Instrukcja obsługi DeLonghi Brillante CTJ4003
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla DeLonghi Brillante CTJ4003 (8 stron) w kategorii Opiekacz. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/8
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/delonghi/brillante-ctj4003/html/bg1.png)
38
BASISINSTRUCTIES VOOR DE VEILIGHEID
• Sta het gebruik van het apparaat niet toe aan mensen(of kinderen) met gereduceerde
geestelijke,lichamelijke of zintuiglijke capaciteiten of met onvoldoende ervaring en
kennis, tenzij zij onder toezicht staan of geïnstrueerd worden door iemand die verant-
woordelijk is voor hun persoonlijke veiligheid.
Houd kinderen onder toezicht en zorg ervoor dat ze niet met het apparaat spelen.
• Reinigings- en onderhoudswerkzaamheden mogen niet door kinderen worden uitge-
voerd zonder toezicht van de gebruiker.
• Bij het schoonmaken het apparaat nooit in water onderdompelen.
• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Het is niet bedoeld
voor gebruik in: bedrijfskantines, kantoren en andere werkomgevingen, vakantie-
huisjes, hotels, motels en andere accommodaties, huurkamers.
• In geval van beschadiging van de stekker of het netsnoer, deze vervangen door de
technische dienst om alle risico's te vermijden.
ALLEEN VOOR EUROPESE MARKTEN:
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar of onder toezicht of als ze
veiligheidinstructies met betrekking tot het gebruik van het apparaat hebben ontvan-
gen en als ze de gevaren begrijpen. De reiniging en het onderhoud van het apparaat
mag niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en dit uit-
voeren onder toezicht. Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen
onder de 8 jaar.
• Het apparaat kan gebruikt worden door personen met verminderde lichamelijke,zin-
tuiglijke of verstandelijke vermogens of met onvoldoende ervaring en kennis mits ze
onder toezicht staan of geïnstrueerd worden met betrekking tot het veilig gebruik van
het apparaat en de mogelijke risico's begrepen hebben.
• Kinderen mogen niet spelen met het apparaat.
• Trek altijd de stekker uit het stopcontact indien het apparaat onbeheerd blijft en tij-
dens montage, demontage en schoonmaak van het apparaat.
De oppervlakken aangegeven met dit symbool worden heet tijdens het gebruik (het
symbool is alleen aanwezig bij sommige modellen).
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/delonghi/brillante-ctj4003/html/bg2.png)
39
WAARSCHUWINGEN VEILIGHEID
Gevaar! Het niet naleven kan of zal levensgevaarlijk letsel
opleveren door elektrische schokken.
Omdat het toestel op elektrische stroom werkt, is het niet mo-
gelijk om te vermijden dat het elektrische schokken genereert.
Volg dan de volgende veiligheidsinstructies:
• Raak het apparaat nooit aan met natte handen of natte
voeten.
• Raak de stekker niet aan met natte handen.
• Controleer of het stopcontact altijd vrij toegankelijk is,zo-
dat de stekker zo nodig eruit getrokken kan worden.
• Wilt u de stekker uit het stopcontact trekken, trek recht-
streeks aan de stekker. Trek nooit aan de kabel omdat deze
hierdoor beschadigd kan raken.
• Om het apparaat volledig af te sluiten moet de stekker ui
het stopcontact getrokken worden.
• Indien het apparaat defect is, probeer deze dan niet zelf te
herstellen.
Schakel het uit, trek de stekker uit het stopcontact en neem
contact opn met de technische dienst.
• Schakel het apparaat uit alvorens het te reinigen, trek de
stekker uit het stopcontact en laat de machine afkoelen.
Let op: Het niet naleven kan of zal levensgevaarlijk letsel
opleveren door elektrische schokken.
Bewaar het verpakkingsmateriaal (plastic zakken, piepschuim)
buiten bereik van kinderen.
Gevaar voor brandwonden! Het niet naleven kan of zal
levensgevaarlijk letsel opleveren door elektrische schokken.
Dit apparaat produceert warm water en wanneer in gebruik kan
het waterdamp vormen.
Wees voorzichtig om niet in contact te komen met waterspatten
of hete stoom.
Gebruik in overeenstemming met de bestemming
Dit apparaat is ontworpen voor het zetten van koe en het ver-
warmen van dranken.
