Instrukcja obsługi Eberspacher CALLTRONIC
Eberspacher
Różnorodny
CALLTRONIC
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Eberspacher CALLTRONIC (20 stron) w kategorii Różnorodny. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/20
1
D
S
GB
F
J. Eberspächer
GmbH & Co.
Eberspächerstr. 24
D - 73730 Esslingen
Telefon (zentral)
(0711) 939 - 00
Telefax
(0711) 939 - 0500
www.eberspaecher.com
Eberspächer ®
22 1000 90 96 23 08.2001 Änderungen vorbehalten Printed in Germany © J. Eberspächer GmbH & Co.
Technische Beschreibung
Betriebsanweisung
Einbauanweisung
–
telefonische Fernbedienung für Eberspächer
Standheizungen
Lieferumfang:
1 Modul GSM (Stationärteil)
1 Leitungsstrang Heizgerät
1 Leitungsstrang Mini-Uhr
1 GSM-Scheibenantenne
inkl. Reinigungstuch
1 Taster
1 Flachsteckergehäuse, 6-polig
1 Steckhülsengehäuse, 6-polig
6 Kontakte Junior-Timer
3 Schrauben
Zum Betrieb der
CALLTRONIC
ist eine SIM-Karte
eines Mobilfunknetzbetreibers erforderlich.
Handy ist im Lieferumfang nicht enthalten!
Bestellnummer – CALLTRONIC 12 V:
22 1000 32 26 00
Zusatzbauteile (Option):
Mini-Uhr
Bestell-Nr. 22 1000 31 31 00
2
D
S
GB
F
Inhaltsverzeichnis Seite
Betriebsanweisung
Bedienung der
CALLTRONIC .................................
2
Allgemeine Hinweise zur Bedienung ..................... 2
PIN zurücksetzen .................................................. 2
Betriebsarten ......................................................... 3
Bedienung des Heizgerätes über die Ziffern-
tasten am Telefon .................................................. 3
Funktionen
a) Betriebsart Heizen / Lüften wählen ...............4
b) Betriebszeit Heizen / Lüften .......................... 4
c) Sonderfunktionen ........................................... 5
Fehlerbehebung ..................................................... 5
Inhaltsverzeichnis / Betriebsanweisung
Bedienung der CALLTRONIC
Die
CALLTRONIC
ist ein Bedienelement, um das
Heizgerät mit einem DTMF-Telefon oder Handy über
das GSM-Netz aus der Ferne zu bedienen. Es kann
zwischen den Betriebsarten Heizen und Lüften
gewählt werden. Als Heizdauer stehen folgende
Einstellzeiten zur Verfügung: 10, 20, 30, 40, 50,
60, 90 und 120 Minuten.
Falls ein Vorwahlbetrieb erwünscht wird, muss an-
stelle des Tasters eine Mini-Uhr verwendet werden.
Gefahr!
•Herzschrittmacher und Hörhilfen können negativ
beeinflusst werden.
•Die SIM-Karte und der SIM-Kartenhalter können
jederzeit entnommen werden. Nicht bestimmt für
Kinder – verschluckbare Kleinteile.
Bitte beachten!
•Bei Anruf der
CALLTRONIC
entstehen durch die
Telefongebühren zusätzliche Kosten.
•Reichweite ist vom Netzbetreiber abhängig
(Funkloch).
•Die Anweisungen und Vorschriften des Fahrzeug-
herstellers zum Einbau und Betrieb eines Handys
bzw. GSM-Moduls sind unbedingt zu beachten
und einzuhalten.
•Bei Fahrzeugen mit metalllisierter Scheibe ist der
Betrieb der
CALLTRONIC
nur mit einer externen
GSM-Außenantenne möglich.
Allgemeine Hinweise zur Bedienung
•Vor Eingabe der Zifferntaste muss die Sprachaus-
gabe abgewartet werden, sonst wird die Funktion
der Taste ignoriert.
•Nach 30 Sekunden ohne Eingabe wird die Verbin-
dung beendet.
•PIN zurücksetzen:
Falls Sie Ihre PIN zum Aufbau der Verbindung zur
CALLTRONIC
vergessen haben sollten, können Sie
diese wie folgt zurücksetzen:
11. Begeben Sie sich in das Fahrzeug.
12. Falls das Heizgerät eingeschaltet ist, schalten
Sie es aus.
13. Rufen Sie mit dem Telefon die
CALLTRONIC
an.
