Instrukcja obsługi DataVideo KMU-200
DataVideo
przełącznik
KMU-200
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla DataVideo KMU-200 (120 stron) w kategorii przełącznik. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/120


2
Table of Contents
TABLE OF CONTENTS ..................................................................................... 2
FCC COMPLIANCE STATEMENT ...................................................................... 5
WARNINGS AND PRECAUTIONS 5....................................................................
WARRANTY ................................................................................................... 7
STANDARD WARRANTY ........................................................................................ 7
T Y WHREE EAR ARRANTY ...................................................................................... 7
DISPOSAL 8......................................................................................................
1. PRODUCT OVERVIEW ............................................................................ 9
FEATURES .......................................................................................................... 9
2. LOCATION AND FUNCTION OF PARTS ................................................. 10
3. 14 BASIC SETUP .......................................................................................
3.1 P -O I 14 OWER N NITIALIZATION....................................................................
3.2 V OIDEO UTPUT ................................................................................... 14
HDMI Video Output ..................................................................................16
3G-SDI Video Output ................................................................................ 16
4. REMOTE CONTROL AND ON-SCREEN MENU ........................................ 17
4.1 REMOTE ONTROL UNCTIONSC F .............................................................. 17
4.2 OSD M ENU .......................................................................................22
4.3 P J ROFESSIONAL ARGON XPLANATIONS OF THE ENUE OSD M ........................33
5. INSTRUCTION FOR INSTALLATION ....................................................... 34
6. NETWORK CONNECTION ..................................................................... 40
6.1 DHCP M ODE ..................................................................................... 41
6.2 STATIC IP ............................................................................................ 43
6.3 DVIP ................................................................................................44
7. WEB USER INTERFACE ......................................................................... 47
7.1 LIVE ..................................................................................................47
7.2 VIDEO................................................................................................ 48

3
7.2.1 How to Connect the PTC-280 to a Datavideo Switcher aer a
60FPS/50FPS Video Streaming (Take the HS-1300 as an example) .......... 52
7.3 IMAGE ............................................................................................... 56
7.4 AUDIO ............................................................................................... 58
7.5 SYSTEM .............................................................................................. 60
7.6 NETWORK .......................................................................................... 62
7.7 INFORMATION ..................................................................................... 72
7.8 T CHE PTZ ONTROL REA OF THE EB A W UI ................................................ 74
8. HOW TO USE THE WEB UI TO SET AND CALL PRESETS ......................... 77
9. CONTROL THE CAMERA BY THE PTZ VIEW ASSIST APP ........................ 78
10. DIP SWITCH SETTINGS ........................................................................... 79
10.1 WITCH DIP S SW1 ....................................................................................79
10.2 WITCH DIP S SW2 (IRID) ..........................................................................80
11. HOW TO PLAY THE RTSP STREAM BY THE VLC PLAYER ........................... 81
12. HOW TO PLAY THE MULTICAST BY THE VCL PLAYER .............................. 83
13. HOW TO STREAM TO FACEBOOK ........................................................... 84
14. HOW TO STREAM TO YOUTUBE ............................................................. 95
15. HOW TO DO THE SRT STREAMING BY THE VMIX SOFTWARE .......... 99
16. REMOTE CONTROL PORT PINOUTS ............................................... 112
17. FIRMWARE UPDATE ...................................................................... 114
17.1 FIRMWARE PDATE BY THE IRMWARE PDATE OOLU PTC-280 F U T ................ 114
17.2 F U IRMWARE PDATE BY THE LASH RIVEUSB F D .............................................. 118
18. FREQUENTLY-ASKED QUESTIONS .................................................. 121
19. DIMENSIONS ................................................................................. 123
20. SPECIFICATIONS ............................................................................ 124
SERVICE AND SUPPORT ............................................................................. 128

4
Disclaimer of Product and Services
The informaon oered in this instrucon manual is intended as a guide only.
At all mes, Datavideo Technologies will try to give correct, complete and
suitable informaon. However, Datavideo Technologies cannot exclude that
some informaon in this manual, from me to me, may not be correct or
may be incomplete. This manual may contain typing errors, omissions or
incorrect informaon. Datavideo Technologies always recommend that you
double check the informaon in this document for accuracy before making
any purchase decision or using the product. Datavideo Technologies is not
responsible for any omissions or errors, or for any subsequent loss or damage
caused by using the informaon contained within this manual. Further advice
on the content of this manual or on the product can be obtained by contacng
your local Datavideo Oce or dealer.

