Instrukcja obsługi De Dietrich DED1140X
De Dietrich
ekspres do kawy
DED1140X
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla De Dietrich DED1140X (25 stron) w kategorii ekspres do kawy. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/25
Dear valued customer,
To discover a De Dietrich product is to experience the range of unique emotions
which only high-value items can produce.
The attraction is immediate, from the moment you set eyes on the product. The
sheer quality of the design shines through thanks to the timeless style and
outstanding nishes which make each appliance an elegant and rened little
masterpiece in its own right, each in perfect harmony with the others.
Next, comes the irresistible urge to touch it. De Dietrich's design makes extensive
use of robust and prestigious materials. The accent is placed rmly upon
authenticity.
By combining state-of-the-art technology with top quality materials, De Dietrich
produces beautifully crafted products to help you get the most from the culinary
arts, a passion shared by all lovers of cooking and ne food.
We hope that you enjoy using this new appliance and we would love to receive
your suggestions and to answer any questions you may have. Please feel free to
contact our customer service department via our website.
To benet from the many advantages oered by the brand, we recommend that
you register your product at: www.de-dietrich.com.
Thank you for choosing a De Dietrich product.
De Dietrich
You can nd a full range of information about the brand at www.de-dietrich.com
Visit the De Dietrich Gallery, 6 rue de la Pépinière (Paris eighth district)
Open from Tuesday to Saturday from 10 am to 7 pm
Customer service department: 0892 02 88 04
As part of our commitment to constantly improving our products, we reserve the right to make
changes to them based on advances to their technical, functional and/or aesthetic properties.
Important:
Before installing and using your appliance, please read this Installation and Usage
Guide carefully, as it will allow you to quickly familiarise yourself with its operation.
6
EN
CONTENTS
INTRODUCTION .........................7
Symbols used in these instructions ...........7
Letters in brackets......................................7
Troubleshooting and repairs.......................7
SAFETY ...................................7
Fundamental safety warnings.....................7
Designated use...........................................8
Instructions................................................8
DESCRIPTION............................8
Description of the appliance.......................8
Description of the control panel .................8
Description of milk container and accesso-
ries .............................................................9
PRELIMINARY CHECKS ................9
Controls after transport..............................9
Installing the appliance...............................9
Connecting the appliance ...........................9
DISPOSAL................................9
BUILT-IN INSTALLATION..............10
USING THE APPLIANCE FOR THE
FIRST TIME.............................12
Installing the filter ....................................12
Replacing the filter ("Filter reset") .............13
Removing the filter...................................13
TURNING ON AND HEATING UP ....13
MAKING COFFEE USING COFFEE
BEANS ..................................14
Rinsing.....................................................14
CHANGING THE QUANTITY OF
COFFEE IN THE CUP ..................15
ADJUSTING THE COFFEE MILL .....15
MAKING ESPRESSO COFFEE WITH
PRE-GROUNDED COFFEE (INSTEAD
OF BEANS) .............................16
DELIVERING HOT WATER ............16
CHANGING THE QUANTITY OF HOT
WATER ..................................16
MAKING CAPPUCCINO ...............16
CHANGING THE QUANTITY OF MILK
AND COFFEE FOR CAPPUCCINO ....17
Changing the quantity of milk...................17
Changing the quantity of coffee................18
CLEANING ..............................18
Cleaning the coffee maker........................18
Cleaning the waste coffee container .........18
Cleaning the drip tray ...............................18
Cleaning the water tank............................18
Cleaning the spouts..................................18
Cleaning the pre-ground coffee funnel .....18
Cleaning the inside of the coffee maker....19
Cleaning the brewing unit.........................19
Cleaning the milk container......................19
CHANGING AND SETTING MENU
PARAMETERS ..........................20
Setting the language ................................20
Rinsing.....................................................20
Changing the length of time the appliance
remains on ...............................................20
Setting the clock.......................................21
Setting auto-start time..............................21
Auto start .................................................21
Changing coffee temperature ...................21
Setting water hardness.............................21
Programming coffee ................................21
Programming cappuccino........................22
Programming water .................................22
Descaling .................................................22
Resetting default values (reset)................22
Statistics ..................................................22
Buzzer ......................................................23
Adjusting contrast ....................................23
Water filter ...............................................23
TURNING THE APPLIANCE OFF ....23
TECHNICAL SPECIFICATION .........23
ELECTRICAL CONNECTION (UK ONLY)
...........................................24
DISPLAYED MESSAGES ..............25
TROUBLESHOOTING ..................27
INTRODUCTION
Symbols used in these
instructions
Important warnings are identified by these sym-
bols. Failure to observe the instructions could re-
sult in electric shock, serious injury, burns, fire
or damage to the appliance.
