Instrukcja obsługi Digi-tech 4-LD2920
Digi-tech
Stacja pogodowa
4-LD2920
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Digi-tech 4-LD2920 (6 stron) w kategorii Stacja pogodowa. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/6
D
f
..1-4
4-LD2920
Edition 1
i
N
..5-8
..9-12
..13-16
Displaybeschreibung
AWettervorhersage
BLuftdruck
CSommerzeitanzeige (DST)
DUhrzeit
ETemperatur
FDatum
GAlarmsymbol 1 oder 2
HFunkempfangsanzeige
IWochentagsanzeige
Bedienungsanleitung
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihrer neuen Wetterstation mit
Funkzeit Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie
ihr Gerät in Betrieb nehmen.
Sicherheitshinweise
Dieses elektronische Gerät muss vor Wasser und anderen
Gefahrenquellen geschützt werden. Es ist kein Spielzeug und sollte
von Kindern nur unter Aufsicht verwendet werden.
Inbetriebnahme
Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Gerätes und setzen Sie
2 AA Batterien polrichtig ein. Die Wetterstation mißt nun den Luftdruck und
startet anschließend den Empfang des Zeitsignals. Während des
Funkempfangs blinkt der Funkturm R
Während des Empfangs sind alle Tasten außer S
Bei erfolgreichem Empfang stellen sich Uhrzeit und Datum automatisch
ein und der Funkturm erscheint durchgehend auf dem Display.
Sollte der Empfang nicht erfolgreich sein, wird der Empfangsversuch 4x im
Abstand von einer Stunde neu gestartet.
Die Uhrzeit wird täglich um 03:00 Uhr mit dem Zeitsignal synchronisiert. Ist
der Empfang nicht erfolgreich, wird um 04:00, 05:00 und 06:00 der
Empfangsversuch neu gestartet.
Sollten Sie Empfangsprobleme haben, können Sie den Empfangsversuch
auch manuell stoppen oder neu starten. Stellen Sie hierzu das Gerät an
einer anderen Position an Ihrem Standort auf und drücken und halten Sie
U
Manuelle Zeiteinstellung, Wahl des 12/24Std. Modus, Sprachauswahl
und Zeitzonenanpassung
Drücken und halten Sie 3 Sekunden M, um in den Einstellungsmodus zu
wechseln. Auf dem Display blinkt die 12/24Std. Zeitanzeige. Drücken Sie
zum Einstellen U
auf M
Stellen Sie auf die gleiche Weise die Stunden, Minuten, Sekunden, Jahr,
Monat, Tag, Zeitzonenanpassung und Sprache der Wochentagsanzeige
(Schnelleinstellung durch Drücken und Halten von U oder D
Stellen Sie bei der Zeitzonenanpassung die Differenz in Stunden zu Ihrer
Heimatzeitzone ein.
Es Stehen 8 Sprachen für die Wochentagsanzeige zur Verfügung:
Deutsch (GE), Englisch (EN), Russisch (RU), Dänisch (DA),
Niederländisch (NE), Italienisch (IT), Spanisch (ES) und Französisch (FR).
Licht
Drücken Sie Sd die Beleuchtung zu aktivieren.
Wettervorhersage
Sie können die Wettervorhersage verbessern, indem Sie nach der
Inbetriebnahme der Wetterstation das aktuelle Wetter einstellen.
Drücken und halten Sie W
Auf dem Display blinkt die Wetteranzeige.
Drücken Sie zum Einstellen UD
durch Druck auf W
sonnig leicht bewölkt bewölkt regnerisch
Barometertrendanzeige
Der Trendpfeil zeigt den aktuellen Trend des Luftdrucks an.
gleichbleibend steigend sinkend
Weckalarm
Wechseln Sie durch Drücken von M
Alarm 1 oder Alarm 2. Auf dem Display erscheint AL und das Symbol 1
oder 2
Drücken und halten Sie M
Auf dem Display blinkt die Stundenanzeige. Drücken Sie zum Einstellen
U
Stellen Sie auf die gleiche Weise die Minuten.
Wechseln Sie mit M
wiederholt D
Drücken Sie bei Ertönen des Alarms S
zu deaktivieren (Schlummerfunktion). Nach 5 Minuten ertönt der Alarm
erneut. Dieser Vorgang kann 7 mal wiederholt werden.
Drücken Sie eine beliebige Taste außer S
Temperatur- und Luftdruckeinheiten
Drücken Sie während der normalen Zeitanzeige U
Temperatureinheit Celsius (°C) oder Fahrenheit (°F) zu wählen.
