Instrukcja obsługi Douwe Egberts Excellent 10TK
Douwe Egberts
ekspres do kawy
Excellent 10TK
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Douwe Egberts Excellent 10TK (2 stron) w kategorii ekspres do kawy. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/2

g e b r u i k s a a n w i j z i n g
Deze gebruiksaanwijzing goed doorlezen en daarna zorgvuldig bewa-
ren i.v.m. de aanwijzing voor het onderhoud.
Met dit snelfilterapparaat -voorzien van KEMA-keur- kunt u snel en
gemakkelijk koffiezetten volgens de snelfiltermethode. De Excellent
10 TK heeft een capaciteit van 10 koppen koffie en een handige ther-
moskan waarin de koffie lang warm gehouden kan worden (met een
minimum van 6 koppen).
Dit Excellent apparaat heeft de volgende eigenschap-
pen:
1. De filtertijd van dit apparaat is extra snel door de toepassing van
een bijzonder verwarmingselement
2. De stijgpijp van het verwarmingselement is van glas, zodat u het
kokende water ziet opstijgen. U kunt daardoor ook de kalkafzet
ting waarnemen. Het zichtbare buisgedeelte wordt dan ondoorzich-
tig.
3. Bij het ontkalken kunt u eveneens zien, dat de kalkaanslag wordt
verwijderd. Het glazen buis-gedeelte wordt dan weer doorzichtig.
Belangrijke adviezen:
• Controleer of het voltage van het apparaat overeenkomt met uw
netspanning.
•Het is verstandig om het nieuwe koffiezetapparaat, voor het in
gebruik nemen, eerst inwendig te reinigen. Dit dient u te doen door
het waterreservoir met koud water te vullen en het apparaat 2 tot
3 maal zonder koffie te laten werken.
Plaats het apparaat horizontaal en in een vorstvrije ruimte. Is de
ruimte niet vorstvrij, dan het resterende water uit het apparaat ver
wijderen door het boven de gootsteen om te keren, nadat u eerst
de losse onderdelen heeft verwijderd.
• Zet het apparaat niet op een heet oppervlak.
• Het waterreservoir zal door heet water vervormen: dus alleen vul-
len met koud water en nooit zonder overlooppijpje
laten werken.
• Het apparaat dient te worden aangesloten op een randgeaard
stopcontact.
• Bij problemen tijdens het zetten en bij schoonmaak en
onderhoud de stekker uit het stopcontact halen.
• Indien het apparaat na het inschakelen niet functioneert, kan
de zekering in de hoofdschakelkast zijn doorgeslagen. De
groep kan dan te zwaar belast zijn.
• Ga bij storing nooit zelf repareren; het doorslaan van de tempera-
tuurbeveiliging in het apparaat kan duiden op een defect in het
verwarmingssysteem, dat niet wordt verholpen door verwijdering
of vervanging van deze beveiliging.
• Het snoer niet over hete delen laten lopen en het apparaat niet
gebruiken als het snoer beschadigd is.
Snelfilterapparaat
E x c e l l e n t 1 0 T K
g e b r u i k s a a n w i j z i n g
U kunt het defecte apparaat ook afgeven bij één van de
Geschenkenwinkels (zie adressen hieronder). U dient dan te handelen
volgens punt 1 t/m 5. Deze wijze van versturen vertraagt het repara-
tieproces met enkele weken.
Ter kennismaking voegen wij gratis een doosje D.E-snelfilterzakjes
no. 4 bij, zodat u uw koffiezetapparaat direct in gebruik kunt nemen.
Let u vooral op, dat u naderhand de juiste snelfilterzakjes koopt.Voor
uw snelfilterapparaat zijn dat zakjes no.4.Andere formaten passen
namelijk niet nauwkeurig in de snelfilter en kunnen derhalve gaan
scheuren.
De snelfilterzakjes -voorzien van waardepunten- zijn verkrijgbaar bij
uw winkelier.
