Instrukcja obsługi Deltaco PB-Q1000

Deltaco ładowarka akumulatorów PB-Q1000

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Deltaco PB-Q1000 (19 stron) w kategorii ładowarka akumulatorów. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/19

A N O R D I C B R A N D

PB Q1000-

POWER BANK

Brugermanual

Benutzerhandbuch

User manual

Kasutusjuhend

Käyttöopas

M anuel d’utilisation

Felhasználói kézikönyv

Lietošanas pamācība

Naudojimo instrukcija

Gebruiksaanwijzing

Brukermanual

Instrukcja obsługi

Manual del usuario

Användarmanual

DAN

DEU

ENG

EST

FIN

FRA

HUN

LAV

LIT

NLD

NOR

POL

SPA

SWE

M O B I L I T Y

A N O R D I C B R A N D

DAN

Tak, fordi du valgte DELTACO!

1. USB Micro- B input port (5 V DC / 2 A, 10 W).

2. Sugekopper, gør din telefon fast og oplad

trådløst (5 W)

3. USB A output port (5 V DC / 2 A, 10 W).-

4. Tænd/sluk og LED knap for batteriniveau. Tryk

for at se, hvor meget strømbanken er opladt og

for at starte trådløst opladning.

5. LED indikator for batteriniveau viser, hvor -

meget strømbanken er opladt.

25%, 50%, 75%, 100%.

Anvendelse

Slut til dit apparat ved brug af et USB kabel. LED, -

som viser batteriniveau, vil lyse op, og hvis ikke –

tryk på tænd/sluk knappen for at starte -

strømbanken.

Du kan også bruge knappen til at se, hvor meget

strømbanken er opladt, eller trykke og holde 3

sekunder for at slukke. Ellers slukkes den

automatisk. Den første LED (længst til venstre)

viser opladningsstatus. Rød betyder, at

strømbanken er tændt og/eller apparatet oplades,

grøn betyder, at apparatet oplades trådløst. LED-

indikator for batteriniveau blinker, når

strømbanken oplades.

Til trådløs opladning fastgør dit Qi-kompatible

apparat på bagsiden. Trådløs opladning fungerer

kun med apparater, der er kompatible med

trådløs opladning, eller som har en kompatibel

trådløs opladningsadapter. Hvis du vil vide, om dit

apparat er kompatibel, skal du læse apparatets

dokumentation.

Bemærk, at der er maksimal rækkevidde til den

trådløse opladning, som for denne enhed er ca. 8

mm.

Det er anbefalet kun at oplade 1 apparat ad

gangen – ved brug af kabel eller trådløst.

Sikkerhedsanvisninger

1. Læs alle anvisninger.

2. Dette produkt indeholder litium-ion/litium-

polymerceller, det må ikke gennembores eller

brændes.

3. Strømbanken genererer varme, når den bruges

til opladning. Brug det på et godt ventileret sted,

når det bruges til opladning, og dæk den ikke.

4. Strømbanken skal holdes væk fra ekstreme

temperaturer (både varme og kolde), direkte

sollys, fugtighed og vand eller andre væsker.

5. Brug ikke strømbanken, hvis der er en

mulighed for, at den er beskadiget, eller hvis den

var neddyppet i vand.

6. Sørg for, at der er ingen støv eller lignende i

strømbankporte, fordi de må hindre til at tilslutte

apparater.

7. Brug strømbanken kun til de tilsigtede formål.

8. Strømbanken er ikke et legetøj. Skal holdes

utilgængeligt for børn.

9. Oplad ikke strømbanken og et elektronisk

apparat på samme tid.

10. Man skal undgå at afmontere, åbne eller

prøve at reparere strømbanken.

11. Man skal undgå at kaste eller håndtere

strømbanken hårdhændet. Den skal håndteres

forsigtigt.

Vedligeholdelse af batteri

For at maksimere strømbankens levetid kan du

oplade strømbanken med mindre strømme.

Opladning med små strømme øger dog

opladningstiden.