Danger!
Failure to observe the warning could result in
possibly life threatening injury from electric
shock.
Important!
Failure to observe the warning could result in in-
jury or damage to the appliance.
Danger of burns!
Failure to observe the warning could result in
scalds or burns.
N.B.!
Important information for the user
Letters in brackets
The letters in brackets refer to the legend in the
Description of the Appliance on page 3.
Troubleshooting and repairs
In the event of problems, follow the information
given in the sections "Displayed messages" and
"Troubleshooting".
If this does not resolve the problem, you should
consult Customer Services.
For repairs, contact Customer Services only.
SAFETY
Fundamental safety warnings
Important!
This is an household ap-
pliance only.
It is not intended to be used in:
• staff kitchen areas in shops, offices and other
working environments;
• farm houses;
• by clients in hotels, motels and other resi-
dential type environments;
• bed and breakfast type environments.
Danger!
This is an electrical appliance,
it is therefore important to respect the following
safety warnings:
• Never touch the appliance with damp hands.
• Never touch the plug with damp hands.
• Make sure the socket used is freely accessi-
ble at all times, enabling the appliance to be
unplugged when necessary.
• If the appliance is faulty, do not attempt to re-
pair.
Turn it off using the main switch (A23), un-
plug from the mains socket and contact Cu-
stomer Services.
Important!
Keep all packaging (plastic
bags, polystyrene foam) away from children.
Important!
The appliance is not intended
for use by persons (including children) with redu-
ced physical, sensory or mental capabilities, or lack
of experience and knowledge, unless they have
been given supervision or instruction concerning
use of the appliance by a person responsible for
their safety.
Children must be supervised to ensure they do not
play with the appliance.
Danger of burns!
This appliance produ-
ces hot water and steam may form while it is in
operation.
Avoid contact with splashes of water or hot
steam. Use knobs and handles.
Important!
Do not grasp the coffee maker
when it is out of the cabinet. Do not rest reci-
pients containing liquids or inflammable or cor-
rosive materials on top of the appliance. Place the
accessories required to make the coffee (the
measure for example) in the special holder. Do
not rest large objects which could obstruct mo-
vement or unstable objects on the appliance.
7
EN
Specyfikacje produktu
Marka: | De Dietrich |
Kategoria: | ekspres do kawy |
Model: | DED1140X |
Kolor produktu: | Black, Stainless steel |
Typ produktu: | Ekspres do espresso |
Pojemność zbiornika na wodę: | 2 l |
Liczba ustawień temperatury: | 3 |
Przyrządza espresso: | Tak |
Przyrządza kawę: | Tak |
Przyrządza cappuccino: | Tak |
Typ kontroli: | Dotyk |
Wbudowany wyświetlacz: | Tak |
Wyjmowany zbiornik wody: | Tak |
Wbudowany młynek: | Tak |
Maksymalne ciśnienie: | 15 bar |
Typ wkładu kawy: | Ziarna kawy |
Pojemność pojemnika na ziarna kawy: | 200 g |
Regulowane ustawienia maszynki do mielenia: | Tak |
Pojemność w kubkach: | - kub. |
Położenie urządzenia: | Wbudowany |
Typ ekspresu do kawy: | Pełna automatyka |
Wysokość produktu: | 450 mm |
Szerokość produktu: | 560 mm |
Głębokość produktu: | 545 mm |
Liczba rurek: | 2 |
Wbudowany spieniacz do mleka: | Tak |
Regulacja mocy kawy: | Tak |
Lampka kontrolna: | Tak |
Usuwalna misa ociekowa: | Tak |