Elk ander gebruik moet worden beschouwd als oneigenlijk en
dus gevaarlijk. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid
voor schade veroorzaakt door oneigenlijk gebruik van het
apparaat.
Gebruiksaanwijzingen
Lees deze aanwijzingen aandachtig door alvorens het apparaat
te gebruiken. Het negeren van deze instructies kan leiden tot
letsel en schade aan het apparaat.
De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade als gevolg van het
niet respecteren van deze gebruiksinstructies.
Opmerking:
Bewaar deze instructies zorgvuldig. Indien het apparaat aan an-
deren overgedaan wordt, dient men ook de instructies voor het
gebruik mee te leveren.
Beschrijving van het apparaat
Indien u de verpakking heeft verwijdert, controleer dan of het
apparaat intact is en of alle accessoires aanwezig zijn. Gebruik
het apparaat niet als er zichtbare schade is. Neem contact op
met de Technische Dienst De'Longhi.
BESCHRIJVING
Beschrijving van het apparaat
(pag. 3 -A )
A1. Uitneembare watertank
A2. Houder voor kopjes
A3. Behuizing watertank
A4. Geleiders accessoire (koelters)
A5. Deksel
A6. Draaiknop stoom /heet water
7. Stoompijpje voor cappuccino (** verschillend, afhankelijk
van het model)
A8. Cappuccino mondstuk
A9. Dispenser
A10. Draaiknop om cappuccino te selecteren(*alleen bepaalde
modellen)
A11. AAN/UIT schakelaar
A12. Indicator waterniveau
A13. Condensbakje
A14. Kopjesblad(*alleen bepaalde modellen)
A15. Druppelbak (** verschillend, afhankelijk van het model)
A16. Indicator waterniveau druppelbakje (*alleen bepaalde
modellen)
A17. Kopjesblad (*alleen bepaalde modellen)
Beschrijving van het bedieningspaneel
(pag- 3 - B )
B1. Draaiknop selectie functie
B2. Dispenser OK
B3. Spanningsindicator I
Beschrijving van de accessoires
(pag- 3 - C )
C1. Filterhouder
C2. Filter 1
C3. Filter 2
C4. Filter ESE servings
C5. Doseerschepje koe
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/delonghi/brillante-ctj4003/html/bg3.png)
40
C6. Ontkalker (***niet inbegrepen)
C7. Waterlter (***niet inbegrepen)
INSTALLATIE VAN HET APPARAAT
Let op:
Bij het installeren van het apparaat moeten de volgende veilig-
heidswaarschuwingen in acht genomen worden:
• Water dat het apparaat eventueel binnendringt kan scha-
de berokkenen.
Plaats het apparaat niet in de buurt van kranen
ofwasbakken.
• Indien het water in het apparaat bevriest kan dit schade
veroorzaken.
Installeer het apparaat niet in een ruimte waar de tempe-
ratuur kan dalen tot onder het vriespunt.
• Plaats de voedingskabel zodanig dat deze niet beschadigd-
kan worden door scherpe randen of door contact met hete
oppervlakken (bijv. elektrische platen).
• Het apparaat geeft warmte aan de omgeving af. Het ap-
paraat op het werkvlak plaatsen en controleren of er een
vrije ruimte van circa 3 cm overblijft tussen de oppervlak-
ken van het apparaat en de zij- en achterwanden, en een
ruimte van minstens 15 cm boven de koemachine.
Het apparaat aansluiten
Gevaar!
Controleer of de spanning van het elektriciteitsnet overeenkomt
met de waarde die op het plaatje op de onderkant van het ap-
paraat staat.
Sluit het apparaat alleen aan op een vakkundig geïnstalleerd
stopcontact met een minimale stroomsterkte van 10A en een
eciënte aardleiding. Indien de stekker van het apparaat en
stopcontact niet overeenkomen laat dan het stopcontact door
gekwaliceerd personeel vervangen door een geschikt type.
