Instrukcja obsługi ECG OV 127 Glass

ECG waga OV 127 Glass

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla ECG OV 127 Glass (52 stron) w kategorii waga. Ta instrukcja była pomocna dla 30 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/52

  Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod abezpečnostní pokyny, které jsou vtomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen kpřístroji. Pred uvedením

výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod abezpečnostné pokyny, ktoré sú v tomto návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený k prístroju. Przed pierwszym użyciem 

urządzenia prosimy o uważne z apoznanie się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa i użytkowania. Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona. A termék használatba vétele előtt 

gyelmesen olvassa el ezt ahasználati útmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket. Ahasználati útmutatót tartsa akészülék közelében. Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme 

des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein.  Always read the safety&use

instructions carefully before using your appliance for the rst time. The user´s manual must be always included. Uvijek pročitajte sigurnosne upute iupute za uporabu prije prvog korištenja vašeg 

uređaja. Upute moraju uvijek biti priložene.

 Pred vklopom izdelka temeljito preberite ta navodila in varnostne napotke, ki so navedeni vteh navodilih. Navodila morajo biti vedno priložena

knapravi.

 Uvek pažljivo pročitajte uputstva za sigurnost iupotrebu pre upotrebe uređaja po prvi put. Korisničko uputstvo mora uvek biti priloženo.

 Avant de mettre le produit en service,

lisez attentivement le présent mode d'emploi et les consignes de sécurité contenues dans le présent mode d'emploi. Le mode d'emploi doit toujours être fourni avec le produit.  Leggere sempre

con attenzione le istruzioni di sicurezza ed uso prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta. Il manuale dell'utente deve essere sempre incluso.  Siempre lea cuidadosamente las instrucciones

de seguridad yde uso antes de utilizar su artefacto por primera vez. Siempre debe estar incluido el manual del usuario. Enne seadme esmakordset kasutamist lugege ohutus- ja kasutusjuhised alati 

hoolikalt läbi. Kasutusjuhend peab alati kaasas olema.  Prieš naudodamiesi prietaisu pirmąjį kartą, visuomet atidžiai perskaitykite saugos ir naudojimo instrukcijas. Kartu su gaminiu visada privalo būti

jo naudotojo vadovas.  Pirms ierīces pirmās lietošanas reizes vienmēr rūpīgi izlasiet drošības un lietošanas norādījumus. Rokasgrāmata vienmēr jāpievieno ierīcei.

