Instrukcja obsługi Dörr ECOLINE II

Dörr Błysk ECOLINE II

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Dörr ECOLINE II (28 stron) w kategorii Błysk. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/28

ECOLINE II

doerrfoto.de

DE BEDIENUNGSANLEITUNG

Studioblitz

GB INSTRUCTION MANUAL

Studio Flash

FR NOTICE D’UTILISATION

Tête de ﬂ ash de studio

ES MANUAL DE INSTRUCCIONES

Cabezal de ﬂ ash de estudio

IT MANUALE D‘ISTRUZIONI

Studio Flash

VIELEN DANK, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt aus dem Hause DÖRR entschieden

haben.

Bitte lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung und die Sicherheits-

hinweise aufmerksam durch. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zusammen mit dem

Gerät für den späteren Gebrauch auf. Sollten andere Personen dieses Gerät nutzen, so

stellen Sie diesen diese Anleitung zur Verfügung. Wenn Sie das Gerät verkaufen, gehört

diese Anleitung zum Gerät und muss mitgeliefert werden.

DÖRR haftet nicht bei Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch oder bei Nichtbeachten

der Bedienungsanleitung und der Sicherheitshinweise.

ACHTUNG! Folgende Hinweise sind vor Gebrauch zu beachten:

1. Bei Erstinbetriebnahme und/oder bei längerer Lagerung (1 Jahr und länger), nicht

mehr als 3 Blitzauslösungen pro Minute für die ersten ca. 30 Blitzauslösungen!

2. Nicht für Blitzfolgen von 10 oder mehr Auslösungen direkt hintereinander geeignet.

Nach Mehrfachauslösungen mind. 2 Minuten auskühlen lassen, um Beschädigungen

am Kondensator zu verhindern.

3. Das Einstelllicht ist zur probeweisen Ausleuchtung des Motivs gedacht, und ist nicht

für den Einsatz als Dauerlicht geeignet, da sonst die Vorsätze zu hohen Temperaturen

ausgesetzt sind (Schmelzgefahr). In Verbindung mit Zubehör wie z.B. Spotvorsatz,

Softbox, Wabenvorsatz und ähnlichem Zubehör, darf das Einstelllicht auf keinen Fall

länger als 10 Minuten in Gebrauch sein.

DE BEDIENUNGSANLEITUNG

EcoLine II

Studioblitz

01 | SICHERHEITSHINWEISE

• Die Blitzröhre und das Einstelllicht entwickeln eine große Hitze, die sich auch auf den

Reflektor überträgt. Fassen Sie während des Betriebs niemals den Zünddraht, die

Blitzröhre, das Einstelllicht und den Reflektor an – es besteht Verbrennungs- und

Stromschlaggefahr!

• Lassen Sie den Studioblitz immer erst ganz abkühlen, bevor Sie Installationen vor-

nehmen oder ihn verstauen.

• Lösen Sie den Studioblitz nicht unmittelbar vor den Augen von Menschen oder Tieren

aus. Dies kann zu irreversiblen Netzhautschäden im Auge führen! Halten Sie Abstand

von min. 2,5m und achten Sie darauf, dass Menschen oder Tiere nicht direkt in den Stu-

dioblitz blicken.

• Fassen Sie das Einstelllicht und die Blitzröhre nicht mit bloßen Händen an. Fett-

rückstände können zum Splittern der Leuchtmittel während des Betriebs führen!

Verwenden Sie dünne Handschuhe z.B. aus Baumwolle oder Microfaser oder ein Tuch

um die Leuchtmittel einzusetzen oder auszutauschen.

• Achten Sie darauf, dass der Studioblitz sicher steht und nicht umkippen kann. Brand-

gefahr! Sorgen Sie dafür, dass niemand über die Kabelverbindungen stolpern kann.

• Halten Sie den Studioblitz von leicht entflammbaren Materialien fern.

