Instrukcja obsługi Day 75590
Day
Chłodzenie zamrożenia
75590
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Day 75590 (49 stron) w kategorii Chłodzenie zamrożenia. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/49
B
rugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instruction manual
Gebrauchsanweisung
Podręcznik użytkownika
Kasutusjuhend
Manual de instrucciones
Manuale di istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Manuel d’instructions
DK
NO
SE
FI
GB
DE
ES
PL
FR
NL
IT
ET
Model 75590
2
KØLE-/VARMEBOKS
Introduktion
For at du kan få mest mulig glæde af din nye
køle-/varmeboks, beder vi dig gennemlæse
denne brugsanvisning, før du tager boksen
i brug. Vi anbefaler dig desuden at gemme
brugsanvisningen, hvis du senere skulle
få brug for at genopfriske din viden om
boksens funktioner.
Tekniske data
Spænding/frekvens: 12 VDC/
220-240 V~ 50 Hz
E ekt køle/varme: 42/36 W ved 12 V DC
58/42 W ved 230 V AC
Rumindhold: 4 liter
Apparatet er dobbeltisoleret og
kræver derfor ikke jordforbindelse.
Boksens dele
1. 12-V-stik til boksen
2. 12-V-stik til cigarettænder
3. 220-240-V-stik til boksen
4. 220-240-V-stik til stikkontakt
5. Rød kontrollampe for varme
6. Grøn kontrollampe for køling
7. Omskifter varme/slukket/køling
8. Omskifter 12 V/220-240 V
9. 12-V-indgang
10. 220-240-V-indgang
Særlige sikkerhedsforskrifter
Boksen er ikke beregnet til brug i køretøjer
med 24 V-batterier!
Boksen skal være slukket i mindst 30
minutter, inden der skiftes funktion.
Boksen må maksimalt køre i 10 timer ad
gangen.
Boksen må kun stå oprejst.
Boksens ventilationsåbninger må ikke
tildækkes.
1
3
5
6
7
8
9
bl
6
3
DK
Boksen skal placeres et sted, hvor der er god
luftcirkulation, på afstand af varmekilder og
uden direkte sollys. Den må ikke anbringes i
et bagagerum uden luftcirkulation.
Der må ikke komme vand ind i boksens
dele, og heller ikke i beholderen. Boksen er
kun beregnet til opbevaring af emballerede
fødevarer og drikkevarer.
Undgå at udsætte boksen for stød og slag.
Vær opmærksom på, at boksen kan afl ade
batteriet, hvis den er i drift i længere tid.
Køle-/varmeboksen er ikke beregnet til
opvarmning af kolde madvarer, men til at
opbevare varm mad ved en varm temperatur
eller afkølede føde- og drikkevarer ved en
kølig temperatur.
Apparatet er egnet til campingbrug.
Apparatet må ikke udsættes for nedbør.
Opbevar ikke eksplosive sto er såsom
aerosoler med brændbart indhold i
apparatet.
Dette apparat er beregnet til brug i private
husholdninger og tilsvarende steder,
herunder:
- Kantiner og personalekøkkener i
forbindelse med butikker, kontorer og
andre arbejdssteder;
- I spiserum på hoteller, moteller og
tilsvarende faciliteter;
- I bed and breakfast-spiserum;
- Til catering- og andre ikke-
detailhandelsformål.
ADVARSEL: Pas på, at ledningen ikke kommer
i klemme, når du stiller apparatet op.
ADVARSEL: Anbring ikke stikdåser og
lignende bag ved apparatet.
Apparatet må anvendes af børn over 8 år og
af personer med nedsat følsomhed, fysiske
eller mentale handicap, forudsat at de
overvåges eller er blevet instrueret i sikker
brug af apparatet og forstår de dermed
forbundne risici. Børn må ikke lege med
apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må
ikke foretages af børn uden overvågning.
Børn mellem 3 og 8 år må tage genstande
ud og sætte genstande ind i apparatet.
Overhold følgende anvisninger for at undgå
forurening af fødevarer:
- Hvis apparatets låge er åben i længere
tid, kan temperaturen i apparatet stige
markant.
- Rengør regelmæssigt alle fl ader, som kan
komme i kontakt med fødevarer. Rengør
regelmæssigt tilgængelige drænrender.
- Apparatet er ikke beregnet til indfrysning
af ferske fødevarer.
- Hvis apparatet ikke skal bruges i en
længere periode, skal det slukkes,
afrimes, rengøres, tørres og efterlades
med lågen åben for at forebygge
dannelse af mug i apparatet.
