9&5h&B<=&5RRLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
*L0& #P9&89>;A9&O;<A8;DLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
*L0L(& 5H98BA?<:&H89OBCA?;<@LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL&
*L*& #BFD9&;M&@A;I9&HPB@9@LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
2G2GP% /@J;=>F%;<6%8;CN6G%Q%#69C>=J7L%R7@97L%7>:%$56>7%"=9%.5@8%8;CN68%-)RSTGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
?S>$ P#"+0)J*)/&$ /.$%-%0D">>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
?S>?$ 1,M#0$ '/#"$ &/*$ $ *,0&$ ',0)&M$ T0"*$ "*%0*$ ,JU>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
??>$ 8-#+*0)+$ V)0)&M$ ')%M0%D">>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>
''L'& %D9OA8?O&K?8?<:&=?B:8B>&B?8&@A;I9LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
''L1& %D9OA8?O&K?8?<:&=?B:8B>&%D9<B&B?8HDC@LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
?C>$ (%)&*#&%&+#>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>>>
'1L'& 2D9B<?<:& AP9&@C8MBO9@LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
'1L1& 2D9B<?<:&AP9&d89&H;A&F9M;89&D?:PA?<:LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
'1LE& 2D9B<?<:&&&AP9&&&R?89T&&&&&3))LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
'1L,& 7?@H;@BD&;M&B@PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
'1L(& 2D9B<?<:&AP9&a9<A&[?H9LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
?E>$ W%00 %&*B>>>>>>> >>>>> >>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>> >>>>> >>>> > >>>>> >>>>> >>>>>>>>>> >>>>
'EL'& 298A?dOBA9&;M&XB88B<AQLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
'EL1& 2;<=?A?;<@&;M&XB88B<AQLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
'ELE& J<M;8>BA?;<& B<=&H8;FD9>@LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
5X8$W133195Y$38F245315269$;13P$24$1551;X8P$56$5X8$Z145$L1F8$LZ8148$
381P$19P$:6ZZ6W$$5X8$$1LL36L32158$$458L4$56$6[5129$W133195Y
L%M#$ G
L%M#$ G
L%M#$ I
L%M#$ I
[B:9& (
[B:9& (&
[B:9& 3
[B:9& 3
[B:9& 3
L%M#$ O
L%M#$ O
L%M#$ ?E
[B:9& 'E
[B:9& 'E
[B:9& ',&
[B:9& '(
[B:9&&&&&&'(
L%M#$ ?K
[B:9& '3
[B:9& '4
[B:9& '4
[B:9& '4&
[B:9& '0
[B:9& '0
[B:9& '0
[B:9 '0$
L%M# ?R&
[B:9&&&&&&'*
[B:9& '*
[B:9& '*
[B:9& '*
[B:9& 1)
[B:9& 1)
[B:9& 1'
[B:9& 1'
[B:9& 11
[B:9& 11
[B:9& 1E
[B:9& 1E
[B:9&&&&&&1E
L%M#$$$CG
L%M#$$$CI
L%M#$ CK
[B:9& 13
[B:9& 14
L%M#$ CQ
[B:9& 10
[B:9& 10
[B:9& 10
[B:9& 1*
[B:9& 1*
L%M#$ CR
[B:9& 1*
[B:9& 1*
[B:9& 1*

Use and Maintenance manual for AIR models
.156(8(
2&*0/',+*)/&
2DJ/0*%&*\
[D9B@9&89B=&AP?@&>B<CBD&OB89MCDDQL&JA&=9@O8?F9@&BDD&AP9&HPB@9@&<9O9@@B8Q&M;8&H98M9OA&MC<OA?;<?<:&;M&AP9&@A;I9L
XB8<?<:V
#P9&89:CDBA?;<@&;<&?<@ABDDBA?;<&B<=&;H98BA?;<&?<&AP?@&>B<CBD&>BQ&=?MM98&M8;>&AP9&89:CDBA?;<@&?<&M;8O9&D;OBDDQL&J<&AP?@&OB@9Y&AP9&?<=?OBA?;<@&;M&
AP9&O;>H9A9<A&D;OBD&BCAP;8?A?9@&>C@A&BDKBQ@&F9&M;DD;K9=L&#P9&=8BK?<:@&@P;K<&?<&AP?@&>B<CBD&B89&?<=?OBA?I9&B<=&<;A&A;&@OBD9L
2&./0D%*)/&\
#P9&HBOWB:?<:&APBA&K9&PBI9&C@9=&;MM98@&:;;=&H8;A9OA?;<&B:B?<@A&B<Q&=B>B:9&=C9&A;&A8B<@H;8AL&!DKBQ@&OP9OW&AP9&@A;I9&?>>9=?BA9DQ&BMA98&
=9D?I98QV&?<&AP9&9I9<A&;M&B<Q&=B>B:9Y&HD9B@9&?<M;8>&Q;C8&%O;A9OW&=9BD98&?>>9=?BA9DQL
P#"+0)J*)/&$/.$,"#$%&'$D%)&*#&%&+#$D%&,%-
X?AP&AP?@&C@9&B<=&>B?<A9<B<O9&>B<CBDY&%O;A9OW&K?@P9@&A;&H8;I?=9&AP9&C@98&K?AP&BDD&AP9&?<M;8>BA?;<&;<&@BM9AQ&?<&C@?<:&AP9&@A;I9Y&?<&;8=98&
A;&BI;?=&=B>B:9&A;&H98@;<@&;8&AP?<:@&;8&HB8A@&;M&AP9&@A;I9L&[D9B@9&89B=&AP?@&>B<CBD&OB89MCDDQ&F9M;89&C@9&B<=&B<Q&K;8W&;<&AP9&H8;=COAL
W13929F4
%O;A9OW&@A;I9@&B89&>B <CMBOAC 89=&ABW?<:&OB89& 9I9<&;<&AP9&?<=?I?=CBD&O;>H;<9<A@&?<&; 8= 98&A;&H8;A9OA&F;AP& AP9&C@98&B<=&AP9&?<@ABDD98&M8;>&
B<Q&BOO?=9<A@L
&<6% 7@;<C9=U6:% D698C>>65L% 7B;69% 7>K% IC9V% C>% ;<6% D9C:@J;L% 8<C@5:% ;<696BC96% 75I7K8% D7K% 8D6J=75% 7;;6>;=C>% ;C% ;<6% 656J;9=J75%
JC>>6J;=C>8G%%
(>8;7557;=C>%?@8;%A6%D69BC9?6:%AK%7@;<C9=U6:%D698C>>65L%I<C%?@8;%F=N6%;<6%D@9J<7869%7%:6J5797;=C>%CB%JC>BC9?=;K%CB%;<6%7DD5=7>J6L%
7>:%I<C%I=55%788@?6%755%968DC>8=A=5=;K%BC9%;<6%W>75%=>8;7557;=C>%7>:%JC>86O@6>;%FCC:%B@>J;=C>=>F%CB%;<6%D9C:@J;%=>8;7556:G%(;%=8%
758C% >6J68879K% ;C% ;7V6% =>;C% JC>8=:697;=C>% 755% ;<6% 57I8% 7>:% >7;=C>75L% 96F=C>75L% D9CN=>J=75% 7>:% 5CJ75% 96F@57;=C>8% D9686>;% =>% ;<6%
JC@>;9K%=>%I<=J<%;<6%7DD5=7>J6%<78%A66>%=>8;7556:G%(>%;<6%6N6>;%CB%B7=5@96%;C%968D6J;%;<686%D96J7@;=C>8L%$JC;6JV%!G*GRG%:6J5=>68%755%
968DC>8=A=5=;KG
#P?@&?<@A8COA?;<&>B<CBD&?@&B<&?<A9:8BD&HB8A&;M&AP9&H8;=COAV&HD9B@9&>BW9&@C89&APBA&?A&?@&BDKBQ@&K?AP&AP9&@A;I9Y&?<ODC=?<:&?<&AP9&OB@9&;M&A8B<@M98&
A;&B<;AP98&;K<98&;8&C@98Y&;8&A8B<@M98&A;&B<;AP98&HDBO9L&J<&AP9&OB@9&;M&?A@&=B>B:9&;8&D;@@Y&HD9B@9&89fC9@A&B<;AP98&O;HQ&M8;>&AP9	OP<?OBD&
79HB8A>9<AL
#P?@&@A;I9&>C@A&F9&C@9=&M;8&AP9&HC8H;@9&M;8&KP?OP&?A&PB@&F99<&@H9O?dOBDDQ&>B<CMBOAC89=L&7;&<;A&C@9&AP9&BHHD?B<O9&B@&B<&?<O?<98BA;8&;8&
?<&B<Q&KBQ&;AP98&APB<&APBA&M;8&KP?OP&?A&KB@&=9@?:<9=L&!DD&O;<A8BOACBD&B<=&A;8A&89@H;<@?F?D?AQ&;M&AP9&>B<CMBOAC898&?@&9TODC=9=&M;8&=B>B:9&
OBC@9=&A;&H98@;<@Y&B<?>BD@&;8&AP?<:@Y&=C9&A;&988;8@&;M&?<@ABDDBA?;<Y&>B?<A9<B<O9&89:CDBA?;<&;8&?>H8;H98&C@9L&h;&;AP98&MC9D&9TO9HA&H9DD9A@&
>C@A&F9& C@9=L&7;&<;A&C@9&gB>>BFD9&D?fC?=@Y&S:B@;D?<9Y&:B@;D?<9&AQH9& DB<A98<&MC 9DY&W98;@9<9Y&OPB8O;BDY&D?:PA98&gC?=Y&;8&@?>?DB8&D?fC?=@& A;&
@AB8A&;8&M89@P9<&CH&B&d89&?<&AP9@9&@A;I9@L
!MA98&PBI?<:&89>;I9=&AP9&HBOWB:?<:Y&HD9B@9&>BW9&@C89&APBA&AP9&O;<A9<A@&B89&O;>HD9A9&B<=&?<ABOAL
!DD&AP9&9D9OA8?OBD&O;>H;<9<A@&APBA&>BW9&CH&AP9&@A;I9&>C@A&F9&89HDBO9=&K?AP&;8?:?<BD&@HB89&HB8A@&9TODC@?I9DQ&M8;>&B<&BCAP;8?^9=&A9OP<?OBD&
B@@?@AB<O9& O9<A98L& X7=>;6>7>J6% CB% ;<6% 8;CN6% ?@8;% A6% D69BC9?6:% 7;% 5678;% C>J6% 7% K679L% D57>>=>F% =;% =>% ;=?6% I=;<% ;<6% ;6J<>=J75%
788=8;7>J6%J6>;69L&7;&<;A&>BW9&B<Q&C<BCAP;8?^9=&>;=?dOBA?;<&A;&AP9&BHHD?B<O9L
R;8&@BM9AQ&89B@;<@Y&HD9B@9&89>9>F98&APBAV
+&AP9&@A;I9&>C@A&<;A&F9&C@9=&FQ&OP?D=89<&;8&=?@BFD9=&H9;HD9&K?AP;CA&B@@?@AB<O9i
+&=;&<;A&A;COP&AP9&@A;I9&KP9<&FB89M;;A&;8&KP9<&B<Q&HB8A@&;M&AP9&F;=Q&B89&K9Ai
+&AP9&@BM9AQ&=9I?O9@&;8&B=ZC@A>9<A&=9I?O9@&>C@A&<;A&F9&>;=?d9=&K?AP;CA&AP9&BCAP;8?^BA?;<&;8&?<@A8COA?;<@&;M&%O;A9OWL
+#P9&@A;I9Y&9@H9O?BDDQ&AP9&9TA98<BD&@C8MBO9@Y&89BOP9@&I98Q&P?:P&A9>H98BAC89@&KP9<&?A&?@&?<&;H98BA?;<i&ABW9&OB89&KP9<&>;I?<:&?A&A;&BI;?=&
FC8<@L
&<6% 8;CN6% <78% A66>% :68=F>6:% ;C% B@>J;=C>% =>% 7>K% J5=?7;=J% JC>:=;=C>Y% =>% ;<6% 6N6>;% CB% D79;=J@5795K% 7:N6986% JC>:=;=C>8% QI=>:L%
B966U=>FTL%87B6;K%8K8;6?8%JC@5:%=>;69N6>6%I<=J<%8I=;J<%CBB%;<6%8;CN6G
JM&AP?@&;OOC8@Y&O;<ABOA&AP9&A9OP<?OBD&B@@?@AB<O9&B<=Y&?<&B<Q&OB@9Y&=;&<;A&=?@BFD9&AP9&@BM9AQ&@Q@A9>@L
?>5@%&A$B/,
79B8&2C@A;>98Y
X9&K;CD=&D?W9&A;&APB<W&Q;C&B<=&O;<:8BACDBA9&Q;C&;<&AP9&9TO9DD9<A&OP;?O9&Q;C&PBI9&>B=9L
X?AP&AP9&%O;A9OW&@A;I9Y&Q;C&K?DD&@99&APBA&fCBD?AQ&B<=&9O;<;>Q&OB<&:;&PB<=&?<&PB<=Y&;MM98?<:&9TO9DD9<A&H98M;8>B<O9@&K?AP&D?>?A9=&O;<+
@C>HA?;<&B<=&F9?<:&A;ABDDQ&H8BOA?OBDL&[D9B@9&M?<=&F9D;K&@;>9&@C::9@A?;<@Y&KP?OP&K9&K;CD=&D?W9&A;&:?I9&Q;CY&A;&;FAB?<&AP9&>;@A&M8;>&Q;C8&
@A;I9&B<=&A;&MCDDQ&9<Z;Q&BDD&AP9&B=IB<AB:9@&APBA&?A&OB<&:?I9&Q;CL
#P8;C:P&AP?@Y&K9&KB<A&A;&F9&OD;@9&A;&;C8&OC@A;>98@&A;&;MM98&AP9&>BT?>C>&A9OP<?OBD&@CHH;8A&A;&BDD&AP;@9&KP;&C@9&;C8&A9OP<;D;:QL
%O;A9OW&@8D&APB<W@&Q;C&M;8&Q;C8&O;<M?=9<O9
B<=&K?@P9@&Q;C&PBHHQ&A?>9@&?<&AP9&O;>HB<Q&
;M&Q;C8&H9DD9A&@A;I9L