5
FCC Compliance Statement
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operaon is subject to the
following two condions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operaon.
Warnings and Precauons
1. Read all of these warnings and save them for later reference.
2. Follow all warnings and instrucons marked on this unit.
3. Unplug this unit from the wall outlet before cleaning. Do not use
liquid or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning.
4. Do not use this unit in or near water.
5. Do not place this unit on an unstable cart, stand, or table. The unit
may fall, causing serious damage.
6. Slots and openings on the cabinet top, back, and boom are
provided for venlaon. To ensure safe and reliable operaon of this
unit, and to protect it from overheang, do not block or cover these
openings. Do not place this unit on a bed, sofa, rug, or similar surface,
as the venlaon openings on the boom of the cabinet will be
blocked. This unit should never be placed near or over a heat register
or radiator. This unit should not be placed in a built-in installaon
unless proper venlaon is provided.
7. This product should only be operated from the type of power source
indicated on the marking label of the AC adapter. If you are not sure
of the type of power available, consult your Datavideo dealer or your
local power company.
8. Do not allow anything to rest on the power cord. Do not locate this
unit where the power cord will be walked on, rolled over, or
otherwise stressed.

6
9. If an extension cord must be used with this unit, make sure that the
total of the ampere rangs on the products plugged into the
extension cord do not exceed the extension cord’s rang.
10. Make sure that the total amperes of all the units that are plugged
into a single wall outlet do not exceed 15 amperes.
11. Never push objects of any kind into this unit through the cabinet
venlaon slots, as they may touch dangerous voltage points or short
out parts that could result in risk of re or electric shock. Never spill
liquid of any kind onto or into this unit.
12. Except as specically explained elsewhere in this manual, do not
aempt to service this product yourself. Opening or removing covers
that are marked “Do Not Remove” may expose you to dangerous
voltage points or other risks, and will void your warranty. Refer all
service issues to qualied service personnel.
13. Unplug this product from the wall outlet and refer to qualied service
personnel under the following condions:
a. When the power cord is damaged or frayed;
b. When liquid has spilled into the unit;
c. When the product has been exposed to rain or water;
d. When the product does not operate normally under normal
operang condions. Adjust only those controls that are covered
by the operang instrucons in this manual; improper adjustment
of other controls may result in damage to the unit and may oen
require extensive work by a qualied technician to restore the
unit to normal operaon;
e. When the product has been dropped or the cabinet has been
damaged;
f. When the product exhibits a disnct change in performance,
indicang a need for service.

7
Warranty
Standard Warranty
Datavideo equipment are guaranteed against any manufacturing
defects for one year from the date of purchase.
The original purchase invoice or other documentary evidence should
be supplied at the me of any request for repair under warranty.
The product warranty period begins on the purchase date. If the
purchase date is unknown, the product warranty period begins on
the thireth day aer shipment from a Datavideo ofce.
All non-Datavideo manufactured products (product without
Datavideo logo) have only one year warranty from the date of
purchase.
Damage caused by accident, misuse, unauthorized repairs, sand, grit
or water is not covered under warranty.
Viruses and malware infecons on the computer systems are not
covered under warranty.
Any errors that are caused by unauthorized third-party soware
installaons, which are not required by our computer systems, are
not covered under warranty.
All mail or transportaon costs including insurance are at the
expense of the owner.
All other claims of any nature are not covered.
All accessories including headphones, cables, and baeries are not
covered under warranty.
Warranty only valid in the country or region of purchase.
Your statutory rights are not aected.
Three Year Warranty
All Datavideo products purchased aer July 1st,
2017 are qualied for a free two years extension
to the standard warranty, providing the product is
registered with Datavideo within 30 days of
purchase.

