Instrukcja obsługi Digi-tech 4-LD4313
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Digi-tech 4-LD4313 (14 stron) w kategorii Oglądać. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/14
1-LD1868
DE AT CH
NL
PT
FR CH
IT CH
1-9
10-18
19-27
28-36
37-45
-6- -7-
-2- -3-
-1- -4-
-5- -8-
-9-
LCD Sportuhr
mit Altimeter und Kompass
Bedienungsanleitung
Displaysymbole & Tastenbezeichnungen
Symbole
NBewegungsrichtung (Kurs)
WAlarm EIN/AUS
ZAlarm-/Schlummerfunktion (Snooze)
BBatterie schwach
CKompassfunktion
AHöhenmesserfunktion
TZeitfunktion
PNachmittag
cTemperatur in Celsius
fTemperatur in Fahrenheit
MSpeicher Maximum
mSpeicher Minimum
Inbetriebnahme und Einstellen der Uhr
Die Tasten A und C drücken und halten, bis sämtliche Anzeigeelemente aktiv sind.
Auswahl Längenanzeigeformat M/Ft (Meter/Fuß)
Unmittelbar nach Aktivierung aller Anzeigeelemente beginnt die Anzeige "M" zu blinken.
Mit Hilfe der Taste C das gewünschte Format auswählen (M=Meter/Ft=Fuß); die Auswahl
anschließend durch Drücken der Taste A bestätigen.
Auswahl Temperaturanzeigeformat °C/°F
Unmittelbar nach der Auswahl des Längenformats beginnt die Anzeige "°C" für Celsius zu blinken.
Mit Hilfe der Taste C das gewünschte Temperaturformat einstellen (°C=Celsius/°F=Fahrenheit); die
Auswahl anschließend durch Drücken der Taste A bestätigen.
Einstellen der Uhr
Direkt nach der Auswahl des Temperaturformats beginnt die Anzeige für das 24-Stundenformat "24H"
zu blinken. Mit Hilfe der Taste C das gewünschte Format einstellen (12H bzw. 24H).
Die Auswahl anschließend durch Drücken der Taste A bestätigen. Nun beginnen die Anzeigefelder für
die Stunden zu blinken.
Zum Einstellen der Stundenzeit die Taste C drücken, bis die gewünschte Stundenzeit eingestellt ist;
die Auswahl anschließend durch Drücken der Taste A bestätigen. Unmittelbar nach Einstellen der
Stundenzeit beginnen die Anzeigefelder für die Minuten zu blinken.
Zum Einstellen der Minuten die Taste C drücken, bis die gewünschte Minutenzeit eingestellt ist; die
Auswahl durch Drücken der Taste A bestätigen.
Diesen Vorgang wiederholen, um die gewünschten Werte für Wochentag, Monat und Tag
einzustellen.
Hintergrund-Kontrastbeleuchtung
Zum Einschalten die Taste B drücken.
Wecker mit Schlummerfunktion (Snooze)
Zum Einstellen der Weckzeit im normalen Zeitanzeigemodus die Taste A drücken und halten, bis die
Stundenanzeige für die Alarmzeit zu blinken beginnt.
Mit Hilfe der Taste C die gewünschten Stunden einstellen; die Einstellung anschließend durch
Drücken der Taste A bestätigen.
Unmittelbar nach der Bestätigung beginnt die Minutenanzeige für die Alarmzeit zu blinken. Mit Hilfe
der Taste C die gewünschten Minuten einstellen und die Einstellung anschließend durch Drücken der
Taste A bestätigen.
Unmittelbar nach der Bestätigung kann der Alarm durch Druck auf C aktiviert oder deaktiviert werden.
Bei aktiviertem Alarm erscheint und im Display. Die Einstellung anschließend durch Drücken W Z
der Taste A bestätigen.
