Instrukcja obsługi Ducati Panigale V4 SP (2021)
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Ducati Panigale V4 SP (2021) (191 stron) w kategorii Silnik. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/191
Onderhouds- en gebruiksaanwijzingen Nederlands
1
Beste Ducatist
wij danken je voor het dat je in ons hebt gesteld met de aankoop van je nieuwe Panigale V4 SP.
We raden je aan om de gebruiksaanwijzing zorgvuldig te lezen, zodat je snel raakt met je Ducati
en optimaal gebruik kunt maken van alle functies; in de handleiding geven we je veel tips en
informatie over je veiligheid, over hoe je je motor kunt verzorgen en over hoe je de waarde van je
hoog kunt houden door het bij gespecialiseerde servicecentra.juiste onderhoud
Je kunt deze handleiding ook in digitaal formaat vinden, altijd geactualiseerd, op de speciale pagina van
de Ducati website in de MyDucati App en , die zowel vanaf een PC als een telefoon kan worden
geraadpleegd.
Zo heb je altijd de meest actuele versie van de handleiding informatie en ter beschikking en vind je ook
veelgestelde vragen over je motor en de wereld van Ducati.
Suggesties voor verbetering van de inhoud van deze Gebruiks- en Onderhoudshandleiding kun je naar het
volgende adres sturen: OwnerManual@ducati.com
2
Deze handleiding is een integraal onderdeel van de en moet gedurende de hele levensduur ervan
worden bewaard. Overhandig deze handleiding in het geval van verkoop aan de nieuwe eigenaar. De
kwaliteit en veiligheid van Ducati worden constant bijgewerkt met aanpassingen en
ontwikkelingen op het gebied van het ontwerp, de uitrusting en de accessoires. Ondanks dat de handleiding
bijgewerkt is tot op het moment dat deze gedrukt wordt, behoudt Ducati Motor Holding S.p.A. zich het recht
voor op ieder moment zonder mededeling vooraf of zonder verplicht te zijn, wijzigingen te kunnen
toepassen. Om deze reden kan het zijn dat u verschillen opmerkt als u de afbeeldingen met uw nieuwe
vergelijkt. De verveelvoudiging of openbaarmaking, ook gedeeltelijk, van de inhoud van deze
uitgave is absoluut verboden. Alle rechten zijn voorbehouden aan Ducati Motor Holding S.p.A., waaraan een
toestemming met verklaring van reden gevraagd moet worden. Neem voor reparaties en
advies contact op met één van onze erkende servicecentra.
Neem voor meer informatie contact met ons op via de volgende e-mail:
contact_us@ducati.com
Onze Advisors staan tot uw beschikking voor tips en advies.
Belangrijk
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Ducati door te klikken op “Contacteer ons”
in de sectie Dienstverlening en Onderhoud van de www.ducati.com website.
Onze Advisors staan tot uw beschikking voor tips en advies.
Veel rijplezier!
3
Pechhulp
Belangrijk
De «ACI Global Servizi» pechhulp is alleen
geldig in de volgende landen:
Denemarken, België, Frankrijk, Luxemburg,
Zwitserland, Ierland, Verenigd Koninkrijk, Italië,
Noorwegen, Nederland, Spanje, Oostenrijk,
Duitsland, Zweden, Canarische eilanden,
Cyprus, Kroatië, Tsjechië, Estland, Letland,
Litouwen, Finland, Griekenland, Hongarije, Malta,
Polen, Servië en Montenegro, Slowakije, Slovenië,
Turkije, Oekraïne.
Het Programma Ducati Card Assistance, ontwikkeld
in samenwerking met Ducati en ACI Global Servizi,
biedt de Ducati-klant hulp bij pech en/of ongevallen.
De service is 24 uur per dag, 365 dagen per jaar
beschikbaar gedurende 24 maanden (in het geval
van een verlengde garantie gelden de voorwaarden
van de verlenging) vanaf de leveringsdatum van de
of gedurende de dekkingsperiode van de
garantieverlenging Ever Red.
