Instrukcja obsługi Dexford SC 200

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Dexford SC 200 (5 stron) w kategorii Weegschalen. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/5
SC 200
Bluetooth 4.0 Health Scale
English
SC 200
Bluetooth 4.0 Gesundheits-Waage
Deutsch
Sensor LCD Display Tipptasten
Gewicht / Einheit Taste
Batterie
Technische Daten
Tastenbelegung
Installation
Schnellstart Vorsicht
Warnung
Bedienung und Einstellung
Individuelle Einstellung und Messung
LCD Display
Bluetooth 4.0 kompatibel
Mißt und speichert Körperfett, Hydration,
Muskel und Knochenmasse in Prozent.
Anzeige auf LCD-Bildschirm.
Anzeige von BMI Parameter
Präzises DMS-Sensoren-System
Gehärtetes Glas von hoher Qualität in
modernem Design.
Intelligenter Speicher für bis zu 10 Personen
Messbereich: 2 kg - 150 kg
Kleinste Einheit: 100 g
Auto “Null” & Auto “Aus”
Akku-und Überlast-Anzeige
Maßeinheiten: kg / lb / st
4 x 1.5 V Batterien
Vor dem ersten Gebrauch laden und installieren
Sie die "My Way Fit"-App auf Ihr iOS-Gerät.
(Bluetooth 4.0-Funktionen, wie z.B. iPhone 4S, iPhone 5, iPadMini, etc.)
Bluetooth-Verbindung:
1. Aktivieren Sie Bluetooth im Menü
"Einstellungen" auf dem iOS-Gerät
2. Öffnen Sie "MyWay Fit" und drücken Sie
das “Gewicht-Symbol” .
3. Drücken Sie "Setting" , danach drücken
Sie "Health Scale" für die Gerätepaarung.
4. Schalten Sie jetzt die Waage ein. Die APP
zeigt die Gerät auf dem Display.
5. Für die “Paarung” wählen Sie das Gerät aus.
Bei erfolgreicher Verbindung wird "gekoppelt
und verbunden" angezeigt.
6. Drücken Sie "Back", um zum Hauptmenü
zurückzukehren.
7. Wenn die Messung abgeschlossen ist, wird
das Gewicht, Körperfett, Hydration, Muskel-
und Knochen-Anteil in Prozent auf dem
Bildschirm angezeigt.
1. Personen mit Herzschrittmachern sollten dieses
Produkt nicht verwenden.
2. Bei Personen mit Metallimplantaten können
keine genauen Messwerte ermittelt werden.
3. Für genaue Messergebnisse wird empfohlen, die
Messung täglich zur gleichen Tageszeit
durchzuführen (z.B. 19:00 - 21:00 Uhr)
4. "Err" zeigt Überlastung.
"Err2" zeigt Fettanteil- oder Impedanz-Messfehler
5. "FATH" wird angezeigt, wenn der Körperfett-
anteil weniger als 5% oder mehr als 50% beträgt.
6. In der iOS-App werden Messfehler mit "ERR"
angezeigt.
1. Stellen Sie die Waage auf eine ebene Oberfläche
2. Stellen Sie die Waage nicht auf nasse, heiße oder
extrem kalte Oberflächen.
3. Springen Sie nicht auf die Waage. Versuchen Sie
nicht, die Waage zu öffnen.
4. Belasten Sie die Waage nicht einseitig.
5. Stellen Sie sich nicht mit Schuhen auf die Waage.
Glas und Elektroden könnten beschädigt werden.
6. Tauchen Sie die Waage nicht in Wasser.
Verwenden Sie ein weiches Tuch und reinen
Alkohol, um die Elektroden und Glas zu reinigen.
7. Nicht für den professionellen Einsatz geeignet.
Alle gemessenen Daten geben nur Hinweise an.
Sie sollten einen Arzt konsultieren, wenn Sie ein
Diät- oder Trainingsprogramm durchführen.
8. Überprüfen Sie die Batterie, wenn es zu
Fehlfunktion kommt. Wenn nötig, installieren Sie
neue Batterien. Bei anderen Problemen, wenden
Sie sich bitte an den Fachhandel oder kontaktieren
Sie unser Unternehmen für eine Reparatur.