Use and Maintenance manual for AIR models
.156(9(
C>$4%.#*B$)&./0D%*)/&
#P9&@A;I9&>C@A&F9&?<@ABDD9=&B<=&A9@A9=&FQ&@H9O?BD?^9=&H98@;<<9D&?<@A8COA9=&FQ&AP9&HB89<A&O;>HB<QL&[D9B@9&89B=&AP?@&j.@9&B<=&>B?<A9<B<O9&
>B<CBD_&F9M;89&?<@ABDD?<:&B<=&HCAA?<:&AP9&@A;I9&?<A;&;H98BA?;<k
JM&Q;C&89fC?89&MC8AP98&?<M;8>BA?;<Y&HD9B@9&O;<ABOA&Q;C8&%O;A9OW&=9BD98L
J$[56#!h#
+&#P9&HDBO9&;M&?<@ABDDBA?;<&;M&AP9&@A;I9&>C@A&O;>HDQ&K?AP&D;OBDY&<BA?;<BD&B<=&@ABA9&89:CDBA?;<@L
+&#P9&@A;I9&>C@A&F9&MC9DD9=&;<DQ&K?AP&fCBD?AQ&H9DD9A@&K?AP&B&=?B>9A98&;M&'N,&?<OP&B@&=9@O8?F9=&?<&AP9&@H9O?dO&OPBHA98L
&<6%8;CN6%J7>>C;%CD697;6%I=;<%;97:=;=C>75%ICC:
&<6%8;CN6%?@8;%>C;%A6%@86:%78%7>%=>J=>697;C9G%H(*$%'"Z"*/[[[
E%(>8;7557;=C>L%;<6%656J;9=J75%JC>>6J;=C>8L%J<6JV=>F%;<6%B@>J;=C>=>F%7>:%?7=>;6>7>J6%?@8;%A6%D69BC9?6:%AK%O@75=W6:%
7>:%7@;<C9=U6:%D698C>>65G
E%(?D9CD69%=>8;7557;=C>%C9%DCC9%?7=>;6>7>J6%Q>C;%JC?D5=7>;%I=;<%I<7;%=8%8<CI>%=>%;<=8%?7>@75T%?7K%J7@86%:7?7F6%;C%
D698C>8%7 >:%;<=>F8G%(>%;<=8%JC>:=;=C>L%$,-&$,\%7>:%)-*&'R")/%/(!&*(]+&()^%=8%965=6N6:% CB%755%J=N=5%C9%J9=?=>75%
968DC>8=A=5=;KG
+&b9M;89&O;<<9OA?< :&AP9&@A ;I9&9D9OA8?OBDDQY&AP9&O;<<9OA?;<&;M&AP9&9TPBC@A&ACF9@&>C@A& F9&O;>HD9A9=&S@H9O?dOBDDQ&M;8&H9DD9A&@A;I9@Y&<;A&
>B=9&M8;>&BDC>?<?C>U&K?AP&AP9&gC9L
+&#P989&>C@A&F9&@CMdO?9<A&O?8OCDBA?;<&;M&B?8&?<&AP9&8;;>&KP989&AP9&@A;I9&?@&?<@ABDD9=L
+&h9I98&;H9<&AP9&=;;8&;M&AP9&@A;I9&KP?D9&?A&?@&MC<OA?;<?<:L&
H(*$%'"Z"*/[[[
E%&<6%8;CN6%?@8;%>C;%A6%@86:%I=;<%;<6%:CC9%CD6>%C9%I=;<%;<6%F5788%A9CV6>G%H(*$%'"Z"*/[[[
+&XP9<&AP9&@A;I9&?@&;H98BA?<:Y&AP9&@C8MBO9@Y&AP9&:DB@@Y&AP9&PB<=D9&B<=&AP9&H?H9@&F9O;>9&;I98P9BA9=V&=C8?<:&MC<OA?;<?<:Y&AP9@9&HB8A@&
>C@A&;<DQ&F9&A;COP9=&K?AP&AP9&B=9fCBA9&H8;A9OA?;<L
E%/C%>C;%5=F<;%;<6%8;CN6%I=;<C@;%<7N=>F%W98;%D69BC9?6:%;<6%:7=5K%=>8D6J;=C>%78%:68J9=A6:%=>%;<6%X"()&$)"),$%J<7D;69%
CB%;<=8%?7>@75G
E%/C%>C;%D57J6%7>K%JC?A@8;=A56%?7;69=758%C>%;<6%8;CN6%;C%:9KG%\66D%J5C;<68L%;CI658L%6;JG%7;%7%8@=;7A56%:=8;7>J6%B9C?%;<6%
8;CN6G%H(*$%'"Z"*/[[[
+&"O8CHCD;C@DQ&M;DD;K&AP9&>B?<A9<B<O9&H8;:8B>L
+&7;&<;A&@K?AOP&;MM&AP9&@A;I9&FQ&=?@O;<<9OA?<:&AP9&9D9OA8?O?AQ&>B?<&@CHHDQL
+&7;&<;A&OD9B<&AP9&@A;I9&C<A?D&AP9&@A8COAC89&B<=&AP9&B@P9@&PBI9&O;;D9=&=;K<&O;>HD9A9DQL
+&2B88Q&;CA&BDD&;H98BA?;<@&?<&>BT?>C>&@BM9AQ&B<=&A8B<fC?DD?AQL
E>$F#�%-
#P9&"A;I9&>C@A&;<DQ&;H98BA9&?<&8;;>@L&!@&?A&?@&O;<A8;DD9=&FQ&B<&9D9OA8;<?O&F;B8=Y&O;>FC@A?;<&?@&O;>HD9A9DQ&BCA;>BA?O&B<=&O;<A8;DD9=&B<=&
AP9&O;<A8;D&C<?A&89:CDBA9@&AP9&?:<?A?;<&HPB@9Y&&(&D9I9D@&;M&H;K98&B<=&AP9&@K?AOP?<:&;MM&HPB@9Y&:CB8B<AQ?<:&@BM9&MC<OA?;<?<:L
#P9&OPB>F98&C@9=&M;8&O;>FC@A?;<&BDD;K@&>;@A&;M&AP9&B@P9@&H8;=CO9=&FQ&AP9&O;>FC@A?;<&;M&AP9&H9DD9A@&A;&MBDD&?<A;&AP9&B@P&HB<LL
G;K9I98Y&OP9OW&AP9&@A;I9&9I98Q&=BQY&B@&<;A&BDD&H9DD9A@&PBI9&P?:P&@AB<=B8=@&;M&fCBD?AQ&B<=&O;CD=&D9BI9&89@?=C9&APBA&?@&=?MdOCDA&A;&89>;I9L
#P9& :DB@@& PB@& B& @H9O?BD& B?8& O?8OCDBA?;<& M;8& @9DM+OD9B<?<:L& G;K9I98Y& B& @D?:PA& :89Q?@P& dD>& OB<<;A& F9& BI;?=9=& BMA98& B& M9K& P;C8@& ;M&
MC<OA?;<?<:L
!@&BD89B=Q&>9<A?;<9=&9B8D?98Y&H9DD9A@&K?AP&B&=?B>9A98&;M&'N,l&?<OP&>C@A&F9&C@9=&K?AP&AP9&@A;I9L&G;K9I98Y&?A&>BQ&BD@;&;H98BA9&K?AP&H9DD9A@&
PBI?<:&B&=?MM989<A&=?B>9A98Y&?<&AP?@&OB@9&HD9B@9&O;<ABOA&Q;C8&%O;A9OW&=9BD98L
7;&<;A&;I98&d89&@A;I9@L&JM&@A;I9&=;9@&<;A&D?:PA&;<&d8@A&A8QY&@A;HY&OD9B<&;CA&d89&H;A&B<=&89@AB8A&@A;I9L&
E>?$3#"J/&")=)-)*B
%O;A9OW&B<=&h;8APDB<=&7?@A8?FCA?<:&=9OD?<9@&BDD&89@H;<@?F?D?AQY&F;AP&O?I?D&B<=&O8?>?<BDY&K?AP&AP9&=9D?I98Q&;M&AP?@&>B<CBDY&M;8&B<Q&BOO?=9<A@&
=98?I?<:&M8;>&HB8A?BD&;8&A;ABD&MB?DC89&A;&;F@98I9&AP9&?<@A8COA?;<@&?A&O;<AB?<@Y
%O;A9OW&B<=&h;8APDB<=&7?@A8?FCA?<:&=9OD?<9@&BDD&89@H;<@?F?D?AQ&=98?I?<:&M8;>&AP9&?>H8;H98&C@9&;M&AP9&@A;I9Y&M8;>&?A@&?<O;889OA&C@9&FQ&AP9&
C@98Y&FQ&C<BCAP;8?^9=&>;=?dOBA?;<@&B<=N;8&89HB?8@&&;8&M8;>&AP9&C@9&;M&@HB89&HB8A@&KP?OP&B89&<;A&;8?:?<BDL
!"#$!"%&'()&*#+$,-.*/&/01$+023$0*4&)5678(59&'77&)8:56;&68<87&=:&6:8>8('7&:59?=(98@878;A&)B5&;=C
+&H;;8&>B?<A9<B<O9
+&MB?DC89&A;&;F@98I9&AP9&?<@A8COA?;<@&?<&AP9&>B<CBD
+&C@9&<;A&O;>HD?B<A&K?AP&AP9&@BM9AQ&?<@A8COA?;<@
+&?<@ABDDBA?;<&APBA&?@&<;A&O;>HD?B<A&K?AP&AP9&89:CDBA?;<@&?<&M;8O9&?<&AP9&O;C<A8QL
+&?<@ABDDBA?;<&FQ&H98@;<<9D&KP;&B89&<;A&fCBD?d9=&;8&BCAP;8?^9=
+&>;=?dOBA?;<@&B<=&89HB?8@&APBA&B89&<;A&BCAP;8?^9=&FQ&AP9&>B<CMBOAC898
+&C@9&;M&@HB89&HB8A@&APBA&B89&<;A&;8?:?<BD
+&9TO9HA?;<BD&9I9<A@
E>C$4J%0#$J%0*"
.@9&;8?:?<BD&@HB89&HB8A@&;<DQL&7;&<;A&KB?A&M;8&AP9&O;>H;<9<A@&A;&F9&K;8<&F9M;89&89HDBO?<:&AP9>L&69HDBO9&B&K;8<&O;>H;<9<A&F9M;89&?A&?@&
O;>HD9A9DQ&F8;W9<&A;&H89I9<A&B<Q&BOO?=9<A@&OBC@9=&FQ&AP9&@C==9<&F89BWB:9&;M&O;>H;<9<A@Y&H98M;8>&AP9&H98?;=?O&>B?<A9<B<O9&OP9OW@&
B@&=9@O8?F9=&?<&AP9&=9=?OBA9=&OPBHA98L