9
1. Product Overview
The PTC-280 series features a large 1/2.5" CMOS sensor, supports high-
quality 2160p50/60 UHD video output, features 12x opcal zoom, 16x digital
zooms and supports versale outputs, including 3G-SDI, HDMI, IP stream, NDI
(PTC-280 NDI). The PTC-280 series is the ideal choice for taking your remote
camera producon to the next level.
Features
PTZ Camera for Supporng 2160p50/59.94/60 Resoluons.
Suppo s 12x Opcal Zoom and 16x Digital Zoomrt .
Supports 4K Video Output Interfaces including HDMI and IP (H.264 &
H.265).
Supports 2160p and 1080p (3G-SDI) Simultaneous video output.
Supports RS-422 Serial Port Control.
Supports External Audio Input interface: Audio In/Line In (switchable on
the web UI).
Provides Friendly Web UI.

10
2. Locaon and Funcon of Parts
Front of Camera
1
Lens
Built-in 1/2.5” 8.51M Pixel CMOS 4K color camera with white balance
control, backlight compensaon, automac gain and etc.
2
Tally LED
Tally lamp will be turned ON upon receiving the ON signal.
3
Sensor for Remote Control
Remote control IR receiver
3
2
1
2

11
Rear of Camera
1
USB Port
This USB port is used for updang rmware. Users can save the latest
version of rmware in a USB ash drive and then insert it into this
interface for rmware updang.
Note: Aer inserng the USB ash drive, please remember to turn “ON”
the SETUP->USB UPGRADE from the OSD menu of the PTC-280 camera .
2
Power Input
DC in socket connects the supplied 12V PSU. The connecon can be
secured by screwing the outer fastening ring of the DC In plug to the
socket.
1
2
3
4
5
6
7
8

12
3
HDMI OUT
The allows you to connect an external HDMI monitor via an HDMI OUT
HDMI cable.
4
3G-SDI OUT
The allows you to connect an external monitor via an SDI 3G-SDI OUT
cable.
5
MIC IN/LINE IN
The 3.5mm audio input receives external audio.
6
RS-422 Interface (RJ- 45)
The RS-4 interface serves to connect external RS- devices. Use an 22 422
Ethernet cable to connect external RS-422 controllers. See “Secon 16
Remote Control Port Pinouts” for making the cable for the RS-422
interface.
Note: If users want to switch between the RS-422 and DVIP
communicaon protocols, please use the No.4 pin of the DIP Switch
which is located at the boom of the PTC-280. Please switch this pin
to “ON” for operang in mode. If this pin is switched to “OFF”, it DVIP
will operate in “ ” mode. RS-422
7
IRID Interface
This interface allows users to use the DVIP Switch to control the
numbering of the camera on the remote controller. Users can use this
interface to set the camera to any number from No.1 to No. 4 in order
to use remote controller to control the camera.
8
DVIP Interface
The DVIP interface allows users to control the PTC-280 camera by
Datavideo’s camera controller by using the DVIP Protocol which is
developed by Datavideo.

13
Boom of Camera
1
Tripod Screw Hole allows the user to mount the camera on the tripod.
2
Screw Hole
Screw holes for ceiling bracket mounng.
3
For Safety Rope
Ties safety rope for xing the camera to the ceiling.
4
DIP Switch
This DIP Switch allows users to adjust needed parameters such as
VISCA ID, resoluons, remote control protocol and video modes.

