Instrukcja obsługi DeLonghi La Specialista Manual EC9335.M

DeLonghi ekspres do kawy La Specialista Manual EC9335.M

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla DeLonghi La Specialista Manual EC9335.M (18 stron) w kategorii ekspres do kawy. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/18

Lees altijd het boekje met de veiligheidsvoorschriften voordat u

het apparaat gebruikt.

Dit apparaat mag niet door kinderen ge-

bruikt worden. Houd het apparaat en diens

snoer buiten het bereik van kinderen.

1. BESCHRIJVING

1.1 Beschrijving van het apparaat

(pag. 3 - A )

A1. Deksel koebonenreservoir

A2. Koebonenreservoir

A3. Kopjesblad

A4. Stoomknop

A5. Afgiftepijpje heet water

A6. Afgiftepijpje stoom

A7. Selectiering stoompijpje

A8. Stoompijpje

A9. Spuitmond stoompijpje

A10. Kopjesrooster voor espresso

A11. Kopjesrooster voor glazen of bekers

A12. Rooster lekbakje

A13. Lekbakje

A14. Indicator waterniveau van het drupbakje

A15. Deksel waterreservoir

A16. Handgreep uitnemen waterreservoir

A17. Waterreservoir

A18. Zitting verzachtingslter

A19. Zitting stekker voedingskabel

A20. Hoofdschakelaar (ON/OFF)

A21. Sproeier ketel

A22. Uitlaat koemolen (Tamping station)

A23. Hendel koestamper

1.2 Beschrijving bedieningspaneel

(pag. 3 - B )

B1. Toets ON/Stand-by

B2. Regelknop hoeveelheid gemalen koe

B3. Toets “X2”: voor gebruik van de Easy Clean lter 2 kopjes

B4. Toets spoeling

B5. Toets “OK”: voor afgifte drank / voor bevestiging

B6. Toets afgifte heet water

B7. Toets “My”: voor personalisatie hoeveelheid dranken

B8. Selectieknop functies:

• Espresso

• Americano

• Koe

• Ontkalken

B9. Lampje ontkalking

B10. Lampje stoom klaar

B11. Lampje te hoge temperatuur

B12. Lampje energiebesparing

B13. Lampje algemeen alarm

B14. Lampje leeg koebonenreservoir / geen

koebonenreservoir

B15. Lampje geen water

B16. Lampje koestamper

B17. Manometer

1.3 Beschrijving van de accessoires

(pag. 2 - C )

C1. Filterhouder

C2. Easy Clean lter 1 kopjes

C3. Easy Clean lter 2 kopjes

C4. Reactiestrookje "Total Hardness Test"

C5. Ontkalkingsmiddel

C6. Verzachtingslter water (*indien aanwezig)

C7. Voedingskabel

C8. Rond borsteltje

C9. Melkkan

2. HET APPARAAT VOORBEREIDEN

Was alle accessoires met lauwwarm water en afwasmiddel en ga

dan als volgt verder:

1. Plaats het koebonenreservoir (A2) in de koemolen (afb.

1): het reservoir is correct geplaatst als het pijltje is uitge-

lijnd met het symbool en de “klik” wordt waargenomen;

2. Plaats het drupbakje (A13) compleet met het kopjesrooster

(A11) en het rooster van het drupbakje (A12)(afb. 2);

3. Verwijder het waterreservoir (A17) (afb. 3) en vult het tot

aan de aanduiding MAX met vers en schoon water (afb. 4).

4. Plaats het waterreservoir dan terug.

Opgelet: Zet het apparaat nooit in werking zonder water in het reservoir of zon-

der het reservoir.

Opgelet: Wij raden u aan de waterhardheid zo spoedig mogelijk in te stellen volgens

de procedure die beschreven wordt in hoofdstuk "12.2 Waterhardheid".

3. EERSTE INWERKINGSTELLING VAN HET

APPARAAT

1. Steek de connector van de voedingskabel (C7) in de daar-

voor bestemde zitting (A19) op de achterkant van het appa-

raat (afb. 5); steek vervolgens de stekker in het stopcontact.

