Instrukcja obsługi Dual CS 503-1
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Dual CS 503-1 (14 stron) w kategorii gramofon. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/14
CS 503-1
J^^^^.^
Bedienungsanlejung
WW
WWW
* / /
Operating Instructions
HiFi Turntable
Notice dempioi
|.
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Brul(sanvisning
Instruzioni per
l'uso
Technische
Daten
Technical
data
Caractéristiques
techniques
MeBwerte
=
typische Werte Measured values
=
typical values Valeurs mesurées
=
valeurs typiques 503-1
Riemenantrieb
tacho-geregeller Gleichstrommotor
Belt
drive
tacho-controlled
DC
motor
Entratnement
è courrole
moteur
a
courant continu regié
par tension
de
génératrice Dual
DC
210-1
Netzspannungen
vom Werk eingeslellt
Mains voltages
fixed
by
the producer
Tensions secteur
fixées manufacturier 230
V
oder,
or, ou
115V
Netzfrequenz Line frequency
Fréquence
secteur
50/60
Hz
Leistungsaufnahme
Power
requirement Consommation
1,7 VA
Plattenteller-Drehzahlen Platter speeds Vitesses du plateau
331/3,
45
U/min.
Gleichlaufschwankungen
nach DIN/WRMS
Wow
and flutter
DINAA/RMS
Tolérance
de vites
DINAA/RMS ± 0,07/0,04
%
Plattenteller
nichtmagnetisch, abnehmbar
Platter
non-magnetic, removable
Plateau
antimagnétique, amovible 304 mm 0
verwindungssteifer Alu-Rohrtonarm dislortion-free aluminium tubular tonearm bras
en
tube d'aluminium antitorsion
Störspannungsabstand
(nach DIN 45500)
Rumpel-Fremdspannungsabstand
Rumpel-Gerauschspannungsabstand
Signal-to-noise ratio
(DIN 45500)
Rumble unweighted signal-to-noise ratio
Rumble weighted signal-to-noise ratio
Rapport signal/bruit
(DIN 45500)
Signal/tension extérieure
de
ronflement
Signal/tension perturbatrice
de
ronflement 46 dB
70 dB
Effektive
Tonarmlange
Effective
tonearm length Longueur efficace du bras
211
mm
Kröpfungswinkel
Offset
angle
Angle
de coude
26°
Überhang
Overhang
Excédent
19,5 mm
Tangentialer Spurfehiwinkel Tangential tracking error
Angle
tangentiel de l'erreur de piste
0,157cm Rad.
Magnet-Tonabnehmer
HiFi DIN 45500
rot
R
rechter Kanal
grün
RG
rechter Kanal Masse
blau
GL
linker Kanal Masse
weiB
L
linker Kanal
Cartridge
HiFi DIN 45500
red
R
right channel
green
RG
right channel ground
blue
GL
left channel ground
white
L
left channel
Celluie
HiFi DIN 45 500
rouge
R
canal droit
vert
RG
masse canal droit
bleu
GL
masse canal gauche
blanc
L
canal gauche
Dual DMS 249
E
Diamantnadel
spharisch
Diamond
stylus
conical
Aiguille/diamant
sphériques Dual
DN 249
E
18x8^m
0
Empfohlene Auflagekraft Tracking force
Force
d'appui
15 mN
(12-16
mN)
Übertragungsbereich
Frequency range Bande passante
10
Hz -
22
kHz
Übertragungsfaktor
Output
Facteur
de transmission
4mV/5cms-V1
kHz
Compliance
horizontal
vertikal
Compliance
horizontal
verticai
Compliance
horicontate
verticale 25Mm/mN
30 /u,m/mN
Tonabnehmergewicht Cartridge weight
Poids
de celluie
4,5 g
1
Gesamtkapazitat
Tonarmleitung und Tonabnehmerkabel
Total capacitance
Tonearm leads and audio-cables
Capacité
totale
Gable
du
bras
et
cable
de la
celluie
ca,
160 pF
Achtung:
Bei
abweichender Tonabnehmer-
bestückung sind
die
erforderlichen Einstell-
werte
dem
separaten Tonabnehmerdaten-
blatt zu entnehmen.