14
3. Basic Setup
3 Power-On Inializaon .1
As shown in the diagram below, aer you plug in the power cord, the tally
light in the front will start ashing red and will be OFF as soon as the power-
on inializaon is complete. The camera head should be at the HOME posion
with the lens facing front. If the power is inserted, the camera lens will go
back to the posion where the camera power is o last me.
3 Video Output .2
You are allowed to view the camera video via and DVIP port, HDMI OUT 3G-
SDI OUT.
DVIP Port
Connect the DC 12 V power
adapter

15
Please follow following steps for viewing the camera video from the web UI.
Connect the PTC-280 camera directly to your PC/Notebook PC
1. Connect the PTC-280 to your PC or laptop by an Ethernet Cable.
2. Open the web UI by the connected PC or laptop and then please enter the
default IP address into the address bar of the web browser.
Note The default stac IP address of the PTC-280 is 192.168.100.88. :
3. The login page of the web UI will be opened, please enter the user name
and password (the default user name and password are admin/admin).
4. Open the preview window for previewing the video which is shot by the
camera.
Connect the PTC-280 camera to your PC or laptop by a router.
1. Please set the Ethernet IP address of your PC or laptop as 192.168.100.x(x
means 0-255) and it will be at the same local area network as the PTC-280.
2. Please use an RJ-45 Ethernet cable to connect from the DVIP port on the
rear panel of the PTC-280 to the LAN port of a router. And then please use
another RJ-45 Ethernet cable to connect from the RJ-45 Ethernet port of your
PC or laptop to the LAN port of the same router.
3. Please open the web UI from the connected PC or laptop and then please
enter the default IP address of the camera into the address bar of the web
browser.
Note The default stac IP address of the PTC-280 is 192.168.100.88. :
4 The login page of the web UI will be opened, please enter the user name .
and password (the default user name and password are admin/admin).
5. Click into the preview window on which the video will be displayed.

16
HDMI Video Output
Connect the HDMI OUT to an external connected monitor using an HDMI cable.
3G-SDI Video Output
Connect the SDI OUT to an external connected monitor using an SDI cable.

17
4. Remote Control and On-Screen Menu
This chapter provides an overview of remote control funcons and OSD menu.
4 Remote Control Funcons .1

19
No
Funcon Keys
Descripons
(4) * + # + 6 Restore default value rapidly. 【】【】【】:
(5) * + # + 8 Check camera version. 【】【】【】:
(6) * + # + 9 Set upside down seng rapidly. 【】【】【】:
(7) * + # + MANUAL Restore default IP 【】【】【 】:
address.
4
PRESET Buon
Set Preset Posion
Press to set presets. See PRESET Number Keypad
descripon for instrucons.
5
Home Key
Home Key
Press to return the camera head to the center. Home
Note: In the OSD menu, press to enter the Home
selected opon item and to exit. MENU
6
Return Key
Return Key
Press this key to return to last level of the OSD menu.
7
Zoom in
Slowly(SLOW+)/
Zoom out
Slowly(SLOW-)
Zoom in Slowly(SLOW+)/ Zoom out Slowly(SLOW-)
Press this key to zoom in the camera lens slowly(SLOW+) or
to zoom out the camera lens slowly(SLOW-) 。

20
No
Funcon Keys
Descripons
Zoom in
Fastly(FAST+)/ Zoom
out Fastly(FAST-)
Zoom in Fastly(Fast+)/ Zoom out Fastly(Fast-)
Press this key to zoom in the camera lens fastly(FAST+) or
to zoom out the camera lens fastly(FAST-) 。
8
L/R SET Key
Left/Right Seng Key
Press this L/R SET key and combine this key with the
number key 1 and number key 2 to set the panning-lng
direcons of the camera lens.
Press the plus L/R SET number key 1 (STD)
simultaneously to set the panning direcon to be the
same as the le/right direcon seng in the OSD
menu.
Press the plus L/R SET number key 2 (REV)
simultaneously to set the panning direcon to
opposite direcon compared to the le/right
direcon seng in the OSD menu.
9
Focus
Keys
Focus Keys
Those keys are used for Focus adjusng.
Press the key to focus the focus to the center of the AUTO
object.
Press the key to focus the focus to the center of MANUAL
the object manually.
Press the key and then use the buon (Focus MANUAL FAR
to FAR) or the buon (Focus to NEAR) to adjust the NEAR
focal length manually.
10
Camera Selecon Keys
Users can use the F1-F4 keys to assign the ID number to
camera among the mul-camera scene. Aer that, please
switch between the four cameras by using the Camera
Select keys.
Note: Please refer to F1-F4 keys secon for showing how
to assign the camera ID number.

