Instrukcja obsługi DeLonghi Lattissima EN670.B

DeLonghi ekspres do kawy Lattissima EN670.B

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla DeLonghi Lattissima EN670.B (29 stron) w kategorii ekspres do kawy. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/29
DE’LONGHI S.p.A.
Via L. Seitz, 47
31100 Treviso
Italia
Lees de instructies en de veiligheidsmaatregelen, alvorens het apparaat te bedienen!
Ne mettez l‘appareil en marche qu‘après avoir pris connaissance de ce mode d‘emploi et des consignes de sécurité!
Instructies – Mode d‘emploi
Nes_Lattissima_cover_NLFr_GrRu.i2 2
Nes_Lattissima_cover_NLFr_GrRu.i2 2
Nes_Lattissima_cover_NLFr_GrRu.i2 2
Nes_Lattissima_cover_NLFr_GrRu.i2 2Nes_Lattissima_cover_NLFr_GrRu.i2 2 8.8.2007 16:37:06 Uhr
8.8.2007 16:37:06 Uhr
8.8.2007 16:37:06 Uhr
8.8.2007 16:37:06 Uhr8.8.2007 16:37:06 Uhr
o
r-
Inhoudsopgave Table of contents
Consignes de sécurité ........................................4
Utilisation conforme ...........................................5
Consignes importantes lors de l’utilisation 5
Votre service au club Nespresso ....................5
Attention aux instructions • Symboles ........5
Vue d’ensemble ....................................................6
Mise en service ou après une période
de non-utilisation prolongée ................8
Allumer la machine....................................8
Instructions pour toutes les prépara-
tions ............................................................. 10
Préparation d’un espresso ou d’un
Lungo ..........................................................10
Préparation d’un cappuccino ou d’un
Latte Macchiato .......................................12
Préparation d’eau chaude .................... 14
Modes économiseurs d’énergie ......... 14
Programmation de la quantité d’eau
chaude/d’espresso/de Lungo ............. 16
Programmation de la quantité de
cappuccino / de Latte Macchiato ...... 16
Revenir à la programmation initiale . 18
Nettoyage après la préparation d’une
recette lait .................................................. 20
Nettoyage au quotidien........................ 22
Détartrage..................................................22
Vider la machine ......................................26
Pannes .........................................................26
Spéci cations techniques ....................28
Accessoire optionnel..............................28
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Veiligheidsvoorschriften ...................................2
Juist gebruik ..........................................................3
Belangrijke instructies voor gebruik en
afvalverwijdering.................................................3
Uw contactgegevens bij de Nespresso
Club ..........................................................................3
Let op instructies • Symbolen .........................3
Overzicht ................................................................6
Eerste gebruik of na een langere
periode van niet-gebruik ........................8
Machine aanzetten ....................................8
Instructies voor alle typen dranken .. 10
Bereiding van espresso en Lungo ..... 10
Bereiding van cappuccino en
Latte Macchiato .......................................12
Water verwarmen ....................................14
Modus Energiebesparing/Standby ... 14
Hoeveelheid voor heetwater/espresso/
Lungo bijstellen .......................................16
Hoeveelheid voor cappuccino /Latte
Macchiato bijstellen ...............................16
Hoeveelheid terugzetten op
fabrieksinstellingen ................................ 18
Spoelen na bereiding melkrecept ..... 20
Dagelijkse reiniging ................................ 22
Ontkalking ................................................. 22
De machine ledigen ..............................26
Storingen .................................................... 26
Technische speci caties ........................ 28
Optioneel accessoire ..............................28
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Nes_Lattissima_NLFr_GrRu.indd 1
Nes_Lattissima_NLFr_GrRu.indd 1
Nes_Lattissima_NLFr_GrRu.indd 1
Nes_Lattissima_NLFr_GrRu.indd 1Nes_Lattissima_NLFr_GrRu.indd 1 8.8.2007 16:22:28 Uhr
8.8.2007 16:22:28 Uhr
8.8.2007 16:22:28 Uhr
8.8.2007 16:22:28 Uhr8.8.2007 16:22:28 Uhr
Nederlands | Français
2
W
A
W
A
ind
ver
P
A
PA
S
ind
O
P
OP
M
dui
ver
Veiligheidsvoorschriften
Bewaar deze instructies op een veilige plaats
LEES DE INSTRUCTIES EN VOLG ZE VOLLEDIG OP OM MOGELIJK LETSEL EN SCHADE
TE VERMIJDEN. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES EN GEEF ZE DOOR AAN IEDERE WILLEKEURIGE
VOLGENDE GEBRUIKER.
Het is van wezenlijk belang dat gebruikers deze
gebruiksinstructies en veiligheidsmaatregelen
in acht nemen om verwondingen, schade aan de
gezondheid en letsel te vermijden.
De machine niet gebruiken, als deze beschadigd is.
Bij het eerste teken van een defect, ongewone geluiden
of geurtjes, de machine uitzetten en van het stopcontact
loskoppelen. Risico op elektrische schok en brand.
Neem contact op met de Nespresso Club.
De machine alleen gebruiken, als de kabel intact is.
Zorg ervoor dat vervanging van beschadigde kabels
alleen wordt uitgevoerd door de Nespresso Club.
Risico op fatale elektrische schok!
De machine alleen koppelen aan geschikte, geaarde
netverbindingen. Zorg ervoor dat de stroomvoorziening
voldoet aan de speci caties op het identi catieplaatje
van de machine (zie onderzijde van machine). Zo niet,
dan bestaat er kans op brand en elektrische schok!
Plaats de machine op een vlak, warmtebestendig
oppervlak om brandgevaar te vermijden. De machine
alleen binnen opslaan en gebruiken.
De kabel niet in de buurt van warmtebronnen of op scherpe
randen en dergelijke leggen. Loskoppelen door de stekker
eruit te trekken en niet aan de kabel zelf te trekken, anders
kan de kabel beschadigd raken.
De kabel niet laten bungelen! De kabel neerleggen zonder
risico om erover te vallen!
Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen
(met inbegrip van kinderen) met verlaagde fysieke,
sensorische of mentale vermogens, of met gebrek aan
ervaring en kennis, tenzij zij leiding of instructies hebben
ontvangen betre ende het gebruik van het apparaat door
middel van een persoon die voor hun veiligheid verant-
woordelijk is. Kinderen moeten worden gecontroleerd om
te garanderen dat zij niet met het apparaat spelen.
Gebruik altijd de melkkan met het deksel en melkmond-
stuk, die bij de levering zijn inbegrepen voor melkrecepten.
Anders bestaat er risico op verbranding.
Na gebruik is het melkmondstuk nog erg heet.
Niet aanraken! Gevaar voor brandwonden!
Als er ko evolumes van meer dan 150 ml zijn geprogram-
meerd: de machine 5 minuten laten opwarmen, alvorens
de volgende ko e te zetten. Mogelijke oververhitting!
Steek uw hand nooit in de ruimte voor de capsules. Gevaar
voor verwonding! De behuizing nooit van de machine
verwijderen. Geen voorwerpen in de openingen plaatsen.
Dit kan een elektrische schok veroorzaken! Alle werkzaam-
heden die niet in deze instructies worden beschreven,
mogen alleen door de Nespresso Club worden uitgevoerd!
Reinig de machine zorgvuldig met regelmatige intervallen.
Vervuiling kan schade aan de gezondheid veroorzaken.
Maak het apparaat los van de stroom en laat het afkoelen,
alvorens het schoon te maken.
Ontkalk de machine met regelmatige intervallen volgens
de instructies. De machine kan anders beschadigd raken
en een risico voor de gezondheid vormen.
Controleer of alle elektrische aansluitingen, stekkers
en kabels droog zijn. De machine nooit in vloeisto en
onderdompelen. Bescherm de machine tegen water druppels
of -spetters. Elektriciteit en water vormen samen een
levensgevaarlijk risico door elektrische schok.
Als de machine gedurende een langere periode (vakanties
etc.) buiten gebruik is, deze van het net loskoppelen.
De
ov
e
he
t
ov
e
tij
d
ste
Vo
o
w
w
Nes_Lattissima_NLFr_GrRu.indd 2
Nes_Lattissima_NLFr_GrRu.indd 2
Nes_Lattissima_NLFr_GrRu.indd 2
Nes_Lattissima_NLFr_GrRu.indd 2Nes_Lattissima_NLFr_GrRu.indd 2 8.8.2007 16:22:30 Uhr
8.8.2007 16:22:30 Uhr
8.8.2007 16:22:30 Uhr
8.8.2007 16:22:30 Uhr8.8.2007 16:22:30 Uhr