Use and Maintenance manual for AIR models
.156(:(
&
E>E>$(%]/-)+%$T$&)"@#"$^+#0%D)+_
#P9&OB@A&>BZ;D?OB&@A;I9@&K?AP&B&@H9O?BD&PB<=&M?<?@P&>BQ&OBC@9&@C8MBO9&?>H98M9OA?;<@&@COP&B@&@PB=;K?<:&B<=&=9AB?D@&APBA&>BW9&9I98Q&
>BZ;D?OB&;<9&;M&?A@&W?<=L&!@&?A&?@&B&=9D?OBA9&>BA98?BDY&HD9B@9&PB<=D9&K?AP&OB89&KP?D9&OD9B<?<:&B<=&BI;?=&FD;K@&B@&@C==9<&F89BWB:9&>BQ&;OOC8L
[D9B@9&BD@;&ABW9&OB89&KP9<&D;B=?<:&AP9&P;HH98&K?AP&AP9&@BOW&;M&H9DD9A@V&=;&<;A&HDBO9&?A&;<&AP9&@A;I9k
E>G>$W@%*$%0#$V//'$J#--#*"
#P9&K;;=&H9DD9A@&B89&>B=9&M8; >&@BK=C@A&B<=&K;;=&@PBI?<:@&H 8; =CO9=&?<&Z;?<98@_&@P;H @L&#P9&>BA9 8?BD&C@9=&OB<<;A&O;<AB?<& B< Q&M;89?:<&
@CF@AB<O9&@COP&B@&:DC9Y&IB8<?@P&;8&@Q<AP9A?O&@CF@AB<O9@L
"CFZ9OA?<:& ?A& A;& P?:P& H89@@C89Y& AP9& K;;=& ?@& H89@@9=& AP8;C:P& B& HDBA9& K?AP& P;D9@& B<=& =C9& A;& AP9& P?:P& H89@@C89& AP9& @BK=C@A& ?@& P9BA9=&
BOA?IBA?<:&AP9& <BAC8BD&& F?<=98@&;M&AP9&K;;=L& #PC@Y&AP9& H9DD9A@& W99H&AP9?8& @PBH9& 9I9<&K?AP;CA& AP9& B==?A?;<& ;M&F;<=?<:& @CF@AB<O9@L&#P9&
=9<@?AQ&;M&AP9&K;;=&H9DD9A&IB8?9@&BOO;8=?<:&A;&AP9&AQH9&;M&K;;=&B<=&OB<&F9&'L(&m&1&A?>9@&:89BA98&APB<&APBA&;M&<BAC8BD&K;;=L
#P9&=?B>9A98&;M&H9DD9A@&B89&BHH8;T?>BA9DQ&'N,l&B<=&AP9?8&D9<:AP&OB<&IB8Q&M8;>&EN0l&A;&'&EN,l&
7C9&A;&AP9&D;K&O;<A9<A&;M&KBA98&S(+')]U&AP9Q&PBI9&B&P?:P&9<98:Q&O;<A9<AL
#P9&@AB<=B8=@&7Jh&('4E'&=9M?<9&AP9&fCBD?AQ&;M&AP9&H9DD9A@V
H=FG0
#P9&H9DD9A@&>C@A&F9&A8B<@H;8A9=&B<=&@A;89=&?<&B&=8Q&HDBO9L&#P9Q&@K9DD&;<&O;<ABOA&K?AP&>;?@AC89Y&B<=&OB<<;A&F9&C@9=Y&#P9Q&>C@A&BDKBQ@&
F9&H8;A9OA9=&M8;>&AP9&>;?@AC89&F;AP&=C8?<:&A8B<@H;8A&B<=&?<&@A;8B:9L
%O;A9OW&89O;>>9<=@&C@?<:&B&H9DD9A&K?AP&B&=?B>9A98&;M&'N,l&?<OP&M;8&AP9&@A;I9L
-;<69I=86%=;%I=55%A6%>6J68879K%;C%78V%;<6%788=8;7>J6%J6>;69%BC9%;<6%7DD9CD9=7;6%96F@57;=C>8G
H=FG4
'L&!C:98
1L&J:<?A98
EL&R?89&H;A
,L&#CF9&M;8&HB@@B:9&;M&@>;W9
(L&!?8&?<ABW9&ACF9
3L&"AB?<D9@@&@A99D&9TOPB<:98
4L&G;HH98
0L&RDB>9&A8BH
*L&%TPBC@A&H?H9
#P?@&=8BK?<:&@P;K@&AP9&?<A98<BD&HB8A@&;M&B&H9DD9A&@A;I9L
!MA98&d&DD?<:&AP9&P;HH98&S4U&K?AP&H9DD9A@Y& AP9&BC:98&S'U&M99=@&
AP9&H9DD9A@&?<A;&AP9&d&89&H;A&SEUL&&!?8&?@&AP9<&?<A8;=CO9=&AP8;C:P&
AP9&B?8&?<ABW9&ACF9&S(U&B<=&HB@@9@&FQ&AP9&?:<?A98& S1U&OBC@?<:&
AP9&H9DD9A@&A;&?:<?A9L&&!A&AP?@&H;?<A&AP9&9TPBC@A&@>;W9&HB@@9@&
AP8;C:P&AP9&P9BA&9TOPB<:98&S3U&B<=&AP8;C:P&AP9&9TPBC@A&ACF9&
S,UL&&JA&?@&AP9<&89D9B@9=&?<A;&AP9&g&C9&AP8;C:P&AP9&O;<<9OA?;<&;M&
AP9&9TPBC@A&H?H9&S*UL
!
"
#
$
%
&
'
(
)
'
E>I>$5@#$+/DJ/&#&*"$/.$*@#$"*/H#
/9<:APV
7?B>9A98V
$;?@AC89&2;<A9<AV
EN0&+&'&EN,l&?<OP9@&BHH8;TL
'N,&J<OP&BHH8;TL
(&+&')]&BHH8;TL
7;&<;A&HCA&AP9&FB:&;M&H9DD9A@&;<&AP9&
O98B>?O&HB8A@&=C8?<:&AP9&D;B=?<:&
;H98BA?;<@L

Use and Maintenance manual for AIR models
.156(;(
G>$4%.#*B$'#H)+#"$
#P9&@A;I9&?@&M?AA9=&K?AP&@;HP?@A?OBA9=&@BM9AQ&@Q@A9>@&@;&APBAY&?<&AP9&OB@9&;M&F89BWB:9&;M&;<9&;M&AP9&?<=?I?=CBD&HB8A@&;8&=9M9OA@&?<&AP9&MDC9Y&
<;&=B>B:9&K?DD&F9&OBC@9=&A;&AP9&@A;I9& B<=&A P9&8;;>&?<&KP?OP&?A&?@&?<@ABDD9=L&J<&B<Q&OB@9Y&KP9<&B&H8;FD9>&B8?@9@Y&AP9&H9DD9A@& @A;H&MBDD?<:&
?>>9=?BA9DQ&B<=&AP9&@K?AOP&;MM&HPB@9&?@&BOA?IBA9=L
#P9&O;889@H;<=?<:&BDB8>&K?DD&F9&@P;K<&;<&AP9&=?@HDBQL&#P9&=9AB?D@&OB<&F9&@99<&?<&AP9&OPBHA98&;<&AP9&BDB8>@L
I>$45678$4L8;4$19P$P2(8942694
!DD&%O;A9OW& H8;=COA@&B89&>B<CMBOAC89=&BOO;8=?<:&A;&AP9&M;DD;K+
?<:&=?89OA?I9@V
-& &O;<@A8COA?;<&>BA98?BD@<=>?@:(!!+
-& &9D9OA8?OBD&@BM9AQ;7>A7(!!+
-& &>BOP?<9@A@@:>8A>!!+
-& &9D9OA8;>B:<9A?O&O;>HBA?F?D?AQA@@8>?@<(!!+
!<=&BOO;8=?<:&A;&AP9&M;DD;K?<:&@AB<=B8=@V
-(!"(?8;<9
-(!"(:@779B?((!"(9@?:9
-(!"(A=A(!"(A=8(!"(78=
-(!"(99@?8C?((!"(:?@@@B7BA((!"(:?@@@B7B7
-(!"(99@?8CA
!!"#####"$"%&!!"#####"$"%&
'()
"(
'+*
'""#####,$+(&
'!*
+$(!&
*$-,& +$""&
)!,$%#####'!$%'&
)*
)$'*&
'$)"&
#!%&&&&&$'(#)#!%&&&&&$'(#)
!"*
!**'*
!!*
('"#)
,'#)
('(!)
$"
#,-&&&&&!"'!#)
*+%'+&&&&&!,'%*)
*,
*'!,)
!'*$)
!" !"#$$$$$%&%!' #$$$$$%&%!'
()*(*(&( *(#
#&* +',&,*' "&* +'
!*-$$$$$()&%#'
-)
#(*&%$$$$$(,&#"'
+"
+&( "'
(&+ -'
/J"! R6!h2%"2! $5hJ2!
+>=;%CB%?678@96?6>;
R=87 H97>J68J7 XC>=J7
G9?:PA J<OP E(L( E4 E4L4(
X?=AP J<OP '4L4( '4L4( 1)L(
79HAP J<OP '4L4( '4L4( '0
X9?:PA /F@ '04 11) 103
7?B>9A98&;M&@>;W9&9T?A&ACF9 J<OP EL'( EL'( EL'(
$?<+>BT&AP98>BD&H;K98 b#.NP 0Y())&+&'*Y')) 0Y())&+&E'Y))) 0Y())&+&E(Y)))
$?<+>BTL&P;C8DQ&O;<@C>HA?;<&;M&H9DD9A@& /F@NP 'L'&+&1L4( 'L'&+&EL( 'L'&+&,
"CHHDQ a&+&G^ '1)&+&3) '1)&+&3) '1)&+&3)
G;HH98&OBHBO?AQ /F@ EE EE EE
%MdO?9<OQ& ] 0( 0( 0(
#P9&=BAB&@P;K<&BF;I9&B89&?<=?OBA?I9&B<=&<;A&F?<=?<:L&%O;A9OW&89@98I9@&AP9&8?:PA&A;&>BW9&B<Q&>;=?dOBA?;<@&M;8&AP9&HC8H;@9&;M&?>H8;I?<:&AP9&H98M;8>B<O9@&;M&AP9&
H8;=COAL

Use and Maintenance manual for AIR models
.156(<(
+>=;%CB%?678@96?6>;
$56>7 $56>7%"=9D5@8
G9?:PA J<OP &,ELE) ,ELE)
X?=AP J<OP 1)L03 1)L03
79HAP J<OP 1'L3( 1'L3(
X9?:PA /F@ E(1 E4,
7?B>9A98&;M&@>;W9&9T?A&ACF9 J<OP EL'( EL'(
$?<+>BT&AP98>BD&H;K98 b#.NP 0Y())&+&,0Y))) 0Y())&+&,0Y)))
$?<+>BTL&P;C8DQ&O;<@C>HA?;<&;M&H9DD9A@ /F@NP 'L'&+&(L( 'L'&+&(L(
"CHHDQ a&+&G^ '1)&+&3) '1)&+&3)
G;HH98&OBHBO?AQ /F@ 30 30
%MdO?9<OQ ] 0( 0(
#P9&=BAB&@P;K<&BF;I9&B89&?<=?OBA?I9&B<=&<;A&F?<=?<:L&%O;A9OW&89@98I9@&AP9&8?:PA&A;&>BW9&B<Q&>;=?dOBA?;<@&M;8&AP9&HC8H;@9&;M&?>H8;I?<:&AP9&H98M;8>B<O9@&;M&AP9&
H8;=COAL
!"
#$%&'
#()*****%($!#'
%#+ %%&
&$#,' -$&#'
(&(***,$,(' (&(***,$,('
!"#$%
&$&
'"(!%
#)'
)"$'%
&&*
("$(%
#!+
$"!'%
#*$
,"#!%
##$
,",'%
!&)---#&"(!%
!$)---#,"*&%
+$
&"'$%
(*
#"'+%
$*
!"#$%
(*
%/%h! %/%h!&!J6[/."

Use and Maintenance manual for AIR models
.156(=(
!"#$%
&'
#()
$"'&%
#!*
$"!)%
(++,,,,#'"-*%(++,,,,#'"-*%
!$#,,,,#!"&(%
!"
#$%&'
("
)$#!'
)!!****#)$%('
+("****#"$%!' +("****#"$%!'
%##$!****)!$(%'
+"&
($#!'
()$!
)$+%'
#!"
!$%#'
"%6%h!&+&J/!6J! a%65hJ2!&+&/!.6!
+>=;%CB%?678@96?6>;
!696>7%E%(579=7 #69C>=J7%E%R7@97
G9?:PA J<OP &,1L( ,'L4(
X?=AP J<OP 1)L04 11L(
79HAP J<OP 1'L1( 1,
X9?:PA /F@ 13,&+&1,1 E4,&+&E,'
7?B>9A98&;M&@>;W9&9T?A&ACF9 J<OP EL'( EL'(
$?<+>BT&AP98>BD&H;K98 b#.NP 0Y())&+&,,Y))) 0Y())&+&,,Y)))
$?<+>BTL&P;C8DQ&O;<@C>HA?;<&;M&H9DD9A@ /F@NP 'L'&+&(L) 'L'&+&(L)
"CHHDQ a&+&G^ '1)&+&3) '1)&+&3)
G;HH98&OBHBO?AQ /F@ ,, 33
%MdO?9<OQ ] 0( *'
#P9&=BAB&@P;K<&BF;I9&B89&?<=?OBA?I9&B<=&<;A&F?<=?<:L&%O;A9OW&89@98I9@&AP9&8?:PA&A;&>BW9&B<Q&>;=?dOBA?;<@&M;8&AP9&HC8H;@9&;M&?>H8;I?<:&AP9&H98M;8>B<O9@&;M&AP9&
H8;=COAL

Use and Maintenance manual for AIR models
.156(?@(
!"#$%
&'
#"()%
*)(++++#&"&,%
&-"$++++!"-$%
&''++++!#"$%
-,#
#'"&-%
$'
"5RJ! %25aJ"J5h
!"
#$%&'
()"****%!$%%'
+,+$&****%%$&+'
%&&
)$%"'
++)$&
!$,+'
+,+$&****%%$&+'
&"
%$,-'
+>=;%CB%?678@96?6>;
!CW7 $JCN=8=C>
G9?:PA J<OP E*LE4 ,)L(
X?=AP J<OP 1,L4( ,4L1(
79HAP J<OP 1EL31 11L0E
X9?:PA /F@ E4, 103
7?B>9A98&;M&@>;W9&9T?A&ACF9 J<OP EL'( EL'(
$?<+>BT&AP98>BD&H;K98 b#.NP 0Y())&+&()Y))) 0Y())&+&E0Y)))
$?<+>BTL&P;C8DQ&O;<@C>HA?;<&;M&H9DD9A@ /F@NP 'L'&+&(L4 'L'&+&,L,
"CHHDQ a&+&G^ '1)&+&3) '1)&+&3)
G;HH98&OBHBO?AQ /F@ (( ((
%MdO?9<OQ ] 0' 0(
#P9&=BAB&@P;K<&BF;I9&B89&?<=?OBA?I9&B<=&<;A&F?<=?<:L&%O;A9OW&89@98I9@&AP9&8?:PA&A;&>BW9&B<Q&>;=?dOBA?;<@&M;8&AP9&HC8H;@9&;M&?>H8;I?<:&AP9&H98M;8>B<O9@&;M&AP9&
H8;=COAL