HET VULLEN VAN HET WATERRESERVOIR
1. Open het deksel van het waterreservoir (g. 1) en trek het
reservoir vervolgens omhoog en los (g. 2);
2. Vul het waterreservoir met vers, schoon water en let op dat
de tekst MAX niet overschreden wordt. (g. 3). Plaats het
waterreservoir weer terug door er licht op te drukken zodat
de klep op de bodem van het reservoir zelfopen gaat;
3. Het is eenvoudiger om het reservoir te vullen zonder het-
weg te nemen, door er met een kan rechtstreeks water in
te gieten.
Let op:
Stel het apparaat nooit in werking zonder dat er water in het
reservoir zit. Controleer het waterpeil dankzij de opening naar
het waterreservoir (A12).
EERSTE INWERKINGSTELLING VAN HET APPARAAT
1. Controleer, voordat u het apparaat inschakelt, of de hoofd-
schakelaar ingedrukt is (g. 4) ;I
2. Plaats de kopjes houder en de lter in die u wilt gebruiken
(g. 5);
3. Bevestig de lterhouderaan de machine zonder er gema-
len koe in te doen (g. 6);
4. Plaats een kom van 0,5 liter onder de koeuitloop en een
andere kom van 0,5 liter het cappuccino mondstuk (g. 7);
5. Wacht tot het lampje gaat branden (g. 8) en dan OK
onmiddellijk in de positie zetten (g. 9): laat
ongeveer een half reservoir door de lterhouder lopen;
6. Draai vervolgens de stoomknop in positie (g.
10) en laat het resterende water van door het stoompijpje
lopen;
7. Sluit de stoomknop in positie en draai de knop terug naar 0
pos. (STAND-BY);I
8. Ledig de twee kommen en plaats ze opnieuw onder de kof-
euitloop en cappuccinopijpje en herhaal stappen 5-6-7.
Het apparaat is nu klaar voor gebruik.
Automatische uitschakeling
Als het apparaat niet wordt gebruikt voor een bepaalde tijd
(verschillend naargelang het model) schakelt het automatisch
uit (de stroomvoorziening van de lamp gaat uit).
Tips voor een hetere koe
Om een warmere espresso te krijgen, is het raadzaam te om het
apparaat op deze manier te verwarmen:
1. Zet de machine aan door AAN/UIT in te schakelen(het
lampje zal gaan branden)(g. 4) en bevestig de lterhou-
der aan het apparaat zonder toevoeging van gemalen kof-
e (g. 6);
2. Plaats een kopje onder de lterhouder. Gebruik hetzelf-
de kopje als de koe bereidt, zodat deze voorverwarmd
wordt.
3. Wacht tot het lampje gaat branden (g. 8) en dan onOK -
middellijk in de positie zetten (g. 9): laat het
water lopen totdat het lampje uitgaat , stop dan met OK
het draaien van de pos draaiknop. ; I
4. Ledig het kopje, wacht tot het lampje OK opnieuw aangaat
en herhaal dezelfde handeling.
(Het is normaal dat tijdens het verwijderen van de lterhouder
een klein en ongevaarlijk wolkje stoom wordt geproduceerd).
Specyfikacje produktu
Marka: | DeLonghi |
Kategoria: | Opiekacz |
Model: | Brillante CTJ4003 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z DeLonghi Brillante CTJ4003, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Opiekacz DeLonghi
![DeLonghi](/images/logos/delonghi.png)
30 Grudnia 2025
![DeLonghi](/images/logos/delonghi.png)
30 Grudnia 2025
