Instrukcja obsługi DeLonghi Aircooler EV250.BK
DeLonghi
Wentylator
Aircooler EV250.BK
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla DeLonghi Aircooler EV250.BK (5 stron) w kategorii Wentylator. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/5

26
1. FUNDAMENTELE WAARSCHUWINGEN INZAKE DE VEILIGHEID
• Het apparaat kan niet gebruikt worden door personen (inclusief kinderen) met vermin-
derde lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of een gebrek aan ervaring
en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of geïnstrueerd worden over het veilige gebruik
van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
• Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat
spelen.
• In geval van schade aan de stekker of de voedingskabel mogen deze, om elk risico te
voorkomen, uitsluitend door de Technische Dienst vervangen worden.
ALLEEN VOOR DE EUROPESE MARKT:
• Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met
verminderde lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of met onvoldoen-
de ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of geïnstrueerd worden over het
veilige gebruik van het apparaat en de bij het gebruik betrokken gevaren. Zorg ervoor
dat kinderen niet met het apparaat spelen. De reiniging en het onderhoud mogen ook
door kinderen vanaf 8 jaar worden uitgevoerd, mits deze onder toezicht staan. Houd het
apparaat en de kabel buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.
• Het apparaat kan gebruikt worden door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke
of verstandelijke vermogens of met onvoldoende ervaring en kennis, mits ze onder toe-
zicht staan of ze instructies ontvangen hebben met betrekking tot het veilige gebruik
van het apparaat en de daaraan verbonden risico's begrepen hebben.
• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
• Koppel het apparaat altijd los van de netvoeding wanneer het onbeheerd blijft en voor-
afgaand aan het uitvoeren van onderhoud of reiniging.
Aangezien het apparaat op elektriciteit functioneert, kan niet
uitgesloten worden dat het elektrische schokken genereert.
Houdt u dus aan de volgende veiligheidsvoorschriften:
•
Controleer, na het verwijderen van de verpakking, of het
apparaat intact is. In geval van twijfel mag het apparaat
niet gebruikt worden en moet professioneel gekwaliceerd
personeel benaderd worden;
• Controleer voorafgaand aan het gebruik altijd of de voe-
dingskabel intact is.
• Het is gevaarlijk de kenmerken van het apparaat op eniger-
lei wijze te veranderen.
• Het apparaat moet worden geïnstalleerd met inachtne-
ming van de nationale wetgeving inzake elektrische instal-
laties.
• Installeer het apparaat niet in een omgeving waar de lucht
gas, olie of zwavel kan bevatten of in de nabijheid van
warmtebronnen.
• Voordat het apparaat op het stopcontact wordt aangeslo-
ten, moet gecontroleerd worden of de netspanning aan-
gegeven op het typeplaatje van het apparaat overeenkomt
met die van uw elektriciteitsvoorziening.
• Wanneer het apparaat buitenshuis gebruikt wordt, moet
gecontroleerd worden of de stekker wordt aangesloten op
een voor extern gebruikt geschikt stopcontact.
• Dit apparaat moet worden aangesloten op een eciënt
aardingssysteem. Laat uw elektriciteitsnet controleren
door een gekwaliceerde elektricien.