Der Alarm ertönt 3 mal im Abstand von 5 Minuten für jeweils 30 Sekunden. Während der
Schlummerzeit blinkt im Display.Z
Zum Ablesen der Weckzeit kann im normalen Anzeigemodus durch Drücken der Taste A zwischen
der Anzeige für die eingestellte Weckzeit sowie der Datumsanzeige hin- und her gewechselt werden.
Speicher für Temperaturmesswerte: Abruf und Reset
Zum Abrufen der höchsten bzw. niedrigsten Temperaturmesswerte im normalen Zeitanzeigemodus
die Taste C drücken.
Zum Löschen des Speichers (Reset) unmittelbar nach dem Abrufen die Taste A drücken.
Einschalten und Abruf der unterschiedlichen Funktionen
Taste D wiederholt drücken, um der Reihe nach in die verschiedenen Funktionen zu wechseln. Die
Reihenfolge der Funktionen ist Zeit ( ), Höhenmesser ( ), Kompass ( ) und wieder T A C
zurück zur Zeit ( ).T
Digitaler Höhenmesser
Um die störenden Einflüsse von Luftdruckschwankungen auszugleichen, sollte der Höhenmesser
immer dann geprüft und ggf. neu justiert werden, wenn man sich z.B. auf einer bekannten Höhe bzw.
auf "Normal-Null" (Höhe Meeresspiegel) befindet.
Einstellung
Taste D drücken, um in die Höhenmesserfunktion ( zu wechseln. Die Höhe, relativ zu dem A)
Meeresspiegel, wird angezeigt.
Zum Justieren der Höhe zunächst mit der Taste C in den Trip-Timer Modus wechseln. Sollte der t
Timer bereits laufen, zum Stoppen des Timers die Taste A drücken. Die Taste A erneut drücken und
halten, bis das Symbol oder zu blinken beginnt.N D
Taste C drücken, um für den Höhengewinnzähler bzw. für den Höhenverlustzähler N D
auszuwählen. Wählen Sie für einen Aufstieg den Höhengewinnzähler und für einen Abstieg den
Höhenverlustzähler.
Die Auswahl durch Drücken der Taste A bestätigen; anschließend beginnt die erste Ziffer der
Höhenangabe zu blinken.
Den gewünschten Wert mit Hilfe der Taste C einstellen und durch Drücken der Taste A bestätigen.
Den Vorgang wiederholen, bis der gewünschte Höhenwert eingestellt ist.
Um die Höheneinstellung wieder auf "Normal-Null" (höhe Meeresspiegel) einzustellen, die Taste A
drücken und gedrückt halten, bis auf dem Display erscheint.0
Auf-/Abstieg (Trip)
Zu Beginn eines Auf-/Abstiegs (Trip) zunächst mit der Taste C in den Trip-Timer Modus wechseln.t
Anschließend die Taste A drücken, um den Timer zu starten. Durch Drücken der Taste A kann der
Timer jederzeit gestoppt und wieder gestartet werden.
Oben im Display erscheint die aktuelle Auf-/Abstiegsgeschwindigkeit.
Zum Abrufen der unterschiedlichen Funktionsdaten kann mit der Taste C zwischen den einzelnen
Funktionen (Trip-Timer), (Anzeige für Höhengewinn/-verlust gesamt) und (durchschnittliche t d a
Aufstiegs-/Abstiegsgeschwindigkeit) gewechselt werden.
Für ein Reset (Nullstellung) der aktuellen Trip-Informationen zunächst mit der Taste C in den Trip-
Timer Modus wechseln. Anschließend die Taste A drücken, um den Timer zu stoppen, dann t
erneut drücken und 3 Sekunden halten, um die Rückstellung der Daten vorzunehmen.
Beträgt der Höhenunterschied nach einer Messzeit von 5 Minuten nicht mehr als 2,5 Meter, so
schaltet der Trip-Timer automatisch ab.
Bei gestopptem Trip-Timer wird gleichzeitig auch die Höhenmessung gestoppt, um die Batterien zu
schonen.