21
No
Funcon Keys
Descripons
12
RESET Buon
Clear Preset
Press and corresponding to clear RESET 0-9 Number keys
preset. Please descripon for see Number Keypad
instrucons.
13
PTZ Control Keys
PTZ Control Keys
Press the buons for panning and lng operaons. arrow
Press the key for turning the camera lens from the Home
back side to the front side.
14
MENU Key
MENU
Press this key for entering or exing the menu. OSD
15
Backlight
Backlight
BLC ON/OFF: Press this key for turning on the backlight
compensaon funcon, press this key again for turning o
the backlight compensaon funcon.
16
PTZ Reset Buon
PTZ Reset Buon
Press this key and then the camera will do the default self-
tesng.
17
Image Freezing
buon
Image Freezing Buon
Press this key once and then no maer how the camera
head is moved, the camera image will be frozen on current
image. Press this buon again will unfreeze the image.

22
4 O Menu .2 SD
On-Screen Menu allows the user to modify various camera sengs. Press
[MENU] remote control on the to open the on-screen menu as shown below.
The table below summarizes the main opon items and their sub-opons.
Main Opons
Exposure
Color
Image
P/T/Z
Noise
Reducon
Setup
Communica
on Setup
Sub-Opons
Mode
WB Mode
Luminance
SpeedByZoo
m
NR2D-Level
Language
Protocol
ExpComp
Mode
RG
Contrast
AF-Zone
NR3D-Level
HDMI RGB
Mode
V_Address
Backlight
BG
Sharpness
AF-Sense
Video
Format
V_AddrFix
Gain Limit
Saturaon
F -H lip
L/R Set
Audio Select
Net Mode
An-Flicker
H ue
F -V lip
Display Info
SDI- 3G
Mode
Baudrate
Meter
AWB Sens
B -&W
Mode
Image
Freeze
USB
UPGRADE
D RC
Gamma
Digital
Zoom
VISCA ID
Style
Pre Speed
Audio
Channel
Pre Zoom
Speed
OSD Menu
Exposure
Color
Image
P/T/Z
Noise Reducon
Setup
Communicaon Setup
Informaon
Restore Default
【 】Home Enter
【 】Menu Exit

23
Informaon
Restore
Default
Sub-Opons
ARM
Restore?
Yes/ No
SOC
Model
Date
AF
Format
Lens
IP
GateWay
NetMask
CTRL SRC

24
Details of all opons in the on-screen menu are listed in the table below.
Main Menu
Sub Menu
Opons
Opons
Exposure
Mode
Auto
Manual
SAE
AAE
Bright
ExpCompMode
Off
On
ExpComp
-7~+7
Backlight
Off
On
Gain Limit
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
An-Flicker
Off
50Hz
60Hz
Meter
Average
Center
Smart
Top
DRC
0
1
2

25
3
4
5
6
7
8
Iris
F1.8
F2.0
F2.4
F2.8
F3.4
F4.0
F4.8
F5.6
F6.8
F8.0
F9.6
F11.0
Close
Shuer
1/30
1/60
1/90
1/100
1/125
1/180
1/250
1/350
1/500
1/725
1/1000
1/1500
1/2000
1/3000
1/4000
1/6000
1/10000
Gain
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

26
15
16
17
18
19
20
21
22
Bright
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Color
WB Mode
Auto
Indoor
Outdoor
OnePush
Manual
VAR
RG Tuning
0
+1
+2
+3
+4
+5
+6
+7
+8
+9
+10
BG Tuning
0
+1
+2
+3
+4
+5
+6
+7