Drücken Sie während der normalen Zeitanzeige W
Luftdruckeinheit Hektopascal/Millibar (hPa mb) oder Zoll Quecksilber
(inHg) zu wählen.
Reinigungshinweis
Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen, fusselfreien Tuch, wie es
z.B. zur Reinigung von Brillengläsern verwendet wird.
Reset
Drücken Sie mit einem spitzen Gegenstand RESET, um die Wetterstation
auf Werkseinstellung zurückzusetzen.
Entsorgung des Elektrogeräts
Dieses Elektrogerät darf nicht im normalen Hausmüll entsorgt
werden. Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen
Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale
Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften.
Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in
Verbindung.
Entsorgung der Batterien
Bitte entsorgen Sie Ihre Batterien sachgerecht in extra hierfür
aufgestellten Gefäßen im Handel. Batterien gehören nicht in den
Hausmüll. Entsorgen Sie Batterien bitte über einen zugelassenen
Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung.
Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im
Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung.
Garantie
Für diesen Artikel leisten wir 3 Jahre Garantie. Die Garantiezeit beginnt ab
dem Verkaufsdatum (Kassenbon, Kaufbeleg). Innerhalb dieser Zeit
beheben wir sämtliche Mängel, die auf Material und Fertigungsfehler
zurückzuführen sind, kostenlos. Für Beschädigungen, die auf
unsachgemäße Behandlung, wie z.B. Sturz, Stoß, Wasser zurückzuführen
sind, besteht kein Garantieanspruch.
Bitte kontaktieren Sie uns vor dem Versand des Produktes.
Senden Sie Ihr sorgfältig verpacktes Produkt bitte an folgende
Service dresse: a
inter-quartz gmbh
Valterweg 27A
65817 Eppstein
Tel.: 0 6198 - 571825+49 ( )
Fax: 6198 - 571826+49 (0)
Konformitätserklärung
Dieses Produkt entspricht bei bestimmungsgemäßer Verwendung den
grundlegenden Anforderungen des § 3 und den übrigen einschlägigen
Bestimmungen des FTEG (Artikel 3 der R&TTE).
Die Konformitätserklärung können Sie hier anfordern:
conformity@digi-tech-gmbh.com
-1- -2-
-3- -4-
D
D
A
B
C
E
F
G
H
I
D
Description écran
APrévision météo
BPression atmosphérique
CAffichage heure d'été (DST)
DHeure
ETempérature
FDate
GIcônes Alarme 1 ou 2
HAffichage réception signal radio
IAffichage jour de la semaine
Mode d'emploi
Merci d'avoir acheté cette station météorologique avec radio-pilotage:
vous avez un bon choix. Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi
avant de mettre votre appareil en service.
Avertissements de sécurité
Cet instrument de mesure électronique doit être protégé de l'eau et
tenu éloigné de toutes autres sources de danger. Ce n'est pas un
jouet, un enfant ne doit s'en servir que sous la surveillance d'un
adulte.
Mise en service
Ouvrez le couvercle du compartiment à piles au dos de l'appareil principal
et mettez 2 piles AA en en respectant les polarités. Votre station mesure à
présent la pression atmosphérique, puis elle cherche à capter le signal
radio de l'heure. Tant que la recherche du signal radio est active, la tour
radio R
votre station sont inactives, sauf la touche S
été capté, l'heure et la date s'affichent automatiquement sur l'écran de
votre station et la tour radio apparaît en permanence.
Si la réception du signal radio échoue lors de la mise en service, votre
station refera 4 autres tentatives de réception à chaque heure. Sinon,
l'heure est resynchronisée toutes les nuits à 03:00 h. Si cette 1ère
tentative de réception a échoué, votre station refera d'autres tentatives à
04:00, 05:00 et 06:00 h. En cas de problèmes de réception, vous pourrez
activer ou désactiver la recherche manuellement. Placez votre appareil à
un autre endroit et appuyez simultanément sur les touches U
maintenant enfoncé.
Réglage manuel de l'heure, sélection format horaire (12/24 h),
sélection langue et réglage du fuseau horaire
Pour passer en mode de réglage, appuyez sur M et maintenez enfoncé
3 secondes. La sélection du format horaire (12h ou 24h) apparaît en
clignotant sur l'écran. Appuyez sur Uou D
confirmez votre choix par pression de M.
De la même manière, vous entrerez l'heure (heures, minutes, secondes),
l'année, le mois, le jour, le fuseau horaire et la langue pour l'affichage du
jour de la semaine (pour accélérer les réglages, appuyez sur U ou D
et maintenez enfoncé).