Zorg ervoor dat de hoofdschakelaar (A20), op de achterkant

van het apparaat, geplaatst is op stand (afb. 6);I

2. Het lampje van de toets (B6) geeft aan dat er water

moet worden afgegeven om het circuit te vullen (afb. 7);

3. Plaats onder het afgiftepijpje heet water en onder het (A5)

stoompijpje (A8) een bakje met een minimuminhoud van

100 ml (afb. 8);

4. Druk op toets (B6) ter hoogte van het lampje

(afb. 9):

de afgifte start en wordt vervolgens automatisch onderbro-

ken. Maak het bakje leeg.

Voorafgaand aan het eerste gebruik van de machine moeten

haar interne circuits gespoeld worden. Ga als volgt te werk:

5. Haak de lterhouder (C1), compleet met lterzeef, vast op

de machine: voor een correcte bevestiging moet de greep

van de lterhouder uitgelijnd worden met “INSERT” (afb. 10)

en vervolgens naar rechts worden gedraaid tot hij is uitge-

lijnd met de stand “CLOSE”;

6. -Plaats een bakje onder de lterhouder en onder het stoom

pijpje (A8) (afb. 11);

7. Druk op toets (B4) ter hoogte van het lampje : de af-

gifte start (afb. 12);

8. Draai na het beëindigen van de afgifte de stoomknop (A4)

(afb. 13) en laat gedurende 10 seconden stoom afgeven om

het stoomcircuit te spoelen;

9. Herhaal de stappen 7 en 8 tot er ten minste 1 liter water is

afgegeven (ongeveer de helft van het reservoir);

10. Verwijder het waterreservoir (A17) (afb. 3), spoel het af

en vul het tot aan de aanduiding MAX met vers en schoon

water (afb. 4).

Het apparaat is vervolgens klaar voor gebruik.

Opgelet: het spoelen van de interne circuits wordt ook aangeraden in geval van

een langdurig niet-gebruik van het apparaat.

Bij het eerste gebruik moeten er 4-5 kopjes koe worden gezet

voordat de machine een bevredigend resultaat begint te geven:

besteed bijzondere aandacht aan de hoeveelheid gemalen koe

in het lter ((C2) of (C3)) (zie de aanwijzingen van paragraaf "4.5

Aanpassing van de hoeveelheid koe in de lterzeef").

Ga verder zoals aangegeven in hoofdstuk "4. De correcte hoe-

veelheid voorbereiden".

4. DE CORRECTE HOEVEELHEID VOORBEREIDEN

4.1 De koemolen voorbereiden

1. Controleer of het koebonenreservoir correct is geplaatst

en uitgelijnd met de stand "3" (afb. 14) (fabrieksinstelling);

2. Verwijder het deksel van het koebonenreservoir (A1);

3. Voeg de gewenste hoeveelheid koebonen aan het reser-

voir toe (afb. 15);

4. Sluit het deksel en druk het stevig aan.

5. Controleer bij het eerste gebruik of de knop (B2) in de stand

staat (fabrieksinstelling).

4.2 Selectie van de maalgraad

De maalgraad is van invloed op de snelheid van de afgegeven

stroom en dus op de kwaliteit van het aftreksel.

Voor het eerste gebruik wordt aangeraden om de fabrieksinstel-

ling (gemiddelde maalgraad) te handhaven (afb. 14). Wanneer

vervolgens blijkt dat het resultaat niet naar wens is, kan de

afstelling naar een jnere of grovere maalgraad worden aan-

gepast op basis van uw persoonlijke smaak en de soort koe.

Raadpleeg hiervoor de aanwijzingen van hoofdstuk "4.5 Aan-

passing van de hoeveelheid koe in de lterzeef".

Opgelet:

• De afstelling van de koemolen moet altijd plaatsvinden

wanneer hij in werking is.