De Geschenkenwinkels vindt u in:
Arnhem Coehoornstraat 10
Den Haag Noordeinde 142-144
Eindhoven Stationsweg 52
Enschede Langestraat 54
Heerlen Winkelcentrum ‘t Loon, Apollolaan 32
Joure Midstraat 207
Rotterdam Burg.Van Walsumweg 368
Utrecht Vleutensevaart 50
De Koffie & Kado winkels vindt u in:
Amsterdam Arenaboulevard 96
Breda Veemarktstraat 25
Groningen Vismarkt 16
In deze winkels kunt u alle artikelen bekijken en na inlevering van uw
waardepunten meteen mee naar huis nemen.
De Geschenkenwinkels zijn geopend van maandag 13:00 tot 18:00
uur en op dinsdag t/m vrijdag van 10:00 tot 18:00 uur.
De Koffie & Kado winkels zijn ook geopend op koopavond, zaterda-
gen en op koopzondagen, Amsterdam is open tot 17:30 uur.
Douwe Egberts Consumentenservice
Tel: 0800 - 022 11 21 (gratis)
www.de.nl
Antwoordnummer 4044
3500 VB Utrecht
g e b r u i k s a a n w i j z i n g
Losse onderdelen
Mocht door een of andere oorzaak de thermoskan of een filter van
uw apparaat zijn stuk gegaan, dan zijn deze bijna altijd los verkrijgbaar.
Voor de onderdelen dient u het nieuwste Geschenkenboekje te raad-
plegen of te informeren bij de Douwe Egberts Consumentenservice,
tel. 0800-0221121 (gratis), of kijk op www.de.nl.
Service
Indien het apparaat voor reparatie moet worden opgestuurd, dan
dient u tijdens de garantieperiode als volgt te handelen:
1. In een brief -voorzien van uw naam en adres in blokletters-
beknopt, doch duidelijk, de klacht omschrijven.
2. De originele aankoopbon toevoegen.
3. Het apparaat -samen met de brief en de bon- goed ver-
pakken in een stevige (bij voorkeur de originele) doos.
4. Geen overlooppijpje, filterhouder, kan of deksel meezenden.
5. Geen punten en/of geld bijvoegen.
6. De zending adresseren aan:
Technivorm BV
Antwoordnummer 6003
3958 ZB Amerongen
Binnen de garantietermijn zal de reparatie -mits aan de in het garan-
tiebewijs gestelde voorwaarden is voldaan- gratis worden verricht.
Na de garantieperiode zullen reparatiekosten moeten worden
berekend. U krijgt daarvan vooraf een prijsopgave. U dient dan als
volgt te handelen:
Punt 1 t/m 5: zie bij ‘Service’.
6. De zending adresseren aan:
Technivorm BV
Industrieweg 20
3958 VR AMERONGEN
7. Het (post)pakket voldoende frankeren
60500068
•model excellent 10 TK 27-06-2003 13:38 Pagina 1

g e b r u i k s a a n w i j z i n g
• Indien het netsnoer beschadigd is, dient dit vervangen te worden
door een speciaal netsnoer, verkrijgbaar bij de fabrikant.
• Kijk uit met aanraken van hete delen.
• Het apparaat buiten bereik van kinderen houden.
Het dagelijkse onderhoud van het snelfilterapparaat
Het apparaat regelmatig reinigen met een iets vochtige doek en met
een droge doek nawrijven. Gebruik hierbij nooit schuurmiddelen. De
thermoskan en het filter na gebruik telkens goed afwassen met heet
water, waaraan wat van uw normale afwasmiddel is toegevoegd.
Daarna goed afspoelen met heet water.
Het apparaat nooit afspoelen onder de kraan of onderdompelen in
water.
Gebruiksaanwijzing apparaat:
1. Vul het water-reservoir met koud water tot het gewenste niveau
(de cijfers geven het aantal koppen aan).