Pour changer de fuseau horaire, entrez la différence horaire en heures par
rapport à votre propre fuseau.
Votre station dispose de 8 langues pour l'affichage du jour de la semaine :
allemand (GE), anglais (EN), russe (RU), danois (DA), néerlandais (NE),
italien (IT), espagnol (ES) et français (FR).
Eclairage
Pour activer l'éclairage de votre station pendant quelques instants,
appuyez sur la touche S
Prévision météo
Il est possible d'améliorer la prévision météo en entrant le temps actuel
lors de la mise en service.
Appuyez sur Wncé: l'icône météo se met à
clignoter.
Pour entrer le temps actuel, appuyez sur U ou D
appuyant sur W
ensoleillé légèrement couvert couvert pluvieux
Tendance barométrique
La flèche du baromètre indique la tendance actuelle de la pression atmosphérique.
constante en hausse en baisse
Alarme réveil
Passez en mode réveil (affichage Alarme 1 ou Alarme 2) en appuyant sur
M
Pour passer en mode de réglage, appuyez sur M
L'unité des heures (heure de réveil) clignote sur l'écran.
Pour régler, appuyez sur U
pression de M
manière.
Revenez en mode d'affichage de l'heure actuelle en appuyant sur M
Pour activer ou désactiver l'Alarme 1 et/ou l'Alarme 2, appuyez plusieurs
fois sur D
Quand la sonnerie se fait entendre, appuyez sur S
(répétition de la sonnerie). Au bout de 5 mn, la sonnerie reprend. On
Pourra répéter l'interruption de la sonnerie 7 fois.
Pour désactiver la sonnerie, appuyez sur n'importe quelle touche de votre
station, sauf sur S
Unités de mesure de la température et de la pression atmosphérique
Vous pourrez choisir les unités de mesure de la température (°C) ou (°F)
en mode d'affichage de l'heure actuelle, en appuyant sur U
l'unité de mesure de la pression atmosphérique, appuyez ensuite sur
W
Entretien
Utilisez un chiffon sec et ne faisant pas de peluches comme par ex. ceux
utilisés pour nettoyer les verres de lunettes.
Réinitialisation
Pour revenir au réglage standard de l'usine, appuyez sur RESET avec un
objet légèrement pointu.
Recommandations d'évacuation
Cet appareil électronique ne doit pas être évacué avec vos déchets
ménagers. Veuillez le faire évacuer par l'intermédiaire d'un
prestataire agréé ou le déposer dans votre décharge municipale.
Veuillez respecter les directives d'évacuation en vigueur.
En cas de doute, demandez conseil auprès de votre décharge
municipale.
Evacuation des piles
Veuillez évacuer vos piles usagées dans les conteneurs mis à cet
effet à votre disposition dans les points de vente. Ne jetez jamais
vos piles avec vos déchets ménagers ! Veuillez les faire évacuer par
l'intermédiaire d'un prestataire agréé ou par votre décharge municipale.
Veuillez respecter les directives d'évacuation en vigueur. En cas de doute,
demandez conseil auprès de votre décharge municipale.
Garantie
Nous accordons 3 ans de garantie sur cet article à partir de la date de
l'achat (ticket de caisse, preuve d'achat à l'appui). Pendant cette période,
la garantie couvre tous les vices dus à un défaut de matériel ou de
fabrication. Les piles sont exclues de la garantie. La garantie ne couvre
aucune défaillance due à une manipulation inappropriée des appareils,
comme par ex. chutes, coups ou contact avec l'eau.
Déclaration de conformité
Ce produit, manipulé de manière conforme aux prescriptions, satisfait aux
exigences fondamentales du § 3 et autres dispositions du FTEG (art. 3 du
R&TTE).