OV 127 G lass

CZ DIGITÁLN Í OSOB NÍ VÁHA

NÁVOD KOBSLUZE

SR/MNE

DIGITALNA VAGA

UPUTST VO ZA UPOTREBU

SK DIGITÁLNA OSOBNÁ VÁHA

NÁVOD NA OBSLUHU FR PESE- PERSONNE NUMERI QUE

MODE D'EMPLOI

PL CYFROWA WAGA Ł AZI EN KOWA

INSTRUKCJA OBSŁUGI IT BI L ANCIA DI GITALE DA BAGNO

MANUALE DI ISTRUZIONI

HU DIGI TÁLIS SZEMÉLYI MÉRLEG

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ES BALANZ A DIGITAL DE BAÑO

MANUAL DE INSTRUCCIONES

DE DIGITALE PERSON EN WA AGE

BEDIENUNGSANLEITUNG ET DIGI TAALNE VANNITOAKA AL

KASUTUSJUHEND

GB DIGITAL BATH ROOM SCALE

INSTRUCTION MANUAL LT

SKAITMENINĖS VONIOS KAMBARIO SVARSTYKLĖS

INSTRUKCIJŲ VADOVAS

HR/BIH

DIGITALNA OSO B NA VAGA

UPUTE ZA UPORABU LV DIGITĀLIE SVARI

ROKASGRĀMATA

SI OSEBNA TEHTNIC A

NAVODILA

POPIS / POPIS / OPIS / AKÉSZÜLÉK RÉSZEI / BESCHREIBUNG/ DESCRIPTION/

OPIS / OPIS / OPIS / DESCRIPTION / DESCRIZIONE / DESCRIPCIÓN / KIRJELDUS /

APRAŠYMAS / APRAKSTS

3 4

1. Displej

2. Vážní plocha

3. Kryt baterie (spodní strana)

4. Přepínač nastavení jednotky (spodní strana)

1. Displej

2. Váhová plocha

3. Kryt batérie (spodná strana)

4. Prepínač nastavenia jednotky (spodná strana)

1. Wyświetlacz

2. Powierzchnia ważenia

3. Pokrywa baterii (dolna strona)

4. Przełącznik wyboru jednostek (dolna strona)

1. Kijelző

2. Mérőfelület

3. Elemtartó fedél (alul)

4. Mértékegység kapcsoló (alul)

1. Display

2. Wiegeäche

3. Batteriedeckel (Unterseite)

4. Schalter zum Einstellen der Einheit (Unterseite)

1. Display

2. The weighing area

3. Battery cover (bottom side)

4. Switch for setting unit (bottom side)

HR/BIH

1. LCD zaslon

2. Površina za mjerenje

3. Poklopac baterije (donja strana)

4. Prekidač za postavljanje jedinica (donja strana)

1. Zaslon

2. Površina za merjenje

3. Pokrov baterije (spodnja stran)

4. Pretikalo nastavitve enote (spodnja stran)

SR/MNE

1. LCD ekran

2. Površina za merenje

3. Poklopac baterije (donja strana)

4. Prekidač za postavljanje jedinica (donja strana)

1. Écran

2. Plateau de pesage

3. Cache du compartiment àpile (face inférieure)

4. Commutateur d’unité (face inférieure)

1. Display

2. Area di pesatura

3. Coperchio del vano batteria (lato inferiore)

4. Interruttore per congurare l‘unità (lato

inferiore)

1. Visor

2. La zona de pesado

3. Cubierta de la batería (lado de abajo)

4. Interruptor para congurar la unidad (lado de

abajo)

1. Ekraan

2. Kaalumisala

3. Patareikate (alumine külg)

4. Lüliti seadme seadistamiseks (alumine külg)

1. Ekranas

2. Svėrimosi sritis

3. Maitinimo elementų dangtelis (apatinė pusė)

4. Įrenginio suderinimo perjungiklis (apatinė

pusė)

1. Displejs

2. Svēršanās pamatne

3. Baterijas nodalījuma vāciņš (apakšpuse)

4. Mērvienības iestatījuma slēdzis (apakšpuse)

Specyfikacje produktu

Marka:	ECG
Kategoria:	waga
Model:	OV 127 Glass
Kolor produktu:	Biały
Automatyczne wyłączanie zasilania:	Tak
Wysokość produktu:	17 mm
Szerokość produktu:	300 mm
Głębokość produktu:	300 mm
Waga produktu:	1460 g
Ilość na paczkę:	1 szt.
Technologia baterii:	Lit
Typ ekranu:	LCD
Model:	Elektroniczna waga osobista
Liczba baterii:	1
Typ górnej powierzchni:	Szkło
Maksymalna waga:	180 kg
Materiały:	Glass, Plastic
Dokładność:	100 g
Napięcie baterii:	3 V
Kształt:	Kwadrat
Wskaźnik przeładowania:	Tak
Wskaźnik niskiego poziomu naładowania akumulatora:	Tak
Jednostka miary:	kg/lb
Pomiar BMI:	Nie
Pomiar Podstawowej przemiany materii:	Nie
Automatyczne włączanie zasilania:	Tak
Analiza tkanki tłuszczowej:	Nie
Zawartość procentowa tkanki tłuszczowej:	Nie
Procent wody w organizmie:	Nie
Analiza masy mięśniowej:	Nie
Wielu użytkowników:	Nie
Gotowy do użycia:	Tak
Grubość platformy:	6 mm
Zawartość procentowa masy mięśniowej:	Nie