De wegenwachtdienst omvat de volgend services:
●Hulpverlening bij pech onderweg en sleepdienst
●Passagiersvervoer na pechverhelping
●Terugkeer van de passagiers of van
de reis
●Ophalen van de gerepareerde
●Repatriëring van de vanuit het
buitenland
●Zoeken en verzenden van reserveonderdelen
naar het buitenland
●Hotelkosten
●Ophalen van de die buiten de rijbaan
is geraakt bij een ongeval
●Voorschot van borgtocht in het buitenland
en deze kunnen worden aangevraagd in de volgende
landen:
Andorra, Oostenrijk, België, Bulgarije, Kroatië,
Cyprus, Tsjechië, Estland, Finland, Frankrijk
(inclusief Corsica, op wegen die toegankelijk zijn voor
normaal verkeer) FYROM (de voormalige
Joegoslavische Republiek Macedonië), Duitsland,
4
Malta 21 24 69 68 +356-21 24 69 68
Monaco +33-4-72 17 12 83 +33-4-72 17 12 83
Montenegro 0800-81 986 +382-20-234 038
Noorwegen 800-30 466 +47-800-30 466
Nederland 0800-099 11 20 +31-70-314 51 12
Polen 061 83 19 885 +48 61 83 19 885
Portugal 800-20 66 68 +351-21-942 91
05
Verenigd Ko‐
ninkrk
00800-33 22 88
77
00800-33 22 88
77
Tsjechië 261 10 43 48 +420-2-61 10 43
48
Roemenië 021-317 46 90 +40-21-317 46 90
Servië (011)-240 43 51 +381-11-240 43
51
Slowake (02)-492 05 963 +421-2-49 20 59
63
Slovenië (01)-530 53 10 +386-1-530 53 10
Spanje 900-101 576 +34-91-594 93
40
Zweden 020-88 87 77 +46-771-88 87 77
(+46 8 5179 2873
Zwitserland
(+Liechten‐
stein)
0800-55 01 41 +41 58 827 60 86
Turke (216) 560 07 50 +90 216 560 07
50
Oekraïne 044-494 29 52 +380-44-494 29
52
Hongare (06-1)-345 17 47 +36-1-345 17 47
6
Inhoud
Informatie over de garantie............12
Algemene garantievoorwaarden ................... 12
Algemene informatie......................20
Waarschuwingssymbolen die in deze
handleiding gebruikt worden........................ 20
Toegestaan gebruik..........................................21
Verplichtingen van de bestuurder................ 22
Scholing van de bestuurder........................... 24
Kleding............................................................... 24
"""Best Practices"" voor uw veiligheid" ....... 26
Tanken ............................................................... 28
Rijden met volle bepakking........................... 30
Informatie omtrent de te vervoeren
lading ................................................................. 30
Gevaarlijke producten - waarschuwingen.... 31
Identificatienummer ........................33 Identificatienummer motor........................... 34
Serienummer.....................................................35
De belangrijkste elementen en
mechanismen ................................... 36
Plaats van deze elementen op de
..........................................................36
Dop op de ................................37
Zadelslot ........................................................... 38
Zijstandaard.......................................................39
Bluetooth-regeleenheid..................................41
Stuurschokdemper.......................................... 43
Afstelling voorvork.......................................... 44
Achterdemper afstellen ................................. 45
Bedieningsorganen ......................... 46
Plaats van de bedieningsorganen op de
......................................................... 46
Contactschakelaar en stuurslot .....................47
Stuurschakelaar links...................................... 48
De koppelingshendel.......................................53
De stuurschakelaar rechts ............................. 54
De gashendel.................................................... 56
7
Regeling van de speler (PLAYER / On) 153
Beheer van gesprekken (LAST CALLS).......154
Menu (SETTING MENU) .................155
Aanpassing van de rijstijl (Riding Mode) ...158
Aanpassing van de rijstijl: regeling motor . 161
Aanpassing van de rijstijl: regeling DES ....163
Aanpassing van de rijstijl: regeling ABS..... 181
Aanpassing van de rijstijl: DAVC..................190
Aanpassing van de rijstijl: instelling
DTC-niveau ......................................................193
Aanpassing van de rijstijl: instelling
DWC-niveau ....................................................196
Aanpassing van de rijstijl: instelling
DSC-niveau......................................................199
Aanpassing van de rijstijl: instelling
EBC-niveau ..................................................... 202
Aanpassing rijstijl: activering /
deactivering DQS...........................................204
Aanpassing van de rijstijl: instelling van
de weergave (Info Mode) .............................208
Aanpassing van de rijstijl: reset van de
standaardinstellingen....................................210
Aanpassing van de rijstijl: reset van de
standaardinstellingen (All Default).............212
Pincode .............................................................213
Pincode wijzigen .............................................218
Lap.................................................................... 224
Instelling achtergrondverlichting
(Backlight)....................................................... 230
Datuminstelling (Date and Clock) .............. 232
Klokinstelling (Date and Clock)................... 235
Instelling meeteenheden (Units)................ 238
Aanduiding servicedrempels (Service) ......244
