Instrukcja obsługi Derbi Senda DRD X-Treme 50 SM
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Derbi Senda DRD X-Treme 50 SM (120 stron) w kategorii Silnik. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/120
1
El logotipo DERBI es marca registrada y propiedad de DERBI - Nacional Motor, S.A. Sociedad Unipersonal.
Prohibida la reproducción total o parcial de cualquier fotografía, gráfico o texto insertado en este manual.
© 2005 DERBI - Nacional Motor, S.A. Sociedad Unipersonal.
Impreso por Gràfiques Morán, S.L. - Palamós (Girona) Depósito Legal: GI - 622 - 2005
CODIGO MANUAL 0.0H.051.6.012.1
2
DERBI - NACIONAL MOTOR, S.A.
Sociedad Unipersonal desea agradecer-
le la confianza depositada por Ud. en la
elección del modelo X-TREME R/SM •
X-RACE
En este manual se especifican los
principales detalles para el cuidado de
su ciclomotor, para que obtenga el
mejor funcionamiento y la mayor dura-
ción con un mínimo coste. Cuide su
ciclomotor, La calidad DERBI se encar-
gará del resto, con los recambios origi-
nales y una red Nacional de m s deá
cuatro mil Agentes y talleres autoriza-
dos, estamos seguros de que obtendrá
plena satisfacci n en el uso del vehó ícu-
lo.
Ante qualquier problema, dirigirse al
representante m s pr ximo.á ó
Bienvenido a DERBI
DERBI / NACIONAL MOTOR, S.A.
Sociedad Unipersonal vous remercie de
votre choix et de votre confiance en
votre nouveau cyclomoteur
X-TREME R/SM X-RACE•
Dans ce manuel sont sp s lesécifié
principaux d tails pour l entretien deé ’
votre cyclomoteur afin d obtenir le mei-’
lleur fonctionnement et une plus grande
durée de vie au coût minimum. Prenez
soin de votre cyclomoteur, le départe-
ment qualit DERBI se chargera dué
reste, avec les pi ces de rechange origi-è
nales et un r seau national de plus deé
quatre mille agents et garages autori-
sés, nous sommes sûrs que vous
obtiendrez la pleine satisfaction dans
l’utilisation de votre véhicule.
En cas de probl me, s adresser auè ’
repr sentant le plus proche.é
Bienvenue chez DERBI
Debido a su criterio de constante mejora en sus
productos, DERBI - NACIONAL MOTOR, S.A.
Sociedad Unipersonal se reserva el derecho de
introducir las modificaciones que crea oportunas,
sin previo aviso.
Etant donn le crit re d lioration constante deé è ’amé
ses produits, DERBI / NACIONAL MOTOR, S.A.
Sociedad Unipersonal se r serve le droité
d’introduire les modifications qu’il jugerait
opportunes sans pr avis.é
3
DERBI - NACIONAL MOTOR, S.A.
Sociedad Unipersonal desidera
ringraziare la fiducia che Lei ha posto
nella scelta del nuovo modello
X-TREME R/SM X-RACE•
Nel presente manuale si specificano i
principali dettagli per la cura del suo
ciclomotore, affinch possa ottenere ilé
miglior funzionamento e la maggior
durata con una spesa minima. Curi il
suo ciclomotore, la qualit DERBIà
s’incaricherà del resto, con i ricambi
originali ed una rete Nazionale di pi diù
quattromila Agenti ed officine
autorizzate, siamo sicuri del fatto che
otterrá piena soddisfazione dall’uso del
veicolo.
Per qualsiasi problema, rivolgersi al
rappresentante pi vicino.ù
Benvenuto a DERBI
DERBI - NACIONAL MOTOR, S.A.
Sociedad Unipersonal offers you our
thanks for the confidence you place in
us in your purchase of your new model
X-TREME R/SM X-RACE•
This manual will explain the principal
details of how to maintain this moped so
you can get a longer duration with a
minimum cost and the best performan-
ce. Take care of your engine. DERBI’s
quality will take care of everything else,
we are sure that you will get complete
satisfaction with the use of this vehicle,
with the original spare parts and a Natio-
nal web of more than four thousand
agents and shops.
If you encounter any problem, refer to
the nearest distributor.
Welcome to DERBI
DERBI - NACIONAL MOTOR S.A.
Sociedad Unipersonal m chte Ihnen fö ür
das Vertrauen, das Sie durch die Wahl
des neuen Mokicks X-TREME R/SM
X-RACE
entgegenbringen, herzlichst danken.
In dieser Gebrauchsanweisung finden Sie
Ausf hrungen zu den wichtigstenü
Einzelheiten, die f r die Pflege Ihresü
Mokick von Bedeutung sind. Durch
Einhaltung derselben sind optimale
Funktionst chtigkeit und langeü
Lebensdauer bei geringstem
Kostenaufwand gew hrleistet. Pflegen Sieä
Ihren Mokick; die Qualit t von DERBIä
kümmert sich um alles übrige. Mit den
Original-Ersatzteilen und einem nationalen
Service-Netz von ber 1000 autorisiertenü
Werkst tten sind wir sicher, da Ihnen Ihrä ß
Fahrzeug gr te Freude bereiten wird. öß
Willkomen bei DERBI
A causa del suo criterio di miglioramento costante
dei propri prodotti, DERBI - NACIONAL MOTOR,
S.A. Sociedad Unipersonal mantiene il diritto di
introdurre le modifiche che consideri necessarie,
senza avviso previo.
Due to its criterion of constant improvement of its
products, DERBI - NACIONAL MOTOR, S.A.
Sociedad Unipersonal reserves the right to
introduce any modifications it considers suitable,
without prior notice.
Im Hinblick auf die st ndige Verbesserung ihrerä
Produkte beh lt sich DERBI - NACIONAL MOTOR,ä
S.A. Sociedad Unipersonal das Recht vor, ohne
vorherige Ank ndigung die als zweckmü äß ig
erachteten nderungen einzuf hren.Ä ü
Specyfikacje produktu
| Marka: | Derbi |
| Kategoria: | Silnik |
| Model: | Senda DRD X-Treme 50 SM |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Derbi Senda DRD X-Treme 50 SM, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Silnik Derbi
21 Sierpnia 2024
Instrukcje Silnik
- Silnik Yamaha
- Silnik Triumph
- Silnik Kawasaki
- Silnik Honda
- Silnik Milwaukee
- Silnik KTM
- Silnik Ducati
- Silnik BMW
- Silnik GasGas
- Silnik Suzuki
- Silnik Husqvarna
- Silnik Aprilia
- Silnik Mercedes-Benz
- Silnik Danfoss
- Silnik Texas
- Silnik ELAC
- Silnik Kettler
- Silnik Mitsubishi
- Silnik Indian
- Silnik Piaggio
- Silnik Reebok
- Silnik Juki
- Silnik Beta
- Silnik Bajaj
- Silnik Royal Enfield
- Silnik Sherco
- Silnik Hyosung
- Silnik Benelli
- Silnik Cagiva
- Silnik Metabo
- Silnik Nautilus
- Silnik Mash
- Silnik Hero
- Silnik Victory
- Silnik Emco
- Silnik Chang Jiang
- Silnik Harley Davidson
- Silnik Moto Guzzi
- Silnik SMC
- Silnik Ridley
- Silnik Anova
- Silnik Zero
- Silnik MV Agusta
- Silnik BodyCraft
- Silnik Mahindra
- Silnik CRRCpro
Najnowsze instrukcje dla Silnik
15 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
10 Stycznia 2025
8 Stycznia 2025
8 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
31 Grudnia 2025