Instrukcja obsługi ECG Iceman ICM 1253
ECG
maszyna do produkcji lodów
Iceman ICM 1253
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla ECG Iceman ICM 1253 (96 stron) w kategorii maszyna do produkcji lodów. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/96
ICM 1253 Iceman
English
Deutsch
Čeština
Hrvatski
Bosanski
Magyar
Polski
Română
Slovenčina
Slovenščina
Srpski
Crnogorski
Ελληνικά
Українська мова
Always read the safety&use instructions carefully before using your appliance for the rst time. The user´smanual must be always included. Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung
und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein. Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod
abezpečnostní pokyny, které jsou vtomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen kpřístroji. Uvijek pročitajte sigurnosne up ute iupute za uporabu prije prvog korištenja vašeg uređaja. Upute moraju uvijek
biti priložene. Atermék használatba vétele előtt gyelmesen olvassa el ezt ahasználati útmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket. Ahasználati útmutatót tartsa akészülék közelében. Przed
pierwszym użyciem urządzenia prosimy ouważne zapoznanie się zinstrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa iużytkowania. Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona. Citiți întotdeauna instrucțiunile de siguranță
și utilizare cu atenție înainte de a utiliza aparatul pentru prima dată. Manualul u tilizatorului trebuie să e întotdeauna inclus. Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod abezpečnostné
pokyny, ktoré sú vtomto návode obsiahnu té. Návod musí byť vždy priložený kprístroju.
Pred vklopom izdelka temeljito preberite ta navodila in varnostne napotke, ki so navedeni vteh navodilih. Navodila morajo
biti vedno priložena knapravi.
Uvek pažljivo pročitajte uputstva za sigurnost iupotrebu pre upotrebe uređaja po prvi put. Korisničko uputstvo mora uvek biti priloženo.
Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή
σας για πρώτη φορά, διαβάστε οπωσδήποτε τις οδηγίες ασφάλειας και χρήσης. Το εγχειρίδιο χρήστη πρέπει να περιλαμβάνεται πάντα στη συσκευασία.
Завжди уважно читайте інструкції з техніки безпеки та
використання перед першим використанн ям пристрою. Посібник користувача повинен бути завжди включений.
ICE MAKER
INSTRUCTION MANUAL APAR AT DE GHEAȚĂ
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZ ARE
EISWÜRWELBEREITER
BEDIENUNGSANLEITUNG VÝROBNÍK ĽADU
NÁVOD NA OBSLUHU
VÝROBNÍK LEDU
NÁVOD KOBSLUZE LEDOMAT
NAVODILA
LEDOMAT
UPUTE ZA UPORABU LEDOMAT
UPUTST VO ZA UPOTREBU
JÉGKOCK A KÉSZÍTŐ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ΠΑΓΟΜΗΧΑΝΗ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
WYTWORNICA LODU
INSTRUKCJA OBSŁUGI ПРИЛАД Д ЛЯ ПРИГОТУВАННЯ ЛЬОДУ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
DESCRIPTION / BESCHREIBUNG / POPIS / OPIS / AKÉSZÜLÉK RÉSZEI / OPIS /
DESCRIERE / POPIS / OPIS / OPIS / ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ / ОПИС
a
b
c
d
e
h
f
g
ED
C
A
B
F
English
Appliance body
1. Top lid with a window
2. Control panel
3. Drain opening
4. Ice container full sensor
5. Ice scoop
6. Ice cube basket
7. Air outlet
8. Ice cube turning mechanism
Control panel
A. Ice cube size indicator
B. Power indicator
C. Ice container full indicator
D. Add water indicator