Die Wiederaufnahme der Höhenmessung erfolgt durch erneutes manuelles Einschalten des Trip-
Timers.
Zur Schonung der Batterien schaltet sich der Trip-Timer auch dann automatisch ab, wenn die
Zeitmess- oder Kompassfunktion aufgerufen wird.
Der Trip-Timer sollte in diesem Fall manuell wieder aktiviert werden.
Digitaler Kompass
Durch Drücken der Taste D schaltet das Gerät in die Kompass-Funktion ( ) um.C
Für präzise Angaben den Kompass genau waagerecht halten, sodass er in die Richtung zeigt.N
Der Kompass zeigt die Richtung auf dreierlei Weise an:
1. Präzise Richtungsangabe durch in Grad,N
Kardinalanzeige durch z.B. Süd-Ost (SE) 135°
2. Präzise Richtungsangabe für Nord ( ),SSS
Süd ( ), Ost ( ) und West ( ) am Außenring.S S S S S
Zur Schonung der Batterie beendet der Kompass die Messung
1 Minute nach Erscheinen sämtlicher Anzeigen. Zur erneuten
Richtungsbestimmung A drücken.
Diese Punkte symbolisieren die Nadel eines herkömmlichen
Kompasses:
Beispiel: Bestimmung von Nord.
Das Symbol ( ) kann als Spitze einer imaginären Kompassnadel angesehen werden, die stets SSS
nach Norden zeigt, während das Symbol ( ) das nach Süden zeigende rückwärtige Ende der S S S
Nadel darstellt. Unabhängig davon, in welche Richtung der Kompass gehalten wird bzw. gedreht
wird, können Norden und Süden über die Symbole ( ) und ( ) jederzeit leicht abgelesen SSS S S S
werden.
Kalibrieren des Kompasses sowie Ausgleichen störender Umwelteinflüsse
Alle Kompasse (also auch digitale Geräte) machen sich das Magnetfeld der Erde zunutze und
reagieren äußerst empfindlich auf externe Umwelteinflüsse wie z.B. durch größere Metallobjekte,
elektrische bzw. elektronische Haushaltsgeräte, Computer, Transformatoren oder
Hochspannungsleitungen hervorgerufene Verzerrungen des Magnetfeldes.
Für präzise Messergebnisse muss der Kompass jedes Mal dann kalibriert werden, wenn
(1) die Fehleranzeige "Err" (für magnetische Verzerrungen) kontinuierlich erscheint,
(2) die numerische Gradanzeige einen Fehler von mehr als 10 Grad aufweist,
(3) das Gerät erstmals in einem Fahrzeug verwendet wird; in diesem Fall müssen die vom Metall des
Fahrzeugs verursachten magnetischen Verzerrungen ausgeglichen werden.
Kalibrieren des Kompasses
Taste D drücken, um in die Kompassfunktion ( ) zu gelangen.C
Taste A drücken und halten, um in den Kalibrierungsmodus CAL zu gelangen. Zum Starten der
Kalibrierung die Taste C drücken. Der äußere Anzeigering wird aktiviert und die darin befindlichen
Anzeigesymbole beginnen langsam zu rotieren.
Die Uhr auf einer ebenen, waagerechten Oberfläche (in ausreichender Entfernung von
Metallobjekten, elektrischen oder elektronischen Haushaltsgeräten, Computern oder
Hochspannungsleitungen) zweimal langsam im Uhrzeigersinn drehen. Die Drehungen müssen nicht
perfekt sein, müssen jedoch in der gleichen Richtung ausgeführt werden. Jede Drehung darf nicht
weniger als 20 Sekunden und nicht mehr als 60 Sekunden dauern.
Den Kalibrierungsvorgang unmittelbar danach durch Drücken der Taste C bestätigen.
Eine falsch durchgeführte Kalibrierung kann zu fehlerhaften Messergebnissen führen. Bei
"verdächtigen" oder falschen Richtungsanzeigen sollte die Kalibrierung erneut durchgeführt werden.