Danach können Sie die Messhistorie auf
"History Screen" oder "Chart-Screen" berprüfen.
Aktivieren Sie die Waage mit einer kurzen
Fußberührung bis das Display 0,0 kg zeigt.
Danach können Sie die Gewichtseinheit einstellen.
Stellen Sie sich jetzt ruhig und gerade auf die
Waage, um das Gewicht anzuzeigen. Die Waage
schaltet sich nach Gebrauch automatisch aus.
Stellen Sie sich jetzt mit nackten Füßen auf die 4
Sensorflächen der Waage. Stehen Sie ruhig und
aufrecht bis die Waage die Messung abgeschlossen
hat. Gewicht, Körperfett, Flüssigkeit, Muskel-und
Knochen-Prozentsatz werden 2 mal nacheinander
auf dem Display angezeigt. Danach schaltet sich die
Waage automatisch aus.
Die persönlichen Daten bleiben gespeichert!
Wenn Sie die Waage wieder verwenden, bestätigen
Sie Ihren Code und die gespeicherten Informationen
werden angezeigt.
Drücken Sie die Taste "SET", um Ihre persönlichen
Daten einzugeben. Drücken Sie "▲" oder "▼", um
Ihren persönlichen Code auszuwählen (P0 - P9).
Drücken Sie "SET" zur Bestätigung.
: Ein, Menü, Auswahl, Bestätigen
: Hoch
: Runter
1 Alter
2 Muskel
3 Knochen
4 Geschlecht
5 Nutzer / Speicher / Code
6 Fett-Statusanzeige
7 Kalorien
8 BMI Parameter
9 Fett %
10 Hydration %
11 Gewichtseinheit
12 Maßeinheit
Drücken Sie "▲" oder "▼", um Ihr Geschlecht
auszuwählen. Drücken Sie "SET" zur Bestätigung.
Drücken Sie "▲" oder "▼", um Ihr Alter (10 - 99)
auszuwählen. Drücken Sie "SET" zur Bestätigung.
Drücken Sie "▲" oder "▼", um Ihre Körpergröße
(60 - 240 cm) auszuwählen. Drücken Sie "SET" zur
Bestätigung.
SC 200
Bluetooth 4.0 Pèse-personne analyseur
Français
Capteur LCD Display Touches
Touche Poids / unité
Batterie
Caractéristiques
Fonction de la touche
Installation
Démarrage rapide Attention
Avertissement
Fonctionnement et réglage
Réglage et mesure individuel
LCD Display
Bluetooth 4.0 compatible
Mesure et enregistre le taux de graisse, le
taux d'eau, la masse musculaire et la masse
osseuse dans la mémoire pour les afficher
sur l'écran LCD
Affichage des paramètres de BMI
Système de capteurs DMS précise
Le verre trempé de haute qualité dans un
design moderne.
La mémoire intelligente pour jusqu'à 10
personnes
Plage de mesure: 2 kg - 150 kg
La plus petite unité: 100 g
Auto "zéro" et Auto "off"
La batterie et indicateur de surcharge
Unités: kg / lb / st
4 x 1.5 V piles
Avant la première utilisation installer l'application
"My Way Fit" sur votre appareil iOS.
(Bluetooth 4.0-fonction, comme iPhone 4S, iPhone 5, iPadMini, etc.)
Bluetooth-Connexion:
1. Activez Bluetooth dans le menu "Réglages" de
votre appareil iOS
2. Ouvrez "MyWay Fit" et appuyez sur l'icône "de
poids" .
3. Appuyez sur "Setting" puis appuyez sur le
“Health Scale" pour la liaison de l'appareil.
4. Allumer la balance. L'application montre le
dispositif sur l'écran.
5. Pour le "couplage", sélectionnez le
périphérique. Lors de la connexion réussie est
"lié et connecté" s'affiche.
6. Appuyez sur "Back" pour revenir au menu
principal.
7. Lorsque la mesure est terminée, poids, graisse
corporelle, l'hydratation et le muscle- et l'os-part
en pourcentage du est affiché sur l'écran.
1. Les personnes portant un stimulateur cardiaque ne