Kalibratie banden en
koppelingsverhouding (Tire Calibration)... 245
Instelling DRL-lichten (DRL)........................251
Instellingen Bluetooth-apparaten
(Bluetooth)...................................................... 253
DDA.................................................................. 263
Beheer automatische uitschakeling
richtingaanwijzers (Turn indicators)........... 267
Informatie (Info)............................................. 269
Gecontroleerde (Launch Control -
DPL)................................................................... 271
Rondetijd (LAP Time)....................................280
Infotainment ..................................................286
Verwarmde handgrepen............................... 295
Aanduiding automatische modus van
het DRL-licht.................................................. 297
Indicatie OIL SERVICE nul ...........................298
"Aanduiding OIL SERVICE, ANNUAL
SERVICE of DESMO SERVICE"................... 299
9
"Aanduiding OIL SERVICE, ANNUAL
SERVICE of DESMO SERVICE
countdown"..................................................... 300
Waarschuwingen / Alarmen (WARNING) ..301
Aanduiding storingen ................................... 306
Weergave status zijstandaard..................... 307
Controle lampen ............................................ 308
Immobilizer systeem...................................... 315
Sleutels.............................................................316
De sleutels laten bijmaken ........................... 317
Deblokkering met PIN CODE.......318
Belangrijkste gebruiks- en
onderhoudswerkzaamheden....... 320
Demontage van kuipelementen ................. 320
Vervanging ....................................321
Koelvloeistof controleren en eventueel
bijvullen ............................................................321
Rem- en koppelingvloeistof........................ 322
Controle van de slijtage van de
remblokken..................................................... 324
De accu opladen............................................. 325
Behoud van de acculading............................332
De spanning van de
controleren...................................................... 335
De smeren............................337
Vervangen van lampen grootlicht en
dimlicht............................................................ 342
Richtingaanwijzers achter............................ 342
De hoogte van de koplamp afstellen......... 343
Het afstellen van de achteruitkijkspiegels 346
Tubeless banden............................................ 347
Het peil van de motorolie controleren ...... 349
Algemene reiniging........................................351
De bougies reinigen en vervangen............. 354
De een lange tijd niet
gebruiken ........................................................ 355
Belangrijke waarschuwingen....................... 356
Vervoer van ..................................... 358
Geprogrammeerd
onderhoudsplan............................. 359
Geprogrammeerd onderhoudsplan:
werkzaamheden die door de dealer
verricht moeten worden ............................... 359
Geprogrammeerd onderhoudsplan:
werkzaamheden die door de klant
verricht moeten worden ............................... 364
10
Technische kenmerken ................. 365
Gewicht............................................................ 365
Afmetingen..................................................... 366
Brandstof .........................................................367
Motor ............................................................... 369
Distributie ........................................................ 371
Prestaties .........................................................372
Bougies.............................................................372
Voeding.............................................................372
Remmen ...........................................................372
Overbrenging...................................................373
Frame............................................................... 374
Wielen.............................................................. 374
Banden ............................................................ 374
Ophangingen...................................................375
Uitlaat ...............................................................375
Verkrijgbare kleuren.......................................375
Elektrische installatie ....................................376
Open source ...................380software
Informatie over de open source .380software
Conformiteitsverklaringen............381
Conformiteitsverklaringen............................381
11
Informatie over de
garantie
Algemene garantievoorwaarden
1. Inhoud van de conventionele garantie
1.1. Ducati Motor Holding S.p.A. -
Eenpersoonsvennootschap - Onderneming van de
Audi-groep, gevestigd in Via Cavalieri Ducati n. 3,
40132, Bologna, Italië (hierna “Ducati”),
in alle landen ter wereld waar zij aanwezig is met haar
servicenetwerk (lijst beschikbaar op de site
www.ducati.com), haar nieuwe
geproduceerd voor gebruik op de weg, gedurende
een periode van vierentwintig (24) maanden zonder
kilometerbeperking, vanaf de datum van levering
van de aan de eerste eigenaar, tegen
fabricagefouten die door Ducati vastgesteld en
erkend zijn.
