Instrukcja obsługi DeLonghi Dinamica ECAM353.15.B

DeLonghi ekspres do kawy Dinamica ECAM353.15.B

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla DeLonghi Dinamica ECAM353.15.B (26 stron) w kategorii ekspres do kawy. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/26

WAARSCHUWINGEN VOOR DE VEILIGHEID

KOFFIEZETAPPARAAT

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

CAFETERA

AVISOS DE SEGURANÇA

MÁQUINA DE CAFÉ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ

SIKKERHETSMERKNADER

KAFFEMASKIN

SÄKERHETSVARNINGAR

KAFFEMASKIN

SIKKERHEDSADVARSLER

KAFFEMASKINE

TURVALLISUUSVAROITUKSET

KAHVINKEITIN

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

БЕЗОПАСНОСТЬ

МАҢЫЗДЫ ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ КОФЕ ЖАСАҒЫШ

BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

KÁVÉFŐZŐGÉP

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

KÁVOVAR

BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

PRÍSTROJ NA KÁVU

OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

EKSPRES DO KAWY

SIGURNOSNA UPOZORENJA

APARAT ZA KAVU

VARNOSTNA OPOZORILA

KAVNI APARAT

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

КАФЕМАШИНА

CONSIDERENTE DE SIGURANŢĂ

APARAT PENTRU CAFEA

ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ КАВОВАРКА

GÜVENLİK UYARILARI

KAHVE MAKINESI

OSNOVNA BEZBEDNOSNA UPOZORENJA АПАРАТ ЗА КАФУ

OHUTUSNÕUDED KOHVIMASINAD

SAUGOS ĮSPĖJIMAI KAVOS VIRIMO APARATAI

DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI KAFIJAS AUTOMĀTI

NL ES PT EL

pag. 3 pág. 6 pág. 9 σελ. 12

NO SV DA FI

sid. 15 sid. 18 sid. 21 siv. 24

RU KZ HU CS

стр. 26 Бет. 30 old. 34 str. 37

SK PL HR SL

str. 40 str. 43 str. 46 sid. 48

BG RO UK TR

стр.51

pag.

55 стор 58 say. 61

SR ET LV LT

вол. 64 Lehekülg 67 69 lpp. 72 psl.

1. WAARSCHUWINGEN VOOR DE VEILIGHEID

• Het apparaat mag niet worden gebruikt door personen (inclusief kinderen) met ver-

minderde lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of met een gebrek aan

ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan van een voor hun veiligheid verant-

woordelijk persoon, of door deze geïnstrueerd worden inzake het veilige gebruik van

het apparaat.

• Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat

spelen.

• Beoogd gebruik: dit apparaat is vervaardigd voor de bereiding van dranken op basis

van koe, melk en heet water. Gebruik in het reservoir alleen drinkwater. Maak geen

gebruik van andere accessoires voor het bereiden van dranken dan degenen die in de

instructies beschreven worden. Elk ander gebruik moet beschouwd worden als oneigen-

lijk en dientengevolge als gevaarlijk. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade als

gevolg van een oneigenlijk gebruik van het apparaat.

• Het oppervlak van het verwarmingselement kan restwarmte vertonen en de buitenkant van

het apparaat kan, afhankelijk van het gebruik, gedurende enkele minuten warm blijven.

• Reinig alle onderdelen zorgvuldig, met name de delen die in contact komen met de

melk.

• De door de gebruiker uit te voeren handelingen voor reiniging en onderhoud mogen

niet door kinderen zonder toezicht verricht worden.

• Tijdens de reiniging het apparaat nooit in water onderdompelen.

• LET OP!: gebruik voor de reiniging van het apparaat geen alkalische reinigingsproducten

die schade kunnen aanrichten: gebruik een zachte doek, zo nodig bevochtigd met een

neutraal reinigingsmiddel.

• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor een huishoudelijk gebruik. Het is niet bedoeld

om gebruikt te worden in ruimtes met een bestemming als keuken voor het personeel

van winkels, kantoren en andere werkomgevingen, vakantieboerderijen, hotels, kamer-

verhuur, motels en andere verblijfsstructuren.

• In geval van schade aan de stekker of de voedingskabel mogen deze, om elk risico te

voorkomen, uitsluitend door de Technische Dienst vervangen worden.

• Machine met afneembare voedingskabel: voorkom dat de stekker van de kabel of de

aansluiting van de kabel achter op het apparaat vochtig worden.

• LET OP: In geval van modellen met glazen oppervlakken mag het apparaat niet gebruikt

worden wanneer dit oppervlak gebarsten is.

Specyfikacje produktu

Marka:	DeLonghi
Kategoria:	ekspres do kawy
Model:	Dinamica ECAM353.15.B
Kolor produktu:	Czarny
Typ produktu:	Ekspres do kawy typu kombi
Pojemność zbiornika na wodę:	1.8 l
Moc:	1450 W
Przyrządza espresso:	Tak
Przyrządza kawę:	Tak
Przyrządza cappuccino:	Tak
Typ kontroli:	Dotyk
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Wyjmowany zbiornik wody:	Tak
Funkcja standby:	Tak
Łatwy do czyszczenia:	Tak
Filtr wody:	Tak
Wbudowany młynek:	Tak
System gorącej wody:	Nie
Maksymalne ciśnienie:	15 bar
Typ wkładu kawy:	Coffee beans, Ground coffee
Pojemność pojemnika na ziarna kawy:	300 g
Regulowane ustawienia maszynki do mielenia:	Tak
Wybór twardości wody:	Tak
Pojemność w kubkach:	2 kub.
Położenie urządzenia:	Blat
Typ ekspresu do kawy:	Półautomatyczny
Zbiornik na kawę:	Filiżanka
Częstotliwość wejściowa AC:	50 - 60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220–240 V
Wysokość produktu:	348 mm
Szerokość produktu:	236 mm
Głębokość produktu:	429 mm
Waga produktu:	9500 g
Ilość na paczkę:	1 szt.
Wbudowany spieniacz do mleka:	Tak
Regulacja mocy kawy:	Tak
Tryb energooszczędny:	Tak
Brzmienie:	Tak
System antyskalowy:	Tak
Liczba ustawień maszynki do mielenia:	13
Usuwalna misa ociekowa:	Tak
Dwa kubki naraz:	Tak
Wskaźnik poziomu wody:	Tak
Przyrządza herbatę:	Nie
Automatyczne zatrzymanie przepływu:	Tak
Wiele napojów:	Tak