![DeLonghi](/images/logos/delonghi.png)
6 Października 2024
![DeLonghi](/images/logos/delonghi.png)
2 Października 2024
![DeLonghi](/images/logos/delonghi.png)
21 Września 2024
![DeLonghi](/images/logos/delonghi.png)
15 Września 2024
![DeLonghi](/images/logos/delonghi.png)
5 Września 2024
![DeLonghi](/images/logos/delonghi.png)
31 Sierpnia 2024
![DeLonghi](/images/logos/delonghi.png)
29 Sierpnia 2024
![DeLonghi](/images/logos/delonghi.png)
26 Sierpnia 2024
Instrukcje Opiekacz
- Opiekacz Electrolux
- Opiekacz AEG
- Opiekacz Beko
- Opiekacz Smeg
- Opiekacz Caso
- Opiekacz Amica
- Opiekacz Gorenje
- Opiekacz LERAN
- Opiekacz Sharp
- Opiekacz Braun
- Opiekacz Russell Hobbs
- Opiekacz Sage
- Opiekacz Tefal
- Opiekacz Philips
- Opiekacz Livoo
- Opiekacz SilverCrest
- Opiekacz Bosch
- Opiekacz Brentwood
- Opiekacz Midea
- Opiekacz Severin
- Opiekacz Panasonic
- Opiekacz Muse
- Opiekacz Nedis
- Opiekacz Medion
- Opiekacz Black & Decker
- Opiekacz OK
- Opiekacz Adler
- Opiekacz Tesla
- Opiekacz Westinghouse
- Opiekacz Quigg
- Opiekacz Domo
- Opiekacz GE
- Opiekacz Ardes
- Opiekacz Taurus
- Opiekacz Orbegozo
- Opiekacz Brandt
- Opiekacz Vivax
- Opiekacz Siemens
- Opiekacz Ambiano
- Opiekacz Danby
- Opiekacz Grundig
- Opiekacz Haier
- Opiekacz Jocel
- Opiekacz Prixton
- Opiekacz Hyundai
- Opiekacz Bimar
- Opiekacz Rowenta
- Opiekacz Mesko
- Opiekacz Concept
- Opiekacz ECG
- Opiekacz Unold
- Opiekacz Swann
- Opiekacz Hotpoint
- Opiekacz Kenwood
- Opiekacz Trisa
- Opiekacz Zelmer
- Opiekacz Mestic
- Opiekacz Ninja
- Opiekacz Cuisinart
- Opiekacz Wilfa
- Opiekacz Hotpoint Ariston
- Opiekacz Krups
- Opiekacz Bomann
- Opiekacz Moulinex
- Opiekacz Ursus Trotter
- Opiekacz Emerio
- Opiekacz Create
- Opiekacz H.Koenig
- Opiekacz Arzum
- Opiekacz Melissa
- Opiekacz Schneider
- Opiekacz Beper
- Opiekacz Stirling
- Opiekacz MPM
- Opiekacz Sam Cook
- Opiekacz Philco
- Opiekacz Morphy Richards
- Opiekacz Zanussi
- Opiekacz Bourgini
- Opiekacz Fagor
- Opiekacz Redmond
- Opiekacz Koenic
- Opiekacz Izzy
- Opiekacz WMF
- Opiekacz ProfiCook
- Opiekacz Klarstein
- Opiekacz BEEM
- Opiekacz Arendo
- Opiekacz Witt
- Opiekacz CRUX
- Opiekacz Cecotec
- Opiekacz KitchenAid
- Opiekacz AFK
- Opiekacz Eta
- Opiekacz Camry
- Opiekacz Steba
- Opiekacz Scarlett
- Opiekacz GUTFELS
- Opiekacz Nevir
- Opiekacz TriStar
- Opiekacz Exquisit
- Opiekacz Bartscher
- Opiekacz First Austria
- Opiekacz Gastroback
- Opiekacz Privileg
- Opiekacz Arçelik
- Opiekacz Hanseatic
- Opiekacz Bifinett
- Opiekacz DCG
- Opiekacz G3 Ferrari
- Opiekacz AKAI
- Opiekacz Sanyo
- Opiekacz Hamilton Beach
- Opiekacz Bugatti
- Opiekacz Gourmetmaxx
- Opiekacz Clatronic
- Opiekacz Telefunken
- Opiekacz Inventum
- Opiekacz SVAN
- Opiekacz Ariete
- Opiekacz TurboTronic
- Opiekacz Graef
- Opiekacz Princess
- Opiekacz Innoliving
- Opiekacz Sunbeam
- Opiekacz Solac
- Opiekacz Novis
- Opiekacz Waring Commercial
- Opiekacz Duronic
- Opiekacz Ritter
- Opiekacz Comfee
- Opiekacz Kenmore