Przyrządza americano: | Tak |
Przyrządza latte: | Tak |
W całości automatyczny: | Kawa & Mleko |
pojemność piany: | 750 ml |
Wiele napojów: | Tak |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z De Dietrich DED1140X, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje ekspres do kawy De Dietrich
12 Września 2024
9 Września 2024
1 Czerwca 2024
Instrukcje ekspres do kawy
- ekspres do kawy Ikea
- ekspres do kawy Bertazzoni
- ekspres do kawy Electrolux
- ekspres do kawy DeLonghi
- ekspres do kawy AEG
- ekspres do kawy Beko
- ekspres do kawy Teka
- ekspres do kawy Küppersbusch
- ekspres do kawy Smeg
- ekspres do kawy Götze & Jensen
- ekspres do kawy Hario
- ekspres do kawy Caso
- ekspres do kawy Amica
- ekspres do kawy Gorenje
- ekspres do kawy Etna
- ekspres do kawy Sharp
- ekspres do kawy Gaggia
- ekspres do kawy Braun
- ekspres do kawy Russell Hobbs
- ekspres do kawy Sage
- ekspres do kawy Tefal
- ekspres do kawy Philips
- ekspres do kawy Livoo
- ekspres do kawy SilverCrest
- ekspres do kawy Bosch
- ekspres do kawy Miele
- ekspres do kawy La Pavoni
- ekspres do kawy Brentwood
- ekspres do kawy Kärcher
- ekspres do kawy Lamona
- ekspres do kawy Severin
- ekspres do kawy Panasonic
- ekspres do kawy Muse
- ekspres do kawy Nedis
- ekspres do kawy Jura
- ekspres do kawy Baumatic
- ekspres do kawy Black & Decker
- ekspres do kawy OK
- ekspres do kawy Adler
- ekspres do kawy Westinghouse
- ekspres do kawy Hendi
- ekspres do kawy Quigg
- ekspres do kawy Domo
- ekspres do kawy Conair
- ekspres do kawy GE
- ekspres do kawy Taurus
- ekspres do kawy Orbegozo
- ekspres do kawy Blaupunkt
- ekspres do kawy Brandt
- ekspres do kawy Vivax
- ekspres do kawy Siemens
- ekspres do kawy Ambiano
- ekspres do kawy Grundig
- ekspres do kawy Prixton
- ekspres do kawy Blomberg
- ekspres do kawy Rowenta
- ekspres do kawy Mesko
- ekspres do kawy Fisher & Paykel
- ekspres do kawy Schaerer
- ekspres do kawy Makita
- ekspres do kawy Unold
- ekspres do kawy Hotpoint
- ekspres do kawy Kenwood
- ekspres do kawy V-Zug
- ekspres do kawy Trisa
- ekspres do kawy Zelmer
- ekspres do kawy Mestic
- ekspres do kawy Ninja
- ekspres do kawy Cuisinart
- ekspres do kawy Wilfa
- ekspres do kawy Krups
- ekspres do kawy Bialetti
- ekspres do kawy Bomann
- ekspres do kawy Moulinex
- ekspres do kawy Ursus Trotter
- ekspres do kawy PowerXL
- ekspres do kawy Emerio
- ekspres do kawy Create
- ekspres do kawy H.Koenig
- ekspres do kawy Arzum
- ekspres do kawy Melissa
- ekspres do kawy Schneider
- ekspres do kawy Beper
- ekspres do kawy Alaska
- ekspres do kawy MPM
- ekspres do kawy OneConcept
- ekspres do kawy CDA
- ekspres do kawy Philco
- ekspres do kawy Morphy Richards
- ekspres do kawy Zanussi
- ekspres do kawy Bourgini
- ekspres do kawy Instant
- ekspres do kawy Fagor
- ekspres do kawy Redmond
- ekspres do kawy Koenic
- ekspres do kawy ECM
- ekspres do kawy Izzy
- ekspres do kawy WMF
- ekspres do kawy ProfiCook
- ekspres do kawy Klarstein
- ekspres do kawy BEEM
- ekspres do kawy Polti
- ekspres do kawy Ascaso
- ekspres do kawy Arendo
- ekspres do kawy Witt
- ekspres do kawy CRUX
- ekspres do kawy Cecotec
- ekspres do kawy KitchenAid
- ekspres do kawy AFK
- ekspres do kawy Eta
- ekspres do kawy Camry
- ekspres do kawy Steba
- ekspres do kawy Keurig
- ekspres do kawy La Cimbali
- ekspres do kawy Scarlett
- ekspres do kawy GUTFELS
- ekspres do kawy Nevir
- ekspres do kawy TriStar
- ekspres do kawy Cremesso
- ekspres do kawy Exquisit
- ekspres do kawy Bartscher
