Instrukcja obsługi Day 73621

Day Ogrzewanie 73621

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Day 73621 (50 stron) w kategorii Ogrzewanie. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/50

Brugsanvisning · Bruksanvisning · Bruksanvisning

Käyttöohje · Instruction manual · Gebrauchsanweisung

Podręcznik użytkownika · Kasutusjuhend

Manual de instrucciones · Manuale di istruzioni

Gebruiksaanwijzing · Manuel d’instructions

Model 73621

DK - MÅ IKKE TILDÆKKES

Dette produkt egner sig udelukkende til godt isolerede

rum eller lejlighedsvis brug. Dette produkt egner sig ikke

som primær varmekilde.

NO - MÅ IKKE TILDEKKES

Dette produktet egner seg bare til godt isolerte rom eller

bruk en gang i mellom. Dette produktet egner seg ikke

som primær varmekilde.

SE - FÅR EJ ÖVERTÄCKAS

Denna produkt är endast lämplig för väl isolerade rum

eller tillfällig användning. Denna produkt är inte lämplig

som primär värmekälla.

FI - EI SAA PEITTÄÄ

Tuote soveltuu käytettäväksi vain hyvin eristetyissä

tiloissa tai satunnaisesti. Tuote ei sovellu ensisijaiseksi

lämmityslaitteeksi.

GB - DO NOT COVER

This product is only suitable for well insulated spaces or

occasional use. This product is not suitable for primary

heating purposes.

DE - DARF NICHT ZUGEDECKT WERDEN

Dieses Produkt eignet sich nur für gut isolierte Räume

oder den gelegentlichen Gebrauch. Dieses Produkt eignet

sich nicht als primäre Heizquelle.

PL - NIE ZAKRYWAĆ.

Tego produktu można używać tylko w dobrze

izolowanych pomieszczeniach lub do użytku sporadycz-

nego. Ten produkt nie nadaje się do ogrzewania.

ET - ÄRGE KATKE!

Käesolev toode sobib ainult korralikult isoleeritud

ruumides või juhuslikuks kasutamiseks. Toode ei sobi

peamiseks kütteseadmeks.

ES - NO CUBRIR!

Este producto solo es adecuado para utilizarse en una

habitación bien aislada y para uso ocasional.

Este producto no es adecuado como fuente calefactora

principal.

IT - NON COPRIRE!

Da utilizzarsi esclusivamente in locale ben coibentato o

per uso occasionale.

Il prodotto non è adatto come fonte di riscaldamento

principale.

NL - NIET AFDEKKEN

Dit product is uitsluitend geschikt voor goed geïsoleerde

ruimten of sporadisch gebruik. Dit product is niet ges-

chikt voor primaire verwarmingsdoeleinden.

FR - NE PAS COUVRIR

Ce produit ne convient que pour des espaces bien isolées

ou pour une utilisation occasionnelle. Ce produit ne con-

vient pas pour être utilisé comme chauﬀ age principal.

1 5

TEKNISKE DATA

Spænding/frekvens:

220-240 V~ 50-60 Hz

Eﬀekt: 1000/2000 W

Mål: 21,5×13,3×22 cm

Med overophedningssikring

Justerbar termostat

VARMEBLÆSERENS DELE

SIKKERHEDSFORSKRIFTER

Apparatet må anvendes af børn over 8

år og af personer med nedsat følsom-

hed, fysiske eller mentale handicap,

forudsat at de overvåges eller er blevet

instrueret i brugen af apparatet på en

sikker måde og dermed forstår de for-

bundne risici.

Børn må ikke lege med apparatet, og

rengøring og vedligeholdelse må ikke

foretages af børn, medmindre de er

under opsyn. Hold børn og kæledyr

væk fra apparatet, når det er tændt, da

det bliver meget varmt.

Apparatet skal holdes utilgængeligt

for børn under 3 år, medmindre de er

under konstant opsyn.

Børn mellem 3 og 8 år må kun tænde

og slukke apparatet, hvis det er placeret

eller installeret i dets tiltænkte normale

driftsposition, og de overvåges eller er

blevet instrueret i sikker brug af appa-

ratet og forstår de dermed forbundne

risici.

Børn mellem 3 og 8 år må ikke slutte

netledningen til lysnettet eller regulere

apparatet.

Rengøring og vedligeholdelse må ikke

udføres af børn, medmindre de er

under opsyn.

Vær opmærksom på, at apparatet kan

blive meget varmt. Anbring det derfor i

sikker afstand fra brændbare genstande

såsom møbler, gardiner, træværk, byg-

gematerialer og lignende.