1.2. In dergelijke gevallen de Klant recht op
reparatie of kosteloze vervanging van de defecte
onderdelen.
1.3. Defecte onderdelen die onder garantie
vervangen worden, worden het eigendom van
Ducati.
1.4. Nieuwe onderdelen die onder garantie
vervangen of gerepareerd worden, vallen onder de
garantie voor de rest van de garantieperiode van de
1.5. Bovendien zal Ducati in de landen die in de
“Gebruiks- en onderhoudshandleiding” worden
vermeld, de Klant gratis, via een specifieke
verzekeringspolis, aanvullende wegenwacht- en
medische hulpdiensten ter beschikking stellen,
volgens de specifieke voorwaarden en procedures
die daarin worden vermeld.
1.6. Deze algemene garantievoorwaarden (hierna
“Garantievoorwaarden”) doen geen afbreuk aan de
dwingende rechten die de fysieke persoon die door
zijn of haar nationale wetgeving als “consument”
wordt omschreven, worden toegekend. Met name in
de landen die tot de Europese Unie behoren, blijven
de nationale bepalingen tot en
tenuitvoerlegging van Richtlijn 99/44/EG (in Italië,
de Italiaanse wetsverordening D.Lgs. 206 van 6
september 2005, nr. 206 - Consumentenwet)
onaangetast. Indien een clausule van deze
Garantievoorwaarden in strijd is met een dwingende
12
●f) op gebreken aan de accu van de als
deze niet goed wordt onderhouden met een
Ducati acculader;
●g) indien de wordt gebruikt voor
van welke aard dan ook of op
schade die het gevolg is van oneigenlijk gebruik
van de op het circuit of op de weg;
●h) op de waaraan wijzigingen zijn
aangebracht die niet zijn goedgekeurd door de
fabrikant, of die op enige wijze is gemanipuleerd
en/of bewerkt om de prestaties ervan te
wijzigen, of waarvan de is
gemanipuleerd;
●i) op de die wordt gebruikt in
commerciële of verhuurdiensten of anderszins
wordt gebruikt voor beroepsmatig gebruik;
●j) op de die is uitgerust met
reserveonderdelen of accessoires die geen
originele Ducati onderdelen zijn of die niet door
Ducati zijn goedgekeurd;
●k) op het gebruik van smeermiddelen met
specificaties die niet overeenkomen met de
instructies van Ducati voor de
●l) op het niet naleven van de voor
het gebruik van de en de uitrusting
ervan, zoals aangegeven in de Gebruiks- en
onderhoudshandleiding;
●m) op wijzigingen aan de die door de
Klant en/of derden zijn aangebracht zonder de
uitdrukkelijke toestemming van Ducati;
●n) indien de Klant de terugroep- en/of
actualiseringsprogramma's die eventueel door
Ducati voor de zijn opgesteld, niet
3. Verplichtingen van de Klant
3.1. Om deze garantie geldig van kracht te laten
blijven, de Klant de plicht om:
●a) defecten aan de binnen twee (2)
maanden na het moment waarop de klant de
defecten ontdekt aan een van de erkende
Ducati Dealers en/of Garages te melden (lijst
beschikbaar op de website www.ducati.com).
●b) voldoende documentatie te bewaren over alle
onderhouds- en/of reparatiewerkzaamheden
die aan het zijn uitgevoerd
(belastingbonnetjes/facturen met vermelding
van de uitgevoerde werkzaamheden en de
gebruikte onderdelen). Het is mogelijk om de
geschiedenis van het routine-onderhoud van uw
te raadplegen op de website
14
5. Extra garantie en garantie-uitbreidingen
5.1 Afhankelijk van het product en het land kunnen
extra garanties worden gegeven of aangekocht (b.v.
