Instrukcja obsługi DeLonghi Nespresso Pixie EN124

DeLonghi ekspres do kawy Nespresso Pixie EN124

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla DeLonghi Nespresso Pixie EN124 (32 stron) w kategorii ekspres do kawy. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/32

UM_PIXIE_DELONGHI_US.indb 1 08.10.18 14:06

Consignes de sécurité/ 3–7Important Safeguards

Vue d’ensemble/ 8Overview

Première utilisation/ 9First use

Préparation du café/Coee preparation 10

Mode économie d’énergie/

Energy saving mode 11

Programmation du volume d’eau/Programming the water volume 11

Vidange du système avant une période d’inutilisation, avant une réparation ou

pour le protéger du gel/Emptying the system before a period of non-use and for

frost protection, or before a repair 12

Rétablir les paramètres de réglage en usine/Reset to factory settings 12

Nettoyage/Cleaning 12

Détartrage/Descaling 13–14

Dépannage/Troubleshooting 15

Spécications/Specications 15

Contacter le Club /Nespresso Contact the Club Nespresso 15

Recyclage et protection de l’environnement/

Disposal and environmental protection 16

Garantie limitée/Limited Warranty 16

Nespresso Nespresso is an exclusive system creating the ultimate Espresso, time after time. All machines are equipped with a unique extraction system that guarantees up to 19 bar pressure. Each parameter

has been calculated with great precision to ensure that all the aromas from each capsule can be extracted, to give the coee body and create an exceptionally thick and smooth crema.

CONTENT

Please read the instructions and safety precautions before operating the appliance.

Veuillez lire les instructions et les consignes de sécurité avant d’utiliser la machine.

Nespresso un système exclusif pour reproduire à l’inni un Espresso parfait. Toutes les machines sont équipées d’un système d’extraction unique à très haute pression (jusqu’à 19 bars). Chaque Nespresso

paramètre est calculé avec précision pour révéler la totalité des arômes de café, lui donner du corps et générer une crema d’une densité et d’une onctuosité incomparables.

CONTENU/

FR MANUEL D’INSTRUCTIONS EN 2INSTRUCTION MANUAL

ES MANUAL DE INSTRUCCIONES 17

EN 124

UM_PIXIE_DELONGHI_US.indb 2 13.11.18 11:13

Lorsque vous utilisez un appareil

électrique, il est important de

toujours respecter les consignes de

sécurité de base, notamment:

•Lire toutes les directives.

•Ne pas utiliser à l’extérieur.

•Ne pas laisser le câble d’alimentation pendre

au bout de la table ou du comptoir, et le tenir

loin des surfaces chaudes.

•Cet appareil doit seulement être utilisé

conformément au mode d’emploi et aux

consignes de sécurité.

•Cet appareil ne doit servir qu’aux ns prévues.

•Cet appareil est conçu pour être utilisé à

l’intérieur dans des conditions climatiques

non extrêmes.

•L’appareil peut être utilisé, nettoyé ou

maintenu par un enfant de moins de 8 ans à

condition qu’il soit supervisé ou ait recu des

directives concernant l’utilisation de l’appareil,

et qu’il ait compris les risques encourus.

•Si l’appareil est utilisé par des enfants, ou en

présence d’enfants, une surveillance étroite

est de rigueur.

• Ne pas laisser l’appareil/ le cable

d’alimentation/le porte capsule à portée des

enfants.

•Ne jamais laisser d’enfants utiliser l’appareil.

•L’appareil peut être utilisé par des personnes

dont les capacités physiques, sensorielles ou

mentales sont réduites, ou avec un manque

d’expérience et de connaissances, à condition

qu’elles soient supervisées ou aient recu des

directives concernant l’utilisation de l’appareil,

et qu’elles aient compris les risques encourus.

Pour éviter le risque d’incendie,

décharge électrique mortelle ou

blessures aux personnes.

•Si le cordon d’alimentation ou la prise sont

endommagés,ils doivent être remplacés par le

fabricant, l’agent de service ou des personnes

disposant de qualications identiques an

d’éviter tout risque.

•Ne pas faire fonctionner l’appareil si le câble

ou la prise sont endommagés. Retourner

l’appareil au Club Nespresso ou à un

représentant Nespresso autorisé.

•Pour débrancher, éteindre l’appareil, puis

retirer le câble de la prise électrique.

•Pour éviter tout dommage, ne jamais placer

l’appareil sur des surfaces chaudes ou près de

celles-ci (par exemple radiateur, cuisinière,

four, brûleur à gaz, amme nue, etc.).

•Éviter de toucher directement les surfaces

chaudes de l’appareil. Utiliser les poignées et

anses prévues à cette n.

•Débrancher l’appareil et le laisser refroidir

avant de retirer ou d’ajouter des pièces pour

le nettoyage.

•Ne jamais plonger le câble, la che, l’appareil

ou une partie de celui-ci dans l’eau ou tout

autre liquide.

•La présence simultanée d’électricité et

d’eau est dangereuse et peut entraîner des

décharges électriques mortelles.

•Ne jamais mettre un objet autre que les

capsules prévues à cette n dans l’une des

ouvertures de l’appareil; risque d’incendie ou

de décharge électrique.

•L’utilisation d’accessoires auxiliaires non

recommandés par le fabricant peut entraîner

des risques d’incendie, de décharge électrique

ou de blessure.

Éviter tout risque d’accident lors de

l’utilisation de l’appareil.

•Risque de brûlures par liquides chauds. Si

l’on ouvre la machine de manière forcée,

des liquides chauds ou du café peuvent

éclabousser.

•Toujours verrouiller complètement l’appareil

et ne jamais l’ouvrir pendant qu’il fonctionne.

•Attention: risque de brûlure due à la capsule

chaude; si une capsule est coincée dans

le compartiment à capsules, éteindre

et débrancher la machine avant toute

manipulation. Appeler le Club Nespresso ou

un représentant Nespresso autorisé.

CONSERVER CES

DIRECTIVES

Les transmettre à tout

utilisateur ultérieur.

Le présent manuel

d’utilisation est également

disponible en format PDF sur

le site nespresso.com

Risque de blessure. Respectez toutes les consignes qui suivent l’apparition de ce symbole pour éviter tout risque de blessure ou de mort.

AVERTISSEMENT Situation dangereuse qui peut entraîner des blessures graves ou mortelles.

ATTENTION Situation dangereuse qui peut entraîner des blessures légères à modérées.

Renseignements importants non reliés à un risque de blessure. Lorsque vous voyez ce symbole, veuillez prendre note des conseils pour utiliser votre appareil

de façon correcte et sécuritaire.