Instrukcja obsługi De Dietrich DHD797X

De Dietrich Czytać DHD797X

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla De Dietrich DHD797X (22 stron) w kategorii Czytać. Ta instrukcja była pomocna dla 15 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/22
FR GUIDE D'UTILISATION
DE BETRIEBSANLEITUNG
EN GUIDE TO INSTALLATION
ES MANUAL DE UTILIZACIÓN
IT MANUALE D'USO
NL GEBRUIKSAANWIJZING
PT GUIA DE UTILIZAÇÃO
Hotte décor
Dekor-Dunstabzugshaube
Decorative Hood
Campana extractora decorativa
Cappa arredamento
Designafzuigkap
Exaustor decorativo
99642621_A_ML.qxp 14/06/2007 13:31 Page 1
44
FR 02
DE 23
EN 44
ES 65
IT 86
NL 107
PT 128
As part of our commitment to constantly improving our products, we reserve the right to make
changes to them based on technical advances to their technical and functional features and
appearance.
Warning:
Before installing and using your appliance, please carefully read this Guide to
Installation and Use, which will allow you to quickly familiarise yourself with its operation.
Dear Customer,
You have just acquired a D
D
D
D
DE
E
E
E
E
D
D
D
D
DI
I
I
I
IE
E
E
E
ET
T
T
T
TR
R
R
R
RI
I
I
I
IC
C
C
C
CH
H
H
H
H
hood and we would like to thank you.
Our research teams have created this new generation of appliances for you.
Their quality, design, features and technological advances make them
exceptional products, and reveal our unique know-how.
Your new D
D
D
D
DE
E
E
E
E
D
D
D
D
DI
I
I
I
IE
E
E
E
ET
T
T
T
TR
R
R
R
RI
I
I
I
IC
C
C
C
CH
H
H
H
H hood will blend harmoniously into your kitchen and
will perfectly combine extraction performance and ease of use. We wanted
to offer you a product of excellence.
In the D
D
D
D
DE
E
E
E
E
D
D
D
D
DI
I
I
I
IE
E
E
E
ET
T
T
T
TR
R
R
R
RI
I
I
I
IC
C
C
C
CH
H
H
H
H product line, you will also find a wide range of ovens,
microwaves, hobs, cookers, dishwashers and fridges that you can
coordinate with your new D
D
D
D
DE
E
E
E
E
D
D
D
D
DI
I
I
I
IE
E
E
E
ET
T
T
T
TR
R
R
R
RI
I
I
I
IC
C
C
C
CH
H
H
H
H
hood.
Of course, in an ongoing effort to best satisfy your demands with regard to
our products, our after-sales service department is at your disposal and
ready to listen in order to respond to all of your questions and suggestions
(contact information at the end of this booklet).
Visit our website w
w
w
w
ww
w
w
w
ww
w
w
w
w.
.
.
.
.d
d
d
d
de
e
e
e
ed
d
d
d
di
i
i
i
ie
e
e
e
et
t
t
t
tr
r
r
r
ri
i
i
i
ic
c
c
c
ch
h
h
h
h-
-
-
-
-e
e
e
e
el
l
l
l
le
e
e
e
ec
c
c
c
ct
t
t
t
tr
r
r
r
ro
o
o
o
om
m
m
m
me
e
e
e
en
n
n
n
na
a
a
a
ag
g
g
g
ge
e
e
e
er
r
r
r
r.
.
.
.
.c
c
c
c
co
o
o
o
om
m
m
m
m, where you will find our
latest innovations as well as useful and complementary information.
D
D
D
D
DE
E
E
E
E
D
D
D
D
DI
I
I
I
IE
E
E
E
ET
T
T
T
TR
R
R
R
RI
I
I
I
IC
C
C
C
CH
H
H
H
H
S
S
S
S
Se
e
e
e
et
t
t
t
tt
t
t
t
ti
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g
N
N
N
N
Ne
e
e
e
ew
w
w
w
w
V
V
V
V
Va
a
a
a
al
l
l
l
lu
u
u
u
ue
e
e
e
es
s
s
s
s
99642621_A_ML.qxp 14/06/2007 13:33 Page 44
45
TABLE OF CONTENTS EN
1 / NOTICES TO THE USER
• Safety recommendations ____________________________________ 46
• Environmental protection____________________________________ 47
• Description of your appliance ________________________________ 48
2 / INSTALLING YOUR APPLIANCE
•
•
•
•
•
Using the evacuation version_________________________________ 49
•
•
•
•
•
Using the recycling version __________________________________ 49
•
•
•
•
•
Electrical connection _______________________________________ 50
•
•
•
•
•
Assembling the hood _______________________________________ 51
•
•
•
•
•
Assembling the ventilation shaft
º Outdoor evacuation __________________________________ 52
º Recycling __________________________________________ 53
3 / USING YOUR APPLIANCE
•
•
•
•
•
Description of the controls __________________________________ 54
•
•
•
•
•
Starting the hood __________________________________________ 55
•
•
•
•
•
Stopping the hood _________________________________________ 55
•
•
•
•
•
Changing the speed ________________________________________ 55
•
•
•
•
•
Delayed stop ______________________________________________ 56
•
•
•
•
•
Light _____________________________________________________ 56
•
•
•
•
•
Locking the control panel ___________________________________ 56
•
•
•
•
•
Recirculation mode_________________________________________ 57
•
•
•
•
• Extraction mode ___________________________________________ 58
•
•
•
•
•
Saturated filter cartridge ____________________________________ 59
•
•
•
•
•
Saturated carbon filter ______________________________________ 59
•
•
•
•
•
Auto stop fan______________________________________________ 59
•
•
•
•
•
Auto stop lighting __________________________________________ 59
4 / CARING FOR AND CLEANING YOUR APPLIANCE
•
•
•
•
•
Cleaning the filter cartridges_________________________________ 60
•
•
•
•
• Changing the carbon filter ___________________________________ 60
•
•
•
•
•
Cleaning the outer surfaces__________________________________ 61
•
•
•
•
•
Changing the light bulb _____________________________________ 61
•
•
•
•
•
Caring for your appliance____________________________________ 62
5 / TROUBLESHOOTING __________________________________________ 63
6 / AFTER-SALES SERVICE________________________________________ 64
99642621_A_ML.qxp 14/06/2007 13:33 Page 45

