Instrukcja obsługi Duux DXMT02 - Aura

Duux Różnorodny DXMT02 - Aura

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Duux DXMT02 - Aura (2 stron) w kategorii Różnorodny. Ta instrukcja była pomocna dla 13 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

user manual

Aura

mosquito trap

1. Product overview 3. Operating instructions

2. Warnings and safety instructions

• This device may only be used in accordance with these instructions.

• This product is not a toy. Keep away and out of reach from children.

• Put the device in a steadily, horizontal position.

• Use and store the device at a temperature between 10⁰C and 40⁰C.

• Keep cords out of reach for children and replace when damaged.

• Do not use the product near water or a heat source.

• Only use power adapters and cords provided. Check if adapter voltage matches local voltage.

• Always remove the plug from the cord when the product is not being used.

• Never insert a nger or object through the sunction channel when the fan is running.

• Please avoid places with direct sunlight. There is a risk that the device discolors.

• Always switch o the device before disconnecting the adapter.

• For indoor use only. Do not store outdoors.

• Never cover the sunction channel.

• Never dissemble or replace the device’s inner parts.

• Repairs may only be performed by a qualied electrician. Do not try to repair the device yourself.

• Only use accessories that are recommended by the supplier. Other accessories may damage the device.

• Do not stare at the UV light at a close range for a long time, it may cause eye damage.

• Do not spay insecticide or use other insect repelling chemicals in the device.

Put the power adapter in a power outlet.

Connect the USB plug to the power adapter.

Put the device on a high surface (min. 1m) and make sure there is enough surrounding space.

Switch on the device by pressing the touch button:

• Touch once to switch on the device

• Touch twice to switch o the device

Pinch the bottom cover knob and turn counterclockwise to open the bottom cover and empty the collecti-

on tray. After emptying, close the cover in the slot position and lock by turning clockwise.

Suction channel

Transparant shell

Fan

Drive-by-wire

Cable control box

Wire control box

Mesh

Base

Silicon feet

Interior

Main casing

UV lamp

Cover

2 9

3 10

411

5 12

6 13

4. Maintenance

5. Technical specications

Disconnect the adapter before cleaning.

Only clean the device and adapter with a dry or damped cloth.

Do not use chemical cleaners.

Make sure the device is dry before connecting the adapter.

6. Warranty conditions

This Duux product has a warranty of 24 months after the date of purchase. During this period

we guarantee the repair of defects caused by material and manufacturing defects. This must be assessed

by the distributor in the country concerned. In the event of a defect please rst consult your usermanual

and the online FAQ (frequently updated on www.duux.com) at all times. If no solution is oered, you are

requested to contact your supplier. If the supplier is unable to repair the defect, they will contact Duux

customer service.

Warranty period

• The warranty period will not be extended, even in the event of repairs being made.

• The warranty provides a right to have a product repaired but not to exchange or return a product.

• Duux’s obligation under this warranty is limited to the repair or replacement of defective parts as

deemed necessary and as covered under this warranty.

• Duux reserves the right to improve the design of any product without assuming any obligation to modify

the previously manufactured products.

• The warranty may only be invoked if you provide Duux with the original purchase receipt along with the

defective product. Your warranty registration must be on le when warranty service is required.

No warranty will be provided in the following circumstances

• If you have made or arranged for modications or repairs to be made without written permission rst

having been received from Duux or the retailer.

• Normal wear and tear or damage due to accident, carelessness, lack of maintenance, misapplication,

improper use or use of accessories and parts which are not manufactured by Duux, as well as altered

and/or disassembled components.

• Defects resulting from any use or maintenance other than that indicated in the user guide.

Important

• This warranty period commences upon purchase of the product and is validated by registering online at

www.duux.com.

• In the event of any dispute regarding product warranty, Duux reserves the right to take all nal decisions

on warranty.

Weight:

0.6kg

Power consumption:

Noise:

<30dBa

Wind power:

1650rpm

221 mm

156 mm 156 mm

The appearance and speci-

cation of the device may be

changed without notice.

Note: for optimal performance,

please make sure that all doors

and windows are closed, the room

is darkened and without people

inside.