E. Main switch
F. Button for setting the size of ice
cubes
Deutsch
Gerätekörper
1. Oberer Deckel mit Sichtglas
2. Bedienfeld
3. Auslassönung
4. Sensor für vollen
Eiswürf elbehälter
5. Eisschaufel
6. Eiswürfelkorb
7. Luftausgang
8. Mechanismus zum Drehen von
Eiswürfeln
Bedienfeld
A. Anzeige der Eiswürfelgröße
B. Ladeanzeige
C. Anzeige für vollen
Eiswürf elbehälter
D. Anzeige für Wasserzugabe
E. Hauptschalter
F. Taste zum Einstellen der
Eiswürfelgröße
Čeština
Tělo spotřebiče
1. Horní víko s průhledem
2. Ovládací panel
3. Vypouštěcí otvor
4. Senzor naplnění zásobníku ledu
5. Lopatka na led
6. Košík na kostky ledu
7. Výstup vzduchu
8. Mechanizmus otáčení kostek
ledu
Ovládací panel
A. Indikátor velikosti kostek ledu
B. Indikátor napájení
C. Indikátor naplnění zásobníku
ledu
D. Indikátor přidání vody
E. Hlavní vypínač
F. Tlačítko pro nastavení velikosti
kostek ledu
Hrvatski/Bosanski
Tijelo uređaja
1. Gornji prozirni poklopac
2. Upravljačka ploča
3. Otvor za odvod
4. Senzor punjenja spremnika za led
5. Lopatica za led
6. Košara s kockama leda
7. Izlaz zraka
8. Mehanizam rotacije kockica leda
Upravljačka ploča
A. Indikator veličine kocke leda
B. Indikator napajanja
C. Indikator punjenja spremnika
za led
D. Indikator dodavanja vode
E. Glavni prekidač
F. Gumb za podešavanje veličine
kockica leda
Magyar
Készülékház
1. Fedél kémlelő ablakkal
2. Működtető panel
3. Leeresztő nyílás
4. Megtelt jégtartály szenzor
5. Jéglapát
6. Jégkocka kosár
7. Szellőzőnyílás
8. Jégkocka forgató mechanizmus
Működtető panel
A. Jégkocka méret kijelző
B. Tápellátás kijelző
C. Megtelt jégtartály kijelző
D. Vízbetöltés kijelző
E. Főkapcsoló
F. Jégkocka méret beállító kapcsoló
Polski
Korpus urządzenia
1. Górna pokrywa z wziernikiem
2. Panel sterowania
3. Otwór odpływowy
4. Czujnik napełnienia pojemnika
na lód
5. Łopatka do lodu
6. Koszyk na kostki lodu
7. Wylot powietrza
8. Mechanizm obracania kostek
lodu
Panel sterowania
A. Wskaźnik wielkości kostek lodu
B. Wskaźnik zasilania
C. Wskaźnik napełnienia pojemnika
na kostki lodu
D. Wskaźnik dodawania wody
E. Wyłącznik główny
F. Przycisk regulacji wielkości
kostek lodu
Română
Corpul aparatului
1. Capac superior cu fereastră
2. Panou de control
3. Deschidere pentru scurgere
4. Senzor de recipient pentru
gheață plin
5. Cupă pentru gheață
6. Tavă pentru cuburile de gheață
7. Evacuare aer
8. Mecanism pentru răsturnarea
cuburilor de gheață
Panou de control
A. Indicator pentru mărimea
cuburilor de gheață
B. Indicator de alimentare
C. Indicator de recipient pentru
gheață plin
D. Indicator pentru adăugare de apă
E. Comutator principal
F. Buton pentru setarea mărimii
cuburilor de gheață
Slovenčina
Telo spotrebiča
1. Horné veko s priezorom
2. Ovládací panel
3. Vypúšťací otvor
4. Senzor naplnenia zásobníka ľadu
5. Lopatka na ľad
6. Košík na kocky ľadu
7. Výstup vzduchu
8. Mechanizmus otáčania kociek
ľadu
Ovládací panel
A. Indikátor veľkosti kociek ľadu
B. Indikátor napájania
C. Indikátor naplnenia zásobníka
ľadu
D. Indikátor pridania vody
E. Hlavný vypínač
F. Tlačidlo na nastavenie veľkosti
kociek ľadu
Slovenščina
Trup aparata
1. Zgornji pokrov z okencem
2. Upravljalna plošča
3. Izpustna odprtina
4. Senzor polnosti posode za led
5. Lopatica za led
6. Košarica za ledene kocke
7. Izhod zraka
8. Mehanizem za vrtenje ledenih
kock
Upravljalna plošča
A. Kazalec velikosti ledenih kock
B. Kazalec el. napajanja