Use and Maintenance manual for AIR models
.156(??(
!"
#$%&'
&"
%$()'
&*"++++,,$"&'
%()$!
)$)('
%,&
-$(,'
,*&++++%"$-#'
-%&$(++++%*$#)'
!"
#$%&'
&"
%$()'
%&*$&
*$%*'
#("++++%&$#&'
,)"
%"$*#'
,)"
%"$*#'
%-&
&$)%'
!6J!hh! "J/aJ!
+>=;%CB%?678@96?6>;
"9=7>>7 !=5N=7
G9?:PA J<OP E)LE' E*LE4
X?=AP J<OP 11 1,L0)
79HAP J<OP 11 1EL31
X9?:PA /F@ 1,1 13,
7?B>9A98&;M&@>;W9&9T?A&ACF9 J<OP EL'( EL'(
$?<+>BT&AP98>BD&H;K98 b#.NP 0Y())&+&,1Y()) 0Y())&+&,0Y)))
$?<+>BTL&P;C8DQ&O;<@C>HA?;<&;M&H9DD9A@ /F@NP 'L'&+&(L( 'L'&+&(L(
"CHHDQ a&+&G^ '1)&+&3) '1)&+&3)
G;HH98&OBHBO?AQ /F@ EE ,3
%MdO?9<OQ ] 0' 0'
#P9&=BAB&@P;K<&BF;I9&B89&?<=?OBA?I9&B<=&<;A&F?<=?<:L&%O;A9OW&89@98I9@&AP9&8?:PA&A;&>BW9&B<Q&>;=?dOBA?;<@&M;8&AP9&HC8H;@9&;M&?>H8;I?<:&AP9&H98M;8>B<O9@&;M&AP9&
H8;=COAL

Use and Maintenance manual for AIR models
.156(?A(
!"
#$%&'
&"
%$()'
*!!
%%$#+'
*!!
%%$#+'
%#)
&$#('
+#%,,,,%-$()'
+"%$&,,,,%&$!%'
e/56J!
+>=;%CB%?678@96?6>;
^5C9=7 $56>7%!;665
G9?:PA J<OP ,3L0( ,ELE)
X?=AP J<OP 1EL1( 1)L03
79HAP J<OP 13 1'L3(
X9?:PA /F@ 103 1)*
7?B>9A98&;M&@>;W9&9T?A&ACF9 J<OP EL'( EL'(
$?<+>BT&AP98>BD&H;K98 b#.NP 0Y())&+&,,Y))) 0Y())&+&,0Y)))
$?<+>BTL&P;C8DQ&O;<@C>HA?;<&;M&H9DD9A@ /F@NP 'L'&+&(L) 'L'&+&(L)4
"CHHDQ a&+&G^ '1)&+&3) '1)&+&3)
G;HH98&OBHBO?AQ /F@ E( 30
%MdO?9<OQ ] 0( 0(
#"
!($)*
%#&+++++!,("'*
!&$
&(&#*
!!,
,(,$*
''"
-(&&*
-"
%(!#*
%'&+++++!'(-%*
%/%h!&"#%%/
#P9&=BAB&@P;K<&BF;I9&B89&?<=?OBA?I9&B<=&<;A&F?<=?<:L&%O;A9OW&89@98I9@&AP9&8?:PA&A;&>BW9&B<Q&>;=?dOBA?;<@&M;8&AP9&HC8H;@9&;M&?>H8;I?<:&AP9&H98M;8>B<O9@&;M&AP9&H8;=COAL

Use and Maintenance manual for AIR models
.156(?7(
!
"
#
$
%
#
&
'
(
%
)
!
K>$L/")*)/&)&MN$%""#D=-B$%&'$)&"*%--%*)/&
K>?$2&"*%--%*)/&$M,)'#-)&#"$
#P9&H;@?A?;<?<:&;M&AP9&@A;I9&?@&=9O?@?I9&M;8&@COO9@@MCD&9I9<&P9BA?<:&;M&AP9&8;;>L&b9M;89&=9O?=?<:&KP989&A;&HDBO9&AP9&@A;I9Y&AP9&M;DD;K?<:&>C@A&F9&ABW9<&
?<A;&BOO;C<AV
+&#P9&@A;I9&>C@A&F9&?<@ABDD9=&;<&B&g;;8&K?AP&B&@CMdO?9<A&OB88Q?<:&OBHBO?AQL&JM&AP9&9T?@A?<:&FC?D=?<:&=;9@&<;A&>99A&AP?@&89fC?@?A9Y&BHH8;H8?BA9&>9B@C89@&>C@A&
F9&ABW9<&S?L9L&D;B=&=?@A8?FCA?;<&HDBA9UL
+&.@?<:&;CA@?=9&O;>FC@A?;<&B?8&?@&<;A&89fC?89=&FCA&?@&89O;>>9<=9=&A;&BOP?9I9&;HA?>BD&9MdO?9<OQ&M8;>&Q;C8&@A;I9L
+&#P9&O;>FC@A?;<&B?8&OB<<;A&F9&;FAB?<9=&M8;>&B&:B8B:9&;8&M8;>&B<&B89B&K?AP;CA&I9<A?DBA?;<&;8&9TOPB<:9&;M&B?8Y&FCA&M8;>&B&M899&;8&9TA98<BD&@HBO9
+&#P9&@A;I9&>C@A&<;A&F9&?<@ABDD9=&?<&B&F9=8;;>Y&FBAP8;;>&;8&@P;K98Y&;8&KP989&AP989&?@&BD89B=Q&B<;AP98&P9BA?<:&BHHD?B<O9&K?AP;CA&B<&BCA;<;>;C@&B?8&g;K&
SOP?><9QY&@A;I9&9AOLU
+& !&>?<?>C>&;M&El&?<OP9@&M8;>&AP9&89B8&;M&AP9&@A;I9Y&El&?<OP9@&M8;>&AP9&@?=9&;M&AP9&@A;I9&B<=&'3l&?<OP9@&M8;>&AP9&A;H&;M&AP9&@A;I9&>C@A&F9&>B?<AB?<9=&M8;>&
O;>FC@A?FD9&>BA98?BD@L
+&!&<;<+O;>FC@A?FD9&G9B8AP&F;B8=&3l&M8;>&M8;<A&;M&C<?A&B<=&3l&M8;>&AP9&@?=9@&>C@A&F9&?<@ABDD9=&F9M;89&C<?A&?@&HDBO9=&;<&AP9&g;;8L
+&J<@ABDDBA?;<&?@&F9AA98&?<&B&DB8:9&B<=&O9<A8BD&8;;>&?<&AP9&P;C@9&A;&9<@C89&>BT?>C>&O?8OCDBA?;<&;M&AP9&P9BAi
+&2;<<9OA?;<&A;&AP9&>B?<&@CHHDQ&?@&89O;>>9<=9=&C@?<:&B&:8;C<=9=&;CAD9A&S?M&AP9&OBFD9&@CHHD?9=&?@&<;A&D;<:&9<;C:P&A;&89BOP&AP9&<9B89@A&;CAD9AY&C@9&B<&
9TA9<@?;<&O;8=&K?AP&B&@C8:9&H8;A9OA;8Ui
+&#P9&@A;I9&>C@A&F9&HDBO9=&?<&B&H;@?A?;<&APBA&89O9?I9@&AP9&<9O9@@B8Q&D9I9D&;M&B?8&M;8&BHH8;H8?BA9&O;>FC@A?;<&;M&AP9&H9DD9A@&SBA&D9B@A&'E'L1E&M
E
NP&>C@A&F9&
BIB?DBFD9UY&?<&BOO;8=B<O9&K?AP&?<@ABDDBA?;<&89:CDBA?;<&B<=&D;OBD&D9:?@DBA?;<@i
+&!DD&Z;?<A@&M;8&O;<<9OA;8&H?H9&B89&89fC?89=&A;&M;DD;K&>B<CMBOAC89_@&@H9O?dOBA?;<@L&
+&JM&I9<A9=&P;8?^;<ABDDQ&Z;?<A&@P;CD=&F9&@?D?O;<9=&K?AP&P?+A9>HL&@?D?O;<9&B<=&@O89K9=&@;&AP9Q&B89&:B@&A?:PA&S6#.&())&@?D?O;<9UL&5AP98K?@9&M;DD;K&>B<CMBOAC89_@&
@H9O?dOBA?;<@L
&<6%8;CN6%?@8;%A6%=>8;7556:%7>:%7886?A56:%AK%O@75=W6:%D698C>>65G
#P9&8;;>&>C@A&F9V
+&[89HB89=&M;8&AP9&9<I?8;<>9<ABD&MC<OA?;<?<:&O;<=?A?;<@
+&[89HB89=&K?AP&B<&B=9fCBA9&@Q@A9>&;M&9IBOCBA?;<&;M&@>;W9
+&GBI9&B&'1)a&3)&G^&S%h4E+1EU&9D9OA8?O?AQ&>B?<@&@CHHDQ
+&7;&<;A&O;<<9OA&AP?@&C<?A&A;&B&OP?><9Q&gC9&@98I?<:&B<;AP98&BHHD?B<O9
+&.@9&;<DQ&H9DD9A&I9<A&El&;8&,l&H?H?<:&A;&9TPBC@AL&&7;&<;A&?<@ABDD&gC9&=B>H98&?<&AP9&9TPBC@A&@Q@A9>&;M&AP?@&C<?AL
K>C$(/=)-#$X/D#$3#`,)0#D#&*"$
+&5CA@?=9&B?8&?@&89fC?89=
+&#P9&P9BA98&>C@A&F9&@9OC89=&A;&AP9&g;;8&C@?<:&DB:&F;DA@L
+&#P9&P9BA98&>C@A&F9&:8;C<=9=&A;&AP9&OPB@@?@&;M&AP9&>;F?D9&P;>9L
+& J<@ABDDBA?;<&@P;CD=&F9&?<&BOO;8=B<O9&K?AP&AP9&>B<CMBOAC89=&P;>9L
+&XP9<&;CA@?=9&B?8&?@&89fC?89=Y&@Q@A9>&HB8A@Y&@COP&B@&I9<A&@9OA?;<@Y&@CHH;8A@Y&@HB8W&B889@A98@Y&8;=9<A&@O899<@Y&9AOL&>C@A&F9&C@9=L&
_"*)()^`%%/C%>C;%=>8;755%=>%A6:9CC?L%A7;<9CC?L%C9%8<CI69G
,"+&(-)`%%&<6%8;9@J;@975%=>;6F9=;K%CB%;<6%?CA=56%<C?6%aCC9L%J6=5=>FL%I7558L%9CCB%?@8;%A6%?7=>;7=>6:G%
*6B69%;C%'+/%*6O@=96?6>;8L%,H*%b0c1L%.79;%0d
% )-&$`&J<@ABDD&I9<A&BA&OD9B8B<O9@&@H9O?d9=&FQ&AP9&I9<A&>B<CMBOAC89@L&
% )-&$`&$9B@C89&OD9B8B<O9@&A;&AP9&<9B89@A&9=:9&;M&AP9&9TPBC@A&P;;=L
% )-&$`&a9<A&>BQ&<;A&A98>?<BA9&?<&O;I989=&KBDWKBQ&;8&F899^9KBQL
% )-&$`&JM&I9<A?<:&P;8?^;<ABDDQY&OP9OW&Q;C8&I9<A?<:&@H9O?dOBA?;<@&M;8&=?@AB<O9&H?H9&@P;CD=&9TA8C=9&M8;>&FC?D=?<:L
!& $?<?>C>&,_&OD9B8B<O9&F9D;K&;8&F9@?=9&B<Q&=;;8&;8&K?<=;K&APBA&;H9<@
& $?<?>C>&'_&OD9B8B<O9&F9D;K&;8&F9@?=9&B<Q&K?<=;K&APBA&=;9@&<;A&;H9<L
b& $?<?>C>&'_&OD9B8B<O9&BF;I9&B<Q&=;;8&;8&K?<=;K&APBA&;H9<@
2& $?<?>C>&1_&OD9B8B<O9&M8;>&B<Q&B=ZBO9<A&FC?D=?<:
7& $?<?>C>&4_&OD9B8B<O9&BF;I9&B<Q&:8B=9&KP9<&B=ZBO9<A&A;&HCFD?O&KBDWKBQ@
%& $?<?>C>&1_&OD9B8B<O9&BF;I9&B<Q&:8B@@Y&HDB<A@Y&;8&;AP98&O;>FC@A?FD9&>BA98?BD@
R& $?<?>C>&E_&OD9B8B<O9&M8;>&B<Q&M;8O9=&B?8&?<ABW9&;M&B<Q&;AP98&BHHD?B<O9
e& $?<?>C>&1_&OD9B8B<O9&F9D;K&9BI9@&;8&;I98PB<:@
G& $?<?>C>&'_&OD9B8B<O9&P;8?^;<ABDDQ&M8;>&O;>FC@A?FD9&KBDD
n& $C@A&F9&B&>?<?>C>&;M&1_&BF;I9&AP9&8;;M
)-&$`%-@;8=:6%"=9%\=;
JM&C@?<:&B<&5CA@?=9&!?8&`?A&S5!`UY&OD9B8B<O9@&OB<&
F9&89=CO9=&A;&'_&F9@?=9&;8&F9D;K&B<Q&K?<=;KL