- ekspres do kawy Gastroback
- ekspres do kawy Privileg
- ekspres do kawy Nespresso
- ekspres do kawy Hanseatic
- ekspres do kawy Continental Edison
- ekspres do kawy Bifinett
- ekspres do kawy Atag
- ekspres do kawy Franke
- ekspres do kawy Faema
- ekspres do kawy DCG
- ekspres do kawy Beautiful
- ekspres do kawy G3 Ferrari
- ekspres do kawy Rancilio
- ekspres do kawy Hamilton Beach
- ekspres do kawy Bugatti
- ekspres do kawy Gourmetmaxx
- ekspres do kawy Clatronic
- ekspres do kawy Healthy Choice
- ekspres do kawy Telefunken
- ekspres do kawy Melitta
- ekspres do kawy Calor
- ekspres do kawy Inventum
- ekspres do kawy Ariete
- ekspres do kawy TurboTronic
- ekspres do kawy Graef
- ekspres do kawy Princess
- ekspres do kawy Sunbeam
- ekspres do kawy Solac
- ekspres do kawy Olympia
- ekspres do kawy Hama
- ekspres do kawy Waring Commercial
- ekspres do kawy Caple
- ekspres do kawy AEG-Electrolux
- ekspres do kawy Ritter
- ekspres do kawy Nivona
- ekspres do kawy Breville
- ekspres do kawy AYA
- ekspres do kawy Chefman
- ekspres do kawy Tower
- ekspres do kawy Elta
- ekspres do kawy Solis
- ekspres do kawy Salton
- ekspres do kawy JennAir
- ekspres do kawy Frigidaire
- ekspres do kawy Galanz
- ekspres do kawy Barazza
- ekspres do kawy Genius
- ekspres do kawy Foster
- ekspres do kawy Rommelsbacher
- ekspres do kawy Fulgor Milano
- ekspres do kawy Electroline
- ekspres do kawy Gaggenau
- ekspres do kawy Sencor
- ekspres do kawy Asko
- ekspres do kawy Kalorik
- ekspres do kawy Suntec
- ekspres do kawy Signature
- ekspres do kawy Kunft
- ekspres do kawy Grunkel
- ekspres do kawy Becken
- ekspres do kawy Haeger
- ekspres do kawy Lelit
- ekspres do kawy Lavazza
- ekspres do kawy The Little Guy
- ekspres do kawy Gastronoma
- ekspres do kawy Aroma
- ekspres do kawy Dualit
- ekspres do kawy Vitek
- ekspres do kawy Clas Ohlson
- ekspres do kawy Cloer
- ekspres do kawy Proline
- ekspres do kawy Flama
- ekspres do kawy Espressione
- ekspres do kawy OBH Nordica
- ekspres do kawy Bestron
- ekspres do kawy Optimum
- ekspres do kawy Rotel
- ekspres do kawy Capresso
- ekspres do kawy Swan
- ekspres do kawy Kluge
- ekspres do kawy Alpina
- ekspres do kawy Animo
- ekspres do kawy Aerobie
- ekspres do kawy Nuova Simonelli
- ekspres do kawy SV Italia SAB
- ekspres do kawy Bezzera
- ekspres do kawy Korona
- ekspres do kawy Saturn
- ekspres do kawy Tomado
- ekspres do kawy Caffitaly
- ekspres do kawy Oster
- ekspres do kawy Sinbo
- ekspres do kawy Jata
- ekspres do kawy Profitec
- ekspres do kawy Fritel
- ekspres do kawy Mellerware
- ekspres do kawy Douwe Egberts
- ekspres do kawy Heinner
- ekspres do kawy Lakeland
- ekspres do kawy Termozeta
- ekspres do kawy Bella
- ekspres do kawy Eldom
- ekspres do kawy Illy
- ekspres do kawy Blokker
- ekspres do kawy Jacob Jensen
- ekspres do kawy Trebs
- ekspres do kawy Boretti
- ekspres do kawy Café Bar
- ekspres do kawy Elba
- ekspres do kawy King
- ekspres do kawy Malmbergs
- ekspres do kawy Champion
- ekspres do kawy Buffalo
- ekspres do kawy Farberware
- ekspres do kawy Ufesa
- ekspres do kawy Presto
- ekspres do kawy Bunn
- ekspres do kawy Cilio
- ekspres do kawy Isomac
- ekspres do kawy Habitat
- ekspres do kawy Nova
- ekspres do kawy Proctor Silex
- ekspres do kawy Primo
- ekspres do kawy Saro
- ekspres do kawy Hema
- ekspres do kawy Ices
- ekspres do kawy Nescafe
- ekspres do kawy Saeco
- ekspres do kawy Petra
- ekspres do kawy Team
- ekspres do kawy Relags
- ekspres do kawy Bravilor Bonamat