Eingabe der Abweichung (Deklination) vom geographischen Nordpol
Diese Abweichung bezieht sich auf den berechenbaren Unterschied zwischen der Position des
magnetischen Nordpols und des auf Karten verwendeten geographischen Nordpols. Die lokale
Abweichung ist am Rand von geographischen Karten (je nach Breitengrad unterschiedlich) jeweils
als östliche (E) Plusabweichung oder als westliche (W) Minusabweichung angegeben. Beim
Orientieren auf der Karte muss die Richtung zu einem bestimmten Punkt auf der Karte korrigiert
werden. Dies geschieht durch subtrahieren der Plusabweichung bzw. addieren der Minusabweichung
vom angezeigten Wert.
Zum Eingeben eines Wertes zunächst die Taste D drücken, um in die Kompassfunktion ( ) zu C
gelangen. Anschließend die Taste A drücken und halten, um in den Kalibrierungsmodus CAL zu
gelangen. Taste A erneut drücken, um in den Einstellmodus für die Abweichung "dEC" zu gelangen.
Unmittelbar nach Eintritt in den Einstellmodus für die Abweichung beginnt der Buchstabe "E" (für Ost)
zu blinken. Durch Drücken der Taste C kann zwischen E und W (für West) gewählt werden. Zum
Bestätigen Taste A drücken.
Im Anzeigefeld blinkt eine Gradangabe. Zum Eingeben der Abweichung die Taste C drücken und den
gewünschten Wert eingeben. Zum Bestätigen die Taste A drücken.
Da die eingegebene Abweichung die Richtungsanzeige direkt beeinflusst, als letzte
Eingabebestätigung nochmals die Taste C drücken, um die erfolgte Einstellung zu aktivieren ("On");
anschließend noch einmal die Taste A drücken.
Um den Effekt der Abweichung noch einmal zu verdeutlichen, hier ein Bespiel:
Die gegenwärtige angezeigte Richtung beträgt N10° (10 Grad nördlich).
- Bei Eingabe einer östlichen Abweichung (E) von 30 Grad ändert sich die aktuelle Richtungsangabe
dementsprechend auf NE (Nord-Ost) 40 Grad.
- Bei Eingabe einer westlichen Abweichung (W) von 30 Grad ändert sich die aktuelle
Richtungsangabe dementsprechend auf NW (Nord-West) 340 Grad.
Wichtige Hinweise
Kompass
Der Kompass darf nicht in unmittelbarer Nähe von Metall- bzw. magnetischen Objekten wie z.B.
anderen Kompassen benutzt werden.
Bei dauerhaftem Auftreten der Fehlermeldung "Err" ist eine Neukalibrierung des Kompasses
vorzunehmen.
Für präzise Angaben den Kompass bei der Benutzung genau waagerecht halten.
Temperatur
Bei der angezeigten Temperatur handelt es sich um die im Inneren des Gehäuses gemessene
Temperatur. Bitte beachten Sie deshalb, dass Ihre Körperwärme diese Messdaten direkt beeinflusst.
Zur korrekten Messung der tatsächlichen Temperatur sollte die Uhr abgenommen und dann für 15 bis
30 Minuten der Umgebungstemperatur ausgesetzt werden; vermeiden Sie es dabei, die Uhr direktem
Sonnenlicht auszusetzen.
Höhenmesser
Leider werden sämtliche Höhenmessgeräte (mit Ausnahme GPS-gesteuerter und ähnlicher Geräte)
durch den Luftdruck beeinflusst, da die Höhe über eben diesen Luftdruck ermittelt wird.
Um die störenden Einflüsse von Luftdruckschwankungen auszugleichen, sollte der Höhenmesser
immer dann geprüft und ggf. neu justiert werden, wenn man sich z.B. auf einer bekannten Höhe bzw.
auf "Normal-Null" (Höhe Meeresspiegel) befindet.