14. Mit dem Taster oder der Mini-Uhr schalten Sie
das Heizgerät nach der Sprachausgabe „Ein-
gabe PIN“ innerhalb von 30 Sekunden ein. Nach
Ablauf der 30 Sekunden muss das Heizgerät
eingeschaltet sein, ansonsten erfolgt ein Ab-
bruch und der Vorgang muss wiederholt werden.
15. Warten Sie bis Sprachausgabe „PIN ungültig“
erfolgt.
16. Sprachausgabe „Eingabe PIN“.
17. Geben Sie als PIN „0000“ ein.
18. Sprachausgabe „Eingabe PIN“.
19. Geben Sie nochmals als PIN „0000“ ein.
10. Sprachausgabe „PIN OK“.
11. Sprachausgabe „Eingabe Funktion“.
Zum Starten ist nun der PIN „0000“ gespeichert.
Sie können den PIN, wie in der Tabelle auf Seite 5
beschrieben, jederzeit ändern.
Seite
Einbauanweisung
Einbau der
CALLTRONIC .......................................
6
Anbringen der Scheibenantenne ........................... 6
SIM-Karte einlegen ................................................ 7
Einbau der Bedienelemente ................................... 7
Sicherung einsetzen und Funktion prüfen ............ 7
Technische Daten .................................................. 7
Teileliste Schaltpläne ............................................. 8
Schaltpläne am Ende dieser Anleitung
3
D
S
GB
F
Bedienung des Heizgerätes über
die Zifferntasten am Telefon
Zuerst müssen Sie mit dem Telefon eine Verbindung
zur
CALLTRONIC
aufbauen.
Wählen Sie hierfür die von Ihrem Netzbetreiber
zugeteilte Nummer.
Die
CALLTRONIC
meldet sich mit folgendem Text:
„Eberspächer Heizgerät – Eingabe PIN“.
Geben Sie nun die 4stellige PIN-Nr. ein
(werksseitig ist der PIN auf 0000 eingestellt).
Folgende 3 Betriebsarten
stehen zur Auswahl
Hinweis:
Falls am Heizgerät während des Betriebs Störungen
auftreten (z.B. wegen Brennstoffmangel), können
diese nach dem Auftreten der Störung mit der Funk-
tion 6 abgefragt werden (sofern Diagnoseleitung an-
geschlossen ist).
Die Fehlerbehebung erfolgt mit Hilfe der Bedienungs-
anleitung des Heizgerätes.
1. Einzelbetrieb (stand alone)
Am Telefon sind die Funktionstasten 0 bis 7 aktiv
(siehe nachfolgende Tabelle).
Mit dem eingebauten Taster kann das Heizgerät ein-
bzw. ausgeschaltet werden. Wird das Heizgerät mit
dem Taster eingeschaltet ist die Funktion Heizen mit
einer Laufzeit von 40 Min. aktiviert. Der Taster ist
auch ohne SIM-Karte funktionsfähig. Falls ein Fehler
am Heizgerät auftritt blinkt der Taster.
2. Kombination mit Mini-Uhr
Am Telefon sind die Funktionstasten 0 bis 3 und
5 bis 7 aktiv (siehe nachfolgende Tabelle).
Die Funktionen der Funktionstaste 4 (Auswahl Be-
triebsart) werden von der Mini-Uhr übernommen
(siehe Einbau- und Betriebsanweisung Mini-Uhr).
Beim Einschalten des Heizgerätes über die Mini-Uhr
wird immer die zuletzt mit dem Handy eingestellte
Betriebsart aktiviert. Falls ein Fehler am Heizgerät
auftritt wechselt die Anzeige im Display der Mini-Uhr
zwischen Uhrzeit und „--“.
Wenn die
CALLTRONIC
mit dem Handy in Verbindung
steht erscheint im Display der Mini-Uhr „--“.
3. Kombination mit Mini-Regler
Bei Kombination mit der
CALLTRONIC
dient der Mini-
Regler nur zur Sollwertvorgabe. Am Mini-Regler ist
die Betriebsart Heizen auszuwählen. Die rote LED im
Mini-Regler dient nur als Betriebsanzeige nicht als
Betriebsartanzeige – die Betriebsart wird über die
Fernbedienung ausgewählt.
Bei falscher PIN-Nr. erfolgt die Meldung:
„PIN ungültig“.
Sie haben nun nochmals die Möglichkeit die richtige
PIN-Nr. einzugeben.
Bei richtiger PIN-Nr. erfolgt die Meldung:
„PIN OK – Eingabe Funktion“.