C. Kazalec polnosti posode za led
D. Kazalec dodajanja vode
E. Glavno stikalo
F. Tipka za nastavitev velikosti
ledenih kock
Srpski/Crnogorski
Telo uređaja
1. Gornji prozirni poklopac
2. Upravljačka ploča
3. Otvor za odvod
4. Senzor punjenja rezervoara
za led
5. Lopatica za led
6. Košara sa kockama leda
7. Izlaz vazduha
8. Mehanizam rotacije kockica leda
Upravljačka ploča
A. Indikator veličine kocke leda
B. Indikator napajanja
C. Indikator punjenja rezervoara
za led
D. Indikator dodavanja vode
E. Glavni prekidač
F. Gumb za podešavanje veličine
kockica leda
Ελληνικά
Σώμα συσκευής
1. Επάνω καπάκι με παράθυρο
2. Πίνακας ελέγχου
3. Άνοιγμα αποστράγγισης
4. Αισθητήρας πληρότητας δοχείου
πάγου
5. Φτυαράκι πάγου
6. Καλάθι παγοκύβων
7. Εξαγωγή αέρα
8. Μηχανισμός περιστροφής
παγοκύβων
Πίνακας ελέγχου
A. Ένδειξη μεγέθους παγοκύβων
B. Ένδειξη λειτουργίας
C. Ένδειξη πληρότητας δοχείου
πάγου
D. Ένδειξη προσθήκης νερού
E. Κύριος διακόπτης
F. Κουμπί για τη ρύθμιση του
μεγέθους των παγοκύβων
Українська мова
Корпус побутового приладу
1. Верхня кришка з вікном
2. Панель управління
3. Зливний отвір
4. Датчик повного контейнеру
для льоду
5. Ложка для льоду
6. Контейнер для кубиків льоду
7. Випуск повітря
8. Механізм перегортання кубиків
льоду
Панель управління
A. Індикатор розміру кубиків
льоду
B. Індикатор живлення
C. Індикатор повного контейнеру
для льоду
D. Індикатор додавання води
E. Основний вимикач
F. Кнопка для налаштування
розміру кубиків льоду
Specyfikacje produktu
| Marka: | ECG |
| Kategoria: | maszyna do produkcji lodów |
| Model: | Iceman ICM 1253 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z ECG Iceman ICM 1253, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje maszyna do produkcji lodów ECG
10 Maja 2024
Instrukcje maszyna do produkcji lodów
- maszyna do produkcji lodów Hoshizaki
- maszyna do produkcji lodów Götze & Jensen
- maszyna do produkcji lodów Caso
- maszyna do produkcji lodów Philips
- maszyna do produkcji lodów Livoo
- maszyna do produkcji lodów SilverCrest
- maszyna do produkcji lodów Severin
- maszyna do produkcji lodów Domo
- maszyna do produkcji lodów GE
- maszyna do produkcji lodów Blaupunkt
- maszyna do produkcji lodów Ambiano
- maszyna do produkcji lodów Jocel
- maszyna do produkcji lodów Unold
- maszyna do produkcji lodów Cuisinart
- maszyna do produkcji lodów U-Line
- maszyna do produkcji lodów Melissa
- maszyna do produkcji lodów Klarstein
- maszyna do produkcji lodów KitchenAid
- maszyna do produkcji lodów Gastroback
- maszyna do produkcji lodów Hamilton Beach
- maszyna do produkcji lodów Princess
- maszyna do produkcji lodów Waring Commercial
- maszyna do produkcji lodów Scotsman
- maszyna do produkcji lodów Marvel
- maszyna do produkcji lodów Avanti
- maszyna do produkcji lodów Sub-Zero
- maszyna do produkcji lodów Lagrange
- maszyna do produkcji lodów Aroma
- maszyna do produkcji lodów Magic Chef
- maszyna do produkcji lodów Proline
- maszyna do produkcji lodów OBH Nordica
- maszyna do produkcji lodów Bestron
- maszyna do produkcji lodów Magimix
- maszyna do produkcji lodów Manitowoc
- maszyna do produkcji lodów Aconatic
Najnowsze instrukcje dla maszyna do produkcji lodów
5 Października 2024
5 Września 2024
24 Sierpnia 2024
24 Sierpnia 2024
24 Sierpnia 2024
23 Sierpnia 2024
23 Sierpnia 2024
23 Sierpnia 2024
23 Sierpnia 2024
22 Sierpnia 2024