27
• Voorafgaand aan werkzaamheden voor reiniging of onder-
houd moet de stekker altijd uit het stopcontact verwijderd
worden.
• Dompel het apparaat niet onder in water;
• Dit apparaat mag uitsluitend gebruikt worden voor het
gebruik waarvoor het uitdrukkelijk is ontworpen, dat wil
zeggen voor het koelen van huishoudelijke omgevingen.
Elk ander gebruik moet worden beschouwd als oneigen-
lijk en dus gevaarlijk. De fabrikant kan niet aansprakelijk
worden gesteld voor eventuele schade veroorzaakt door
oneigenlijk, onjuist of onverantwoord gebruik en/of door
reparaties uitgevoerd door niet-gekwaliceerd personeel;
• De functie koeling mag nooit zonder water gebruikt wor-
den. Gebruikt uitsluitend leidingwater, zonder toevoeging
van additieven. Vul het reservoir alleen wanneer het appa-
raat is uitgeschakeld.
• Verplaats het apparaat niet wanneer het reservoir vol is en
wanneer het apparaat in werking is.
• Laat het apparaat niet onnodig ingeschakeld omdat het
een potentiële bron van gevaar vormt.
• Plaats de handen, het gezicht of het lichaam nooit boven
of in de nabijheid van het rooster wanneer het apparaat in
werking is.
• Plaats het apparaat op een stabiele en vlakke ondergrond.
Plaats het nooit op vloerbedekking of vloerkleden of op
meubels die in contact met water beschadigd kunnen ra-
ken.
• Plaats het apparaat niet in de nabijheid van warmtebron-
nen zoals kachels, radiateuren, enz. en zorg ervoor dat er in
de buurt van het apparaat een stopcontact beschikbaar is.
• Wanneer het apparaat is aangesloten op het elektriciteits-
net, moeten bovendien de volgende fundamentele veilig-
heidsvoorschriften in acht worden genomen:
- raak het apparaat niet aan met natte of vochtige handen;
- gebruik het apparaat niet met blote of natte voeten;
- trek niet aan de voedingskabel of aan het apparaat
zelf om de stekker uit het stopcontact te verwijderen;
- houd het apparaat buiten bereik van kinderen;
- steek geen vreemde voorwerpen in het apparaat;
- laat het apparaat niet blootgesteld aan de weersomstan-
digheden;
• In geval van denitieve vernietiging van het ap-
paraat, moet het onbruikbaar worden gemaakt en
moet de voedingskabel, na de verwijdering van de
stekker uit het stopcontact, worden doorgesneden.
• In geval van defecten en/of gestoorde werking moet het
apparaat worden uitgeschakeld zonder ermee te knoeien.
Neem voor reparaties alleen contact op met erkende ser-
vicecentra en eis het gebruik van originele reserveonderde-
len en accessoires.
• Vermijd het gebruik van verlengsnoeren voor de stroom-
voorziening
Belangrijk!
Bewaar het verpakkingsmateriaal (plastic zakjes, piepschuim)
buiten het bereik van kinderen.
VERSTIKKINGSGEVAAR: het apparaat zou kleine onderdelen
kunnen bevatten. Tijdens de reiniging en onderhoud zouden
enkele van deze onderdelen gedemonteerd kunnen worden.
Hanteer de kleine onderdelen met zorg en houd ze buiten het
bereik van kinderen.
2. BESCHRIJVING
2.1 Beschrijving van het apparaat
A1. Roterend rooster: de stand ervan kan met de hand worden
aangepast (wanneer de rotatie niet actief is)
A2. Indicator waterniveau in het reservoir
A3. Wieltjes
A4. Snoeropwikkelaar
A5. Handgreep
A6. Voedingskabel
A7. Uitneembaar waterreservoir
A8. Filterhouder
A9. Stolter
A10. Houder verdampingspaneel
A11. Verdampingspaneel
A12. “Ice box”: Koelelement
2.2 Beschrijving van het bedieningspaneel
B1. ON/OFF: voor de in- en uitschakeling van het apparaat
B2. Ventilatiesnelheid. Indrukken voor de selectie van één van
de 3 beschikbare snelheden: MED, MAX,
MIN
B3. Koeling/ontvochtiging. Indrukken om de functie te
activeren/deactiveren
B4. Selectie van de ventilatiemodus:
• Natuurlijk : het apparaat voert willekeurige venti-
latiecycli met verschillende snelheid uit, onderbroken met
enkele seconden pauze.
• Sleep (nachtstand): het apparaat functioneert ge-
durende 30 minuten met snelheid MAX, gevolgd door 30
minuten met snelheid MED; en gaat vervolgens door met
altijd de minimale snelheid.
B5. Modus “Swing” (rotatie): Wanneer deze functie geselecte-
erd is, draait het rooster.
B6. “AUTO OFF” (automatische uitschakeling): indrukken om
de vertraagde uitschakeling in te stellen (van 1 tot 24 uur).
• Wanneer deze toets wordt ingedrukt, verschijnt op het
display het symbool en knippert de numerieke
waarde gedurende ongeveer 5 seconden: wanneer de
nummers vast worden weergegeven, is de uitschakeling
geprogrammeerd.