Use and Maintenance manual for AIR models
.156(?8(
!"#$%&'()*'+
6(44#)>#4$"&$%40
D'(()E8%1;("
G072('$"H)>%+"
G072('$"H)
I0%40)E""
,-.)/%0%121
3445)6('78%09
:$4#1)*4(('#
!"#$%&'()*'+
!"0$)127$)
1'%0$'%0
&("'#'0&")$4)
&41;27$%;("7<
!"0$
/%0
,.
*("'#'0&"?
:)M>I
2&"*%--%*)/&$V)*@$)&*#0&%-$.-,#>
$Y84
#P?@&AQH9&;M&?<@ABDDBA?;<&S@99&R?:L&(UY&=;9@&<;A&89fC?89&B<&?<@CDBA9=&
gC9Y&B@&BDD&AP9&KP;D9&H?H9&PB@&F99<&B@@9>FD9=&?<@?=9&AP9&P;C@9L&
!&C<?;<&A99&PB@&F99<&>;C<A9=&?<&AP9&D;K98&HB8A&;M&AP9&gC9&K?AP&B&
OD9B<;CAL
K>E$2&"*%--%*)/&$8a%DJ-#"
!"#$%&'()*'+
D'(()E8%1;("
G072('$"H)>%+"
G072('$"H)
I0%40)E""
!"0$
/%0
,.
*("'#'0&"?
2&"*%--%*)/&$V)*@$)&*#0&%-b#a*#0&%-$.-,# :)M>K
$Y84
#P?@&AQH9&;M&?<@ABDDBA?;<&S@99&d:L&3U&=;9@&<;A&89fC?89&B<&?<@CDBA9=&
gC9&M;8&AP9&HB8A&?<@?=9&AP9&P;C@9Y&M;8&AP9&HB8A&;CA@?=9&B<&?<@CDBA9=&
ACF9& >C@A& F9& C@9=L& J<& AP9& D;K98& HB8A& ;M& AP9& gC9& ?<& AP9& P;C@9Y& B&
C<?;<&A99 &PB@&F99<&?<@ABDD9=& K?AP&B&OD9B<;CAY&FCA&B<;AP98&;<9&PB@&
BD@;&F99<&?<@ABDD9=&;CA@?=9Y&@;&APBA&AP9&HB8A&OB<&F9&?<@H9OA9=L&#K;&
*)o&F9<=@&@P;CD=&<;A& F9&?<@ABDD9=&B@&AP9&B@P& O;CD=&fC?OWDQ&FD;OW&
AP9& HB@@B:9& ;M& @>;W9Y& OBC@?<:& H8;FD9>@& M;8& AP9& =8BC:PA& ;M& AP9&
@A;I9L
!<Q&H?H9&8C<&D;<:98&APB<&E&M99A&>C@A&PBI9&B&>?<?>C>&'N,&?<OP&8?@9&
H98&'&M;;A&8C<L
Min Distances (in Inches)
A: 3” Unprotected walls
B: 6” Front & side of oor protection
C: 3” Back of oor protection
Use these illustrations as a guide only. All units must be placed on a
non-combustible oor protector with a minimum thickness of .018”.
All measurements are made at the top of the units. For additional information,
please contact your local Ecoteck dealer.
Back & Side Walls
A
A
Corners
A
A
C
B
B
B
Floor Protection
#P?@& AQH9&;M& ?<@ABDDBA?;<&S@99&R?:L&0U& 89fC?89@&B<&?<@CDBA9=&gC9Y& B@& BDD&AP9&
@>;W9&H?H9&PB@&F99<&?<@ABDD9=&;CA@?=9&AP9&P;C@9L
J<& AP9& D;K98& HB8A& ;M& AP9& gC9Y& B& C<?;<& A99& PB@& F99<& >;C<A9=& K?AP& B<&
?<@H9OA?;<&OBHL
:)M>O
$Y84

Use and Maintenance manual for AIR models
.156(?9(
#P?@&AQH9&;M&?<@ABDDBA?;<&S@9&R?:L&4U&=;9@&<;A&89fC?89&B<&?<@CDBA9=&
gC9&B@&AP9&9TPBC@A&H?H9&PB@&F99<&B@@9>FD9=&HB8ADQ&?<@?=9&AP9&
P;C@9&B<=&HB8ADQ&?<@?=9&B<&9T?@A?<:&gC9L&J<&AP9&D;K98&HB8A&;M&AP9&gC9&
B&C<?;<&A99&PB@&F99<&?<@ABDD9=&K?AP&B&OD9B<;CA&OBHL
Jh#%6h!/&R/.%
!?8A?:PA&@A99D&@P99A?<:
2;I98?<:&HDBA9&
.<?;<&A99&M;8&O;<=9<@BA?;<
,(o&F9<=Y&=?B>L0)
H=FGc
K>I$6J#0%*)&M$.%,-*"$',#$*/$.-,#$'0%.*$J0/=-#D"$/0$+0)*)c
+%-$V#%*@#0$+/&')*)/&"
!>;<:&BDD&K9BAP98&B<=&:9;:8BHP?OBD&O;<=?A?;<@&APBA&>BQ&PBI9&B<&?>HBOA&;<&
AP9&;H98BA?;<&;M&AP9&=8BC:PA&gC9&S@<;KY&8B?<Y&BDA?AC=9&BF;I9&@DY&M;:Y&pU&K?<=&
?@&O98AB?<DQ&AP9&>;@A&?>H;8AB<AL&J<&MBOAY&?<&B==?A?;<&A;&AP9&AP98>BD&=9H89@@?;<&
OBC@9=&FQ&AP9&A9>H98BAC89&=?MM989<O9&F9AK99<&AP9&?<@?=9&B<=&AP9&;CA@?=9&
;M&AP9&gC9Y&AP989&?@&B<;AP98&AQH9&;M&=9H89@@?;<V&=Q<B>?O&=9H89@@?;<&OBC@9=&
FQ&K?<=L&#P989M;89Y&K?<=&PB@&B<&?>HBOA&;<&AP9&9MdO?9<OQ&;M&AP9&gC9L
#G%&5[%6!#J5h&5R&#G%&[%//%#"&"#5a%&J"&#G%6%R56%&"#65he/c&
7%[%h7%h#&5h&#G%&[5"J#J5h&!h7&25h"#6.2#J5h&5R&#G%&R/.%L&
[6%2!6J5."& 25h7J#J5h"& 2!h& 5h/c& b%& 6%"5/a%7& XJ#G& !h&

Use and Maintenance manual for AIR models
.156(?:(
O>$P#"+0)J*)/&$/.$*@#$+/&*0/-"
%%e`b1
%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%e4H .Eb
%%
&&&&&&&&&&&&&&5RR
O>?$P#"+0)J*)/&$/.$*@#$=,**/&"
+&bCAA;<&q'&&&&69=CO9@&H;K98&@9AA?<:&SH;K98&@9AA?<:@&B89&M8;>&'+(U
+&
bCAA;<&q1&&&&J<O89B@9@&H;K98&@9AA?<:@
+&bCAA;<&qE&&&&bQ&P;D=?<:V&"AB8A@&@A;I9&;8&@A;H@&@A;I9L&&bQ&OD?OW?<:V&%T?A@&Q;C&;CA&;M&B<Q&@O899<
+&bCAA;<&q,&&&&bQ&OD?OW?<:V&&79O89B@9@&AP9&B>F?9<A&8;;>&A9>H98BAC89L&&bQ&P;D=?<:V&%<A98@&Q;C&?<A;&AP9&>9<C
$$9/*)+#$J)+*,0#$/.$D#&,$=//A
+&bCAA;<&q(&&&&J<O89B@9@&AP9&B>F?9<A&8;;>&A9>H98BAC89&B<=&?@&BD@;&C@9=&A;&OPB<:9&MC<OA?;<@&KP?D9&?<&AP9&>9<C
+&bCAA;<&q3&&&&#P?@&?@&C@9=&B@&Q;C8&r%<A98l&;8&r2;<d&8>l&O;>>B<=&KP?D9&?<&AP9&>9<C
&&9/*)+#$J)+*,0#$/.$D%M&).B)&M$M-%""
+&bCAA;<&q4&&&&bQ&P;D=?<:Y&AP?@&K?DD&?DDC>?<BA9&B&O;DC><&;M&FB8@&;<&AP9&D9MA&@?=9&;M&AP9&@O899<L&&bQ&=;?<:&AP?@Y&AP9&
&&@9O;<=B8Q&O;<I9OA?;<&MB<&?@&BOA?IBA9=L&^8-#&%$1)0$L-,"$/&-B_$$
+&bCAA;<@&q,&B<=&q3&A;:9AP98L&&&&bQ&P;D=?<:&q,&B<=&q3&A;:9AP98&M;8&BF;CA&E&@9O;<=@&Q;C&K?DD&9<A98&?<A;&AP9&
&&rO;>M;8A&OD?>BA9l&>9<CL&&#P?@&?@&KP989&Q;C&OB<&@9A&Q;C8&AP98>;@ABA&=?MM989<A?BDL&&69M98&A;&HB8B:8BHP&*LEL
+&bCAA;<@&q3&B<=&q4&A;:9AP98L&&&&bQ&P;D=?<:&q3&B<=&q4&A;:9AP98&M;8&BF;CA&E&@9O;<=@&Q;C&K?DD&9<A98&?<A;&AP9&
&&78BMA&.@98&>9<C&;8&r78BC:PA&.@98l&>9<CL&&#P?@&?@&KP989&Q;C&OB<&>BW9&B=ZC@A>9<A@&A;&AP9&B?8&APBA&O;>9@&?<A;&AP9&
&&d&89&H;A&B<=&AP9&B>;C<A&;M&H9DD9A@&F9?<:&M9=&?<A;&AP9&d&89&H;AL&&[D9B@9&89M98&A;&HB8B:8BHP&*L(&F9M;89&>BW?<:
&&B<Q&B=ZC@A>9<A@L&
+&bCAA;<@&q(&B<=&q4&A;:9AP98L&&bQ&P;D=?<:&q(&B<=&q4&A;:9AP98&M;8&BF;CA&E&@9O;<=@&Q;C&K?DD&9<A98&?<A;&B&>9<C&
&&KP989&Q;C&OB<&OPB<:9&AP9&@H99=&;M&AP9&@9O;<=B8Q&O;<I9OA?;<&MB<L&& &&&&&&^8-#&%$1)0$L-,"$/&-B_
&
&&

Use and Maintenance manual for AIR models
.156(?;(
O>C$P84;32L5269$6:$(89!4$
#P9&@A;I9& PB@&IB8?;C@&MC<OA?;<@Y& BIB?DBFD9&?< &?A@& ?<=?I?=CBD&H8;:8B>?<:&>9<C@L& ";>9&;M&AP9@9& >9< C@&B89&BOO9@@?FD9& FQ&AP9& C@98Y&;AP98@&
B89&H8;A9OA9=&FQ&B&HB@@K;8=&B<=&BOO9@@?FD9&;<DQ&FQ&AP9	OP<?OBD&!@@?@AB<O9&29<A98L
#P9&>9<C@&B89&B@&M;DD;K@V
-&$9<C&)'&&"9A&2D;OW
-&$9<C&)1&&"9A&28;<;
-&$9<C&)E&&"9D9OA&/B<:CB:9
-&$9<C&),&&a?9K&"9AA?<:@
-&$9<C&)(&&"ABA9&"A;I9
-&$9<C&)3&&G;C8@&X;8W
-&$9<C&)4&&bB<W&7BAB& SH8;A9OA9=&FQ&B&HB@@K;8=U
-&$9<C&)0&&69@9A&G;C8@& SH8;A9OA9=&FQ&B&HB@@K;8=U
-&$9<C&)*&&79MBCDA&"9AA?<:@& SH8;A9OA9=&FQ&B&HB@@K;8=U
-&$9<C&')&&"9D9OA&69O?H9@& SH8;A9OA9=&FQ&B&HB@@K;8=U
O>E$485529F$5X8$;Z6;d$$$
#;&@9A&AP9&OD;OWY&H8;O99=&B@&M;DD;K@V
'L&&G;D=&=;K<&AP9&q,&FCAA;<&M;8&E&@9O;<=@L&&S$9<C&)'&"9A&2D;OW&K?DD&BHH9B8U
1L&&2D?OW&q3&A;&9<A98&?<A;&AP?@&>9<C
EL&&"9A&AP9&=9@?89=&=BQ&FQ&C@?<:&q,&;8&q(
,L&&2D?OW&q3&A;&O;<d&8>
(L&&2PB<:9&AP9&P;C8@&;M&AP9&=BQ&K?AP&q,&;8&q(&&SBDD&A?>9&?@&?<&>?D?AB8Q&A?>9U&9TB>HD9V&&,VE)HL>&K;CD=&F9&'3&P;C8@&E)&>?<CA9@
3L&&2D?OW&q3&A;&O;<d&8>
4L&&2PB<:9&AP9&>?<CA9@&;M&AP9&=BQ&K?AP&FCAA;<@&q,&;8&q(
0L&&2D?OW&q3&A;&O;<d&8>
*L&&2D?OW&qE&A;&9T?A&AP9&>9<C
O>G>$485529F$5X8$Z19F!1F8$
#;&@9A&AP9&DB<:CB:9Y&H8;O99=&B@&M;DD;K@V
";>9&@A;I9@&>BQ&F9&>?@ABW9<DQ&@9A&A;&JABD?B<&DB<:CB:9Y&?M&@;Y&H8;O99=&B@&M;DD;K@L
JM&<;AY&HD9B@9&@W?H&A;&@A9H&bL
1>&&"9AA?<:&@A;I9&M8;>&JABD?B<&DB<:CB:9&A;&Q;C8&=9@?89=&DB<:CB:9L&&S%<:D?@PY&e98>B<Y&R89<OPY&7B<?@PU
4G%%'C5:%:CI>%A@;;C>%fd%BC9%0Eb%86JC>:8%QX6>@%14%!6;%-9C5CF=C%I=55%7DD679T
0G%%,5=JV%A@;;C>%fd%;IC%;=?68%@>;=5%KC@%866%QX6>@%1b%!J6F5=%R=>F@7T
bG%%,5=JV%fg%;C%6>;69%=>;C%;<=8%?6>@%%Q(;75=7>C%R=>F@7%8<C@5:%7DD679T
dG%%,5=JV%fd%C9%fP%@>;=5%KC@%866%Q$>F5=8<%R=>F@7T%%C9%8656J;%KC@9%:68=96:%57>F@7F6G
PG%%,5=JV%fb%;IC%;=?68%;C%96;@9>%;C%;<6%?7=>%8J966>G
[>$$!6;;=>F%8;CN6%B9C?%$>F5=8<%57>F@7F6%;C%KC@9%:68=96:%57>F@7F6G%%Q(;75=7>L%^69?7>L%H96>J<L%/7>=8<T
4G%%'C5:%:CI>%A@;;C>%fd%BC9%0Eb%86JC>:8%QX6>@%14%!6;%,5CJV%I=55%7DD679T
0G%%,5=JV%A@;;C>%fd%;IC%;=?68%@>;=5%KC@%866%QX6>@%1b%!656J;%R7>F@7F6T
bG%%,5=JV%fg%;C%6>;69%;<=8%?6>@%%Q$>F5=8<%R=>F@7%I=55%7DD679T
dG%%,5=JV%fd%C9%fP%;C%J<7>F6%;C%KC@9%:68=96:%57>F@7F6G
PG%%,5=JV%fb%;IC%;=?68%;C%96;@9>%;C%;<6%?7=>%8J966>G