• Nur zur Beleuchtung für fotografische Zwecke. Nicht für die dauerhafte Raumbe-

leuchtung geeignet.

• Um das Gerät vor Überlastung zu schützen, sollte es bei einer Mehrfachauslösung von

z.B. 10x innerhalb eines kurzen Zeitraums, für 2 Minuten nicht benutzt werden.

• Sollten Sie einen Schmorgeruch feststellen, schalten Sie den Studioblitz sofort am

Hauptschalter aus und trennen Sie die Stromverbindung. Brandgefahr! Kontaktieren

Sie bitte Ihren Fachhändler.

• Schützen Sie das Gerät vor Regen, Feuchtigkeit, direkter Sonneneinstrahlung und ext-

remen Temperaturen.

• Benutzen und berühren Sie das Gerät nicht mit nassen Händen. Achten Sie darauf, im

Trockenen zu stehen.

• Sorgen Sie für ausreichende Belüftung während des Betriebs. Die Belüftungsschlitze

des Geräts niemals abdecken.

• Nach Gebrauch schalten Sie das Gerät am Hauptschalter aus und trennen die Strom-

verbindung.

• Verwenden Sie kein Verlängerungskabel.

• Schützen Sie das Gerät vor Stößen. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es herunter-

gefallen ist. In diesem Fall lassen Sie es von einem qualifizierten Elektriker überprüfen

bevor Sie das Gerät wieder einschalten.

• In dem Gerät kann Hochspannung entstehen. Falls das Gerät defekt oder beschädigt

ist, versuchen Sie nicht, das Gerät zu zerlegen oder selbst zu reparieren – es besteht

Stromschlaggefahr! Kontaktieren Sie bitte Ihren Fachhändler.

• Benutzen Sie das Gerät nicht in der direkten Umgebung von Funktelefonen und Geräten,

die starke elektromagnetische Felder erzeugen (z.B. Elektromotoren).

• Menschen mit physischen oder kognitiven Einschränkungen sollten das Gerät unter

Anleitung und Aufsicht bedienen.

• Personen mit einem Herzschrittmacher, einem Defibrillator oder anderen elektrischen

Implantaten sollten einen Mindestabstand von ca. 30 cm einhalten, da das Gerät Mag-

netfelder erzeugt.

• Das Gerät ist kein Spielzeug. Halten Sie das Gerät, Zubehörteile und die Verpackungs-

materialien von Kindern und Haustieren fern, um Unfälle und Erstickung vorzubeugen.

• Schützen Sie das Gerät vor Schmutz. Reinigen Sie das Gerät nicht mit Benzin oder

scharfen Reinigungsmitteln. Wir empfehlen ein fusselfreies, leicht feuchtes Mikrofa-

sertuch um die äußeren Bauteile des Geräts zu reinigen. Vor der Reinigung die Strom-

verbindung trennen!

• Bewahren Sie das Gerät an einem staubfreien, trockenen, kühlen Platz auf.

• Bitte entsorgen Sie das Gerät wenn es defekt ist oder keine Nutzung mehr geplant ist

entsprechend der Elektro- und Elektronik-Altgeräte-Richtlinie WEEE. Für Rückfragen

stehen Ihnen die lokalen Behörden, die für die Entsorgung zuständig sind, zur Ver-

fügung.

Specyfikacje produktu

Marka:	Dörr
Kategoria:	Błysk
Model:	ECOLINE II
Kolor produktu:	Czarny
Materiał obudowy:	Plastik
Częstotliwość wejściowa AC:	50 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220-240 V
Wysokość produktu:	100 mm
Szerokość produktu:	180 mm
Głębokość produktu:	180 mm
Lampy:	50 W
Temperatura koloru:	5500 K
Maksymalna moc naświetlania:	150 Ws
Minimalna moc naświetlania:	- Ws
Długość naświetlania (maksymalna moc):	1/500 s
Regulowana moc:	Tak
Dołączona lampa błyskowa:	Tak