28
• Voor de uitschakeling van de “auto OFF” (automatische uit-
schakeling): druk op de toets tot aan de selectie van “00”
en wacht dan op de uitschakeling van het symbool en de
numerieke waarde.
2.3 Beschrijving van het display (C)
C1. Weergave programmering “auto OFF” (automatische
schakeling)
C2. “Koeling/ontvochtiging” actief
C3. “Ionisator” actief (altijd ingeschakeld omdat de functie
aanwezig is van elke bedrijfsmodus)
C4. Ventilatiemodus “Sleep” (nachtstand) actief
C5. Ventilatiemodus “Natuurlijk” actief
C6. “Auto-o” (automatische uitschakeling) geprogrammeerd
C7. Modus “Swing” (rotatie) geselecteerd
C8. Ventilatiesnelheid “MIN”
C9. Ventilatiesnelheid “MED”
C10. Ventilatiesnelheid “MAX”
2.4 Beschrijving van de afstandsbediening:
D1. ON/OFF: voor de in- en uitschakeling van het apparaat
D2. Modus “Swing” (rotatie): Wanneer deze functie geselecte-
erd is, draait het rooster.
D3. “AUTO OFF” (automatische uitschakeling) (zie B6)
D4. Ventilatiesnelheid (zie B2)
D5. Selectie van de ventilatiesnelheid (zie B4)
D6. Koeling/ontvochtiging. Indrukken om de functie te
activeren/deactiveren
3. GEBRUIKSAANWIJZING
3.1 Eerste inbedrijfstelling
• Tijdens het eerste gebruik kan een vreemde lucht worden
waargenomen. Dit moet beschouwd worden als onderdeel
van de normale werking van het apparaat.
• GEBRUIK VAN DE AFSTANDSBEDIENING: Bij het eerste ge-
bruik moet het plastic lipje (afb. 1) verwijderd worden.
Richt de afstandsbediening naar de led-display. Het maxi-
male bereik is ongeveer 6 meter tot de ontvanger.
3.2 Inschakeling en uitschakeling
1. Sluit het apparaat aan op een stopcontact: het apparaat
laat een geluidssignaal horen. De machine is klaar voor
gebruik.
2. Druk op de toets (B1 of D1). Het apparaat wordt in-
geschakeld met ventilatiesnelheid “MED” en actieve functie
“ionisator” (afb. 2);
3. Druk voor de uitschakeling van het apparaat op de toets
(B1 of D1).
3.3 De ventilatiesnelheid selecteren
1. Druk op de toets (B2 of D4);
2. Bij elke druk op de toets wijzigt de ventilatiesnelheid (
MED, MIN) (afb. 3).MAX,
3.4 Koeling/Ontvochtiging
Bereid het apparaat voor door het waterreservoir te vullen.
1. Neem het waterreservoir uit het apparaat (afb. 4) en vul
het met vers leidingwater (MAX 4,5l); let op om het door
de niveau-indicator (A2) aangegeven niveau MAX niet te
overschrijden. Het niveau MAX is voldoende voor 6 uren
van gebruik van het apparaat;
2. Plaats het waterreservoir terug;
3. Druk op de toets (B3 of D6): op het display gaat
het overeenkomstige symbool branden (afb. 5). De lucht
stroomt door de koeler en komt gekoeld naar buiten en
draagt zo bij aan de vermindering van de temperatuur in
de omgeving;
Opmerking:
Bij het eerste gebruik van deze functie kan het water in het re-
servoir gekleurd worden: dit moet beschouwd worden als on-
derdeel van de normale werking van het apparaat.
Maak, om de eciëntie van het apparaat te verhogen, de “Ice
box” (A11).
4. Vul de “Ice box” met leidingwater (afb. 6);
5. Plaat de “Ice box” in de vrieskast (afb. 7) tot hij bevroren is;
6. Verwijder het waterreservoir en plaats de “Ice box” in de
linkerachterhoek van het reservoir (afb. 8).
Opmerking:
Controleer of de “Ice box” correct in de daarvoor bestemde zit-
ting geplaatst is (afb. 8).
7. Plaats het waterreservoir terug, schakel het apparaat in en
selecteer de functie “Koeling/Ontvochtiging”: de door het
apparaat afgegeven lucht zal koeler zijn (afb. 9).
3.5 De ventilatiesnelheid selecteren
Het apparaat kan worden ingesteld voor een werking met 3 ver-
schillende ventilatiemodethodes:
1. NORMAAL - Druk op de toets (B2 of D4) om de venti-
latiesnelheid te selecteren;
2. NATUURLIJK Druk eenmaal op de toets MODE (B4 of D5).
Het apparaat voert willekeurige ventilatiecycli met ver-
schillende snelheid uit, afgewisseld door enkele seconden
pauze (afb. 10);
3. -SLEEP- Druk tweemaal op de toets MODE (B4 of D5). Het ap
paraat functioneert automatisch 30 minuten met snelheid
MAX, vervolgens 30 minuten met snelheid MED en gaat dan
verder met snelheid MIN (afb. 11).
3.6 Swing
1. Druk op de toets (B5 of D2) om de rotatie van het
rooster te activeren (afb. 12): op het display gaat het over-
eenkomstige symbool branden;
2. Om de rotatie te stoppen, moet dezelfde toets nogmaals
worden ingedrukt.
Specyfikacje produktu
Marka: | DeLonghi |
Kategoria: | Wentylator |
Model: | Aircooler EV250.BK |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z DeLonghi Aircooler EV250.BK, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Wentylator DeLonghi