4|Ever Multistrada, Factory Ever Red en Ever Red).
Raadpleeg voor dit detail het garantiecontract dat
uw Dealer u bij de overhandiging van uw nieuwe
motor aan de eerste eigenaar overhandigd, of
op de website www.ducati.com in de sectie MyDucati
of op de MyDucati-app.
6. Schema van geprogrammeerd onderhoud en
verrichtingen vóór de levering
6.1. De verrichtingen vóór de levering worden door de
verkoper uitgevoerd.
6.2. Ducati het plan voor gepland onderhoud,
gepubliceerd in de "Gebruiks- en
onderhoudshandleiding", opgesteld om het hoogst
mogelijke niveau van prestaties en
veiligheid van haar te handhaven.
6.3. De precieze uitvoering van de
in de hieronder aangegeven
termen, is een noodzakelijke voorwaarde om het
in een correcte gebruikstoestand te houden
en de van deze garantie te
garanderen. De volgende verplichte
moeten tegen betaling worden
uitgevoerd:
●eerste binnen zes (6)
maanden na de levering van de aan
de Klant of binnen de eerste 1.000 kilometer /
600 mijl afgelegde afstand;
●tweede en volgende bij het
bereiken van de uiterste kilometerstand die in
het onderhoudsplan is voorzien en in ieder geval
binnen twaalf (12) maanden na de voorgaande
Alle kosten in verband met de
(arbeidsloon en materiaal),
inclusief die van de eerste van
de 1.000 km / 600 mijl afgelegde afstand, zijn
ten laste van de Klant.
6.4. Elk onderhoud aan de moet
uitgevoerd worden in overeenstemming met de
aanbevelingen en procedures van Ducati, zonder
enige beperking, met inbegrip van de procedures die
in de "Gebruiks- en Onderhoudshandleiding"
vermeld staan, Elk defect/schade aan het
veroorzaakt door onjuist of onvoldoende onderhoud
zal de toepasbaarheid van de garantie uitsluiten.
6.5. Om de regelmatige uitvoering van de voor elk
onderhoud voorziene handelingen te is
16
het, naast de van de uitvoering van decertificering
onderhoudsbeurten door middel van specifieke
stempels en/of aantekeningen en/of digitale
registratie door de Dealer en/of erkende Ducati
Garage in het Serviceboekje en/of in de daarvoor
bestemde pagina van ducati.com, noodzakelijk om
de belastingbonnen/facturen met betrekking tot de
uitgevoerde te bewaren,onderhoudsbeurten
waarop de details van de uitgevoerde handelingen
vermeld staan; deze documentatie kan door de
Technische Assistentie van Ducati gecontroleerd
worden met het oog op het verlenen van de diensten
die in deze Garantievoorwaarden uiteengezet
worden.
6.6 Routineonderhoud wordt digitaal geregistreerd
door uw Ducati Dealer en is beschikbaar in de
MyDucati-app of op de ducati.com website.
17
Als u uw motor in Australië of Nieuw-Zeeland gekocht hebt
Let op
A reference to ‘you’ is a reference to the Customer.
If you purchased your motorbike in Australia:
Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are
entitled to a replacement or refund for a major failure and compensation for any other reasonably fore‐
seeable loss or damage. You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be
of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure.
If you purchased your motorbike in New Zealand:
Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Consumer Guarantees Act 1993. You
are entitled to a replacement or refund for a failure of substantial character and compensation for any other
reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the
goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a failure of substantial character.
18
Algemene informatie
Waarschuwingssymbolen die in deze
handleiding gebruikt worden
Om de gevaren voor uzelf en voor anderen te
benadrukken zijn in deze handleiding verschillende
vormen van informatie toegepast, zoals:
● op de motor;
●Veiligheidsmededelingen in combinatie met
een waarschuwingssymbool en de begrippen
LET OP of BELANGRIJK.
Let op
Het niet naleven van deze kan
gevaarlijke situaties en ernstig persoonlijk letsel met
mogelijk dodelijk gevolg aan de bestuurder of
andere personen veroorzaken.