- Opiekacz Breville
- Opiekacz VOX
- Opiekacz AYA
- Opiekacz Tower
- Opiekacz Vakoss
- Opiekacz Solis
- Opiekacz Orion
- Opiekacz Hitachi
- Opiekacz Salton
- Opiekacz Frigidaire
- Opiekacz Rommelsbacher
- Opiekacz Electroline
- Opiekacz Sencor
- Opiekacz Tesco
- Opiekacz Kalorik
- Opiekacz Suntec
- Opiekacz Lund
- Opiekacz Signature
- Opiekacz Kunft
- Opiekacz Grunkel
- Opiekacz Becken
- Opiekacz Lagrange
- Opiekacz Trent & Steele
- Opiekacz Dualit
- Opiekacz Comelec
- Opiekacz Vitek
- Opiekacz Clas Ohlson
- Opiekacz Extralink
- Opiekacz Cloer
- Opiekacz Proline
- Opiekacz OBH Nordica
- Opiekacz Bestron
- Opiekacz Swan
- Opiekacz Alpina
- Opiekacz Alessi
- Opiekacz Korona
- Opiekacz Saturn
- Opiekacz Vice Versa
- Opiekacz Tomado
- Opiekacz Bellini
- Opiekacz Oster
- Opiekacz Sinbo
- Opiekacz Jata
- Opiekacz Fritel
- Opiekacz Mellerware
- Opiekacz Heinner
- Opiekacz Termozeta
- Opiekacz Bella
- Opiekacz Eldom
- Opiekacz Defy
- Opiekacz Blokker
- Opiekacz Jacob Jensen
- Opiekacz Boretti
- Opiekacz Drew & Cole
- Opiekacz Kubo
- Opiekacz Elba
- Opiekacz King
- Opiekacz Maxwell
- Opiekacz SEB
- Opiekacz Malmbergs
- Opiekacz Champion
- Opiekacz Buffalo
- Opiekacz Ufesa
- Opiekacz Brabantia
- Opiekacz Aicok
- Opiekacz Imetec
- Opiekacz Proctor Silex
- Opiekacz Primo
- Opiekacz Saro
- Opiekacz Hema
- Opiekacz Konig
- Opiekacz Mx Onda
- Opiekacz Team
- Opiekacz Havsö
- Opiekacz CaterChef
- Opiekacz Kambrook
- Opiekacz Roadstar
- Opiekacz Zephir
- Opiekacz Magimix
- Opiekacz Efbe-schott
- Opiekacz Lifetec
- Opiekacz Wolf
- Opiekacz Bodum
- Opiekacz Superior
- Opiekacz Day
- Opiekacz Koenig
- Opiekacz Turmix
- Opiekacz Elis And Elsa
- Opiekacz Unit
- Opiekacz C3
- Opiekacz Nesco
- Opiekacz Coline
- Opiekacz Home Electric
- Opiekacz Khind
- Opiekacz Orava
- Opiekacz Riviera And Bar
- Opiekacz Drew Cole
- Opiekacz Rival
- Opiekacz Thomas
- Opiekacz Galaxy
- Opiekacz Kogan
- Opiekacz PowerTec Kitchen
- Opiekacz Proluxe
- Opiekacz Kitchen Originals
- Opiekacz APW Wyott
- Opiekacz Hatco
- Opiekacz WestBend
- Opiekacz MilanToast
- Opiekacz Focus Electrics
- Opiekacz Petra Electric
- Opiekacz Nemco
- Opiekacz Bifinet
- Opiekacz Girmi
- Opiekacz Commercial Chef
- Opiekacz Tec Star Home
- Opiekacz Goldmaster
- Opiekacz Roller Grill
- Opiekacz Zwilling
- Opiekacz Salco
- Opiekacz Maybaum
- Opiekacz Catler
- Opiekacz Kohersen
- Opiekacz Imarflex
- Opiekacz Yamazen
- Opiekacz Total Chef
Najnowsze instrukcje dla Opiekacz
![Tesco](/images/pdf_free.png)
15 Stycznia 2025
![Tefal](/images/logos/tefal.png)
15 Stycznia 2025
![Princess](/images/pdf_free.png)
14 Stycznia 2025
![Breville](/images/pdf_free.png)
14 Stycznia 2025
![Breville](/images/pdf_free.png)
14 Stycznia 2025
![Breville](/images/pdf_free.png)
14 Stycznia 2025
![Bestron](/images/pdf_free.png)
13 Stycznia 2025
![Bomann](/images/logos/bomann.png)
12 Stycznia 2025
![Russell Hobbs](/images/pdf_free.png)
12 Stycznia 2025
![Heinner](/images/pdf_free.png)
12 Stycznia 2025