Wenn Störungen auftreten
Falsche Kompassanzeige
Falsche Kalibrierung bzw. veränderte äußere Einflüsse (z.B. nach Ortswechsel).
Neue Kalibrierung vornehmen; dabei die in dieser Anleitung beschriebenen Schritte genau befolgen.
Fehleranzeige "Err" in der Kompass-Funktion
Externe magnetische Störeinflüsse (z.B. durch Metallobjekte, elektrische bzw. elektronische
Haushaltsgeräte, Computer, Transformatoren oder Hochspannungsleitungen).
Standort wechseln oder Neukalibrierung vornehmen.
Display wird schwächer oder zeigt verfälschte Werte
Schwache Batterien bzw. verunreinigte oder korrodierte Kontakte.
Batterie entnehmen und wieder einsetzen oder eine neue Batterie einsetzen.
Schwarzes Display
Zu hohe Umgebungstemperatur; möglicherweise war das Gerät zu lange direkter
Sonneneinstrahlung ausgesetzt.
Display zeigt irreguläre Ziffern an
Batterie entnehmen und neu einsetzen.
Wechseln der Batterie
Ein Batteriewechsel sollte nach Möglichkeit von einem Uhrenfachmann durchgeführt werden. So
vermeiden Sie Beschädigungen am Gehäuse und an den Dichtungsringen.
Entsorgung
Dieses Elektrogerät darf nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. Geben Sie es bitte an der
entsprechenden kommunalen Sammelstelle ab.
Batterien
Bitte ntsorgen Się Ihre Batterien sachgerecht in extra hierfür aufgestellte Gefäße im Handel. e n n
Batterien gehören nicht in den Hausmüll.
Garantie
Für diesen Artikel leisten wir Jahre Garantie. Die Garantiezeit beginnt ab dem Verkaufsdatum 5
(Kassenbon, Kaufbeleg). Innerhalb dieser Zeit beheben wir sämtliche Mängel, die auf Material und
Fertigungsfehler zurückzuführen sind, kostenlos. Für Beschädigungen, die auf unsachgemäße
Behandlung, wie z.B. Sturz, Stoß, Wasser zurückzuführen sind, besteht kein Garantieanspruch.
Senden Sie Ihr sorgfältig verpacktes Produkt bitte an folgende Service dresse: a
inter-quartz gmbh
Valterweg 27A
65817 Eppstein
Tel.: 0 6198 - 571825+49 ( )
Fax: 6198 - 571826+49 (0)
Kostenlose Service Hotline:
00800 5515 6616
digi-tech ®, Valterweg 27A, D-65817 Eppstein
DE
Specyfikacje produktu
| Marka: | Digi-tech |
| Kategoria: | Oglądać |
| Model: | 4-LD4313 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Digi-tech 4-LD4313, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Oglądać Digi-tech
24 Września 2024
24 Września 2024
22 Września 2024
18 Września 2024
18 Września 2024
14 Września 2024
8 Września 2024
6 Września 2024
Instrukcje Oglądać
- Oglądać Braun
- Oglądać Epson
- Oglądać Geemarc
- Oglądać Boss
- Oglądać Polar
- Oglądać Marquant
- Oglądać Festina
- Oglądać Garmin
- Oglądać Casio
- Oglądać Citizen
- Oglądać Krontaler
- Oglądać Spin Master
- Oglądać Auriol
- Oglądać Skmei
- Oglądać Beper
- Oglądać Jaguar
- Oglądać Seiko
- Oglądać Skagen
- Oglądać La Crosse Technology