Specyfikacje produktu
Marka: | Day |
Kategoria: | Chłodzenie zamrożenia |
Model: | 75590 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Day 75590, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Chłodzenie zamrożenia Day
3 Września 2024
Instrukcje Chłodzenie zamrożenia
- Chłodzenie zamrożenia Bauknecht
- Chłodzenie zamrożenia Samsung
- Chłodzenie zamrożenia Electrolux
- Chłodzenie zamrożenia AEG
- Chłodzenie zamrożenia Beko
- Chłodzenie zamrożenia Teka
- Chłodzenie zamrożenia Gram
- Chłodzenie zamrożenia Etna
- Chłodzenie zamrożenia SilverCrest
- Chłodzenie zamrożenia Dometic
- Chłodzenie zamrożenia Bosch
- Chłodzenie zamrożenia Candy
- Chłodzenie zamrożenia Whirlpool
- Chłodzenie zamrożenia Miele
- Chłodzenie zamrożenia Hisense
- Chłodzenie zamrożenia Liebherr
- Chłodzenie zamrożenia Medion
- Chłodzenie zamrożenia OK
- Chłodzenie zamrożenia Quigg
- Chłodzenie zamrożenia Maytag
- Chłodzenie zamrożenia Brandt
- Chłodzenie zamrożenia Siemens
- Chłodzenie zamrożenia Grundig
- Chłodzenie zamrożenia Haier
- Chłodzenie zamrożenia Blomberg
- Chłodzenie zamrożenia Indesit
- Chłodzenie zamrożenia Kenwood
- Chłodzenie zamrożenia V-Zug
- Chłodzenie zamrożenia PKM
- Chłodzenie zamrożenia Amana
- Chłodzenie zamrożenia Hotpoint Ariston
- Chłodzenie zamrożenia H.Koenig
- Chłodzenie zamrożenia Meireles
- Chłodzenie zamrożenia Thetford
- Chłodzenie zamrożenia Zanussi
- Chłodzenie zamrożenia Fagor
- Chłodzenie zamrożenia Koenic
- Chłodzenie zamrożenia Ardo
- Chłodzenie zamrożenia ProfiCook
- Chłodzenie zamrożenia Klarstein
- Chłodzenie zamrożenia Wolkenstein
- Chłodzenie zamrożenia KitchenAid
- Chłodzenie zamrożenia Waeco
- Chłodzenie zamrożenia Qlima
- Chłodzenie zamrożenia Exquisit
- Chłodzenie zamrożenia Bartscher
- Chłodzenie zamrożenia Privileg
- Chłodzenie zamrożenia Hanseatic
- Chłodzenie zamrożenia Atag
- Chłodzenie zamrożenia Rocktrail
- Chłodzenie zamrożenia Novy
- Chłodzenie zamrożenia Telefunken
- Chłodzenie zamrożenia Inventum
- Chłodzenie zamrożenia Frilec
- Chłodzenie zamrożenia Respekta
- Chłodzenie zamrożenia Frigidaire
- Chłodzenie zamrożenia Whynter
- Chłodzenie zamrożenia Kelvinator
- Chłodzenie zamrożenia EasyMaxx
- Chłodzenie zamrożenia Daewoo
- Chłodzenie zamrożenia Sub-Zero
- Chłodzenie zamrożenia Scandomestic
- Chłodzenie zamrożenia Ignis
- Chłodzenie zamrożenia Hoberg
- Chłodzenie zamrożenia Proline
- Chłodzenie zamrożenia Schaub Lorenz
- Chłodzenie zamrożenia Zanker
- Chłodzenie zamrożenia Acec
- Chłodzenie zamrożenia Alno
- Chłodzenie zamrożenia Aga
- Chłodzenie zamrożenia La Sommeliere
- Chłodzenie zamrożenia Techwood
- Chłodzenie zamrożenia Nordland
- Chłodzenie zamrożenia Zanussi-electrolux
- Chłodzenie zamrożenia Tomado
- Chłodzenie zamrożenia Junker
- Chłodzenie zamrożenia Iberna
- Chłodzenie zamrożenia Logik
- Chłodzenie zamrożenia Igloo
- Chłodzenie zamrożenia White Knight
- Chłodzenie zamrożenia Trebs
- Chłodzenie zamrożenia Luxor
- Chłodzenie zamrożenia Nordmende
- Chłodzenie zamrożenia Inventor
- Chłodzenie zamrożenia Friac
- Chłodzenie zamrożenia Boretti
- Chłodzenie zamrożenia WLA
- Chłodzenie zamrożenia Everglades
- Chłodzenie zamrożenia Steel Cucine
- Chłodzenie zamrożenia Carpigiani
- Chłodzenie zamrożenia WhiteLine
- Chłodzenie zamrożenia Bompani
- Chłodzenie zamrożenia M-System
- Chłodzenie zamrożenia Primo
- Chłodzenie zamrożenia Atlantic
- Chłodzenie zamrożenia Saro
- Chłodzenie zamrożenia MaxxHome
- Chłodzenie zamrożenia Stoves
- Chłodzenie zamrożenia Edy
- Chłodzenie zamrożenia Avintage
- Chłodzenie zamrożenia Vestfrost
- Chłodzenie zamrożenia Defort
- Chłodzenie zamrożenia Hollandia
- Chłodzenie zamrożenia Teco
- Chłodzenie zamrożenia Tecnolux
- Chłodzenie zamrożenia Micromaxx
- Chłodzenie zamrożenia Kalamera
- Chłodzenie zamrożenia Marynen
- Chłodzenie zamrożenia La Germania
- Chłodzenie zamrożenia Oranier
- Chłodzenie zamrożenia Klima1stKlaas
- Chłodzenie zamrożenia Frigor
- Chłodzenie zamrożenia Gastro-Cool
- Chłodzenie zamrożenia Eudora
- Chłodzenie zamrożenia Linetech
- Chłodzenie zamrożenia Steca
- Chłodzenie zamrożenia General Electric
- Chłodzenie zamrożenia Nordfrost
- Chłodzenie zamrożenia Domest
- Chłodzenie zamrożenia Elin
- Chłodzenie zamrożenia Temptech
- Chłodzenie zamrożenia Dunavox
- Chłodzenie zamrożenia Vinata
- Chłodzenie zamrożenia Novamatic
Najnowsze instrukcje dla Chłodzenie zamrożenia
7 Października 2024
6 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024