27
+8
+9
+10
Saturaon
60%
70%
80%
90%
100%
110%
120%
130%
140%
150%
160%
170%
180%
190%
200%
Hue
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
AWB Sens
High
Middle
L ow
RG
0~255
BG
0 ~255
Color Temp
2500K
2600K
2700K
2800K
2900K
3000K
3100K
3200K
3300K
3400K
3500K
Specyfikacje produktu
Marka: | DataVideo |
Kategoria: | przełącznik |
Model: | KMU-200 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z DataVideo KMU-200, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje przełącznik DataVideo

29 Września 2024

11 Września 2024

5 Września 2024

27 Sierpnia 2024

15 Sierpnia 2024

14 Maja 2024
Instrukcje przełącznik
- przełącznik Yamaha
- przełącznik Ikea
- przełącznik Tenda
- przełącznik Worx
- przełącznik Huawei
- przełącznik TP-Link
- przełącznik Philips
- przełącznik Plantronics
- przełącznik SilverCrest
- przełącznik Bosch
- przełącznik Hikvision
- przełącznik IPGARD
- przełącznik Toolcraft
- przełącznik Panasonic
- przełącznik StarTech.com
- przełącznik Theben
- przełącznik Crestron
- przełącznik Behringer
- przełącznik Asus
- przełącznik Nedis
- przełącznik Nexa
- przełącznik Boss
- przełącznik TRENDnet
- przełącznik Tesla
- przełącznik D-Link
- przełącznik ATen
- przełącznik Metra
- przełącznik APC
- przełącznik Alcatel
- przełącznik Eberle
- przełącznik HP
- przełącznik Honeywell
- przełącznik Manhattan
- przełącznik Tripp Lite
- przełącznik Mikrotik
- przełącznik Mercury
- przełącznik Shimano
- przełącznik Audac
- przełącznik Cisco
- przełącznik ORNO
- przełącznik Alpine
- przełącznik Chamberlain
- przełącznik Paladin
- przełącznik Lindy
- przełącznik ZyXEL
- przełącznik LogiLink
- przełącznik IFM
- przełącznik Linksys
- przełącznik Digitus
- przełącznik Vimar
- przełącznik Dahua Technology
- przełącznik Schneider
- przełącznik Renkforce
- przełącznik BaseTech
- przełącznik Perel
- przełącznik Trotec
- przełącznik Adder
- przełącznik Ansmann
- przełącznik Netgear
- przełącznik Velleman
- przełącznik Homematic IP
- przełącznik One For All
- przełącznik Totolink
- przełącznik Intertechno
- przełącznik Black Box
- przełącznik Victron Energy
- przełącznik Delta Dore
- przełącznik Pyle
- przełącznik Lancom
- przełącznik Adviti
- przełącznik Iogear
- przełącznik Intellinet
- przełącznik Setti+
- przełącznik Jabra
- przełącznik Vivotek
- przełącznik PreSonus
- przełącznik Mercusys
- przełącznik Shelly
- przełącznik Edimax
- przełącznik AirLive
- przełącznik EnGenius
- przełącznik SPC
- przełącznik Planet
- przełącznik Brilliant
- przełącznik Blustream
- przełącznik LevelOne
- przełącznik Vivolink
- przełącznik Suevia
- przełącznik Abus
- przełącznik Omnitronic
- przełącznik Elro
- przełącznik Hama
- przełącznik Marmitek
- przełącznik Ubiquiti Networks
- przełącznik Smart-AVI
- przełącznik Goobay
- przełącznik Kaiser
- przełącznik Equip
- przełącznik Kemo
- przełącznik Juniper
- przełącznik Cudy
- przełącznik QNAP
- przełącznik Micro Connect
- przełącznik Hager
- przełącznik Extech
- przełącznik Elation
- przełącznik Rex
- przełącznik Emerson
- przełącznik Ernitec