- ekspres do kawy Magimix
- ekspres do kawy Efbe-schott
- ekspres do kawy Lifetec
- ekspres do kawy Wolf
- ekspres do kawy Varo
- ekspres do kawy Bodum
- ekspres do kawy Superior
- ekspres do kawy Magimix Nespresso
- ekspres do kawy Grimac
- ekspres do kawy Expobar
- ekspres do kawy Koenig
- ekspres do kawy Turmix
- ekspres do kawy Demoka
- ekspres do kawy Fakir
- ekspres do kawy Nescafe Dolce Gusto
- ekspres do kawy Arno
- ekspres do kawy Carimali
- ekspres do kawy Handpresso
- ekspres do kawy OXO
- ekspres do kawy Kuechenprofi
- ekspres do kawy YooDigital
- ekspres do kawy C3
- ekspres do kawy EMSA
- ekspres do kawy Nesco
- ekspres do kawy Waves
- ekspres do kawy Philips-Saeco
- ekspres do kawy Coline
- ekspres do kawy N8WERK
- ekspres do kawy Technivorm
- ekspres do kawy Home Electric
- ekspres do kawy Butler
- ekspres do kawy Bravilor
- ekspres do kawy Ideeo
- ekspres do kawy AdHoc
- ekspres do kawy Tchibo
- ekspres do kawy Rombouts
- ekspres do kawy Zepter
- ekspres do kawy Sanremo
- ekspres do kawy Wittenborg
- ekspres do kawy Micromaxx
- ekspres do kawy Weasy
- ekspres do kawy Amici
- ekspres do kawy Spidem
- ekspres do kawy Azkoyen
- ekspres do kawy Riviera And Bar
- ekspres do kawy SAB
- ekspres do kawy Micro Matic
- ekspres do kawy NutriBullet
- ekspres do kawy L'or
- ekspres do kawy UNIC
- ekspres do kawy Fine Dine
- ekspres do kawy Thomas
- ekspres do kawy Exido
- ekspres do kawy Rosseto
- ekspres do kawy Francis Francis
- ekspres do kawy Moccamaster
- ekspres do kawy K-fee
- ekspres do kawy Wilbur Curtis
- ekspres do kawy Fetco
- ekspres do kawy Avantco
- ekspres do kawy Kogan
- ekspres do kawy Grandioso
- ekspres do kawy La Marzocco
- ekspres do kawy Cecilware
- ekspres do kawy Estella Caffe
- ekspres do kawy QuickMill
- ekspres do kawy PowerTec Kitchen
- ekspres do kawy Leopold Vienna
- ekspres do kawy Autobar
- ekspres do kawy Didiesse
- ekspres do kawy Wacaco
- ekspres do kawy BCC
- ekspres do kawy Ideen Welt
- ekspres do kawy Kitchen Originals
- ekspres do kawy Espressions
- ekspres do kawy Minimoka
- ekspres do kawy Barista
- ekspres do kawy Nemox
- ekspres do kawy Veromatic
- ekspres do kawy Toddy
- ekspres do kawy KING Hoff
- ekspres do kawy WestBend
- ekspres do kawy Mr Coffee
- ekspres do kawy Newco
- ekspres do kawy Elektra
- ekspres do kawy Vibiemme
- ekspres do kawy Focus Electrics
- ekspres do kawy Petra Electric
- ekspres do kawy Wega
- ekspres do kawy Casadio
- ekspres do kawy Bellarom
- ekspres do kawy Bloomfield
- ekspres do kawy Francisfrancis
- ekspres do kawy Giesen Coffee Roasters
- ekspres do kawy BellaBarista
- ekspres do kawy Bifinet
- ekspres do kawy Ceado
- ekspres do kawy Casselin
- ekspres do kawy Victoria Arduino
- ekspres do kawy Girmi
- ekspres do kawy Conti
- ekspres do kawy Bellman
- ekspres do kawy Astoria
- ekspres do kawy Inalsa
- ekspres do kawy HeyCafe
- ekspres do kawy Espressotoria
- ekspres do kawy Delizio
- ekspres do kawy Bonavita
- ekspres do kawy Mio Star
- ekspres do kawy Caffe Borbone
- ekspres do kawy Heru
- ekspres do kawy ATRIUM
- ekspres do kawy Rhea
- ekspres do kawy Catler
- ekspres do kawy Royal Catering
- ekspres do kawy Szarvasi
- ekspres do kawy Auspure
- ekspres do kawy Avoury
- ekspres do kawy Imarflex
- ekspres do kawy Mystery
- ekspres do kawy HomeCraft
- ekspres do kawy Flytek
Najnowsze instrukcje dla ekspres do kawy
15 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
13 Października 2024
12 Października 2024
11 Października 2024