4 Października 2024

4 Października 2024

3 Października 2024

3 Września 2024

31 Sierpnia 2024

17 Sierpnia 2024

4 Lipca 2024
Instrukcje Wentylator
- Wentylator Tesy
- Wentylator AEG
- Wentylator Beko
- Wentylator Worx
- Wentylator Küppersbusch
- Wentylator Beurer
- Wentylator Gorenje
- Wentylator Tefal
- Wentylator Milwaukee
- Wentylator Philips
- Wentylator Livoo
- Wentylator SilverCrest
- Wentylator Bosch
- Wentylator SHE
- Wentylator JBL
- Wentylator LC-Power
- Wentylator Brentwood
- Wentylator Midea
- Wentylator Toolcraft
- Wentylator Severin
- Wentylator Infiniton
- Wentylator Panasonic
- Wentylator StarTech.com
- Wentylator Nedis
- Wentylator Stanley
- Wentylator Be Cool
- Wentylator Medion
- Wentylator Black & Decker
- Wentylator OK
- Wentylator Adler
- Wentylator Toshiba
- Wentylator Westinghouse
- Wentylator Quigg
- Wentylator Domo
- Wentylator Ardes
- Wentylator Taurus
- Wentylator Orbegozo
- Wentylator Blaupunkt
- Wentylator Vivax
- Wentylator Siemens
- Wentylator Evolveo
- Wentylator Stadler Form
- Wentylator DeWalt
- Wentylator Homedics
- Wentylator Jocel
- Wentylator Hyundai
- Wentylator Bimar
- Wentylator Rowenta
- Wentylator Mesko
- Wentylator Master
- Wentylator Husqvarna
- Wentylator Honeywell
- Wentylator Concept
- Wentylator Fisher & Paykel
- Wentylator Tripp Lite
- Wentylator ECG
- Wentylator Makita
- Wentylator Akasa
- Wentylator Unold
- Wentylator Antari
- Wentylator Ozito
- Wentylator ORNO
- Wentylator Dyson
- Wentylator Broan
- Wentylator Hotpoint
- Wentylator Trisa
- Wentylator RYOBI
- Wentylator Alpine
- Wentylator Gembird
- Wentylator Zelmer
- Wentylator Trust
- Wentylator Bomann
- Wentylator Clean Air Optima
- Wentylator Teesa
- Wentylator Corsair
- Wentylator Emerio
- Wentylator Create
- Wentylator Biltema
- Wentylator Crane
- Wentylator H.Koenig
- Wentylator Melissa
- Wentylator V-TAC
- Wentylator Beper
- Wentylator Eurolite
- Wentylator Daikin
- Wentylator MPM
- Wentylator OneConcept
- Wentylator Emos
- Wentylator Ravanson
- Wentylator Crivit
- Wentylator BaseTech
- Wentylator Thermex
- Wentylator Perel
- Wentylator Fagor
- Wentylator GoldAir
- Wentylator Koenic
- Wentylator Trotec
- Wentylator Trumatic
- Wentylator Izzy
- Wentylator Velleman
- Wentylator Klarstein
- Wentylator BEEM
- Wentylator Cecotec
- Wentylator AFK
- Wentylator Camry
- Wentylator Steba
- Wentylator NewAir
- Wentylator Qlima
- Wentylator Helios
- Wentylator Scarlett
- Wentylator Sôlt
- Wentylator GUTFELS
- Wentylator Nevir
- Wentylator TriStar
- Wentylator Exquisit
- Wentylator Dimplex
- Wentylator Baxi
- Wentylator SPC
- Wentylator DCG
- Wentylator Brandson