Vi anbefaler at oplade strømbanken til maksimalt

90% af dens kapacitet og at undgå at aflade den

til mindre end 10% af dens kapacitet.

Strømbanken skal holdes væk fra ekstreme

temperaturer, både kulde og varme.

A N O R D I C B R A N D

Strømbankens levetid beholder ca. 80% af den

maksimale opladningskapacitet efter 300

opladningscyklusser. Efter 600

opladningscyklusser vil den maksimale

opladningskapacitet være ca. 50% af den

originale kapacitet.

Hvis strømbanken ikke har været i brug, skal den

oplades en gang pr. 6 måneder.

Bortskaffelse

Bortskaf ansvarligt, følg de lokale regler for

bortskaffelse af batterier.

Garanti

Oplysninger om garantien kan findes på

www.deltaco.eu.

Support

Flere oplysninger om produktet kan findes på

www.deltaco.eu.

Kontakt os via e mail: help@deltaco.eu.-

DEU

Vielen Dank, dass Sie sich für DELTACO

entschieden haben!

1. USB Micro-B-Eingangsanschluss (5 V DC / 2

A, 10 W).

2. Saugnäpfe für Anschließen des Telefons und

kabelloses Aufladen (5 W)

3. USB Ausgangsanschluss (5 V DC / 2 A, 10 -A-

W).

4. LED Taste Ein / Aus und Batteriestand. -

Drücken Sie, um die verbleibende Ladung

anzuzeigen oder das kabellose Laden zu starten.

5. LED Anzeige für Batteriestand zeigt die -

verbleibende Ladung an.

25 %, 50 %, 75 %, 100 %.

Verwendung

Verbinden Sie Ihr Gerät mit einem USB-Kabel.

Die LEDs für den Batteriestand leuchten auf.

Wenn nicht, drücken Sie die Ein / Aus Taste, um -

die Powerbank zu starten.

Sie können auch die Taste verwenden, um die

verbleibende Ladung anzuzeigen, oder 3

Sekunden gedrückt halten, um das Gerät

auszuschalten. Andernfalls wird es automatisch

ausgeschaltet. Die erste LED (ganz links) zeigt

den Ladestatus an. Rot bedeutet das Ein und /

oder Laden eines Geräts, Grün bedeutet das

kabellose Laden eines Geräts.

Die LEDs zur Batteriestandsanzeige blinken,

wenn die Powerbank geladen wird.

Zum kabellosen Laden bitte an der Rückseite

Ihres Qi kompatiblen Geräts anbringen. Das -

kabellose Laden funktioniert nur mit Geräten, die

mit dem kabellosen Laden kompatibel sind oder

über einen kompatiblen kabellosen Ladeadapter

verfügen. Überprüfen Sie die Dokumentation

Ihres Geräts, um festzustellen, ob Ihr Gerät

kompatibel ist.

Bitte beachten Sie, dass das kabellose Laden

dieses Geräts eine maximale Reichweite hat: ca.

8 mm.

Es wird empfohlen, jeweils nur 1 Gerät über

Kabel oder kabellos aufzuladen.

Sicherheitshinweise

1. Lesen Sie alle Anweisungen.

2. Dieses Produkt enthält Lithium Ionen / Lithium- -

P -olymer Zellen, nicht durchstechen oder

verbrennen.

3. Die Powerbank erzeugt beim Laden Wärme.

Verwenden Sie es beim Laden an einem gut

belüfteten Ort und decken Sie es nicht ab.

4. Halten Sie die Powerbank von extremen

Temperaturen (heiß und kalt), direkter

Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit und Wasser

oder anderen Flüssigkeiten fern.

Specyfikacje produktu

Marka:	Deltaco
Kategoria:	ładowarka akumulatorów
Model:	PB-Q1000
Kolor produktu:	Czarny
Źródło ładowania:	USB
Pojemność baterii:	5000 mAh
Technologia baterii:	Litowo-jonowa (Li-Ion)
Kod zharmonizowanego systemu (HS):	85078000
Kształt:	Prostokąt
Porty wyjścia USB A:	1
interfejs wejścia:	Micro-USB