- Oglądać Velleman
- Oglądać Eta
- Oglądać Suunto
- Oglądać Michael Kors
- Oglądać Pulsar
- Oglądać Tommy Hilfiger
- Oglądać Lorus
- Oglądać Invicta
- Oglądać Adidas
- Oglądać Oregon Scientific
- Oglądać Ferrari
- Oglądać Tissot
- Oglądać Omega
- Oglądać Breitling
- Oglądać Hugo Boss
- Oglądać Technaxx
- Oglądać Eurochron
- Oglądać Timex
- Oglądać Zenith
- Oglądać ADE
- Oglądać Alpina
- Oglądać Armani
- Oglądać Ascot
- Oglądać Asics
- Oglądać Alessi
- Oglądać Lotus
- Oglądać Lars Larsen
- Oglądać Orient
- Oglądać Calypso
- Oglądać Olivia Burton
- Oglądać Victorinox
- Oglądać Lambretta
- Oglądać Tudor
- Oglądać Holzkern
- Oglądać Hublot
- Oglądać Ebel
- Oglądać Christopher Ward
- Oglądać Edox
- Oglądać Gc
- Oglądać So & Co
- Oglądać Diesel
- Oglądać Karlsson
- Oglądać Bulova
- Oglądać Stuhrling
- Oglądać Easypix
- Oglądać Swatch
- Oglądać Luminox
- Oglądać Emporio Armani
- Oglądać Girard-Perregaux
- Oglądać Certina
- Oglądać TMI
- Oglądać Detomaso
- Oglądać Dugena
- Oglądać Rolex
- Oglądać TW Steel
- Oglądać Timberland
- Oglądać Spinnaker
- Oglądać Pilgrim
- Oglądać Davis
- Oglądać Habitat
- Oglądać Irox
- Oglądać ELYSEE
- Oglądać Danish Design
- Oglądać Daniel Steiger
- Oglądać Torgoen
- Oglądać WoodWatch
- Oglądać Executive
- Oglądać Nautica
- Oglądać Klaus Kobec
- Oglądać Obaku
- Oglądać Fossil
- Oglądać Shinola
- Oglądać Tikkers
- Oglądać Sinn
- Oglądać Brera
- Oglądać Cover
- Oglądać Lucien Picard
- Oglądać Nike
- Oglądać Swiza
- Oglądać Mondaine
- Oglądać Slazenger
- Oglądać Ticwatch
- Oglądać Bering
- Oglądać Leff
- Oglądać Lynx
- Oglądać Maurice Lacroix
- Oglądać ICE Watch
- Oglądać Dakota
- Oglądać La Crosse
- Oglądać Rado
- Oglądać Puma
- Oglądać Gant
- Oglądać Tauchmeister
- Oglądać Just
- Oglądać Sempre
- Oglądać IWC
- Oglądać Freestyle
- Oglądać Misfit
- Oglądać Breo
- Oglądać BML
- Oglądać Inter-Quartz
- Oglądać Haffstreuner
- Oglądać Hamilton
- Oglądać Kalenji
- Oglądać Longines
- Oglądać Junghans
- Oglądać Meister Anker
- Oglądać Naitica
- Oglądać TCM
- Oglądać Kogan
- Oglądać Guess
- Oglądać ESQ
- Oglądać ETT
- Oglądać Triwa
- Oglądać Raketa
- Oglądać Fromanteel
- Oglądać Balmain
- Oglądać Wonky Monkey
- Oglądać Audemars Piguet
- Oglądać Timer
- Oglądać Marc Jacobs
- Oglądać Iron Annie
- Oglądać Julie Julsen
- Oglądać Xonix
- Oglądać KRAEK
- Oglądać World Timer Chronograph
- Oglądać Versace
- Oglądać PAUL HEWITT
- Oglądać Rodania
- Oglądać Bruno Sohnle
- Oglądać Naviforce
- Oglądać Movado
- Oglądać Lacoste
- Oglądać MICHELE
- Oglądać Philip Watch
- Oglądać QQ
- Oglądać Fila
- Oglądać Ronda
- Oglądać TimeStyle
- Oglądać Radley London
- Oglądać PANERAI
- Oglądać Prologue
- Oglądać Zeppelin
- Oglądać Hype
- Oglądać HYT
Najnowsze instrukcje dla Oglądać
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024