Instrukcja obsługi DeLonghi BQ80

DeLonghi grill BQ80

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla DeLonghi BQ80 (6 stron) w kategorii grill. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/6
10
INTRODUCTION
Thank you for choosing a De’Longhi product.
Please take a few moments to read the instructions to avoid
risks or damage to the appliance.
Symbols used in these instructions
Important warnings are identied by the symbols below.
It is important to respect the warnings.
Failure to respect the warnings could lead to electric shock,
serious injury, burns, re or damage to the appliance.
Danger!
Failure to observe the warning may result in life threatening
injury by electric shock.
Important!
Failure to observe the warning could result in injury or
damage to the appliance.
Danger of burns!!
Failure to observe the warning could result
in burns or scalds.
Please note:
This symbol indicates recommendations and important
information for the user.
IMPORTANT WARNINGS
Safety warnings
Danger!
- Before plugging into the mains, make sure that:
•
the mains voltage corresponds to the voltage
indicated on the rating plate.
•
the mains socket is earthed and has a minimum
rating of 16A. The manufacturer declines all liability
in the event that this important accident-prevention
rule is not respected.
- Do not let the power cable dangle over the grill and avoid
touching hot parts of the appliance.
- Check the power cable regularly for damage. If damaged,
the appliance must not be used.
Never unplug the appliance by pulling on the power cable.
- If you intend to use an extension, make sure it is in good
condition, that the plug is earthed and that the cross
section of the wires is at least equal to that of the power
cable provided with the appliance.
- To avoid all risk of electric shock, never immerse the power
cable, plug or appliance itself in water.
- If the power cable is damaged, it must
be replaced by the manufacturer, the
manufacturer’s customer services or a
qualied electrician in order to eliminate
all risk.
- For your personal safety, never take the appliance to pieces
on your own. Always contact customer services.
Important!
- This barbecue is designed to cook food. It must never be
used for other purposes, modied or tampered with in any
way.
- After unpacking the appliance, make sure that it has not
been damaged during transport.
- Place the appliance on a horizontal surface at a height of at
least 85 cm and out of reach of children.
- This appliance can be used by children
aged 8 upwards and by persons with
reduced physical, sensory or mental
capabilities or who lack of experience
and knowledge if they are supervised
or have been given instructions
concerning use of the appliance in a
safe way and understand the hazards
involved. Children must not play with
the appliance. Cleaning and user
maintenance must not be carried out by
children unless they are older than 8 and
supervised. Keep the appliance and its
cord out of the reach of children under 8
years of age.
- This appliance is for indoor use only.
- Do not move the appliance while in use.
- Do not use the appliance if: the power cable is faulty;
the appliance has been dropped, is visibly damaged or
malfunctioning. In these cases, to avoid all risk take the
appliance to your nearest authorised customer services.
Important warnings en
11
Important warnings en
- Never position the appliance near heat sources.
- Do not use the appliance as a heat source.
- Never place paper, cardboard or plastic over the grill and
never rest anything on top of the appliance (utensils, wire
racks, other objects).
- Professional or inappropriate use, or
failure to observe the instruction for
use absolves the manufacturer from
all responsibility and invalidates the
guarantee.
- This is a household appliance only.
It is not intended to be used in: sta
kitchen areas in shops, oces and other
working environments, farm houses,
hotels, motels and other residential type
environments, bed and breakfast type
environments.
- When not in use and before cleaning, always unplug the
appliance.
- This appliance must not be operated
by a timer or a separate remote control
system.
- Warning: charcoal or similar combustible fuels must
not be used with this appliance.
-
Never place any type of container on the barbecue when
it is operating.
-
Always remove the plug from the power socket and allow
the appliance to cool before cleaning.
-
The heating element, the power cable and the control
panel must never be immersed in water.
- CHARCOAL OR SIMILAR COMBUSTIBLE FUELS
MUST NOT BE USED WITH THIS APPLIANCE’.
Please note:
- Before using the barbecue for the rst time, remove any
paper and other material such as protective cardboard,
booklets, plastic bags, etc.
- The appliance must be kept at a distance of at least 20 cm
from the mains power socket to which it is connected.
- Before using for the rst time, operate the barbecue with
water in the drip tray for at least 15 minutes to eliminate
the "new" smell and any smoke caused by the presence
of protective substances applied to the heating elements
before transport.