- Wentylator Vornado
- Wentylator G3 Ferrari
- Wentylator Omega Altise
- Wentylator Clatronic
- Wentylator Inventum
- Wentylator SVAN
- Wentylator Ariete
- Wentylator Princess
- Wentylator Innoliving
- Wentylator Argoclima
- Wentylator Sunbeam
- Wentylator Solac
- Wentylator Elro
- Wentylator Hama
- Wentylator Heller
- Wentylator Duronic
- Wentylator Comfee
- Wentylator Goobay
- Wentylator Meaco
- Wentylator Sharkoon
- Wentylator Kenmore
- Wentylator Breville
- Wentylator VOX
- Wentylator Esperanza
- Wentylator Orima
- Wentylator Solis
- Wentylator Aspes
- Wentylator Orion
- Wentylator Nitecore
- Wentylator SereneLife
- Wentylator Craftsman
- Wentylator Frigidaire
- Wentylator Wahoo Fitness
- Wentylator Gemini
- Wentylator Thermaltake
- Wentylator Hunter
- Wentylator Martin
- Wentylator PowerPlus
- Wentylator Gaggenau
- Wentylator Sencor
- Wentylator Vonroc
- Wentylator Mistral
- Wentylator HiKOKI
- Wentylator Nabo
- Wentylator EasyMaxx
- Wentylator Fuave
- Wentylator Asko
- Wentylator Kalorik
- Wentylator Suntec
- Wentylator Be Quiet!
- Wentylator Carrier
- Wentylator Monacor
- Wentylator Signature
- Wentylator Livington
- Wentylator Kunft
- Wentylator Grunkel
- Wentylator Becken
- Wentylator Smartwares
- Wentylator Magmatic
- Wentylator ProfiCare
- Wentylator Guzzanti
- Wentylator InnoGIO
- Wentylator Cotech
- Wentylator House Of Marley
- Wentylator Eurom
- Wentylator Enermax
- Wentylator Clas Ohlson
- Wentylator Savio
- Wentylator Arctic Cooling
- Wentylator PRIME3
- Wentylator Sonnenkönig
- Wentylator Proline
- Wentylator Lasko
- Wentylator Ideal
- Wentylator Soler & Palau
- Wentylator Bestron
- Wentylator Profile
- Wentylator Swan
- Wentylator Alpina
- Wentylator Andrews
- Wentylator Airis
- Wentylator Argo
- Wentylator KDK
- Wentylator Qazqa
- Wentylator EXCELLENT Electrics
- Wentylator Techwood
- Wentylator Korona
- Wentylator Tomado
- Wentylator Eglo
- Wentylator Kichler
- Wentylator Sinbo
- Wentylator Jata
- Wentylator Itho
- Wentylator Sun Joe
- Wentylator EWT
- Wentylator Mellerware
- Wentylator Heinner
- Wentylator Termozeta
- Wentylator Eldom
- Wentylator Defy
- Wentylator Bionaire
- Wentylator Premium
- Wentylator White Knight
- Wentylator BlueBuilt
- Wentylator Fresh
- Wentylator Trebs
- Wentylator Evolar
- Wentylator Air King
- Wentylator Costway
- Wentylator Elba
- Wentylator Royal Sovereign
- Wentylator EcoAir
- Wentylator Everglades
- Wentylator Heylo
- Wentylator Listo
- Wentylator Ufesa
- Wentylator CasaFan
- Wentylator Duux
- Wentylator Gamma
- Wentylator Primo
- Wentylator German Pool
- Wentylator Hema
- Wentylator Ices
- Wentylator Zehnder
- Wentylator Bulex