Belangrijk
Er bestaat kans op schade aan de
en/of de componenten ervan.
Opmerkingen
Meer informatie over de uit te voeren
werkzaamheden.
Alle verwijzingen naar RECHTS of LINKS gaan uit
van de rijrichting van de
20
Toegestaan gebruik
Deze mag uitsluitend op asfalt of op een
regelmatige en vlakke ondergrond worden gebruikt.
Deze mag niet op onverharde wegen of
worden gebruikt.
Let op
Door kan men de beheersing
over de verliezen en kan schade of letsel,
met mogelijk dodelijke afloop worden veroorzaakt.
Let op
Deze mag niet worden gebruikt
voor het slepen van een aanhanger of met een
zijspan, aangezien men daardoor de beheersing over
de kan verliezen en ongevallen kunnen
ontstaan.
Let op
Het totaalgewicht van de rijklaar
met bestuurder, bagage en extra accessoires mag
niet groter dan 370kg/816 lb zijn.
Belangrijk
Door het gebruik van de onder
extreme omstandigheden, zoals bijvoorbeeld op erg
en modderige wegen of in droge en
omgevingen, kunnen componenten zoals de
transmissie, de remmen of het sneller dan
gemiddeld verslijten. De motor kan beschadigd
raken als het vuil is. De
of de vervanging van onderdelen die meer aan
slijtage onderworpen zijn, kan dus eerder nodig zijn
dan het interval dat in het geprogrammeerde
onderhoudsplan is gegeven.
21
Let op
Verifieer of de helm voldoet aan de
goed zicht biedt,
om uw hoofd past (de juiste maat), en is voorzien van
het etiket met de specifieke goedkeuring die in uw
land toepasselijk is. De verkeerswetgeving
per land. Verifieer de die in uw land van
toepassing zijn, alvorens u met de motor gaat rijden
en houd u altijd aan de regels ervan.
23
Belangrijk
Voor de veiligheid van de passagier dient ook
deze persoon passende kleding te dragen.
25
"""Best Practices"" voor uw
veiligheid"
Voor, tijdens en na het gebruik dient u een aantal
eenvoudige handelingen te verrichten die zeer
belangrijk voor de veiligheid van personen en het
behouden van de van uw zijn.
Belangrijk
Houd u tijdens de inrijperiode nauwgezet aan
de aanwijzingen in het hoofdstuk "Gebruiksnormen".
Het niet naleven van deze
Ducati Motor Holding S.p.A. van elke vorm van
aansprakelijkheid voor eventuele schade aan de
motor en de levensduur ervan.
Let op
Ga niet met de rijden als u
onvoldoende ervaring met de bedieningen die
u tijdens het rijden nodig
Verricht de controles beschreven in deze handleiding
in het hoofdstuk “Controles voorafgaand aan het
alvorens u de motor
Let op
Het niet verrichten van deze controles kan
schade aan het en ernstig letsel aan de
bestuurder en/of de eventuele bijrijder veroorzaken.
Let op
de motor in de open lucht of in een
voldoende geventileerde ruimte. de motor
nooit in een gesloten ruimte.
De uitlaatgassen zijn en kunnen
bewusteloosheid of binnen zeer tijd zelfs een
dodelijke afloop tot gevolg hebben.
Neem tijdens het rijden een correcte houding aan.
Verzeker u ervan dat ook de passagier een correcte
houding aanneemt.
Belangrijk
De bestuurder dient ALTIJD de beide handen
op het stuur te houden.
Belangrijk
De bestuurder en de passagier dienen hun
voeten tijdens het rijden altijd op de voetsteunen te
26
Tanken
Brandstoflabel
Brandstof identificatielabel
Tank in de buitenlucht en bij uitgeschakelde motor.
Roken en het gebruik van open vuur tijdens het
tanken is verboden.
Zorg ervoor dat u geen brandstof op de motor of de
uitlaat laat lekken.
Vul tijdens het tanken de nooit
helemaal: het brandstofpeil moet onder de
vulopening in de holte van de dop blijven.
Zorg ervoor dat u tijdens het tanken de
benzinedampen niet inademt en dat de brandstof
niet met de ogen, de huid of de kleding in aanraking
komt.