Other languages available at duux.com/manuals

NL Garantievoorwaarden

FR Conditions de garantie

Dit Duux product heeft een garantie van 24 maanden na aankoopdatum. Wij garanderen gedurende die periode

de kosteloze herstelling van defecten ontstaan door materiaal- en constructiefouten. Een en ander ter uiteinde-

lijke beoordeling van de importeur in het land. Bemerkt u een defect, raadpleeg dan eerst deze gebruikershand-

leiding en de online FAQ (regelmatig geüpdate op www.duux.com). Geeft deze hieromtrent geen uitsluitsel,

raadpleeg dan de leverancier van het apparaat. Als deze niet in staat is het probleem op te lossen zullen zij

contact opnemen met Duux voor de verdere afhandeling.

Garantieperiode

• De garantietermijn wordt niet verlengd, zelfs niet in het geval van reparaties.

• De garantie geeft recht op reparatie van uw product, maar niet op het ruilen of retourneren van een

product.

• Duux’s verplichting onder deze garantie is beperkt tot de reparatie of vervanging van defecte

onderdelen indien nodig en vallend binnen de garantie periode.

• Duux behoudt zich het recht voor om het ontwerp van elk product te verbeteren zonder enige

verplicting om eerder vervaardigde producten aan te passen of te vervangen.

• Er kan alleen beroep worden gedaan op de garantie met het originele aankoopbewijs in combinatie

met het defecte product. Uw garantie moet bij ons geregistreerd staan wanneer service onder garantie

vereist is.

De garantie vervalt in de volgende gevallen

• Als er aanpassingen of reparaties zijn gemaakt of gearrangeerd zonder voorafgaande schriftelijke

toestemming van Duux of de winkelier.

• Normale slijtage of schade als gevolg van een ongeval, onzorgvuldigheid, gebrek aan onderhoud,

verkeerde toepassing, oneigenlijk gebruik of het gebruik van accessoires en onderdelen die niet zijn

gefabriceerd door Duux, evenals gewijzigde en/of gedemonteerde onderdelen.

• Defecten die voortvloeien uit gebruik of onderhoud dat afwijkt van de gebruikershandleiding.

Belangrijk

• De garantieperiode vangt aan bij aankoop van het product en wordt gevalideerd bij de online registratie

op www.duux.com.

Le produit Duux a une garantie de 12 mois après la da te d’achat. Pendant cette période, nous

garantissons la réparation ou défauts Cause Par défaut matériel et de fabrication. Cela doit être évalué par le

distributeur dans le pays concerné. En cas de problème, commencez toujours par consulter votre mode d’emploi

ainsi que les Questions fréquentes sur internet (régulièrement mises à jour sur www.duux.com). Si le problème

persiste, veuillez-vous adresser à votre revendeur. Si le revendeur n’est pas en mesure de rectier le problème, il

se chargerade contacter le service après-vente de Duux.

Période de garantie

• La période de garantie ne sera pas prolongée, même en cas de réparations qui sont faites.

• La garantie prévoit le droit d’avoir un produit répar é, mais pas à échanger ou retourner un produit.

• L’obligation de Duux sous cette garantie est limitée à la réparation ou au remplacement des pièces

défectueuses est jugé nécessaire et comme couvert parcette garantie.

• Duux se réserve le droit d’am éliorer la conception de tout produit sans assumer aucune obligation de

modier les produits fabriqués antérieurement.

• La garantie ne peut être invoquée si vous fournissez Duux ou son distributeur avec la preuve d’achat

(facture) ainsi que le produit défectueux. Votre enre gistrement de garantie doit êtreversée au dossier

lorsque le service de garantie est beso in.

Limitation de la garantie

• Si vous avez fait ou organisées des modications ou eectuées des réparations sans l’autorisation écrite

de Duux ou son distributeur annuler ont la garantie.

• Usure normale ou de dommages dus à un accident, négligence, manque d’entretien, mauvaise

utilisation ou l’utilisation d’accessoires et de pièces qui ne sont pas fabriqués par Duux, ainsi que

modiés et / ou des composants désassemblés annuleront tout garantie.

• Défauts résultant d’une utilisation ou d’entretien autres que ce qui sont mis en accusation dans le mode

d’emploi annuleront la garantie

Important

• Cette période de garantie commence dès l’achat du produit et est validée en s’inscrivant en ligne à

www.duux.com

• En cas de litige concernant la garantie du produit, Duux se réserve le droit de prendre les décisions

nales sur la garantie.

NL Veiligheidswaarschuwingen

FR Avertissements de sécurité

• Dit apparaat mag alleen worden gebruikt in overeenstemming met deze instructies.

• Dit product is geen speelgoed. Sta niet toe dat kinderen er mee spelen.

• Plaats het apparaat in een stabiele, horizontale positie.