Use and Maintenance manual for AIR models
.156(?<(
O>I$$45158$45678$(89!$
J<&AP?@&>9<C&Q;C&OB<&>;<?A;8&AP9&6[$_@&;M&AP9&9TPBC@A&MB<Y&AP9&A9>H98BAC89&;M&AP9&9TPBC@AY&AP9&@ABA9&;M&AP9&@A;I9Y&B<=&Q;C&OB<&BD@;&H8?>9&
AP9&BC:98L&&#;&H8?>9&AP9&BC:98&89M98&A;&HB8B:8BHP&*L3L
#;&9<A98&AP?@&>9<CY&H8;O99=&B@&M;DD;K@V
'L&&G;D=&FCAA;<&q,&=;K<&M;8&1+E&@9O;<=@&S$9<C&)'&"9A&2D;OW&K?DD&BHH9B8U
1L&&2D?OW&FCAA;<&q,&M;C8&A?>9@Y&;8&C<A?D&Q;C&@99&S$9<C&)(&"ABA9&"A;I9U
EL&&2D?OW&FCAA;<&q3&A;&9<A98&AP?@&>9<C
,L&&#;&9T?A&AP?@&>9<CY&OD?OW&FCAA;<&qE
O>K$X6!34$W63d$(89!
#P9&G5.6"&X56`&$9<C&@P;K@&AP9&A;ABD&P;C8@&;M&K;8W&FQ&AP9&@A;I9L&J<&@;>9&OB@9@Y&AP9&K;8W?<:&P;C8@&>BQ&<;A&F9&^98;9=L&?L9L&<C>F98@&
@?>?DB8&A;&()))N'()))N1()))&>BQ&F9&@P;K<i&AP9&A9OP<?O?B<&K?DD&^98;&@9A&AP9@9&<C>F98@&KP9<&D?:PA?<:&AP9&@A;I9&M;8&AP9&d&8@A&A?>9L&#P?@&
=;9@&<;A&>9B<&APBA&AP9&@A;I9&PB@&K;8W9=&M;8&BDD&AP;@9&P;C8@L&&JA&?@&;<DQ&B&@9AA?<:&:?I9<&FQ&AP9&H8;:8B>&=C8?<:&AP9&d&8@A&?<@H9OA?;<@&?<&
%O;A9OWY&F9M;89&AP9&@A;I9@&B89&HBOWB:9=&B<=&@9<AL
#;&9<A98&AP?@&>9<CY&H8;O99=&B@&M;DD;K@V
'L&G;D=&FCAA;<&q,&=;K<&M;8&1+E&@9O;<=@&&S$9<C&)'&"9A&2D;OW&K?DD&BHH9B8U
1L&2D?OW&FCAA;<&q,&d&I9&A?>9@&C<A?D&Q;C&@99&&S$9<C&)3&G;C8@&X;8WU
EL&2D?OW&FCAA;<&q3&A;&9<A98&?<A;&AP?@&>9<C
,L&#;&9T?A&A;&>B?<&@O899<V&&2D?OW&FCAA;<&qE&AK;&A?>9@
O>O$728W$485529F4$(89!
J<&AP?@&>9<C&Q;C&OB<&OP9OW&AP9&IBDC9@&;M&AP9&HB8B>9A98@&@9A&?<&AP9&@A;I9L
#P?@&>9<C&?@&C@9=&KP9<&AP9	OP<?OBD&!@@?@AB<O9&29<A98&PB@&A;&C<=98@AB<=&AP9&HB8B>9A98@&@9A&?<&AP9&@A;I9Y&A;&d&<=&B<Q&>;=?d&OBA?;<@&
A;&?>H8;I9&AP9&MC<OA?;<?<:&;M&AP9&@A;I9L
#;&9<A98&AP?@&>9<CY&H8;O99=&B@&M;DD;K@V
'L&G;D=&FCAA;<&q,&=;K<&M;8&1+E&@9O;<=@&&S$9<C&)'&"9A&2D;OW&K?DD&BHH9B8U
1L&2D?OW&FCAA;<&q,&AP899&A?>9@&C<A?D&Q;C&@99&S$9<C&),&a?9K&"9AA?<:@U
EL&2D?OW&FCAA;<&q3&A;&9<A98&?<A;&AP?@&>9<C
,L&2;<A?<C9&A;&OD?OW&FCAA;<&q3&A;&@O8;DD&AP8;C:P&AP?@&>9<C
(L&#;&%T?A&OD?OW&FCAA;<&qE
O>Q$L36F31((1[Z8$5X83(64515$(89!$$^(89!$SC$485$;3696_
bQ&C@?<:&AP9&FC?DA+?<&H8;:8B>>BFD9&AP98>;@ABA&Q;C&OB<&H8;:8B>&Q;C8&@A;I9&A;&AC8<&;<&B<=&;MM&BCA;>BA?OBDDQ&M;8&9BOP&=BQ&;M&AP9&K99W&B<=&
@9A&?A&CH&?<&AK;&=?MM989<A&A?>9&?<A98IBD@L&&%TB>HD9V& &[8;:8B>&'L&&#P9&@A;I9&OB<&@AB8A&BA&4V))&BL>&B<=&@A;H&BA&''V))&BL>L&&!<=&?<&AP9&@B>9&
=BQY&H8;:8B>&1Y&AP9&@A;I9&OB<&@AB8A&B:B?<&BA&,V))&HL>&B<=&@A;H&BA&')V))&HL>L
#;&9<A98&AP?@&>9<CY&H8;O99=&B@&M;DD;K@V
'L&&
G;D=&FCAA;<&q,&=;K<&M;8&1+E&@9O;<=@&&S$9<C&)'&"9A&2D;OW&K?DD&BHH9B8U
1L&&2D?OW&FCAA;<&q,&;<9&A?>9&C<A?D&Q;C&@99&S$9<C&)1&"9A&28;<;U
EL&&2D?OW&FCAA;<&q3&A;&9<A98&?<A;&AP?@&>9<C
,L&&69M98&A;&AP9&<9TA&HB:9&A;&O;<A?<C9&H8;:8B>>?<:&AP9&AP98>;@ABA
$5#56&6[$&
#%$[%6!#.6%&5R&"$5`% "#!#%&5R&"26%X
42P1
04ehH
!,*$_%1
%!&"&$
%%%%%41`11%%
%%%%%.*-^*"X%4
%%%%!&"*&
JM&AP?@& FDBOW& D?<9&?@& <;A& D?A& CHY&?A& K?DD& <;A&F9& H;@@?FD9&A;& H8;:8B>& AP9&@A;I9& M;8&AP9&
=?MM989<A&=BQ@&;M&AP9&K99WL&&#;&BOA?IBA9&AP?@&D?<9&Q;C&>C@A&@9A&AP9&=BQ&B<=&A?>9&M;8&
AP9&@A;I9L&&#;&@9A&AP9&OD;OW&HD9B@9&89M98&A;&HB8B:8BHP&4L'L1L&"9AA?<:&AP9&2D;OWL

Use and Maintenance manual for AIR models
.156(?=(
.*-^*"XX"]R$%&'$*X-!&"&%,-)&()+$/`
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
,L&&.@9&q,&;8&q(&A;&@9A&AP9&A?>9&Q;C&KB<A&AP9&@A;I9&A;&@AB8A&SA?>9&?@&@9A&?<&>?D?AB8Q&A?>9U
(L&&2D?OW&q3&A;&O;<d&8>
3L&&.@9&q,&;8&q(&A;&@9A&AP9&A?>9&Q;C&KB<A&AP9&@A;I9&A;&@A;H
4L&&2D?OW&q3&A;&O;<d&8>
0L&&h;K&C@9&q(&A;&@O8;DD&AP8;C:P&AP9&=BQ@&Q;C&KB<A&AP9&@A;I9&A;&
;H98BA9&K?AP&AP9&H8;:8B>>BFD9&AP98>;@ABA&B<=&C@9&q,&A;&@9A&AP9
=BQ@&A;&5h&;8&5RR
*L&&2D?OW&q3&A;&O;<d&8>
')L&&.@9&q&,&;8&q(&A;&@9A&AP9&H;K98&APBA&Q;C&KB<A&AP9&@A;I9&8C<&;<
''L&&2D?OW&q3&A;&O;<d&8>
'1L&&.@9&q,&;8&q(&A;&@9A&AP9&8;;>&A9>H98BAC89&APBA&Q;C&K;CD=&D?W9
AP9&@A;I9&A;&89BOPL
'EL&&2D?OW&q3&A;&O;<d&8>
',L&&69H9BA&@A9H@&,&AP8;C:P&'1&A;&@9A&H8;:8B>&1
'(L&&5<O9&Q;C&PBI9&O;>HD9A9=&@9AA?<:&CH&H8;:8B>&1
OD?OW&qE&A;&9T?A
/68J9=D;=C> #75@68%;<7;%J7>%A6%86;
"#!6#&[65e&+' R8;>&5RR&A;&1EL()&P;C8@
"#5[&[65e&+' R8;>&5RR&A;&1EL()&P;C8@
7!c&[65e&+' 5h&;8&5RR&M;8&=BQ@&$;<=BQ&+"C<=BQ
[5X%6&[65e&+' R8;>&'&A;&(
#%$[&655$&[65e&+' R8;>&,,R&A;&'),R
"#!6#&[65e&+1 R8;>&5RR&A;&1EL()&P;C8@
"#5[&[65e&+1 R8;>&5RR&A;&1EL()&P;C8@
7!c&[65e&+1 5h&;8&5RR&M;8&=BQ@&$;<=BQ&+"C<=BQ
[5X%6&[65e&+1 R8;>&'&A;&(
#%$[&655$&&[65e&+1 R8;>&,,R&A;&'),R
Q>$P#"+0)J*)/&$/.$*@#$"BD=/-"$/&$*@#$')"J-%B$=/%0 '
Q>?>$4BD=/-"
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&[G!"%&5R&#G%&"#5a%
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
R>$P#"+0)J*)/&$/.$*@#$.,&+*)/&"
R>?>$;@%&M)&M$*@#$V/0A)&M$J/V#0$$^L/V#0$)"$.0/D$?cIN$/&#$=#)&M$*@#$-/V#"*N$.)H#$*@#$@)M@#"*_
#;&=9O89B@9&AP9&K;8W?<:&H;K98&;M&AP9&@A;I9Y&OD?OW&FCAA;<&q'&B<=&O;<A?<C9&A;&OD?OW&C<A?D&Q;C&89BOP&Q;C8&=9@?89=&D9I9DL&
#;&?<O89B@9&AP9&K;8W?<:&H;K98&;M&AP9&@A;I9Y&OD?OW&FCAA;<&q1&B<=&O;<A?<C9&A;&OD?OW&C<A?D&Q;C&89BOP&Q;C8&=9@?89=&D9I9DL
bQ&?<O89B@?<:&AP9&H;K98Y&AP9&O;<@C>HA?;<&;M &H9DD9A@&B<=&AP9&@H99=&;M&AP9&8;;>&MB<&?< O89B@9L&#P9& H;K98&@9AA?<:&OB<<; A& F9&>;=?d&9=&?<&
AP9&$57./!#J5h&X56`&HPB@9L
R>C>$(/',-%*)/&$V/0A$J@%"#$$^W@#&$0//D$*#DJ>$)"$0#%+@#'N$"*/H#$0#',+#"$*/$-/V#"*$J/V#0_
7C8?<:&;H98BA?;<Y&AP9&B?>&;M&AP9&@A;I9&?@&A;&89BOP&AP9&8;;>&A9>H98BAC89&Q;C&PBI9&@9Ai&KP9<&AP9&@9A&A9>H98BAC89&?@&89BOP9=Y&AP9&@A;I9&K?DD&
9<A98&?<A;&$57./!#J5h&X56`&>;=9L&7C8?<:&AP?@&HPB@9&AP9&@A;I9&K?DD&BCA;>BA?OBDDQ&=8;H&A;&AP9&D;K9@A&H;K98&@9AA?<:&L&&#P9&O;<@C>HA?;<&
;M&H9DD9A@&K?DD&F9&>?<?>BD&B<=&AP9&8;;>&MB<&K?DD&@D;K&=;K<L&&XP9<&AP9&@A;I9&OBDD@&M;8&P9BA&B:B?<Y&?A&K?DD&BCA;>BA?OBDDQ&AC8<&FBOW&CH&A;&AP9&
H;K98&Q;C&PB=&?A&@9A&;<L&
#;&@9A&AP9&@A;I9&A;&>;=CDBA9&KP9<&?A&89BOP9@&A9>HL&H8;O99=&B@&M;DD;K@V
'L&&G;D=&=;K<&FCAA;<&q,&B<=&q3&A;:9AP98&M;8&1+E&@9O;<=@&SO;>M;8A&OD?>B&K?DD&BHH9B8U
1L&&2D?OW&q,&C<A?D&Q;C&@99&5RR
EL&&2D?OW&qE&A;&9T?A
%%%%%41`bP%%
%%%%%g2H%%%%%.E4
%%%%%_-*\
&2/52` !$bJ%h#&#%$[%6!#.6%
Jh7J2!#56&#G!#&[65e6!$$!b/%&#G%6$5"#!#&&J"&"%#
X56`Jhe&[5X%6