2. Plaats in de droge filterhouder een snelfilterzakje (formaat nr. 4).
Doe hierin de benodigde koffie (snelfiltermaling) en schudt deze
even vlak.
Voor de Excellent 10 TK gebruikt u voor 10 koppen koffie,
afhankelijk van uw smaak, 5 á 6 maatschepjes koffie. Bij een kleiner
aantal koppen neemt u -naar verhouding- iets meer koffie.
3. Plaats nu de instelbare filterhouder op de filterbeugel. Met de
instelbare filterhouder kunt u de doorlooptijd van de koffie
afstemmen op de te zetten hoeveelheid. De doorloop kan
worden gestopt door de schuif op de ‘dicht’ stand te
zetten (anti-drup).
Attentie: Tijdens het zetproces kan de filterhouderschakelaar
slechts heel even (b.v. voor het inschenken van 1 of 2 koppen) in de
‘dicht’ stand worden geplaatst, anders loopt het filter over.
4. Plaats de thermoskan onder het filter tegen het knopje aan, draai
het overlooppijpje midden boven het filter en breng de aromakap
op de filterhouder aan.
5. Stel vervolgens het apparaat in werking door de aan/uit schakelaar
aan te zetten. Staat de thermoskan goed geplaatst dan gaat een
oranje lampje branden.
6. Het water wordt nu geleidelijk aan de kook gebracht en begint
door te lopen.
7. Zodra het filterproces geëindigd is, kunt u de thermoskan wegne-
men. De filterhouder kan op de hangbeugel blijven staan.
8. U kunt de koffie direct uitschenken of nog een tijd warmhouden
in de thermoskan.
9.Apparaat werkt niet als de thermoskan niet goed geplaatst is.
Oplichten oranje lampje.
g e b r u i k s a a n w i j z i n g
10. Na gebruik dient u het apparaat uit te schakelen en de stekker uit
het stopcontact te halen.
Aanwijzigingen voor het gebruik van de Thermoskan
Parijs
De kan is vervaardigd van 18/10 roestvrij edelstaal, dubbelwandig en
vacuüm tussen de wanden, waardoor het isolerend vermogen ont-
staat. De kan is bovendien onbreekbaar en stootvast.
Om lang en plezierig van uw aankoop te genieten is het noodzakelijk
de volgende aanwijzingen te volgen:
• Voor optimale isolatie: bij het vullen van warme dranken, voorspoe
len met warm water. Dit om grote temperatuurwisselingen te
voorkomen.
• Indien de isoleerkan niet (meer) geheel gevuld is, zal afkoeling
sneller gaan dan bij een volle kan (minimaal 6 kopjes).
• Niet gebruiken voor het warmhouden van melkproducten of baby
voeding; deze worden bij langdurig warm houden zuur en daarom
niet drinkbaar.
• Niet vullen met koolzuurhoudende dranken.
• De thermoskan niet liggend transporteren of op de kop zetten;
gevaar voor lekken.
• Uw D.E.-thermoskan niet tot de rand vullen maar 2 tot 3 cm. ruim
te over laten tussen vloeistof en deksel. Bij half gevulde kannen
wordt het isolerend vermogen minder.
• Niet direct drinken uit de thermoskan! Dranken uit de kan kunnen
zeer heet zijn en dit levert gevaar voor letsel op.
• Na gebruik uitspoelen met warm water en een afwasmiddel. Geen
schuur-, bleek- of oplosmiddelen gebruiken. Eventueel een zachte
afwasborstel gebruiken, maar zeker geen harde. Niet onderdompe
len.
• Afdrogen met een zachte doek.
• Onderhouden met uw gebruikelijke onderhoudsmiddel voor roest
vrijstalen produkten.
• Om hardnekkige onaangename geuren weg te nemen vult u het
product met warm water waaraan een theelepel huishoudsoda is
toegevoegd. Het geheel een nacht laten inwerken en vervolgens
goed uitspoelen.
• Niet geschikt voor de vaatwasmachine.