Note: If a
different cartridge
is
used, refer
to
the separate cartridge data sheet
for the
necessary setting values.
Attention:
Avec une autre celluie,
se
reporter
a
la
fiche technique séparée pour
les
valeurs
requises
de
réglage.
Abmessungen
BxHxT 440x115x363
mm
10
WARNING: To prevent fire or shock hazard, do
not exposé this product to rain or moisture.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Dual |
| Kategoria: | gramofon |
| Model: | CS 503-1 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Dual CS 503-1, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje gramofon Dual
3 Października 2024
2 Października 2024
25 Września 2024
23 Września 2024
13 Września 2024
27 Sierpnia 2024
13 Maja 2024
Instrukcje gramofon
- gramofon Sony
- gramofon Pioneer
- gramofon SilverCrest
- gramofon Technics
- gramofon Onkyo
- gramofon Kärcher
- gramofon Muse
- gramofon Nedis
- gramofon Medion
- gramofon Lenco
- gramofon Majestic
- gramofon Jensen
- gramofon ILive
- gramofon Teac
- gramofon Soundmaster
- gramofon Prixton
- gramofon Denon
- gramofon Block
- gramofon Cambridge
- gramofon JVC
- gramofon Rega
- gramofon Auna
- gramofon Krüger&Matz
- gramofon Renkforce
- gramofon Thomson
- gramofon Pro-Ject
- gramofon AVM
- gramofon Pyle
- gramofon ELAC
- gramofon Numark
- gramofon Marantz
- gramofon Monster
- gramofon Esoteric
- gramofon Camry
- gramofon Lenoxx
- gramofon Revox
- gramofon Nevir
- gramofon Ibiza Sound
- gramofon Musical Fidelity
- gramofon ION
- gramofon NAD
- gramofon Audio-Technica
- gramofon GoGen
- gramofon Sonoro
- gramofon Aiwa
- gramofon AKAI
- gramofon Thorens
- gramofon Omnitronic
- gramofon Victrola
- gramofon Elta
- gramofon McIntosh
- gramofon Denver
- gramofon Gemini
- gramofon Trevi
- gramofon Technaxx
- gramofon Sencor
- gramofon Audizio
- gramofon House Of Marley
- gramofon Rekkord
- gramofon Reflexion
- gramofon EAT
- gramofon Crosley
- gramofon Reloop
- gramofon Fenton
- gramofon Speaka
- gramofon Music Hall
- gramofon Rotel
- gramofon Swan
- gramofon Argon
- gramofon American Audio
- gramofon Reflecta
- gramofon GPO
- gramofon Exibel
- gramofon Brigmton
- gramofon Sunstech
- gramofon Sylvania
- gramofon Envivo
- gramofon Bigben
- gramofon Sherwood
- gramofon Ricatech
- gramofon Nikkei
- gramofon Veho
- gramofon Roadstar
- gramofon Karcher Audio
- gramofon Linn
- gramofon Andover
- gramofon Mark Levinson
- gramofon Zolid
- gramofon Stanton
- gramofon Citronic
- gramofon JB Systems
- gramofon Jam Audio
- gramofon Ortofon
- gramofon FALLER
- gramofon Glorious
- gramofon Fleischmann
- gramofon Fluance
- gramofon Axxion
- gramofon Vintage Vinyl
- gramofon Roco
- gramofon Elipson
- gramofon Zedar
- gramofon Analogis
- gramofon Mixars
- gramofon Bauhn
- gramofon Ryght
- gramofon IMG Stageline
- gramofon M-Live
- gramofon Welling
- gramofon MoFi
Najnowsze instrukcje dla gramofon
15 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
13 Października 2024
10 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024