Specyfikacje produktu

Marka: DeLonghi
Kategoria: ekspres do kawy
Model: Lattissima EN670.B

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z DeLonghi Lattissima EN670.B, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje ekspres do kawy DeLonghi

DeLonghi

DeLonghi Magnifica Start ECAM220.61.W Instrukcja

8 Października 2024
DeLonghi

DeLonghi Active ICM12011J Instrukcja

8 Października 2024
DeLonghi

DeLonghi Active Line ICM14011 Instrukcja

7 Października 2024
DeLonghi

DeLonghi Rivelia EXAM440.35.BG Instrukcja

6 Października 2024
DeLonghi

DeLonghi Magnifica Start ECAM220.21 Instrukcja

5 Października 2024
DeLonghi

DeLonghi Magnifica ESAM 03.120 Instrukcja

5 Października 2024
DeLonghi

DeLonghi Dedica Maestro EC900 Instrukcja

4 Października 2024
DeLonghi

DeLonghi MiniMe EDG305.WB Instrukcja

4 Października 2024
DeLonghi

DeLonghi PrimaDonna Soul ECAM610.75.MB Instrukcja

3 Października 2024
DeLonghi

DeLonghi Magnifica ESAM 3550.B Instrukcja

3 Października 2024

Instrukcje ekspres do kawy

Najnowsze instrukcje dla ekspres do kawy

Russell Hobbs

Russell Hobbs Retro Instrukcja

15 Października 2024
Bialetti

Bialetti Kitty Instrukcja

14 Października 2024
AEG-Electrolux

AEG-Electrolux Cafamosa CF 260 Instrukcja

14 Października 2024
Exquisit

Exquisit KA 6502 sw Instrukcja

14 Października 2024
Royal Catering

Royal Catering RCKM-20 Instrukcja

14 Października 2024
Royal Catering

Royal Catering RC-CU9 Instrukcja

14 Października 2024
Royal Catering

Royal Catering RC-WBDWTC6GO Instrukcja

14 Października 2024
Krups

Krups Nescafé Dolce Gusto Genio 2 Mini Instrukcja

13 Października 2024
Rowenta

Rowenta CT500 Silver Art Instrukcja

12 Października 2024
Krups

Krups Vertuo Next Instrukcja

11 Października 2024