Il vous est possible d'obtenir une déclaration de conformité en vous
adressant sur internet à :
conformity@digi-tech-gmbh.com
-5- -6-
-7- -8-
f
f
A
B
C
E
F
G
H
I
D
Specyfikacje produktu
| Marka: | Digi-tech |
| Kategoria: | Stacja pogodowa |
| Model: | 4-LD2920 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Digi-tech 4-LD2920, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Stacja pogodowa Digi-tech
26 Września 2024
20 Września 2024
18 Września 2024
15 Września 2024
13 Września 2024
13 Września 2024
11 Września 2024
10 Września 2024
9 Września 2024
Instrukcje Stacja pogodowa
- Stacja pogodowa PeakTech
- Stacja pogodowa Livoo
- Stacja pogodowa Theben
- Stacja pogodowa Muse
- Stacja pogodowa Adler
- Stacja pogodowa Marquant
- Stacja pogodowa Majestic
- Stacja pogodowa Blaupunkt
- Stacja pogodowa Hyundai
- Stacja pogodowa ECG
- Stacja pogodowa Krontaler
- Stacja pogodowa TFA
- Stacja pogodowa Chauvin Arnoux
- Stacja pogodowa Minox
- Stacja pogodowa Auriol
- Stacja pogodowa Tanita
- Stacja pogodowa Vimar
- Stacja pogodowa Techno Line
- Stacja pogodowa Emos
- Stacja pogodowa Renkforce
- Stacja pogodowa Perel
- Stacja pogodowa Thomson
- Stacja pogodowa La Crosse Technology
- Stacja pogodowa Velleman
- Stacja pogodowa Homematic IP
- Stacja pogodowa Pyle
- Stacja pogodowa Setti+
- Stacja pogodowa Camry
- Stacja pogodowa Greisinger
- Stacja pogodowa National Geographic
- Stacja pogodowa GoGen
- Stacja pogodowa Brandson
- Stacja pogodowa Rocktrail
- Stacja pogodowa Clatronic
- Stacja pogodowa Telefunken
- Stacja pogodowa Oregon Scientific
- Stacja pogodowa Bresser
- Stacja pogodowa Elro
- Stacja pogodowa Hama
- Stacja pogodowa Taylor
- Stacja pogodowa Netatmo
- Stacja pogodowa Optex
- Stacja pogodowa Extech
- Stacja pogodowa Denver
- Stacja pogodowa Orion
- Stacja pogodowa Levenhuk
- Stacja pogodowa Trevi
- Stacja pogodowa Lexibook
- Stacja pogodowa Eurochron
- Stacja pogodowa Sencor
- Stacja pogodowa Alecto
- Stacja pogodowa JUNG
- Stacja pogodowa Daewoo
- Stacja pogodowa ADE
- Stacja pogodowa Elgato
- Stacja pogodowa Profile
- Stacja pogodowa Ascot
- Stacja pogodowa Cresta
- Stacja pogodowa Brigmton
- Stacja pogodowa GlobalTronics
- Stacja pogodowa Jacob Jensen
- Stacja pogodowa Soehnle
- Stacja pogodowa AcuRite
- Stacja pogodowa Ventus
- Stacja pogodowa Technoline
- Stacja pogodowa Davis
- Stacja pogodowa Chacon
- Stacja pogodowa Irox
- Stacja pogodowa Konig
- Stacja pogodowa UPM
- Stacja pogodowa Gira
- Stacja pogodowa Day
- Stacja pogodowa ELV
- Stacja pogodowa Dexford
- Stacja pogodowa EQ3
- Stacja pogodowa Buienradar
- Stacja pogodowa Solar
- Stacja pogodowa Saxon
- Stacja pogodowa IT
- Stacja pogodowa Garni
- Stacja pogodowa HomeMatic
- Stacja pogodowa La Crosse
- Stacja pogodowa Durabase
- Stacja pogodowa Meade
- Stacja pogodowa Sempre
- Stacja pogodowa Unitec
- Stacja pogodowa TFA Dostmann
- Stacja pogodowa DMV Electronics
- Stacja pogodowa Inovalley
- Stacja pogodowa Ease Electronicz
- Stacja pogodowa Mebus
- Stacja pogodowa Saphir
- Stacja pogodowa Paget Trading
- Stacja pogodowa YONO
- Stacja pogodowa Ytora
- Stacja pogodowa JDC
- Stacja pogodowa Greenure
- Stacja pogodowa PCE Instruments
- Stacja pogodowa Nasa
- Stacja pogodowa Thierry Mugler
- Stacja pogodowa ChiliTec
- Stacja pogodowa Global Water
- Stacja pogodowa Uzoli
- Stacja pogodowa Xeecom ApS
- Stacja pogodowa Marathon
- Stacja pogodowa Ea2 LABS
- Stacja pogodowa Hesdo
- Stacja pogodowa Weinberger
- Stacja pogodowa EMOS SELECT
- Stacja pogodowa Prologue
- Stacja pogodowa Gewiss
- Stacja pogodowa Browin
- Stacja pogodowa ClimeMET
- Stacja pogodowa Otio
- Stacja pogodowa Baldr
Najnowsze instrukcje dla Stacja pogodowa
15 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
6 Października 2024