Specyfikacje produktu

Marka: De Dietrich
Kategoria: Czytać
Model: DHD797X
Kolor produktu: Stal nierdzewna
Liczba źródeł światła: 2 szt.
Rodzaj żarówki: Halogen
Typ kontroli: Czujnik
Wysokość produktu: 608 mm
Szerokość produktu: 900 mm
Głębokość produktu: 500 mm
Waga produktu: 23000 g
Poziom hałasu: 49 dB
Waga wraz z opakowaniem: 25000 g
Lampy: 20 W
Model: Naścienny
Zasilanie: 220 - 240 V, 50 Hz, 13 A
Wymiary opakowania (SxGxW): 980 x 530 x 590 mm
Prędkości: 4
Maksymalna moc ekstrakcji: 1100 m³/h
Rodzaj ekstrakcji: Kanałowe / obiegowe
Rodzaj filtra tłuszczu: Metal
Filtr: AK787AE1

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z De Dietrich DHD797X, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Czytać De Dietrich

De Dietrich

De Dietrich DHB7952A Instrukcja

7 Września 2024
De Dietrich

De Dietrich DHL7173X Instrukcja

2 Czerwca 2024
De Dietrich

De Dietrich DHV7962G Instrukcja

2 Czerwca 2024
De Dietrich

De Dietrich DHT6605X Instrukcja

2 Czerwca 2024
De Dietrich

De Dietrich DHB7952W Instrukcja

2 Czerwca 2024
De Dietrich

De Dietrich DHB7952G Instrukcja

2 Czerwca 2024
De Dietrich

De Dietrich DHD 365 Instrukcja

1 Czerwca 2024
De Dietrich

De Dietrich DHD 375X Instrukcja

1 Czerwca 2024
De Dietrich

De Dietrich DHD498XE1 Instrukcja

1 Czerwca 2024
De Dietrich

De Dietrich DHG 377 XP Instrukcja

1 Czerwca 2024

Instrukcje Czytać

Najnowsze instrukcje dla Czytać

Kenmore

Kenmore 51292 Instrukcja

22 Października 2024
Elica

Elica ILLUSION PRF0146251B Instrukcja

14 Października 2024
Elica

Elica Illusion PRF0158012 Instrukcja

14 Października 2024
Elica

Elica PRF0104628A Instrukcja

13 Października 2024
Elica

Elica Glacier Instrukcja

13 Października 2024
Elica

Elica Leaf Instrukcja

13 Października 2024
Elica

Elica Horizonte EDS IX VT/A/90 Instrukcja

13 Października 2024
Miele

Miele DA 2906 EXT Instrukcja

8 Października 2024
Miele

Miele DA 2660 Instrukcja

8 Października 2024
Ardo

Ardo VA61INOX Instrukcja

5 Października 2024