• Gebruik en bewaar het apparaat bij een temperatuur tussen 10°C en 40°C.

• Houdt snoeren buiten het bereik van kinderen en vervang zodra deze beschadigd zijn.

• Gebruik het product niet in de buurt van water of warmtebron.

• Gebruik alleen de adapters die verstrekt zijn bij het product en controleer of het voltage overeenkomt.

• Haal altijd de stekker uit het stopcontact wanneer het product niet gebruikt wordt.

• Steek nooit een vinger of voorwerp door het rooster wanneer de ventilator draait.

• Vermijd plaatsen met direct zonlicht. Er bestaat risico dat het apparaat verkleurt.

• Schakel het apparaat altijd uit voordat u de adapter loskoppelt.

• Alleen geschikt voor binnen gebruik. Niet buiten bewaren of opslaan.

• Bedek nooit het rooster.

• Demonteer of vervang nooit de binnenste delen van het product.

• Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door een gekwaliceerd elektricien. Probeer niet om het

apparaat zelf te repareren.

• Gebruik alleen accessoires die door de leverancier worden aanbevolen. Het gebruik van andere acce

soires kan schade aanrichten.

• Kijk niet naar het UV-licht op een korte afstand voor een lange tijd, dit kan oogletsel veroorzaken.

• Spuit geen insecticide of gebruik geen andere insectenwerende chemicaliën in het apparaat.

• Cet appareil peut uniquement être utilisé conformément à ces instructions.

• Ce produit n’est pas un jouet. Ne laissez pas d’enfants s’amuser avec.

• Placez l’appareil dans une position stable et horizontale.

• Utilisez et rangez l’appareil à une température comprise entre 10°C et 40°C.

• Tenez les cordons hors de portée des enfants et remplacez-le lorsqu’il est endommagé.

• N’utilisez pas le produit à proximité d’un point d’eau ou une source de chaleur.

• Utilisez uniquement l’adaptateurs d’alimentation qui vous sont fournis.

• Retirez toujours la prise du cordon lorsque vous n’utilisez pas le produit.

• N’insérez jamais un doigt ou un objet dans la grille lorsque le ventilateur tourne.

• S’il vous plaît éviter les endroits avec la lumière directe du soleil. Il y a un risque que l’appareil se décolore.

• Éteignez toujours l’appareil avant de déconnecter l’adaptateur.

• Pour une utilisation en intérieur uniquement. Ne pas stocker à l’extérieur.

• Ne couvrez jamais la grille.

• Ne jamais dissimuler ou remplacer les pièces internes.

• Seul un électricien qualié peut eectuer des réparations. N’essayez pas de réparer l’appareil vous même.

Designed in The Netherlands bij Duux International BV. Made in P.R.C.

Duux International BV, P.O. Box 145, 5400 AC Uden Netherlands, www.duux.com

DUUX® is a trademark of Duux International BV,

registered in the EU and other countries.

The brand cited belongs exclusively to the respective owners.

Specications are subject to modication without notice.

• Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fournisseur. D’autres accessoires peuvent

endommager l’appareil.

• Ne regardez pas trop longtemps les rayons UV à proximité, cela pourrait endommager les yeux.

• Ne vaporisez pas d’insecticide ou n’utilisez pas d’autres produits chimiques anti-insectes dans l’appareil.

• In het geval van een geschil met betrekking tot de productgarantie, behoudt Duux zich het recht voor

om alle denitieve beslissingen te nemen inzake garanties.

Specyfikacje produktu

Marka:	Duux
Kategoria:	Różnorodny
Model:	DXMT02 - Aura

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Duux DXMT02 - Aura, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Różnorodny Duux

Duux DXMT02 - Aura Instrukcja

5 Lipca 2024

Instrukcje Różnorodny

Najnowsze instrukcje dla Różnorodny

Walkera Goggle 3 Instrukcja

15 Października 2024

Walkera Goggle 4 Instrukcja

15 Października 2024

Somfy Telis Lounge Instrukcja

5 Października 2024

Navman NavBus Instrukcja

5 Października 2024

Trelock LS 320 Instrukcja

5 Października 2024

DJI Phantom 3 Standard Instrukcja

5 Października 2024

Bobike Maxi City Instrukcja

5 Października 2024

Tanita 1210N Instrukcja

5 Października 2024

Kerbl 81685 Cat flap Instrukcja

5 Października 2024

Tanita HC-212F Breath Checker Instrukcja

5 Października 2024