- Wentylator Essentiel B
- Wentylator Team
- Wentylator Fantini Cosmi
- Wentylator Boneco
- Wentylator Efbe-schott
- Wentylator Tornado
- Wentylator Superior
- Wentylator Day
- Wentylator HQ
- Wentylator Kemot
- Wentylator Fakir
- Wentylator Arno
- Wentylator Proklima
- Wentylator PAX
- Wentylator Waves
- Wentylator Orcon
- Wentylator Home Electric
- Wentylator Tron
- Wentylator Café
- Wentylator Duracraft
- Wentylator Khind
- Wentylator Tecnolux
- Wentylator Guardo
- Wentylator Weasy
- Wentylator Klarbach
- Wentylator CSL
- Wentylator Handson
- Wentylator Orava
- Wentylator Schweigen
- Wentylator Ausclimate
- Wentylator Hornbach
- Wentylator Jan Des Bouvrie
- Wentylator Sportstech
- Wentylator Sichler
- Wentylator SMC
- Wentylator Baseline
- Wentylator Kogan
- Wentylator Arebos
- Wentylator Portacool
- Wentylator Martec
- Wentylator Air & Me
- Wentylator Wahlbach
- Wentylator Neo
- Wentylator SPT
- Wentylator Rovus
- Wentylator Rok
- Wentylator Madeira
- Wentylator Siku
- Wentylator PureGuardian
- Wentylator Aerian
- Wentylator Claro
- Wentylator IXL
- Wentylator XPower
- Wentylator JAP
- Wentylator O2 Cool
- Wentylator Elix
- Wentylator Prem-i-air
- Wentylator Arcoaire
- Wentylator Bodin
- Wentylator Djive
- Wentylator Magnavox
- Wentylator Casablanca
- Wentylator B-Air
- Wentylator Wallair
- Wentylator White Shark
- Wentylator Maico
- Wentylator Envira-North
- Wentylator Vitammy
- Wentylator Canarm
- Wentylator SEPA
- Wentylator Frankische
- Wentylator SchwankAir
- Wentylator Calibo
- Wentylator Blumill
- Wentylator Fantech
- Wentylator Stylies
- Wentylator RestantOutlet
- Wentylator Aeratron
- Wentylator ActiveJet
- Wentylator Protector
- Wentylator Migros
- Wentylator Briebe
- Wentylator Fanco
- Wentylator Big Ass Fans
- Wentylator Salco
- Wentylator SpeedComfort
- Wentylator Vortice
- Wentylator Klimat
- Wentylator Eligent
- Wentylator Gewiss
- Wentylator Cli-Mate
- Wentylator Phaesun
- Wentylator Middle Atlantic
- Wentylator Kincrome
- Wentylator AireRyder
- Wentylator Lucci
- Wentylator Fanimation
- Wentylator Air Logic
- Wentylator Ebm-papst
- Wentylator Sandia Aerospace
- Wentylator HPM
- Wentylator Geek Aire
- Wentylator Imarflex
- Wentylator Perfect Aire
- Wentylator Mystery
- Wentylator S&P
- Wentylator Modern Fan Co.
- Wentylator Quorum International
- Wentylator Yamazen
- Wentylator Windmill
- Wentylator Air&Me
- Wentylator Click
- Wentylator Bestherm
- Wentylator ThreeSixty
Najnowsze instrukcje dla Wentylator

22 Marca 2025

20 Marca 2025

18 Marca 2025

18 Marca 2025

18 Marca 2025

18 Marca 2025

18 Marca 2025

18 Marca 2025

12 Marca 2025

10 Marca 2025