- przełącznik Vemer
- przełącznik CyberPower
- przełącznik Electro Harmonix
- przełącznik Atlona
- przełącznik Elektrobock
- przełącznik Fibaro
- przełącznik Gefen
- przełącznik SEADA
- przełącznik Vivanco
- przełącznik Grandstream
- przełącznik Powerfix
- przełącznik Alecto
- przełącznik Vacmaster
- przełącznik Kathrein
- przełącznik JUNG
- przełącznik Eaton
- przełącznik Monacor
- przełącznik H-Tronic
- przełącznik EVE
- przełącznik Smartwares
- przełącznik Sygonix
- przełącznik Cotech
- przełącznik Dormakaba
- przełącznik Alfatron
- przełącznik Clas Ohlson
- przełącznik Kopp
- przełącznik Speaka
- przełącznik Belkin
- przełącznik Generac
- przełącznik Kramer
- przełącznik KanexPro
- przełącznik BZBGear
- przełącznik RGBlink
- przełącznik Raritan
- przełącznik AMX
- przełącznik Sonance
- przełącznik Profile
- przełącznik Intermatic
- przełącznik Flamingo
- przełącznik Brennenstuhl
- przełącznik Eminent
- przełącznik KlikaanKlikuit
- przełącznik Ei Electronics
- przełącznik Sylvania
- przełącznik Tork
- przełącznik Techly
- przełącznik Matrox
- przełącznik Steren
- przełącznik AV:link
- przełącznik Buffalo
- przełącznik Audiovox
- przełącznik Merten
- przełącznik Chacon
- przełącznik Konig
- przełącznik UPM
- przełącznik Finder
- przełącznik DoorBird
- przełącznik Grasslin
- przełącznik Gira
- przełącznik WHALE
- przełącznik PAC
- przełącznik Wentronic
- przełącznik Wago
- przełącznik Lanberg
- przełącznik Monoprice
- przełącznik Nous
- przełącznik Tiptel
- przełącznik OSD Audio
- przełącznik Unify
- przełącznik Berker
- przełącznik Aeon Labs
- przełącznik Provision ISR
- przełącznik CSL
- przełącznik PCE
- przełącznik SIIG
- przełącznik Advantech
- przełącznik Merlin Gerin
- przełącznik Intelix
- przełącznik Extron
- przełącznik Avocent
- przełącznik Heitronic
- przełącznik Ebode
- przełącznik Robbe
- przełącznik ICasa
- przełącznik B-tech
- przełącznik GAO
- przełącznik Legrand
- przełącznik Kraus & Naimer
- przełącznik Noble
- przełącznik Ecler
- przełącznik Inverto
- przełącznik Triax
- przełącznik Rule
- przełącznik CYP
- przełącznik Phoenix Contact
- przełącznik Seuthe
- przełącznik Maclean Energy
- przełącznik SmartAVI
- przełącznik Leviton
- przełącznik DEHN
- przełącznik SEC24
- przełącznik Cooking Performance Group
- przełącznik Flic
- przełącznik HELGI
- przełącznik IB Connect
- przełącznik Liberty
- przełącznik SunBriteTV
- przełącznik Hamlet
- przełącznik Noark
- przełącznik Cambium Networks
- przełącznik 2USB
- przełącznik Roline
- przełącznik KVM-TEC
- przełącznik STI
- przełącznik Epiphan
- przełącznik Ebara
- przełącznik Mach Power
- przełącznik Axing
- przełącznik ConnectPro
- przełącznik Atlantis Land
- przełącznik GEV
- przełącznik Pizzato Elettrica
- przełącznik Baco
- przełącznik Doepke
- przełącznik Comet
- przełącznik PureLink
- przełącznik INOGENI
- przełącznik Luxul
Najnowsze instrukcje dla przełącznik

20 Marca 2025

12 Marca 2025

12 Marca 2025

10 Marca 2025

10 Marca 2025

10 Marca 2025

5 Marca 2025

27 Lutego 2025

25 Lutego 2025

22 Lutego 2025