Instrukcja obsługi DeLonghi Colombina XL160.40
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla DeLonghi Colombina XL160.40 (16 stron) w kategorii miotła. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/16
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/delonghi/colombina-xl16040/html/bg1.png)
De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.com
5719210281/07.14
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/delonghi/colombina-xl16040/html/bg2.png)
XL150.40 - 160.40
SCOPA ELETTRICA
STICK CLEANER
BALAI ÉLECTRIQUE
STIELSTAUBSAUGER
STEELSTOFZUIGER
ESCOBA ELÉCTRICA
ASPIRADOR VERTICAL
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ
ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/delonghi/colombina-xl16040/html/bg3.png)
2
IT EN FR DE
pag. 6 page 7 page8 S.9
NL ES PT EL
pag. 10 pág. 11 pág. 12 σελ. 13
TR
say. 14
Smaltimento
Ai sensi della direttiva Europea 2002/96/EC, non
smaltire l’apparecchio insieme ai riuti domestici
ma consegnatelo ad un centro di raccolta dieren-
ziata uciale.
Disposal
In compliance with European directive 2002/96/
EC, the appliance must not be disposed of with
household waste, but taken to an authorised waste
separation and recycling centre.
Élimination
Conformément à la directive européenne 2002/96/
CE, l’appareil ne doit pas être éliminé avec les
déchets ménagers, mais il doit être rapporté à un
centre de collecte agréé.
Entsorgung
Im Sinne der europäischen Richtlinie 2002/96/EG
darf das Gerät nicht über den Hausmüll entsorgt
werden, sondern muss zum Recycling an einer o-
ziellen Sammelstelle abgegeben werden.
Verwerking
Krachtens de Europese richtlijn 2002/96/EG mag
het apparaat niet samen met het huishoudelijke
afval worden verwerkt, maar moet het naar een
ocieel inzamelcentrum gebracht worden.
Eliminación
En cumplimiento de la Directiva Europea 2002/96/
CE, no elimine el aparato junto a los residuos
domésticos, ha de entregarlo a un centro ocial de
recogida selectiva.
Eliminação
Nos termos da directiva Europeia 2002/96/EC, não
elimine o aparelho juntamente com os resíduos
domésticos; deposite-o num centro de recolha
selectiva ocial.
Απόρριψη
Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/ΕΚ,
η συσκευή δεν πρέπει να απορρίπτεται στα οικιακά
απορρίμματα αλλά να διατίθεται σε επίσημα κέντρα
διαφοροποιημένης συλλογής.
Specyfikacje produktu
Marka: | DeLonghi |
Kategoria: | miotła |
Model: | Colombina XL160.40 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z DeLonghi Colombina XL160.40, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje miotła DeLonghi
![DeLonghi](/images/logos/delonghi.png)
3 Października 2024
![DeLonghi](/images/logos/delonghi.png)
18 Września 2024
![DeLonghi](/images/logos/delonghi.png)
11 Września 2024
![DeLonghi](/images/logos/delonghi.png)
25 Sierpnia 2024
![DeLonghi](/images/logos/delonghi.png)
14 Sierpnia 2024
![DeLonghi](/images/logos/delonghi.png)
8 Sierpnia 2024
![DeLonghi](/images/logos/delonghi.png)
6 Sierpnia 2024
![DeLonghi](/images/logos/delonghi.png)
4 Lipca 2024
![DeLonghi](/images/logos/delonghi.png)
3 Lipca 2024
Instrukcje miotła
- miotła Samsung
- miotła Electrolux
- miotła AEG
- miotła Beko
- miotła Gorenje
- miotła Russell Hobbs
- miotła Philips
- miotła SilverCrest
- miotła Bosch
- miotła Candy
- miotła Miele
- miotła Kärcher
- miotła Severin
- miotła Black & Decker
- miotła Hoover
- miotła Tesla
- miotła Domo
- miotła Taurus
- miotła Orbegozo
- miotła Siemens
- miotła Grundig
- miotła Rowenta
- miotła Concept
- miotła Makita
- miotła Dyson
- miotła Zelmer
- miotła Ultenic
- miotła Polti
- miotła Vileda
- miotła Dirt Devil
- miotła Eta
- miotła Mitsubishi
- miotła Bissell
- miotła DCG
- miotła Clatronic
- miotła Inventum
- miotła Ariete
- miotła Innoliving
- miotła Shark
- miotła Nilfisk
- miotła Tower
- miotła Łucznik
- miotła Snow Joe
- miotła Oreck
- miotła OBH Nordica
- miotła Rotel
- miotła EZIclean
- miotła Mellerware
- miotła Termozeta
- miotła Ufesa
- miotła Imetec
- miotła Gtech
- miotła Di4
- miotła Hoogo
- miotła G-Technology
Najnowsze instrukcje dla miotła
![Philips](/images/logos/philips.png)
1 Stycznia 2025
![Rowenta](/images/logos/rowenta.png)
30 Grudnia 2025
![Rowenta](/images/logos/rowenta.png)
30 Grudnia 2025
![Dyson](/images/logos/dyson.png)
21 Grudnia 2024
![Dyson](/images/logos/dyson.png)
21 Grudnia 2024
![AEG](/images/logos/aeg.png)
17 Grudnia 2024
![Rowenta](/images/logos/rowenta.png)
4 Grudnia 2024
![Rowenta](/images/logos/rowenta.png)
4 Grudnia 2024
![Rowenta](/images/logos/rowenta.png)
4 Grudnia 2024
![EZIclean](/images/pdf_free.png)
8 Października 2024