Sie können nun Ihre Einstellungen für das Heizgerät
über die
CALLTRONIC
eingeben.
Welche Funktionen Ihnen zur Verfügung stehen,
entnehmen Sie bitte der nachfolgenden Tabelle auf
den Seiten 4 und 5.
Specyfikacje produktu
Marka: | Eberspacher |
Kategoria: | Różnorodny |
Model: | CALLTRONIC |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Eberspacher CALLTRONIC, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Różnorodny Eberspacher
27 Września 2024
Instrukcje Różnorodny
- Różnorodny Yamaha
- Różnorodny AEG
- Różnorodny Fellowes
- Różnorodny Motorola
- Różnorodny Spektrum
- Różnorodny BeamZ
- Różnorodny Philips
- Różnorodny Bosch
- Różnorodny Epson
- Różnorodny Thule
- Różnorodny Geemarc
- Różnorodny Withings
- Różnorodny Polar
- Różnorodny Adler
- Różnorodny BaByliss
- Różnorodny Marquant
- Różnorodny Hormann
- Różnorodny VitalMaxx
- Różnorodny Garmin
- Różnorodny Gardena
- Różnorodny Casio
- Różnorodny Grundig
- Różnorodny Fuxtec
- Różnorodny Dyson
- Różnorodny DJI
- Różnorodny Bobike
- Różnorodny Knog
- Różnorodny Chicco
- Różnorodny Medisana
- Różnorodny Fitbit
- Różnorodny Intex
- Różnorodny Tanita
- Różnorodny Melissa
- Różnorodny Beper
- Różnorodny Kubota
- Różnorodny Thetford
- Różnorodny Eufy
- Różnorodny OneConcept
- Różnorodny Rollei
- Różnorodny Morphy Richards
- Różnorodny Somfy
- Różnorodny Omron
- Różnorodny Velleman
- Różnorodny WMF
- Różnorodny Segway
- Różnorodny Dirt Devil
- Różnorodny Suunto
- Różnorodny Ewent
- Różnorodny Olympus
- Różnorodny Schaudt
- Różnorodny ION
- Różnorodny First Alert
- Różnorodny Delta
- Różnorodny Kerbl
- Różnorodny Harman Kardon
- Różnorodny Maginon
- Różnorodny Franke
- Różnorodny Peg Perego
- Różnorodny Parrot
- Różnorodny Rocktrail
- Różnorodny Vogel's
- Różnorodny Tepro
- Różnorodny Abus
- Różnorodny Bresser
- Różnorodny Elro
- Różnorodny Olympia
- Różnorodny GoPro
- Różnorodny Pro-User
- Różnorodny Amewi
- Różnorodny Trelock
- Różnorodny Navman
- Różnorodny HTC
- Różnorodny Futaba
- Różnorodny Technaxx
- Różnorodny Simrad
- Różnorodny GPX
- Różnorodny Hansgrohe
- Różnorodny Lanaform
- Różnorodny Overmax
- Różnorodny EasyMaxx
- Różnorodny Alecto
- Różnorodny HSM
- Różnorodny AstralPool
- Różnorodny RADEMACHER
- Różnorodny Waterpik
- Różnorodny Lorelli
- Różnorodny Rio
- Różnorodny Scholl
- Różnorodny Fysic
- Różnorodny Acco
- Różnorodny Aidapt
- Różnorodny AdvanSea
- Różnorodny Abilia
- Różnorodny Alden
- Różnorodny Amplicomms
- Różnorodny Amplicom
- Różnorodny Argo
- Różnorodny Anssems
- Różnorodny AED
- Różnorodny AIM Sportline
- Różnorodny Qazqa
- Różnorodny Vetus
- Różnorodny Tel Sell
- Różnorodny Amec
- Różnorodny Toolland
- Różnorodny Brennenstuhl
- Różnorodny Arex
- Różnorodny YGE
- Różnorodny Tiger
- Różnorodny Qibbel
- Różnorodny Kidsmill
- Różnorodny Sony Ericsson
- Różnorodny Eminent
- Różnorodny Kensington
- Różnorodny GlobalTronics
- Różnorodny Summa
- Różnorodny Livarno
- Różnorodny Envivo
- Różnorodny Fisher Price
- Różnorodny Audiovox
- Różnorodny Welch Allyn
- Różnorodny Wehkamp
- Różnorodny Duux
- Różnorodny Gamma
- Różnorodny Eagle
- Różnorodny Nemef