• De afsluitdop na het afwassen slechts heel licht vastschroeven of er
los op leggen, zodat geen onaangename geur kan ontstaan.
• Nooit op een hete/warme kookplaat, gasfornuis of andere hittebron
plaatsen. Niet in de oven of magnetron zetten.
g e b r u i k s a a n w i j z i n g
Ontkalken
Uw koffiezetapparaat moet regelmatig ontkalkt worden. De ontkalk-
termijn is afhankelijk van de hardheid van het leidingwater, waarmee
het koffiezetapparaat gebruikt wordt.
Wij raden u aan, na het gebruik van 1 doosje snelfilterzakjes (dat is
40 keer koffiezetten), het koffiezetapparaat te ontkalken.
Door kalkafzetting kunnen leidingen verstopt raken. Deze kalkafzet-
ting veroorzaakt oververhitting, waardoor het koffiezetapparaat door
de ingebouwde thermostaat automatisch wordt uitgeschakeld.
Wanneer u het apparaat ontkalkt, gaat u als volgt te
werk:
1. Zet de aan/uit schakelaar uit, neem de stekker uit het stop
contact en verwijder alle losse onderdelen.
2. Om het nog aanwezige water te laten wegstromen, houdt u
het apparaat even ondersteboven boven de gootsteen.
3. Vul het waterreservoir met 1 liter huishoudazijn op kamer-
temperatuur. Zet de thermoskan onder de filterhouder en
plaats alle overige losse onderdelen op het apparaat terug.
4. Schakel het apparaat aan.
5. Het koffiezetapparaat zal nu geheel zelfstandig het tempo van ont-
kalken bepalen.
6. Indien na het ontkalken de doorzichtige stijgbuis nog niet
glashelder is, dient u de behandeling met huishoudazijn te herhalen.
7. Na het ontkalken moet u het apparaat nog 3 keer met 1 liter
koud schoon water laten werken om de azijnresten te verwijderen
en zodoende een bijsmaak aan de koffie te voorkomen.
Bij tijdelijk niet gebruik van de snelfilterapparaat.
Indien u het apparaat enige tijd niet gebruikt, b.v. wegens vakantie,
doet u er goed aan alle losse onderdelen te verwijderen en het appa-
raat even ondersteboven te houden boven de gootsteen, zodat het
nog aanwezige water kan weglopen.
Daarna de losse onderdelen weer op hun plaats brengen en het
apparaat éénmaal uitsluitend met water laten werken (dus zonder
koffie), zo voorkomt u een bijsmaak.
Garanties
Mits bij het gebruik en het onderhoud de aanwijzingen nauwkeurig
worden opgevolgd, geldt voor deze snelfilterapparaat -vanaf de aan-
schafdatum- twee jaar garantie op fabricagefouten. Eventuele breuk
van de thermoskan, alsmede verkleuring van de snelfilter, vallen bui-
ten de garantie.