Use and Maintenance manual for AIR models
.156(A@(
X6W$56$;X19F8$5X8$58(L8315!38$P2::8389521Z
'L&&G;D=&=;K<&FCAA;<@&q,&B<=&q3&A;:9AP98&M;8&1+E&@9O;<=@&SO;>M;8A&OD?>B&K?DD&
BHH9B8&D?W9&AP9&H?OAC89&A;&AP9&D9MAU
1L&&.@9&FCAA;<&q,&;8&q(&A;&@9A&Q;C8&=?MM989<A?BDL&&
9658eee$6BAP98&APB<&@BQ?<:&)'RY&@;>9&@A;I9@&>BQ&@AB8A&K?AP&EER
J<&AP?@&OB@9Y&EER&s&)'R&N&&E(R&s&)ER&N&&E4R&s&)(R&N&E*R&s&)4R&&9AOL
EL&&2D?OW&qE&A;&9T?A
h;K& APBA& Q;C& PBI9& BOA?IBA9=& AP9& O;>M;8A& OD?>BA9Y& AP9& @A;I9& K?DD& @PCA& =;K<&
KP9<& ?A& 89BOP9@& Q;C8& @9A& A9>H98BAC89& B<=& 89@AB8A& KP9<& AP9& A9>H98BAC89&
=?MM989<A?BD&?@&>9AL
5<O9&Q;C8&=9@?89=&A9>H98BAC89&?@&>9AY&AP9&@O899<&K?DD&@P;K&%25+"#5[&D?W9&?<&AP9&
H?OAC89&A;&AP9&D9MAL&&JA&K?DD&@ABQ&?<&AP?@&HPB@9&;<DQ&C<A?D&AP9&8;;>&A9>H98BAC89&=8;H@&
F9D;K&AP9&=?MM989<A?BD&Q;C&PBI9&@9AL&&#P9<&AP9&@A;I9&K?DD&BCA;>BA?OBDDQ&89@AB8AL
%%%%%%41`bd
%%%%%%g2%H%%%%%.Eb
%%%%%%%%%
%%%$,-E!&-.
%%%%%%-HH%%%%
%%%%%%.*d0
%%%%,-XH-*&
%%%%%%,R(X"
R>E>$8;6c456L$$^4*/H#$"@,*"$'/V&$V@#&$*#DJ>$)"$0#%+@#'$%&'$"*%0*"$%M%)&$V@#&$@#%*$)"$&##'#'_
J<&AP?@&>9<CY&Q;C&OB<&@9A&AP9&@A;I9&A;&8C<&ZC@A&D?W9&B&<;8>BD&AP98>;@ABAL&&XP9<&AP9&@A;I9&89BOP9@&Q;C8&=9@?89=&A9>H98BAC89&?A&K?DD&:;&?<A;&
$;=CDBA?;<&K;8W&SB@&=9@O8?F9=&?<&*L1U&M;8&ZC@A&B&>;>9<A&B<=&AP9<&?A&K?DD&@PCA&=;K<&O;>HD9A9DQ&S@P;K?<:&%25+"#5[UL&&#P9&@A;I9&K?DD&AP9<&
BCA;>BA?OBDDQ&@AB8A&;<O9&AP9&A9>H98BAC89&=?MM989<A?BD&?@&>9AL&&#P9&A9>H98BAC89&=?MM989<A?BD&?@&AP9&B>;C<A&;M&=9:899@&APBA&AP9&@A;I9&K?DD&=8;H&
F9M;89&89@AB8A?<:L&
%TB>HD9&!V&JM&AP9&@A;I9&A9>H98BAC89&?@&@9A&M;8&4'R&K?AP&B&E&=9:899&=?MM989<A?BDY&?A&K?DD&@PCA&=;K<&BA&4'R&B<=&89@AB8A&BA&30RL
%TB>HD9&bV&&JM&AP9&@A;I9&A9>H98BAC89&?@&@9A&M;8&3*R&K?AP&B&(&=9:899&=?MM989<A?BDY&?A&K?DD&@PCA&=;K<&BA&3*R
&
B<=&89@AB8A&BA&3,RL&
#P9&MC<OA?;<?<:&;M&AP9&@A;I9&?<&%25+"#5[&>;=9&>BQ&@AB8A&AP9&@A;I9&B<=&@A;H&AP9&@A;I9&@9I98BD&A?>9@&AP8;C:P;CA&AP9&=BQV&AP?@&OB<&
O;>H8;>?@9&AP9&=C8BA?;<&;M&AP9&?:<?A;8&M;8&AP9&BCA;>BA?O&?:<?A?;<&;M&AP9&@A;I9L
R>G$8a*#0&%-$5@#0D/"*%*$2&"*%--%*)/&
%TA98<BD&#P98>;@ABA&>;=9
#P9&;H98BA?;<&;M&AP9&@A;I9&OB<&BD@;&F9&=;<9&FQ&AP9&C@9&;M&B<&9TA98<BD&AP98>;@ABAL&&
R;8&?<@ABDD?<:&AP9&AP98>;@ABA&H8;O99=&B@&M;DD;K@V
'L&&R;DD;K&AP9&K?8?<:&=?B:8B>&F9D;KL&&#P9&O;<<9OA;8&M;8&AP9&AP98>;@ABA&K?89@&?@&D;OBA9=&?<&AP9&>;AP98F;B8=L&&#P9&>;AP98F;B8=&?@&D;OBA9=&
F9P?<=&AP9&FBOW&HB<9D&;M&AP9&@A;I9L&&#P989&?@&B&HDBA9&K?AP&B&P?<:9&BAABOP9=&A;&?AL&&69>;I9&AP9&1L(>>&@O89K&B<=&AP9&HDBA9&K?DD&M;D=&;CA&K?AP&
AP9&>;AP98F;B8=&BAABOP9=L&
1L& & 5<O9& Q;C& PBI9& AP9& AP98>;@ABA& O;<<9OA9=Y& AC8<& AP9& A9>H98BAC89& ;<& AP9& AP98>;@ABA& CH& BF;CA& ')& =9:899@& HB@A& AP9& OC889<A& 8;;>&
A9>H98BAC89L
EL&&2D?OW&FCAA;<&q,&;<&AP9&@A;I9&C<A?D&?A&89B=@& &f845g$
,L&&"AB8A&AP9&@A;I9&FQ&P;D=?<:&=;K<&FCAA;<&qE&M;8&1+E&@9O;<=@L
(L&&5<O9&AP9&@A;I9&89B=@&rX56`l&Q;C&OB<&<;K&@9A&Q;C8&9TA98<BD&AP98>;@ABA&A;&Q;C8&=9@?89=&A9>H98BAC89L
#P9&@A;I9&K?DD&<;K&;H98BA9&M8;>&AP9&9TA98<BD&AP98>;@ABAL
XP9<&AP9&@A;I9&?@&FC8<?<:&B<=&B<&9TA98<BD&AP98>;@ABA&?@&F9?<:&C@9=Y&AP9&=?@HDBQ&;<&AP9&@A;I9&K?DD&89B=&#+5h
XP9<&AP9&@A;I9&?@&<;A&FC8<?<:&B<=&B<&9TA98<BD&AP98>;@ABA&?@&F9?<:&C@9=Y&AP9&=?@HDBQ&;<&AP9&@A;I9&K?DD&89B=&#+5RR
'1E (340*')
,
+#2't#%6$LhL!$bL
&&"$5`%&
&&&[65b%
&&&&&%n#%6h!/
#G%6$5"#!#
&&&&655$
&&&[65b%
+#2't#%6$LhL!$bLhLG15hL[%/L
69=
bDC9
bDBOW
bDBOW

Use and Maintenance manual for AIR models
.156(A?(
R>I>$4#**)&M$*@#$J#--#*c%)0$D)a*,0#
#P9&@9AA?<:&;M&H9DD9A+B?8&>?TAC89&?@&B<&9B@Q&B=ZC@A>9<A&;M&AP9&8BA9&;M&B?8&B<=&AP9&fCB<A?AQ&;M&H9DD9A@&D;B=9=L&#P?@&BDD;K@&89:CDBA?<:&AP9&
O;>FC@A?;<&FB@9=&;<&AP9&=8BMA&;M&AP9&g&C9&B<=&AP9&PB8=<9@@&B<=&fCBD?AQ&;M&AP9&H9DD9A@L&#;&BOO9@@&89:CDBA?;<Y&H89@@&FCAA;<@&q3&B<=&q4&BA&
AP9&@B>9&A?>9&M;8&1+E&@9O;<=@&B<=&AP9&M;DD;K?<:&@A8?<:@&K?DD&BHH9B8&;<&AP9&=?@HDBQV
&<686%N75@68%?@8;%A6%?C:=W%6:%=B%;<696%=8%DCC9%JC?A@8;=C>%C9%D6556;8%C;<69%;<7>%;<C86%@86:%:@9=>F%;<6%86;;=>F%CB%;<6%8;CN6%%%%%
796%A6=>F%@86:G%
%%%%%%%%%%%%1
%%%%%%.$RR$&
%%%%%%%%%%%%1
%%%%%%/*"+^'&
X?AP&FCAA;<@& q,&B<=& q(&AP9& IBDC9&;M& AP9&H9DD9A@&B89& >;=?d&9=L&& X?AP&FCAA;<@& q3&B<=&
q4& AP9& IBDC9& ;M& AP9& B?8& ;8& r76!.eG#l& ?@& >;=?d&9=L& SAP9& IBDC9& @P;K<& =C8?<:& AP9&
>;=?d&OBA?;<@& ;<DQ& ?<=?OBA9@& B& H98O9<AB:9& IBDC9& KP?OP& BOA@& ;<& AP9& HB8B>9A98@& ;M&
=9MBCDA&@9A&?<&AP9&9D9OA8;<?O&F;B8=UL
%%%%%%%%%%%%0
%%%%%%.$RR$&
%%%%%%%%%%E%b
%%%%%%!X-\$
R>K>$L0)D)&M$*@#$%,M#0$
#;&BCA;>BA?OBDDQ&D;B=&AP9&BC:98&SKP9<&AP9&@A;I9&?@&<9K&;8&AP9&BC:98&?@&9>HAQUY&H8;O99=&B@&M;DD;K@V
'L&G;D=&FCAA;<&q,&M;8&1+E&@9O;<=@L&S$9<C&)'&"%#&2/52`&K?DD&BHH9B8U
1L&2D?OW&FCAA;<&q,&M;C8&A?>9@&S$9<C&)(&"#!#%&"#5a%&K?DD&BHH9B8U
EL&2D?OW&FCAA;<&q3&A;&O;<d&8>&SAP9&=?@HDBQ&@P;CD=&BHH9B8&@?>?DB8&A;&AP9&d&8@A&H?OAC89U
,L&2D?OW&FCAA;<&q(&A;&BOA?IBA9&AP9&BC:98&SAP9&=?@HDBQ&@P;CD=&BHH9B8&@?>?DB8&A;&AP9&@9O;<=&H?OAC89U
&<6%7@F69%I=55%9@>%BC9%7DD9Ci=?7;65K%0%?=>@;68G
69H9BA&AP9&;H98BA?;<&C<A?D&Q;C&OB<&@99&AP9&H9DD9A@&MBDD&?<A;&AP9&d&89&H;AL
&<=8%CD697;=C>%J7>%A6%D69BC9?6:%C>5K%=B%;<6%8;CN6%=8%-HH%C9%=>%H()"R%,R$")()^G
%%%%%%%0111
%%%%%%%gc
%%%%%!,*$_%%1
%%%%%!&"&$%%%%g
#G%&!.e%6&J"&J7/%
%%%%%%%0111
%%%%%%%gc
%%%!,*$_%%4
%%%!&"&$%%%%g
!.e%6&!2#Ja!#%7
$,.-*D&"D(E !R#%6& G!aJhe& /5!7%7& #G%& !.e%6Y& %$[#c& #G%& RJ6%& [5#& Jh#5& #G%& #!h`& b%R56%&
"XJ#2GJhe&5hL

Use and Maintenance manual for AIR models
.156(AA(
R>O>$4V)*+@)&M$*@#$"*/H#$69$%&'$6::$
[#./0#$"V)*+@)&M$*@#$"*/H#$69N$J0/+##'$%"$./--/V"\
?>$2&"#0*$*@#$D%)&$",JJ-B$+%=-#>
C>$L-%+#$*@#$"V)*+@$/&$*@#$=%+A$/.$*@#$"*/H#$)&$J/")*)/&$?>
E>$;@#+A$*@%*$*@#$%JJ-)%&+#$)"$+/&&#+*#'$*/$*@#$h$,#>
G>$Z/%'$*@#$*%&A$V)*@$J#--#*">
K>$Z/%'$*@#$%,M#0$%"$'#"+0)=#'$)&$+@%J*#0$R>K
O>$L0#""$=,**/&$LE$./0$E$"#+/&'">
1*$*@)"$J/)&*$*@#$"*/H#$V)--$"V)*+@$69>
5@#$./--/V)&M$D#""%M#"$V)--$%JJ#%0$/&$*@#$"+0##&$^'#J#&')&M$/&$*@#$D/'#-"N$*@#$D#""%M#"$%0#$&/*$%-V%B"$
*@#$"%D#_>
i$45135
i$W12529F$45135b;66Z29F
i$W12529F$:Z1(8
i$Z61P29F$L8ZZ854
P,0)&M$*@#$V/0A)&M$J@%"#N$*@#$./--/V)&M$"#**)&M"$"@/,-'$=#$+@#+A#'\
c$L6W83$485529F$ $ %"$'#"+0)=#'$)&$+@%J*#0$R>?
c$366($58(L8315!38$485529F$ %"$'#"+0)=#'$)&$+@%J*#0$R>G
c$L8ZZ85b123$(2j$485529F$ %"$'#"+0)=#'$)&$+@%J*#0$R>I
4V)*+@)&M$*@#$"*/H#$6::N$J0/+##'$%"$./--/V"\
?>$L0#""$=,**/&$LE$./0$E$"#+/&'">
C>$4*/H#$V)--$M/$)&*/$T$&%-$+-#%&)&M$"*%M#>$
E>$P6$965$,&J-,M$"*/H#$/0$/J#&$'//0$,&*)-$,&)*$)"$.,--B$+//-#'$'/V&$%&'$=/*@$*@#$#a@%,"*$.%&$%&'$0//D$.%&$
"*/J>
% &6?D697;@96%86;;=>FV&
BDD;K&@9AA?<:&AP9&IBDC9&;M&AP9&
=9@?89=&8;;>&A9>H98BAC89&M8;>&B&>BT?>C>&;M&'),oR&
A;&B&>?<?>C>&;M&,,oRL
% .CI69%86;;=>FV&
BDD;K@&@9AA?<:&AP9&IBDC9&;M&AP9&
K;8W?<:&H;K98&M8;>&B&>?<?>C>&;M&'&A;&B&>BT?>C>&
;M&(
% -)3-HH`&H89@@9=&M;8&1+E&@9O;<=@Y&AP9Q&@K?AOP&5h&
B<=&5RR&AP9&@A;I9&BCA;>BA?OBDDQL
R>Q>$5@#$0#D/*#$+/&*0/-
#P9&89>;A9&O;<A8;D&ABW9@&;<9&'1&I;DA&FBAA98Q&S&#QH9V&1E!Y&$h1'Y&`%1E!Y&;8Y&!1Eb[U
$c[,**/&$k?$%&'$kC
$c[,**/&$kG$%&'$kI
$c[,**/&"$k?$%&'$kG$*/M#*@#0