• Wijzig de maalgraad met één stap per keer en zet ten minste 5

kopjes koe tussen de wijzigingen van de instelling.

• Verwijder het koebonenreservoir niet als het koebonen

bevat.

4.3 De koelters

De machine is voorzien van twee koelters.

Filterzeef (C2) heeft op de onderkant het symbool dat

aangeeft dat de lterzeef geschikt is voor de bereiding van 1

dosis.

Filterzeef (C3) heeft op de onderkant het symbool

dat aangeeft dat de lterzeef geschikt is voor de bereiding van

2 doses.

Beide lterzeven hebben aan hun binnenkant het ideale niveau

van aangestampte koe aangegeven (afb. 16) voor de correcte

dosering van koe. Wanneer de hoeveelheid minder of meer is

dan het aangegeven niveau, is het resultaat mogelijk niet naar

wens. Pas dus, voor de volgende malingen, de maalgraad aan

met de knop (B2) (zie par. "4.5 Aanpassing van de hoeveelheid

koe in de lterzeef").

4.4 Koe malen rechtstreeks in de lterzeef

1. Plaats de lterzeef voor gemalen koe (C2) of (C3) in de

lterhouder (C1) (afb. 17);

2. Druk op toets “X2” wanneer de lterzeef 2 kopjes wordt

gebruikt;

3. Breng de lterhouder aan op de uitloop van de koemolen

(A22), uitgelijnd met het opschrift INSERT: draai de houder

vervolgens naar rechts (afb. 18). De maling start wanneer

de houder de stand CLOSE bereikt en wordt automatisch

onderbroken;

Opgelet: tijdens het malen van koe kan tegelijkertijd een spoe-

ling worden uitgevoerd of heet water of stoom worden afgegeven.

4. Nadat het malen is voltooid, zal het lampje (B16):

knipperen; trek aan de hendel van de koestamper (A23)

tot aan het einde van zijn beweging: het symbool op

de hendel geeft de op de dosis uitgeoefende kracht aan

( ) (afb. 19).

5. Verwijder de lterhouder door hem naar links te draaien.

Opgelet: voor de afstelling van de correcte hoeveelheid koe die automatisch in

het lter wordt gemalen, wordt verwezen naar par. "4.5 Aanpassing van de hoeveel-

heid koe in de lterzeef".

Als de lterhouder vanaf de uitloop van de koemolen wordt

verwijderd zonder dat de koe is aangedrukt, zal het lampje

(B16) knipperen. Draai, voor het aandrukken, knop (B2)

naar stand om de koemolen uit te schakelen, breng de

lterhouder weer aan en trek aan de hendel (A23).

4.5 Aanpassing van de hoeveelheid koe in de

lterzeef

Opgelet: Laat de knop bij het eerste gebruik van de koemolen

op stand (min). Het is normaal dat er enkele keren gemaald

moet worden om de correcte afstelling voor de correcte hoeveel-

heid koe te vinden.

Correcte

hoeveelheid Te veel koe Weinig koe

Draai, na de eerste keer malen, de knop (B2) vanuit de stand

"min" (zie onderstaande afbeelding), tot de correcte hoeveel-

heid wordt bereikt. Dit is ook afhankelijk van de gebruikte kof-

esoort. De ideale stand wordt op de onderstaande afbeelding

aangegeven binnen de grijs gemarkeerde sector.

Door deze knop af te stellen, kan de maling worden aangepast

aan elke koesoort en, na verloop van tijd, aan de geleidelijke

slijtage van de maalmechanismen.

5. AFGIFTE KOFFIE

5.1 Selectie van de drank

1. -Draai de selectieknop functies (B8) tot aan de selec

tie van de gewenste koedrank (zie paragraaf "5.4 De

koedranken").

2. Druk bij het gebruik van de lterzeef 2 kopjes (C3)op de

toets “2X” (B3) .