•model excellent 10 TK 27-06-2003 13:38 Pagina 2
Specyfikacje produktu
Marka: | Douwe Egberts |
Kategoria: | ekspres do kawy |
Model: | Excellent 10TK |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Douwe Egberts Excellent 10TK, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje ekspres do kawy Douwe Egberts

3 Października 2024

27 Września 2024

27 Września 2024

27 Września 2024

27 Września 2024

8 Września 2024

6 Września 2024

5 Września 2024

1 Września 2024

27 Sierpnia 2024
Instrukcje ekspres do kawy
- ekspres do kawy Bauknecht
- ekspres do kawy Ikea
- ekspres do kawy Bertazzoni
- ekspres do kawy Electrolux
- ekspres do kawy DeLonghi
- ekspres do kawy AEG
- ekspres do kawy Beko
- ekspres do kawy Teka
- ekspres do kawy Küppersbusch
- ekspres do kawy Smeg
- ekspres do kawy Götze & Jensen
- ekspres do kawy Hario
- ekspres do kawy Caso
- ekspres do kawy Amica
- ekspres do kawy Gorenje
- ekspres do kawy Etna
- ekspres do kawy Sharp
- ekspres do kawy Gaggia
- ekspres do kawy Braun
- ekspres do kawy Russell Hobbs
- ekspres do kawy Sage
- ekspres do kawy Tefal
- ekspres do kawy Philips
- ekspres do kawy Livoo
- ekspres do kawy SilverCrest
- ekspres do kawy Bosch
- ekspres do kawy Whirlpool
- ekspres do kawy Miele
- ekspres do kawy La Pavoni
- ekspres do kawy Brentwood
- ekspres do kawy Kärcher
- ekspres do kawy Lamona
- ekspres do kawy Severin
- ekspres do kawy Panasonic
- ekspres do kawy Muse
- ekspres do kawy Nedis
- ekspres do kawy Jura
- ekspres do kawy Medion
- ekspres do kawy Baumatic
- ekspres do kawy Black & Decker
- ekspres do kawy OK
- ekspres do kawy Adler
- ekspres do kawy Westinghouse
- ekspres do kawy Hendi
- ekspres do kawy Quigg
- ekspres do kawy Domo
- ekspres do kawy Conair
- ekspres do kawy GE
- ekspres do kawy Taurus
- ekspres do kawy Orbegozo
- ekspres do kawy Blaupunkt
- ekspres do kawy Brandt
- ekspres do kawy Vivax
- ekspres do kawy Siemens
- ekspres do kawy Ambiano
- ekspres do kawy Grundig
- ekspres do kawy Prixton
- ekspres do kawy Blomberg
- ekspres do kawy Rowenta
- ekspres do kawy Mesko
- ekspres do kawy Fisher & Paykel
- ekspres do kawy ECG
- ekspres do kawy Indesit
- ekspres do kawy Schaerer
- ekspres do kawy Makita
- ekspres do kawy Ilve
- ekspres do kawy Unold
- ekspres do kawy Hotpoint
- ekspres do kawy Kenwood
- ekspres do kawy V-Zug
- ekspres do kawy Trisa
- ekspres do kawy Ariston Thermo
- ekspres do kawy Zelmer
- ekspres do kawy Mestic
- ekspres do kawy Ninja
- ekspres do kawy Cuisinart
- ekspres do kawy Wilfa
- ekspres do kawy Krups
- ekspres do kawy Bialetti
- ekspres do kawy Bomann
- ekspres do kawy Moulinex
- ekspres do kawy Teesa
- ekspres do kawy Ursus Trotter
- ekspres do kawy PowerXL
- ekspres do kawy Emerio
- ekspres do kawy Create
- ekspres do kawy H.Koenig
- ekspres do kawy Arzum
- ekspres do kawy Melissa
- ekspres do kawy Schneider
- ekspres do kawy Beper
- ekspres do kawy Alaska
- ekspres do kawy MPM
- ekspres do kawy OneConcept
- ekspres do kawy CDA
- ekspres do kawy Philco
- ekspres do kawy Neff
- ekspres do kawy Renkforce