- Różnorodny Lexon
- Różnorodny Telenet
- Różnorodny Hema
- Różnorodny Hagenuk
- Różnorodny Metronic
- Różnorodny Petsafe
- Różnorodny Get
- Różnorodny Arizona
- Różnorodny Echowell
- Różnorodny Berner
- Różnorodny Dnt
- Różnorodny Balance
- Różnorodny Schavis
- Różnorodny Vermeiren
- Różnorodny Flexxfloors
- Różnorodny Graupner
- Różnorodny Verano
- Różnorodny Walkera
- Różnorodny SeaLife
- Różnorodny Go Green
- Różnorodny Dymond
- Różnorodny UWATEC
- Różnorodny Hoverboard
- Różnorodny Eccotemp
- Różnorodny Landis Gyr
- Różnorodny Innovate
- Różnorodny Iluv
- Różnorodny Fairland
- Różnorodny Interline
- Różnorodny Simpark
- Różnorodny Hulsta
- Różnorodny Snooper
- Różnorodny Keter
- Różnorodny Novoferm
- Różnorodny Bruynzeel
- Różnorodny Ten
- Różnorodny Tommy Teleshopping
- Różnorodny Swisstone
- Różnorodny Handson
- Różnorodny PCE
- Różnorodny Itron
- Różnorodny IQAir
- Różnorodny Gallagher
- Różnorodny Handleiding Vrouw
- Różnorodny HUMANTECHNIK
- Różnorodny Polycom
- Różnorodny Mustek
- Różnorodny Misfit
- Różnorodny Sportstech
- Różnorodny Superrollo
- Różnorodny Black Decker
- Różnorodny JBSystems
- Różnorodny SXT
- Różnorodny BBB Cycling
- Różnorodny Dittmann
- Różnorodny Aspire
- Różnorodny Ionic
- Różnorodny Robbe
- Różnorodny ZQuiet
- Różnorodny EASY UP
- Różnorodny Hadewe
- Różnorodny Pico Technology
- Różnorodny Fikszo
- Różnorodny Kompernass
- Różnorodny RAE Systems
- Różnorodny SMC
- Różnorodny Ultrasonic
- Różnorodny Truckmate
- Różnorodny Elster
- Różnorodny ImmersionRC
- Różnorodny Iseki
- Różnorodny Innovv
- Różnorodny Ideen Welt
- Różnorodny Promex
- Różnorodny Monolith
- Różnorodny Kid Car
- Różnorodny Savic
- Różnorodny Dwt-Zelte
- Różnorodny Tusa
- Różnorodny Maxx
- Różnorodny Powermatic
- Różnorodny Nonin
- Różnorodny ISY
- Różnorodny Skytronic
- Różnorodny Pet-Mate
- Różnorodny FlinQ
- Różnorodny Simvalley
- Różnorodny PG03
- Różnorodny Prem-i-air
- Różnorodny Roche
- Różnorodny Burley
- Różnorodny Belimo
- Różnorodny VENDO
- Różnorodny Prima Garden
- Różnorodny Vaisala
- Różnorodny SWDK
- Różnorodny Intech Racing
- Różnorodny IKO
- Różnorodny Rohde
- Różnorodny Stylies
- Różnorodny Mediashop
- Różnorodny Howdoifindmy
- Różnorodny Roba
- Różnorodny Sefam
- Różnorodny Mr Safe
- Różnorodny Ecowater Systems
- Różnorodny Mastercraft
- Różnorodny Schoolmaster
- Różnorodny MSK
- Różnorodny OEG
- Różnorodny VITA
- Różnorodny Truma Mover
- Różnorodny Messner
- Różnorodny Pointe Sat
- Różnorodny Tommyteleshopping
- Różnorodny Rio Beauty
- Różnorodny Rastar Baby
- Różnorodny Studio
- Różnorodny Secons
- Różnorodny NTech
- Różnorodny Sewerin
- Różnorodny Bluelab
- Różnorodny Yokogawa
- Różnorodny M-Locks
- Różnorodny Wheelzahead
- Różnorodny Powrmover
- Różnorodny HMM
- Różnorodny Wachsmuth - Krogmann
- Różnorodny Honda Marine
- Różnorodny Days
- Różnorodny PlayBridgeDealer
- Różnorodny Navigationapplication
- Różnorodny DreamLine
- Różnorodny Novellini
- Różnorodny MGT
- Różnorodny Epi-No
- Różnorodny Filmer
Najnowsze instrukcje dla Różnorodny
15 Października 2024
15 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024