5.2 De koeafgifte

1. Breng de lterhouder (C1) aan op de machine: voor een

correcte bevestiging moet de greep van de lterhouder

worden uitgelijnd met “INSERT” (afb. 10) en vervolgens

naar rechts worden gedraaid, tot hij wordt uitgelijnd met

de stand “CLOSE”;

2. Plaats het kopje of de kopjes onder de tuitjes van de

lterhouder;

3. In geval van kleine kopjes moet het kopjesrooster (A10)

omlaag worden verplaatst om de kopjes naar de tuitjes van

de lterhouder te brengen en om een romigere koe te

verkrijgen (afb. 20);

4. Selecteer de gewenste drank met knop (B8).

5. Druk op toets :: het apparaat voert de afgifte uit, om

deze vervolgens automatisch te onderbreken.

Opgelet: Als de machine koe aan het zetten is, kan de bereiding

op elk gewenst moment onderbroken worden door te drukken op

toets . Om de lterhouder te verwijderen, moet de greep van

rechts naar links gedraaid worden.

Gevaar voor brandwonden

• Om spatten te voorkomen, mag de lterhouder nooit verwij-

derd worden terwijl de machine aan het afgeven is en moet

gewacht worden tot enkele seconden na de voltooiing van de

afgifte.

• Wanneer de afgifte mislukt, wacht dan ongeveer 1 minuut

alvorens de lterhouder te verwijderen: er zou immers sprake

kunnen zijn van een stoomwolkje veroorzaakt door de rest-

druk in de machine.

5.3 Manometer

Door middel van de manometer kan gecontroleerd worden of de

druk tijdens de koeafgifte correct is (afb. 21).

Tijdens de afgifte van ESPRESSO draait de indicator in de sector

"Dual zone" om de gedurende de bereiding gebruikte druk aan

te geven.

Raadpleeg voor meer informatie hoofdstuk "16. Het zetten van

perfecte koe".

Opgelet: de manometer functioneert alleen tijdens de bereiding

van koedranken: gedurende de bereiding van heet water “

” of het gebruik van de functie stoom zal de indicator van de ma-

nometer zich niet verplaatsen.

5.4 De koedranken

• ESPRESSO

Drank van Italiaanse oorsprong, kleine hoeveelheid sterke

koe met een intens aroma.

Specyfikacje produktu

Marka:	DeLonghi
Kategoria:	ekspres do kawy
Model:	La Specialista Manual EC9335.M

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z DeLonghi La Specialista Manual EC9335.M, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje ekspres do kawy DeLonghi

DeLonghi PrimaDonna Soul ECAM610.74.MB Instrukcja

3 Stycznia 2025

DeLonghi Magnifica Start ECAM22022B Instrukcja

1 Stycznia 2025

DeLonghi ECAM23.123.B Instrukcja

30 Grudnia 2025

DeLonghi Dinamica Plus ECAM380.85.SB Instrukcja

5 Grudnia 2024

DeLonghi Stilosa EC260 Instrukcja

4 Grudnia 2024

DeLonghi ECAM23.463.B Instrukcja

4 Grudnia 2024

DeLonghi Magnifica Start ECAM220.61.W Instrukcja

8 Października 2024

DeLonghi Active ICM12011J Instrukcja

8 Października 2024

DeLonghi Active Line ICM14011 Instrukcja

7 Października 2024

DeLonghi Rivelia EXAM440.35.BG Instrukcja

6 Października 2024

Instrukcje ekspres do kawy

Najnowsze instrukcje dla ekspres do kawy

Animo CB 1x40R Instrukcja

15 Stycznia 2025

Krups xp 5280 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Krups xn 2135 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Spidem SUP 035 Instrukcja

15 Stycznia 2025

SV Italia SAB Vienetta Levetta Instrukcja

15 Stycznia 2025

Inventum HK10B Instrukcja

15 Stycznia 2025

SV Italia SAB Alice Instrukcja

15 Stycznia 2025

Inventum KZ618 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Krups kp 2107 dolce gusto Instrukcja

15 Stycznia 2025

Ariete 1344 Instrukcja

15 Stycznia 2025