- ekspres do kawy Morphy Richards
- ekspres do kawy Zanussi
- ekspres do kawy Bourgini
- ekspres do kawy Instant
- ekspres do kawy Fagor
- ekspres do kawy Redmond
- ekspres do kawy Koenic
- ekspres do kawy ECM
- ekspres do kawy Izzy
- ekspres do kawy WMF
- ekspres do kawy ProfiCook
- ekspres do kawy Klarstein
- ekspres do kawy BEEM
- ekspres do kawy Polti
- ekspres do kawy Ascaso
- ekspres do kawy Arendo
- ekspres do kawy Witt
- ekspres do kawy NGS
- ekspres do kawy CRUX
- ekspres do kawy Cecotec
- ekspres do kawy KitchenAid
- ekspres do kawy AFK
- ekspres do kawy Waeco
- ekspres do kawy Eta
- ekspres do kawy Camry
- ekspres do kawy Steba
- ekspres do kawy Keurig
- ekspres do kawy La Cimbali
- ekspres do kawy Scarlett
- ekspres do kawy GUTFELS
- ekspres do kawy Nevir
- ekspres do kawy TriStar
- ekspres do kawy Cremesso
- ekspres do kawy Exquisit
- ekspres do kawy Bartscher
- ekspres do kawy First Austria
- ekspres do kawy Gastroback
- ekspres do kawy Privileg
- ekspres do kawy Nespresso
- ekspres do kawy Arçelik
- ekspres do kawy Hanseatic
- ekspres do kawy Continental Edison
- ekspres do kawy Bifinett
- ekspres do kawy Atag
- ekspres do kawy Franke
- ekspres do kawy Faema
- ekspres do kawy DCG
- ekspres do kawy Beautiful
- ekspres do kawy G3 Ferrari
- ekspres do kawy Sanyo
- ekspres do kawy Rancilio
- ekspres do kawy Hamilton Beach
- ekspres do kawy Bugatti
- ekspres do kawy Gourmetmaxx
- ekspres do kawy Clatronic
- ekspres do kawy Healthy Choice
- ekspres do kawy Telefunken
- ekspres do kawy Melitta
- ekspres do kawy Calor
- ekspres do kawy Inventum
- ekspres do kawy Ariete
- ekspres do kawy TurboTronic
- ekspres do kawy Graef
- ekspres do kawy Princess
- ekspres do kawy Sunbeam
- ekspres do kawy Solac
- ekspres do kawy Olympia
- ekspres do kawy Hama
- ekspres do kawy Waring Commercial
- ekspres do kawy Caple
- ekspres do kawy AEG-Electrolux
- ekspres do kawy Ritter
- ekspres do kawy Nivona
- ekspres do kawy Kenmore
- ekspres do kawy Kaiser
- ekspres do kawy Breville
- ekspres do kawy AYA
- ekspres do kawy Pelgrim
- ekspres do kawy Chefman
- ekspres do kawy Tower
- ekspres do kawy Elta
- ekspres do kawy Solis
- ekspres do kawy Salton
- ekspres do kawy JennAir
- ekspres do kawy Frigidaire
- ekspres do kawy Galanz
- ekspres do kawy Barazza
- ekspres do kawy Genius
- ekspres do kawy Foster
- ekspres do kawy Rommelsbacher
- ekspres do kawy Fulgor Milano
- ekspres do kawy Electroline
- ekspres do kawy Gaggenau
- ekspres do kawy Sencor
- ekspres do kawy Tesco
- ekspres do kawy Asko
- ekspres do kawy Kalorik
- ekspres do kawy Suntec
- ekspres do kawy Signature
- ekspres do kawy Kunft
- ekspres do kawy Grunkel
- ekspres do kawy Becken
- ekspres do kawy Haeger
- ekspres do kawy Lelit
- ekspres do kawy Lavazza
- ekspres do kawy The Little Guy
- ekspres do kawy Gastronoma
- ekspres do kawy Aroma
- ekspres do kawy Dualit
- ekspres do kawy De Dietrich
- ekspres do kawy Vitek
- ekspres do kawy Magic Chef
- ekspres do kawy Maestro
- ekspres do kawy Clas Ohlson
- ekspres do kawy Sogo