Use and Maintenance manual for AIR models
.156(A7(
R>R>$$5%=-#$/.$"*/H#$J@%"#"$
[G!"% 7%"26J[#J5h
RJh!/&2/%!hJhe&
#P9&@A;I9&?@&@K?AOP?<:&;MMY&AP9&O;;D?<:&HPB@9&?@&<;A&Q9A&O;>HD9A9=
"#!6#
#P9&?:<?A?;<&HPB@9&PB@&@AB8A9=Y&AP9&H9DD9A@&B89&D;B=9=&?<A;&AP9&d89H;A
X!J#Jhe&&R/!$%
#P9&H9DD9A@&B89&D?A&FQ&AP9&B?8&HB@@?<:&FQ&AP9&?:<?A98
R/!$%&/JeG#
#P9&gB>9&?@&I?@?FD9&?<&AP9&d89&H;A
X56`
#P9&@A;I9&PB@&O;>HD9A9=&D?:PA?<:&HPB@9i&Q;C&OB<&<;K&>;=?MQ&AP9&K;8W?<:&H;K98
$57./!#J5h&X56`
#P9&8;;>&A9>H98BAC89&@9A&PB@&F99<&89BOP9=&B<=&AP9&@A;I9&PB@&89=CO9=&H;K98
%25+&"#5[
2;>M;8A&2D?>BA9&?@&BOA?IBA9=Y&AP9&A9>H98BAC89&@9A&PB@&F99<&89BOP9=Y&AP9&@A;I9&?@&5RR
#+&5h
#P9&8;;>&A9>H98BAC89&@9<@;8&?@&5RR&;8&B<&9TA98<BD&AP98>;@ABA&PB@&F99<&O;<<9OA9=
255/JheNX!J#Jhe&"#!6#
#P9&@A;I9&?@&O;;D?<:&=;K<V&KP9<&@A;I9&?@&O;;D9=&=;K<&AP9&@A;I9&K?DD&@AB8A&BCA;>BA?OBDDQL
G5#&"$5`%
#P9&>BT&A9>H98BAC89&;M&AP9&9TPBC@A&?@&89BOP9=V&A;&O;;D&=;K<&A9>H98BC89&AP9&@A;I9&89=CO9@&M99=?<:&&
;M&H9DD9A@&B<=&B?8L
5RR
#P9&@A;I9&?@&;MM
JR&#G%&7J"[/!c&"G5X"&rG5#&"$5`%r&#G%6%&2!h&b%&[65b/%$"&Jh&#G%&25$b."#J5h&5R&
[%//%#L&[/%!"%&25h#!2#&c5.6&7%!/%6&R56&!""J"#!h2%
$,.-*D&"D(E
R>Q>I>$6J#0%*)&M$J0#+%,*)/&"
j%(>%J786%CB%B7@5;K%CD697;=C>%;@9>%;<6%8;CN6%-HH%AK%D9688=>F%A@;;C>%fbG
j%/C%>C;%?7>@755K%5C7:%;<6%W96%DC;%I=;<%D6556;8G
j%&C%?@J<%CB%@>A@9>6:%D6556;8%=>8=:6%;<6%W96%DC;L%7B;69%96D67;6:5K%;9K=>F%;C%5=F<;%;<6%8;CN6L%?@8;%A6%96?CN6:%A6BC96%B@9;<69%
7;;6?D;8G%
j%/C%>C;%@86%7>K%B@658%C;<69%;<7>%ICC:%D6556;8G
j%!<C@5:%;<6%=F>=;=C>%8K8;6?%A6%B7@5;KL%:C%>C;%7;;6?D;%;C%5=F<;%;<6%8;CN6%AK%@8=>F%a7??7A56%?7;69=758G
R>R>I>$$$P,+*)&M$*@#$"*/H#>$$^$Z%,0%N$7#0/&)+%N$%&'$8-#&%$1)0$L-,"$"*/H#"$69ZY_
7#0/&)+%$%&'$Z%,0%$"*/H#"%E%%&<696%=8%7%56N69%@>:69%;<6%<CDD69%5=:%;<7;%I=55%7:M@8;%;<6%B7>%B9C?%;<6%B9C>;%C9%;<6%A7JV
CB%;<6%8;CN6G%%XCN6%;<6%56N69%=>%;<6%:=96J;=C>%KC@%I7>;%;<6%7=9%;C%aCIG%%XCN=>F%;<6%56N69%;C%;<6%A7JV%I=55%755CI%;<6%7=9%;C%;<6%
:@J;8G%%XCN=>F%;<6%56N69%;C%;<6%B9C>;%I=55%755CI%;<6%7=9%;C%;<6%B9C>;G%%(B%KC@%IC@5:%5=V6%;<6%7=9%;C%aCI%AC;<%:=96J;=C>8L%8=?D5K
?CN6%;<6%56N69%;<6%;<6%?=::56G%
%
8-#&%$1)0$L-,"$"*/H#"%E%%%&<6%$56>7%"=9%.5@8%=8%W;;6:%I=;<%;IC%9CC?%B7>8G%%&C%7J;=N7;6%;<6%B7>%BC9%;<6%:@J;8L%8=?D5K%D9688%7>:
<C5:%A@;;C>%fe%C>%;<6%:=8D57KG%%"%JC5@?>%CB%A798%C>%;<6%56B;%CB%;<6%8J966>%I=55%5=F<;%@DG%%&C%;@9>%;<6%B7>%CBBL%D9688%7>:%<C5:%
A@;;C>%fe%7F7=>G%%&C%7:M@8;%;<6%8D66:%CB%;<6%B7>%BC9%;<6%:@J;8L%<C5:%A@;;C>8%fP%7>:%fe%;CF6;<69%BC9%7AC@;%0%86JC>:8G%%&<6%
:=8D57K%I=55%8<CI%!$&%*--X%&$X.G%%":M@8;%;<6%8D66:%AK%@8=>F%A@;;C>8%fd%C9%fPG%%$i=;%I=;<%A@;;C>%fbG
&C%7J<=6N6%?7i=?@?%6BWJ=6>JK%I<6>%:@J;=>F%KC@9%8;CN6L%=;%=8%J9=;=J75%;C%V66D%;<=8%=>%?=>:G
j%+86%7%<C86%J57?D%7>:3C9%?6;75%BC=5%;7D6%;C%7;;7J<%;<6%:@J;=>F%;C%;<6%8;CN6G
j%$N69K%A6>:%C9%;@9>%=>%KC@9%:@J;=>F%I=55%96:@J6%;<6%<67;%C@;D@;%7>:%;<6%BC9J6%CB%7=9G
j%&<6%B@9;<69%;<6%56>F;<L%;<6%5688%BC9J6%7>:%;<6%5688%<67;%KC@%I=55%F6;G
j%&9K%;C%V66D%;<6%56>F;<%CB%;<6%:@J;8%8<C9;69%;<7>%01%B;G%67J<G
j%(B%9@>>=>F%;<6%:@J;8%;C%;IC%86D697;6%9CC?8L%=;%=8%96JC??6>:6:%;C%7DD5K%7%F9=55%C9%96F=8;69%7;%;<6%6>:%CB%;<6%9@>%I=;<%7%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%8<@;ECBB%:7?D69G
j%(;%=8%96JC??6>:6:%;C%=>8@57;6%;<6%:@J;=>FG%%]K%:C=>F%;<=8L%?C96%<67;%I=55%96?7=>%=>%;<6%:@J;8G
j%(;%=8%96JC??6>:6:%;C%@86%7%8?CC;<%D=D6%97;<69%;<7>%7%9=AA6:%a6i%D=D6G%%&<=8%I=55%V66D%;<6%7=9%aCI=>F%?@J<%678=69G
Specyfikacje produktu
Marka: | Ecoteck |
Kategoria: | grzejnik |
Model: | Ilaria |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Ecoteck Ilaria, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje grzejnik Ecoteck

6 Lipca 2024

6 Lipca 2024

6 Lipca 2024

6 Lipca 2024

6 Lipca 2024

6 Lipca 2024

6 Lipca 2024

6 Lipca 2024

6 Lipca 2024

6 Lipca 2024
Instrukcje grzejnik
- grzejnik Bauknecht
- grzejnik Tesy
- grzejnik Electrolux
- grzejnik DeLonghi
- grzejnik Götze & Jensen
- grzejnik Gorenje
- grzejnik SHX
- grzejnik Tefal
- grzejnik Bosch
- grzejnik Candy
- grzejnik Global
- grzejnik Brentwood
- grzejnik Nobo
- grzejnik Bestway
- grzejnik Nedis
- grzejnik Black & Decker
- grzejnik Adler
- grzejnik Rinnai
- grzejnik Domo
- grzejnik Ardes
- grzejnik Taurus
- grzejnik Orbegozo
- grzejnik Blaupunkt
- grzejnik DeWalt
- grzejnik Einhell
- grzejnik HP
- grzejnik Bimar
- grzejnik Mesko
- grzejnik Honeywell
- grzejnik Concept
- grzejnik Chauvet
- grzejnik ECG
- grzejnik Unold
- grzejnik Fuxtec
- grzejnik Broan
- grzejnik Mestic
- grzejnik Wilfa
- grzejnik Eureka
- grzejnik DEDRA
- grzejnik Emerio
- grzejnik Crane
- grzejnik Melissa
- grzejnik Enders
- grzejnik Beper
- grzejnik MPM
- grzejnik Emos
- grzejnik Ravanson
- grzejnik Thermex
- grzejnik Perel
- grzejnik Fagor
- grzejnik Trotec
- grzejnik Everdure
- grzejnik Thomson
- grzejnik Trumatic
- grzejnik Izzy
- grzejnik Velleman
- grzejnik Klarstein
- grzejnik Danfoss
- grzejnik Güde
- grzejnik Cecotec
- grzejnik JANDY
- grzejnik Steba
- grzejnik NewAir
- grzejnik Qlima
- grzejnik Scarlett
- grzejnik Eden
- grzejnik GUTFELS
- grzejnik TriStar
- grzejnik Dimplex
- grzejnik Aurora
- grzejnik Harvia
- grzejnik Omega Altise
- grzejnik Clatronic
- grzejnik SVAN
- grzejnik Innoliving
- grzejnik Argoclima
- grzejnik Solac
- grzejnik Elro
- grzejnik Hama
- grzejnik Heller
- grzejnik Orion
- grzejnik Blumfeldt
- grzejnik Vemer
- grzejnik Sencor
- grzejnik Zibro
- grzejnik Becken
- grzejnik Thermotec
- grzejnik Reer
- grzejnik Alpatec
- grzejnik AccuLux
- grzejnik Sygonix
- grzejnik AstralPool
- grzejnik Cotech
- grzejnik Tectro
- grzejnik Vitek
- grzejnik Eurom
- grzejnik Maestro
- grzejnik Mill
- grzejnik Smith&Brown
- grzejnik Sogo
- grzejnik Sonnenkönig
- grzejnik Proline
- grzejnik Lifesmart
- grzejnik Lasko
- grzejnik Flama
- grzejnik Yellow Garden Line
- grzejnik Toyotomi
- grzejnik AENO
- grzejnik Soler & Palau
- grzejnik Monzana
- grzejnik Bestron
- grzejnik Optimum
- grzejnik Rotel
- grzejnik Profile
- grzejnik TaoTronics
- grzejnik Anslut
- grzejnik Logik
- grzejnik Eldom
- grzejnik Maxxmee
- grzejnik Olimpia Splendid
- grzejnik Creda
- grzejnik Kambrook
- grzejnik Noveen
- grzejnik Waldbeck
- grzejnik Waves
- grzejnik Mirpol
- grzejnik Orava
- grzejnik Ausclimate
- grzejnik Hortus
- grzejnik Mission Air
- grzejnik Bromic
- grzejnik Airo
- grzejnik Ionmax
Najnowsze instrukcje dla grzejnik

25 Października 2024

25 Października 2024

21 Października 2024

21 Października 2024

5 Października 2024

26 Września 2024

25 Września 2024

25 Września 2024

25 Września 2024

25 Września 2024