For at undgå overophedning, må appa-

ratet ikke tildækkes.

KERAMISK VARMEBLÆSER

INTRODUKTION

For at du kan få mest mulig glæde af din nye varmeblæser, beder vi dig gennemlæse denne

brugsanvisning, før du tager varmeblæseren i brug. Vi anbefaler dig desuden at gemme brug-

sanvisningen, hvis du senere skulle få brug for at genopfriske din viden om varmeblæserens

funktioner.

1. Funktionsvælger

2. Termostatknap

3. Forreste gitter

4. Indstillingsgreb

5. Bæregreb

Klasse I: Skal tilsluttes stikkon-

takt med jordforbindelse.

Anbring apparatet på et vandret og

stabilt underlag.

Sørg for, at luftindgangen og -udgan-

gen ikke blokeres. Der skal være mindst

100 cm fri passage foran apparatets

luftudgang og mindst 50 cm fri passage

foran apparatets luftindgang og på

apparatets øvrige sider.

Apparatet må ikke placeres umiddelbart

under en stikkontakt.

Apparatet må ikke tilsluttes gennem et

tænd/sluk-ur, timer eller andet udstyr,

som automatisk kan tænde apparatet.

Apparatet må ikke opstilles i rum, hvor

der anvendes eller opbevares brænd-

bare væsker eller gasser.

Hvis der anvendes forlængerledning,

skal den være så kort som mulig og

altid være rullet helt ud.

Der må ikke sluttes andre apparater

til den stikkontakt, som dette apparat

tilsluttes.

Sørg for at holde apparatet rent, og stik

aldrig genstande ind i luftindgangen

eller -udgangen, da det kan medføre

elektrisk stød, brand eller beskadigelse

af apparatet.

Anvend ikke apparatet i rum under 4

m2.

Apparatet er ikke beregnet til brug

udendørs i fugtigt vejr, på badeværelser

eller i andre våde eller fugtige miljøer.

Afbryd apparatet fra lysnettet før ved-

ligeholdelse.

Symbolet betyder, at appa-

ratet “ikke må tildækkes”.

Træk aldrig apparatet i ledningen.

Advarsel: Hvis ledningen bliver beska-

diget, skal den udskiftes af en autoris-

eret reparatør for at undgå farer.

Forsigtig: Nogle dele på apparatet kan

blive meget varme og medføre for-

brændinger. Vær særlig opmærksom,

når der er børn og svagelige personer

til stede.

Træk altid stikket ud af stikkontakten,

når apparatet ikke er i brug.

ANVENDELSE

BETJENINGSPANEL

1. Drej først termostaten til maks.

position, og tænd apparatet på

det højeste eﬀ ekt-trin (2000 W).

Når den ønskede rumtem-peratur

er nået, drejes termostaten mod

uret, indtil den slår fra (der høres et

“klik”). Termostaten vil derefter slå

til og fra for at holde rumtempera-

turen konstant.

2. Når du er færdig med at bruge ap-

paratet, skal du dreje termostaten

til den laveste indstilling og sætte

funktionsvælgeren på OFF. Træk

stikket ud af stikkontakten, og lad

0 FRA

I VENTILATION

1000W

II VENTILATION

2000W

TERMOSTAT

BETJENINGSPANEL

Specyfikacje produktu

Marka:	Day
Kategoria:	Ogrzewanie
Model:	73621

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Day 73621, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Ogrzewanie Day

24 Września 2024

17 Września 2024

10 Września 2024

10 Września 2024

7 Września 2024

5 Września 2024

5 Września 2024

1 Września 2024

31 Sierpnia 2024

Instrukcje Ogrzewanie

Najnowsze instrukcje dla Ogrzewanie

Vaillant eloMENT VSU 600-5 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Alde Compact 3020 HE - rev1504 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Vaillant eloMENT VSF 360-5 Instrukcja

15 Stycznia 2025

AEG IR Comfort 1524 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Eurom Alutherm Verre Wifi 1000 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Vaillant eloMENT VSF 120-5 Instrukcja

14 Stycznia 2025

Mocoori DRK03 Instrukcja

13 Stycznia 2025

Viessmann Vitovalor PT2 Instrukcja

26 Grudnia 2024

Eurom Heat-Duct-Pro 15 Instrukcja

26 Grudnia 2024

Eurom Mon Soleil Verre - Glass Instrukcja

18 Grudnia 2024