- ekspres do kawy Cloer
- ekspres do kawy Nutrichef
- ekspres do kawy Proline
- ekspres do kawy Flama
- ekspres do kawy Espressione
- ekspres do kawy OBH Nordica
- ekspres do kawy Bestron
- ekspres do kawy Optimum
- ekspres do kawy Rotel
- ekspres do kawy Capresso
- ekspres do kawy Swan
- ekspres do kawy Quintezz
- ekspres do kawy Kluge
- ekspres do kawy Alpina
- ekspres do kawy Animo
- ekspres do kawy Aerobie
- ekspres do kawy Nuova Simonelli
- ekspres do kawy SV Italia SAB
- ekspres do kawy Techwood
- ekspres do kawy Bezzera
- ekspres do kawy Korona
- ekspres do kawy Saturn
- ekspres do kawy Tiger
- ekspres do kawy Tomado
- ekspres do kawy Caffitaly
- ekspres do kawy Bellini
- ekspres do kawy Oster
- ekspres do kawy Sinbo
- ekspres do kawy Jata
- ekspres do kawy Profitec
- ekspres do kawy Fritel
- ekspres do kawy Logik
- ekspres do kawy Profilo
- ekspres do kawy Ernesto
- ekspres do kawy Mellerware
- ekspres do kawy Heinner
- ekspres do kawy Lakeland
- ekspres do kawy Termozeta
- ekspres do kawy Bella
- ekspres do kawy Eldom
- ekspres do kawy Premium
- ekspres do kawy Illy
- ekspres do kawy Blokker
- ekspres do kawy Jacob Jensen
- ekspres do kawy Trebs
- ekspres do kawy Boretti
- ekspres do kawy Café Bar
- ekspres do kawy Elba
- ekspres do kawy King
- ekspres do kawy Maxwell
- ekspres do kawy Malmbergs
- ekspres do kawy Champion
- ekspres do kawy Buffalo
- ekspres do kawy Farberware
- ekspres do kawy Ufesa
- ekspres do kawy Presto
- ekspres do kawy Bunn
- ekspres do kawy Cilio
- ekspres do kawy Isomac
- ekspres do kawy Habitat
- ekspres do kawy Nova
- ekspres do kawy Proctor Silex
- ekspres do kawy Primo
- ekspres do kawy Saro
- ekspres do kawy Hema
- ekspres do kawy Konig
- ekspres do kawy Ices
- ekspres do kawy Nescafe
- ekspres do kawy Saeco
- ekspres do kawy Petra
- ekspres do kawy Team
- ekspres do kawy Xavax
- ekspres do kawy Relags
- ekspres do kawy CaterChef
- ekspres do kawy Bravilor Bonamat
- ekspres do kawy Magimix
- ekspres do kawy Efbe-schott
- ekspres do kawy Lifetec
- ekspres do kawy Wolf
- ekspres do kawy Varo
- ekspres do kawy Stelton
- ekspres do kawy Bodum
- ekspres do kawy Superior
- ekspres do kawy Magimix Nespresso
- ekspres do kawy Daalderop
- ekspres do kawy Grimac
- ekspres do kawy Expobar
- ekspres do kawy Koenig
- ekspres do kawy Turmix
- ekspres do kawy Demoka
- ekspres do kawy Fakir
- ekspres do kawy Nescafe Dolce Gusto
- ekspres do kawy Arno
- ekspres do kawy Magefesa
- ekspres do kawy Carimali
- ekspres do kawy Handpresso
- ekspres do kawy OXO
- ekspres do kawy Kuechenprofi
- ekspres do kawy YooDigital
- ekspres do kawy C3
- ekspres do kawy EMSA
- ekspres do kawy Nesco
- ekspres do kawy Waves
- ekspres do kawy Philips-Saeco
- ekspres do kawy Coline
- ekspres do kawy N8WERK
- ekspres do kawy Technivorm
- ekspres do kawy Home Electric
- ekspres do kawy Butler
- ekspres do kawy Café
- ekspres do kawy La San Marco
- ekspres do kawy Bravilor
- ekspres do kawy Ideeo
- ekspres do kawy AdHoc
- ekspres do kawy Tchibo
- ekspres do kawy Rombouts
- ekspres do kawy Zepter