Ventilate the room.
- Wash all accessories before use.
- The quantity of water in the drip tray should not
exceed the maximum quantity indicated.
Never allow the level to drop below the minimum
mark.
Danger of burns!!
- When in operation, the accessible
external surfaces could become very
hot. Always use the knobs, handles and
buttons. Never touch metal parts. Use
oven gloves if necessary.
- This electrical appliance operates at high
temperatures which could cause burns.
- Do not leave inammable products near the appliance or
under the work surface where it is located.
- Never operate the appliance under a wall cupboard or shelf
or near inammable materials such as curtains, blinds,
etc.
- If food or other parts of the barbecue catch re,
never try and put out the ames with water. Unplug
the appliance and let the re extinguish itself.
The appliance complies with the following EC
directives:
- Low Voltage Directive 2006/95/EC and subsequent
amendments;
- EEC Directive 2004/108 and subsequent amendments;
- Materials and accessories coming into contact with food
conform to EC regulation 1935/2004.
Disposing of the appliance
In compliance with European directive 2002/96/EC,
the appliance must not be disposed of with household
waste, but taken to an authorised waste separation and
recycling centre.
12
Description/Use
en
DESCRIPTION
A Covered heating element
B Wire grilling rack
C Handle
D Base
E Drip tray
F Sliding grill height regulator
G Grill support foot
H Control panel
I Switch/Switches (one or two, depending on model)
USE
Assembly
Before inserting the plug into the power socket, assemble the
appliance carefully as follows:
1) Place the drip tray (if supplied) in the base of the barbecue
(g. 1).
2) Insert the extremities of the heating element into the slots
in the handles (g. 2). Then press the lever (g. 3) and attach
the control panel to the base of the barbecue as shown in
g.4. Ensure that the control panel is correctly attached to
the base of the appliance.
A special safety device ensures that the appliance cannot be
switched on unless the control panel is correctly attached.
3) Some models feature a special rotating grilling rack, which
should be tted as follows:
- Insert the pivot pins (A) into the eyelets (B) on the grilling
rack support (g. 5).
- Insert the feet of the grilling rack into the slots in the handle
on the base of the barbecue.
Please note:
The pivot pins on the grilling rack are of
dierent dimensions. If necessary, turn the grilling rack support
so that the pivot pins t correctly into the eyelets.
Grilling instructions
- In order to prevent overheating and to reduce smoke, ll
the drip tray or the base of the barbecue (for models not
supplied with a drip tray) with water (g. 6) .
The water level should be approximately 5 mm. above the
“minimum” mark.
Do not pour water onto the heating element.
Top up the water level as necessary during operation.
- Press the ON/OFF switch to switch the appliance on (if the
appliance is tted with two heating elements, press both
switches). The pilot lamp lights to show that the appliance
is in operation.
- Pre-heat the barbecue for at least 5 minutes.
- Place the food on the grilling rack. The food should be
distributed evenly over the grilling area.
- The dual-height grilling rack position makes it possible to
grill all types of food to perfection.
To grill sh and vegetables, move the sliding height controls
(located underneath the handles) forwards to raise the
grilling rack to the upper position.
For sliced sh and meat, lower the grilling rack by sliding
the height controls towards the rear of the appliance (g.
7).
Refer to the table of grilling times and to the recipes.
Some models are tted with two switches which control
the two separate heating elements.
When grilling small quantities of food, these can be used to
switch on a single heating element, thus saving electricity.
If these models are tted with a rotating grilling rack and
used with one heating element only, use a fork or other
utensil to turn the food instead of turning the rack itself.
If the rotating rack is used, insert the ring into the handle
in order to hold thick foods in position while turning.
Fig. 5
Fig. 2Fig. 1
Fig. 3 Fig. 4

Specyfikacje produktu

Marka: DeLonghi
Kategoria: grill
Model: BQ80

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z DeLonghi BQ80, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje grill DeLonghi

DeLonghi

DeLonghi BQ80 Instrukcja

29 Maja 2024

Instrukcje grill

Najnowsze instrukcje dla grill

TriStar

TriStar BQ-2813 Instrukcja

20 Października 2024
Electroline

Electroline ELNEXTBARBEQUE377G Instrukcja

28 Września 2024
WMF

WMF 0415080011 Lono Instrukcja

28 Września 2024
Maybaum

Maybaum BG 720 Instrukcja

28 Września 2024
WMF

WMF 0415030011 Lono Instrukcja

28 Września 2024
WMF

WMF 0415050011 Lono Instrukcja

28 Września 2024
Maybaum

Maybaum GR 700 Instrukcja

28 Września 2024
Rommelsbacher

Rommelsbacher CG2308 Instrukcja

27 Września 2024
BEEM

BEEM Vital-Grill en Sandwich 2 in 1 Instrukcja

27 Września 2024
BEEM

BEEM Vital-Grill Bio LON Instrukcja

27 Września 2024