doivent pas utiliser ce produit.
2. Chez les personnes ayant des implants
métalliques, les valeurs peuvent être faussées.
3. Pour des résultats précis nous recommandons
d'effectuer la mesure à la même heure chaque jour
(p.e. 19:00 - 21:00 Uhr)
4. "Err" montre surcharge.
"Err2" montre l'erreur de mesure de graisse ou de
l'impédance
5. "FATH" est affiché, si le pourcentage de graisse
corporelle est inférieure à 5% ou supérieure à 50%.
6. Dans l'App iOS erreurs de mesure sont indiqués
par "ERR".
1. Placez la balance sur une surface plane.
2. Placez la balance sur une surface mouillée,
extrêmement chauds ou froids.
3. Ne pas sauter sur la balance. Ne pas essayer
d'ouvrir la balance.
4. Ne pas surcharger la balance sur un côté.
5. Imaginez ne pas avoir de chaussures sur la
balance. Verre et électrodes pourraient être
endommagés.
6. Ne pas plonger la balance dans l'eau.
Utilisez un chiffon doux et d'alcool pur pour
nettoyer les électrodes et le verre.
7. Ne convient pas à un usage professionnel.
Toutes les données mesurées que des indications.
Vous devriez consulter un médecin, lorsque vous
effectuez un programme de régime ou d'exercice.
8. Vérifiez la batterie quand il s'agit de ne pas
fonctionner correctement. Si nécessaire, installez
de nouvelles piles. En cas de problème, s'il vous
plaît communiquer avec un magasin ou contacter
notre société pour une réparation.
Ensuite vous pouvez vérifier sur la mesure
historique "History Screen" ou "Chart-Screen".
Activez la balance en la touchant du pied un court
instant jusqu'à l'affichage de 0,0 kg.
Ensuite vous pouvez régler l'unité de poids.
Montez sur la balance, pour afficher le poids.
L’balance s'éteint automatiquement après
utilisation.
Montez sur la balance
pieds nus sur les quatre
surfaces de détection la balance. Ne bougez pas
jusqu'à ce que la balance a terminé la mesure.
Poids, taux de graisse, d'eau, de muscles et masse
osseuse se succèdent 2 fois sur l'écran sont 2 fois
successivement sur l'écran. Par la suite, la balance
s'éteint automatiquement.
Les données personnelles restent enregistrées!
Si vous utilisez de nouveau la balance, confirmez
votre code et l'information mémorisée est affichée.
Appuyez sur "SET" pour entrer vos données
personnelles. Appuyez sur "▲" ou "▼", pour
obtenir votre code personnel sélectionner (P0 -
P9). Appuyez sur "SET" à confirmer.
: Allumer, Menu, Sélection, Confirmer
: Haute
: Bas
1 Âge
2 Muscle
3 Os
4 Sexe
5 Utilisateurs / Mémoire /
Code
6 Indicateur du taux de
graisse
7 Calories
8 Paramètres BMI
9 Grasse en %
10 Taux d'eau en %
11 Unité de poids
12 Unité
Appuyez sur "▲" ou "▼", sélectionnez votre sexe.
Appuyez sur "SET" à confirmer.
Appuyez sur "▲" ou "▼", sélectionner votre âge
(99 - 10). Appuyez sur "SET" pour confirmer.
Appuyez sur "▲" ou "▼", sélectionner votre taille
(60 - 240 cm). Appuyez sur "SET" pour confirmer.

Specyfikacje produktu

Marka: Dexford
Kategoria: Weegschalen
Model: SC 200

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Dexford SC 200, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Weegschalen Dexford

Instrukcje Weegschalen

Najnowsze instrukcje dla Weegschalen