Instrukcja obsługi DeWalt DCC2520
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla DeWalt DCC2520 (48 stron) w kategorii kompresor. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/48
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D WALTe
Instruction Manual
Guide D’utilisation
Manual de instrucciones
DCC2520
20V Max* 2.5 Gallon Cordless AirCompressor
Compresseur à air de 9,46l (2,5gal) sans fil (20V Max*)
Compresor de aire inalámbrico de 9,46l (2,5 galones) 20V Máx*
final page size: 8.5 x 5.5 in
English
English (original instructions) 1
Français (traduction de la notice d’instructions originale) 14
Español (traducido de las instrucciones originales) 29
Specifications/ Fiche technique/ Especificaciones
Model/ modèle/ modelo DCC2520
Weight/ poids/ peso 21.5 Lbs. (9.75 Kg)/ 9,75 kg (21.5 lbs.)/ 9,75 Kg (21.5 libras)
Height/ hauteur/ altura 15.5" (393.7 mm)/ 393,7 mm (15,5 po)/ 393,7 mm (15,5")
Width/ largeur/ ancho 12.5" (317.5 mm)/ 317,5 mm (12,5 po)/ 317,5 mm (12,5")
Length/ longueur/ longitud 14.0" (355.6 mm)/ 355,6 mm (14,0 po)/ 355,6 mm (14,0")
Air tank capacity/ capacité du réservoir d’air/ capacidad del tanque de aire 2.5 Gallon (9.5 Liters)/ 9,5 liters (2,5 gallons)/ 9,5 (2,5 galones)
Approx cut-in pressure/ pression d’enclenchement approx./ Presión de arranque
aproximada
100 Psi/ 100 psi/ 100 lb/po2
Approx. Cut-out pressure/ env. Pression de déclenchement/ presión de corte aprox. 20V: 125 Psi/ 125 psi/ 125 lb/po2
60V: 140 Psi/ 140 psi/ 140 lb/po2
Scfm @ 90 psi/ pi3/min standard à 90 psi/ scfm a 90 psi 1.0**/ 1,0 1,0 ***/ *
Noise level/ niveau sonore/ nivel de ruido 80.0 BA D +/ 80,0 dBA +/ 80,0 dBA +
Fuse type/ type de fusible/ fusible de tipo Time delay/ temporisation/ acción retardada
Regulated pressure rating (approximate) / pression nominale stabilisée
(approximative)/ clasificación de presión regulada (aproximadamente)
20V: 0–125 Psi/ 0–125 psi/ 0 a 125 lb/po2
60V: 0–140 Psi/ 0–140 psi/ 0 a 140 lb/po2
Quick connect type/ type de raccord à connexion rapide/ tipo de conexión rápida 1/4" (6.4 mm) industrial/ 6,4 mm (1/4 po) industriel/
6,4 mm (1/4") Industrial
Pump Type/ Type de pompe/ Tipo bomba Oilless/ Sans huile/ Sin aceite
**Tested per iso 1217:1996/ testé conformément à la norme iso 1217:1996/probado según la norma iso 1217:1996
+Tested per iso 3744:1994/ testé conformément à la norme iso 3744:1994/probado según la norma iso 3744:1994
ENGLISH
1
Definitions: Safety Alert Symbols and Words
This instruction manual uses the following safety alert symbols and words to alert you to hazardous situations and your risk
of personal injury or property damage.
DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, result in will death or seriousinjury.
WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, result in could death or seriousinjury.
CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, result in may minor or moderateinjury.
(Used without word) Indicates a safety related message.
NOTICE: Indicates a practice which, if not avoided, result in not related to personal injury may propertydamage.
WARNING! Read all safety warnings and all
instructions. Failure to follow the warnings and
instructions may result in electric shock, fire and/or
seriousinjury.
WARNING: To reduce the risk of injury, read the
instructionmanual.
If you have any questions or comments about this or
any
D WALTe
tool, call us toll free at:
1-800-4-
D WALTe
(1-800-433-9258).
1 Auto On/Off switch
2 Battery
3 Battery release button
4 Safety valve
5 Tank pressure gauge
6 One-turn regulator
7 Drain valve
8 Check valve
9 Quick-connect coupler
10 Carry handle
11 Tank
Fig. A
FRONT BACK
10
6
5
1
4 9
7
11
23
8
Specyfikacje produktu
| Marka: | DeWalt |
| Kategoria: | kompresor |
| Model: | DCC2520 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z DeWalt DCC2520, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje kompresor DeWalt
8 Października 2024
Instrukcje kompresor
- kompresor Livoo
- kompresor Ultimate Speed
- kompresor Yato
- kompresor Parkside
- kompresor Global
- kompresor Toolcraft
- kompresor Festool
- kompresor Stanley
- kompresor Boss
- kompresor Scheppach
- kompresor Einhell
- kompresor Hyundai
- kompresor Silverline
- kompresor Makita
- kompresor Carel
- kompresor Ozito
- kompresor Draper
- kompresor DEDRA
- kompresor Biltema
- kompresor CMI
- kompresor Osram
- kompresor Trotec
- kompresor Meec Tools
- kompresor Güde
- kompresor Bavaria
- kompresor Zipper
- kompresor PreSonus
- kompresor Airpress
- kompresor DURO PRO
- kompresor Unimac
- kompresor Westfalia
- kompresor Eventide
- kompresor Lindell Audio
- kompresor Aerotec
- kompresor Ferm
- kompresor Nilfisk
- kompresor Hitachi
- kompresor Herkules
- kompresor Craftsman
- kompresor Fieldmann
- kompresor PowerPlus
- kompresor Vonroc
- kompresor HiKOKI
- kompresor Workzone
- kompresor Proviel
- kompresor OKAY
- kompresor Porter-Cable
- kompresor Metabo
- kompresor SPL
- kompresor WilTec
- kompresor Cocraft
- kompresor Proline
- kompresor Pansam
- kompresor Auto Joe
- kompresor Sun Joe
- kompresor Tacklife
- kompresor Senco
- kompresor Steren
- kompresor Power Craft
- kompresor Laica
- kompresor Topcraft
- kompresor Outbac
- kompresor Duro
- kompresor Truper
- kompresor Abac
- kompresor Eufab
- kompresor Holzmann
- kompresor Avantco
- kompresor Arebos
- kompresor Sthor
- kompresor POWERNAIL
- kompresor Anova
- kompresor Narvon
- kompresor Freeman
- kompresor Airman
- kompresor Merlin
- kompresor Pretul
- kompresor Pro-Lift
- kompresor Aomni
- kompresor Numax
- kompresor Full Boar
- kompresor TOOLMATE
- kompresor California Air Tools
- kompresor Ilsco
- kompresor Hulk Power
- kompresor Cartrend
- kompresor MSW
- kompresor Creemers
- kompresor Hamron
- kompresor Robust
- kompresor Alphacool
- kompresor ExelAir
- kompresor TJM
- kompresor Prowork
- kompresor TAURUS Titanium
Najnowsze instrukcje dla kompresor
15 Października 2024
15 Października 2024
13 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024