- ekspres do kawy Fischer
- ekspres do kawy Durabase
- ekspres do kawy Sanremo
- ekspres do kawy Wittenborg
- ekspres do kawy Micromaxx
- ekspres do kawy Weasy
- ekspres do kawy Prima Donna
- ekspres do kawy Mia
- ekspres do kawy Orava
- ekspres do kawy Amici
- ekspres do kawy Spidem
- ekspres do kawy Azkoyen
- ekspres do kawy Riviera And Bar
- ekspres do kawy SAB
- ekspres do kawy Italico
- ekspres do kawy Frieling
- ekspres do kawy Puc
- ekspres do kawy Micro Matic
- ekspres do kawy Barista Mate
- ekspres do kawy Egro
- ekspres do kawy NutriBullet
- ekspres do kawy Walco
- ekspres do kawy L'or
- ekspres do kawy UNIC
- ekspres do kawy Fine Dine
- ekspres do kawy Venga
- ekspres do kawy Kees Van Der Westen
- ekspres do kawy Rival
- ekspres do kawy Thomas
- ekspres do kawy Exido
- ekspres do kawy Rosseto
- ekspres do kawy Innova
- ekspres do kawy Francis Francis
- ekspres do kawy Moccamaster
- ekspres do kawy K-fee
- ekspres do kawy Grindmaster
- ekspres do kawy Viceversa
- ekspres do kawy Wilbur Curtis
- ekspres do kawy Fetco
- ekspres do kawy Avantco
- ekspres do kawy Kogan
- ekspres do kawy Grandioso
- ekspres do kawy La Marzocco
- ekspres do kawy Cecilware
- ekspres do kawy Estella Caffe
- ekspres do kawy QuickMill
- ekspres do kawy PowerTec Kitchen
- ekspres do kawy Leopold Vienna
- ekspres do kawy Emeril Lagasse
- ekspres do kawy Autobar
- ekspres do kawy Didiesse
- ekspres do kawy Wacaco
- ekspres do kawy BCC
- ekspres do kawy Ideen Welt
- ekspres do kawy Kitchen Originals
- ekspres do kawy Nostalgia
- ekspres do kawy Espressions
- ekspres do kawy Minimoka
- ekspres do kawy Barista
- ekspres do kawy Nemox
- ekspres do kawy Veromatic
- ekspres do kawy Toddy
- ekspres do kawy KING Hoff
- ekspres do kawy WestBend
- ekspres do kawy Mr Coffee
- ekspres do kawy Newco
- ekspres do kawy Elektra
- ekspres do kawy Vibiemme
- ekspres do kawy Focus Electrics
- ekspres do kawy Petra Electric
- ekspres do kawy Wega
- ekspres do kawy Casadio
- ekspres do kawy Bellarom
- ekspres do kawy Bloomfield
- ekspres do kawy Francisfrancis
- ekspres do kawy Giesen Coffee Roasters
- ekspres do kawy BellaBarista
- ekspres do kawy Bifinet
- ekspres do kawy Ceado
- ekspres do kawy Casselin
- ekspres do kawy Victoria Arduino
- ekspres do kawy Girmi
- ekspres do kawy Conti
- ekspres do kawy Koolatron
- ekspres do kawy Bellman
- ekspres do kawy Astoria
- ekspres do kawy Inalsa
- ekspres do kawy HeyCafe
- ekspres do kawy Espressotoria
- ekspres do kawy Delizio
- ekspres do kawy Bonavita
- ekspres do kawy Mio Star
- ekspres do kawy Caffe Borbone
- ekspres do kawy Heru
- ekspres do kawy ATRIUM
- ekspres do kawy Rhea
- ekspres do kawy Catler
- ekspres do kawy Royal Catering
- ekspres do kawy Szarvasi
- ekspres do kawy Auspure
- ekspres do kawy Avoury
- ekspres do kawy Imarflex
- ekspres do kawy Mystery
- ekspres do kawy HomeCraft
- ekspres do kawy Flytek
- ekspres do kawy Pyrex
- ekspres do kawy Total Chef
Najnowsze instrukcje dla ekspres do kawy

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025