Instrukcja obsługi DeLonghi Stirella PRO1420

DeLonghi Żelazo Stirella PRO1420

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla DeLonghi Stirella PRO1420 (6 stron) w kategorii Żelazo. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/6

SAFETY

Fundamental safety warnings

Danger!

This is an electrical appliance and may therefore

cause electric shock.

You should therefore respect the following sa-

fety warnings:

• Never touch the appliance with damp han-

ds.

• Never use the appliance with bare or wet

feet.

• Neverimmersetheapplianceinwater.

• Never unplug the appliance by pulling the

powercableortheapplianceitself.

• Ifthesocketandpowercableplugareincom-

patible,thesocketshouldbechangedfora

suitabletypebyaqualiedprofessionalonly

who should ensure that the cross-section of

thewiresleadingtothesocketissuitablefor

thepowerabsorbedbytheappliance.

• To add water, turn the ironing system off

using the switch, then unplug from the

mains.Neverlltheapplianceunderrunning

water.

• Always unplug the appliance from the mains

socket before lling the steam generator

with water.

• Ifthepowercableisdamaged,itmustbere-

placedbythemanufacturerorthemanufac-

turer’sCustomerServicesinordertoavoid

all risk.

• Adapters, multiple sockets and/or exten-

sionsshouldnotbeused.

 Iftheiruseisnecessary,onlyadapters,mul-

tiplesocketsandextensionscomplyingwith

current safety standards and regulations

shouldbe used, taking care not to exceed

the power limit indicated on the adapter.

• Neverleavetheappliancelledwithwaterin

aroomwhereitwillbesubjecttoatempera-

turebelow0°C.

• Neverunscrewthecapwhiletheapplianceis

plugged in.

• The safety of this appliance is guaranteed

only if correctly connected to a proper and

effective earth connection as specied by

current electrical safety standards and regu-

lations.

CONTENTS

SAFETY .......................................... 10

Fundamental safety warnings ..........................10

DISPOSAL ....................................... 11

DESIGNATED USE .............................. 12

DESCRIPTION OF THE APPLIANCE .......... 12

Controlpanel(variesaccordingtomodel) .......12

“Professional” iron ...........................................12

“Domestic” iron ...............................................12

PREPARATIONS FOR USE ..................... 12

What water to use ............................................12

Filling the steam generator ...............................12

Steam ironing ..................................................12

Using the “domestic” iron ................................13

Adjustingthethermostat ..................................13

SteamregulationknobJ(*certainmodelsonly)

.........................................................................13

Topping up the steam generator with water .....13

Dry ironing .......................................................14

CLEANING ....................................... 14

AFTER IRONING ................................ 14

IRONING TIPS .................................. 14

ELECTRICAL REQUIREMENTS (UK ONLY) .. 14

PROBLEMS RESOLVABLE WITHOUT

CONTACTING CUSTOMER SERVICES ....... 15

 Thisfundamentalsafetyrequisiteshouldbe

veried.Ifin doubt, aska qualiedelectri-

cian to check the mains system thoroughly.

Failureto earththe applianceabsolves the

manufacturerofallliabilityfordamage.

• Whentheapplianceistobediscarded,after

unpluggingfromthemains,theleadshould

be cut as close as possible to the iron to

maketheapplianceunusable.

• Beforecleaningorservicing,disconnectthe

appliancebyunpluggingfromthemains.

• In the event of malfunction and/or faulty

operation,switchofftheapplianceandtake

ittoCustomerServices.

• Before using the appliance, check that the

mains supply voltage corresponds to the

voltage indicated on the rating plate.

Connect the appliance to an efﬁciently

earthed power supply and sockets with a

minimum current rating of 10 A only.

Danger of burns!

• Donotopenthecapwhiletheapplianceisin

useandbeforeallthewaterhasbeenused

up.

This occurs when steam is no longer di-

schargedbytheiron.

 To add water, unplug from the mains and

waitabout15minutestoavoidsuddentem-

perature changes.

 Place a cloth over the cap and unscrew

slowly to allow residual steam to escape

gradually.

• Neveraimthesteamatpersonsoranimals.

• Theironmustnotbeleftunattendedwhileit

is connected to the mains.

• Duringuse,thesteamgeneratorshouldnot

bemoved.

• IMPORTANT:thetubeconnectingtheironto

thesteamgeneratormaybecomehot.

IMPORTANT:themetalironrestmaybeco-

mehot.Takecaretoavoidburns.

• Allcontactbetweenthehotbaseandcables

mustberigorouslyavoided.

Important!

• Afterremovingthepackaging,makesurethe

appliance is complete and undamaged. If in

doubt,donotusetheapplianceandcontact

qualiedpersonnelonly.

• Donotleavepackaging(plasticbags,polyst-

yrenefoam,etc.)withinreachofchildrenas

itcouldbedangerous.

• Theapplianceisnotintendedforusebyper-

sons(includingchildren)withreducedphy-

sical,sensoryormentalcapabilities,orlack

of experience and knowledge, unless they

havebeengiven supervisionor instruction

concerninguseoftheappliancebyaperson

responsiblefortheirsafety.

 Childrenmustbesupervisedtoensurethey

do not play with the appliance.

• NEVERmixthewaterinthesteamgenerator

withstainremovers,additivesorperfumed

oils.

This reduces the safety of the appliance and

irreparably damages the steam generator

whichwouldhavetobereplaced.

• Whenplacingtheironontheironrest,ensu-

re that the surface on which the iron rest is

placedisstable.

• UsetheironrestONLY.Ifitisdamaged,use

an original replacement only.

• Theappliancemustbeusedandrestedona

stablesurface.