Let op
Het is uitsluitend compatibel met
brandstof met een maximum ethanolgehalte van
10% (E10).
Het gebruik van benzine met een ethanolgehalte
van meer dan 10% is verboden. Het gebruik van een
dergelijke brandstof kan ernstige schade aan de
motor en de onderdelen van de
veroorzaken. U verliest het recht op garantie als u
benzine met een ethanolgehalte van meer dan 10%
gebruikt.
Fig 1
28
Rijden met volle bepakking
Dit is ontworpen voor het veilig
afleggen van lange afstanden met volle bepakking.
Het goed verdelen van het gewicht van de lading op
het is uiterst belangrijk om de veiligheid van
de te behouden en niet in moeilijkheden
te komen bij plotselinge stuurbewegingen of op
slecht wegdek.
Let op
Overschrijd het maximaal toegestane
totaalgewicht van de niet en houd
rekening met de hierna gegeven informatie over de
te vervoeren lading.
Informatie omtrent de te vervoeren
lading
Belangrijk
De zwaarste bagage of accessoires dienen zo
laag mogelijk en zo veel mogelijk in het midden van
het te worden vastgemaakt.
Belangrijk
Maak geen zware of grote voorwerpen vast aan
het stuur of het voorste spatbord, omdat dit de
gevaarlijk uit evenwicht brengt.
Belangrijk
Bevestig de bagage aan de structuur van de
Onvoldoende bevestigde bagage kan de
uit balans brengen.
Belangrijk
Steek geen lading tussen de frameconstructie,
aangezien deze verstrikt kan raken in bewegende
delen van de
Let op
Controleer of de bandenspanning
overeenstemt met de en controleer of
de banden in goede staat verkeren.
Zie het hoofdstuk "Banden" in het gedeelte
"Technische specificaties".
30
Serienummer
Van dit exclusieve model is een beperkt aantal
exemplaren geproduceerd.
Elke wordt geïdentificeerd door eenmotorfiets
progressief serienummer en wordt, samen met het
model, op de stuurkop aangegeven.
Let op
Het progressieve nummer op de stuurkop komt
overeen met de laatste drie cijfers van het
framenummer.
Fig 5
35
Specyfikacje produktu
| Marka: | Ducati |
| Kategoria: | Silnik |
| Model: | Panigale V4 SP (2021) |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Ducati Panigale V4 SP (2021), zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Silnik Ducati
30 Września 2024
29 Września 2024
24 Września 2024
23 Września 2024
23 Września 2024
20 Września 2024
19 Września 2024
18 Września 2024
15 Września 2024
14 Września 2024
Instrukcje Silnik
- Silnik Yamaha
- Silnik Triumph
- Silnik Kawasaki
- Silnik Honda
- Silnik Milwaukee
- Silnik KTM
- Silnik BMW
- Silnik GasGas
- Silnik Suzuki
- Silnik Husqvarna
- Silnik Aprilia
- Silnik Mercedes-Benz
- Silnik Danfoss
- Silnik Texas
- Silnik ELAC
- Silnik Kettler
- Silnik Mitsubishi
- Silnik Indian
- Silnik Piaggio
- Silnik Reebok
- Silnik Juki
- Silnik Beta
- Silnik Bajaj
- Silnik Royal Enfield
- Silnik Sherco
- Silnik Hyosung
- Silnik Benelli
- Silnik Cagiva
- Silnik Metabo
- Silnik Nautilus
- Silnik Mash
- Silnik Hero
- Silnik Victory
- Silnik Emco
- Silnik Chang Jiang
- Silnik Harley Davidson
- Silnik Moto Guzzi
- Silnik Derbi
- Silnik SMC
- Silnik Ridley
- Silnik Anova
- Silnik Zero
- Silnik MV Agusta
- Silnik BodyCraft
- Silnik Mahindra
- Silnik CRRCpro
Najnowsze instrukcje dla Silnik
21 Lutego 2025
17 Lutego 2025
16 Lutego 2025
14 Lutego 2025
8 Lutego 2025
8 Lutego 2025
2 Lutego 2025
2 Lutego 2025
15 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025