• Donotusetheapplianceifithasbeendrop-

pedandtherearevisiblesignsofdamageor

leaks.

 Iftheironingsystemisdroppedcausingvi-

sibledamagetotheappliance(steamgene-

ratororiron),donotuse.TaketoCustomer

Services.

• Thesteamgeneratorshouldbeplacedona

atsurfaceextremelyresistanttohightem-

peratures.

DISPOSAL

Important information for correct disposal

ofthe productinaccordancewithECDi-

rective2002/96/EC.Attheendofitswor-

kinglife,theproductmustnotbedisposedofas

urbanwaste.Itmustbetakentoaspeciallocal

authority differentiated waste collection centre or

toadealerprovidingthisservice.Disposingofa

householdapplianceseparatelyavoidspossible

negativeconsequencesfortheenvironmentand

healthderivingfrominappropriatedisposaland

enablestheconstituentmaterialsto berecove-

redto obtainsignicantsavingsin energyand

resources.As a reminder of the need to dispose

ofhouseholdappliancesseparately,theproduct

ismarkedwithacrossed-outwheeleddustbin

DESIGNATED USE

• Thisappliancemustbeusedexclusivelyfor

thepurposeforwhichitwasexpresslycon-

ceived.

Any other use is considered improper and

thus dangerous.

• The manufacturer is not liable for damage

caused by inappropriate, incorrect or irre-

sponsibleuseorfordamageresultingfrom

repairs carried out by unqualied person-

nel.

DESCRIPTION OF THE APPLIANCE

(seepage3)

A Funnel with water level control (* certain

modelsonly)

B Iron rest

C Controlpanel(variesaccordingtomodel)

D Steam/cabletubecompartment

E Cabletidy

F Funnel(*certainmodelsonly)

G Steam generator cap

Control panel (varies according to model)

H “Steam ready” light

I Steamgeneratorbuttonwithlight

J Steam regulation knob (* certain models

only)

K Ironbuttonwithlight

L ON/OFFbuttonwithlight

“Professional” iron

M Continuous steam lock

N “Iron at temperature” light

O Steambutton

P Steam trigger

Q Thermostatknob

“Domestic” iron

M Continuous steam lock

N “Iron at temperature” light

O  Steambutton

P Steam trigger

Q  Thermostatknob

R  “On”light(steady)orauto-offlight(ashing)

(* certain models only)

PREPARATIONS FOR USE

What water to use

The machine works with normal tap water.

In case of very hard water (hardness above

27°F)wesuggestusing50%distilledwaterdilu-

ted with tap water.

Important!

Never use other typesof water, chemical sub-

stancesordetergents(e.g.perfumedwater,es-

sences,descalingsolution,etc).

Filling the steam generator

Danger!

Make sure the cable is unplugged from the

mains socket.

• Unscrewthesteamgeneratorcap andllG

the tank with water using the funnel F(g.

1).

• Some models are provided with a special

funnel -Aprovidinganindicationofthewa

ter level in the steam generator. When the

indicatoratthecentreofthefunnelrises,the

steamgeneratorisfull(g.2).

• ScrewupthecapG fully and plug the iron

into the mains socket.

• Each timeyou turn the system on, always

FILLthesteamgeneratorcompletely.

Danger of burns!

NeverunscrewthecapG with the steam genera-

tor under pressure.

Steam ironing

• Two-button models: press th button K

(ironon)andth button I (steam gene-

rator on). Thelights on the corresponding

buttonscomeon(g.3A).

•  press the buttonSingle-button models: L:

Thelightonthebuttoncomeson(g.3B).

• Waituntilthe“steamready”lightH and “iron

at temperature” light go out.N

• ProceedbypressingthesteambuttonO or

Please note:

• Whenusedforthersttime,theappliance

Specyfikacje produktu

Marka:	DeLonghi
Kategoria:	Żelazo
Model:	Stirella PRO1420

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z DeLonghi Stirella PRO1420, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Żelazo DeLonghi

DeLonghi VVX 1880 Dual Vap Instrukcja

4 Października 2024

DeLonghi Stirella PRO1420 Instrukcja

17 Września 2024

DeLonghi Stirella VVX1650G Instrukcja

4 Września 2024

DeLonghi Stirella VVX1660 Instrukcja

4 Września 2024

DeLonghi Stirella VVX1660DualVap Instrukcja

30 Sierpnia 2024

DeLonghi TexStyle 3 TS 345 Instrukcja

28 Sierpnia 2024

DeLonghi Stirella Pro 1420 Instrukcja

26 Sierpnia 2024

DeLonghi Stirella VVX2370 Instrukcja

25 Sierpnia 2024

DeLonghi EasyCompact FXK20 Instrukcja

25 Sierpnia 2024

DeLonghi VVX1650G Instrukcja

24 Sierpnia 2024

Instrukcje Żelazo

Najnowsze instrukcje dla Żelazo

Livoo DOM402 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Klarstein 10006681 Instrukcja

14 Stycznia 2025

Westinghouse WHIR01WB Instrukcja

13 Stycznia 2025

Calor Primagliss FV2560C0 Instrukcja

12 Stycznia 2025

Bomann DBS 762 CB Instrukcja

12 Stycznia 2025

Comelec PV1403 Instrukcja

12 Stycznia 2025

Comelec PV1406C Instrukcja

12 Stycznia 2025

Philips PerfectCare GC9223 Instrukcja

10 Stycznia 2025

Philips PerfectCare Silence GC9550 Instrukcja

10 Stycznia 2025

Morphy Richards Speed Steam 333202 Instrukcja

8 Stycznia 2025