Instrukcja obsługi Daewoo DWD-UD1212
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Daewoo DWD-UD1212 (37 stron) w kategorii pralka. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/37
—ËÒÚÂχ ˝ÍÓÌÓÏËË
¡Î‡„Ó‰‡ˇ ÒËÒÚÂÏ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ËÌÚÂÎÎÂÍÚ‡,
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ÏËÌËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˝Ì„ËË Ë ‚Ó‰˚,
‚˚·Ë‡ÂÚÒˇ ÓÔÚËχθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ‚Ó‰˚ Ë ‚ÂÏˇ ÒÚËÍË.
—ËÒÚÂχ ÔÓÌËÊÂÌÌÓ„Ó ¯Ûχ
—Úˇθ̇ˇ χ¯Ë̇ ÏËÌËÏËÁËÛÂÚ ¯ÛÏ ÔË ÒÚËÍË Ë
ÓÚÊËÏÂ, ÓÔÓÁ̇‚‡ˇ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Á‡„ÛÊÂÌÌÓ„Ó ·Âθˇ.
–Ó‰ËÚÂθÒÍËÈ Á‡ÏÓÍ
›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌˡ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó
̇ʇÚˡ ‰ÂÚ¸ÏË ÍÌÓÔÓÍ, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï, Ì ÔÓÁ‚ÓΡˇ ËÁÏÂÌËÚ¸
ÔÓ„‡ÏÏÛ ÒÚËÍË ‚Ó ‚ÂÏˇ  ‡·ÓÚ˚.
—ÚÂËÎËÁ‡ˆËˇ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÒÚËÍË Õ‡ÌÓ-Ò·ÓÏ
(ŒÔˆËˇ ÔÓ ‚˚·ÓÛ)
Õ‡Ô˚ÎÂÌË Ò·‡ ̇ ÒÚÂÌ͇ı ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚,
ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÒÚÂËÎËÁÓ‚‡Ú¸ ·Âθ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÒÚËÍË ‰Ó 99,9%,
Í‡Í ÔË ÍËÔˇ˜ÂÌËË.
¬ÓÁ‰Û¯ÌÓ-ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚‡ˇ ÒÚË͇ (ŒÔˆËˇ ÔÓ ‚˚·ÓÛ)
›Ú‡ Ô‰ӂ‡ˇ ÚÂıÌÓÎӄˡ „ÂÌÂËÛÂÚ ÏËÎÎËÓÌ˚ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı
ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚ ‚ÌÛÚË ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï,
‡ÍÚË‚ËÛˇ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ Ë ÛÎÛ˜¯‡ˇ ͇˜ÂÒÚ‚Ó
ÒÚËÍË.
«‡·ÓÚ‡ Ó ÒÔËÌÂ.
ƒËÁ‡ÈÌ ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ÔˉÛÏ‡Ì Ú‡Í, ˜ÚÓ· ‚˚ ·ÂÁ ÚÛ‰‡
ÏÓ„ÎË Á‡„Ûʇڸ Ë ‚˚„Ûʇڸ ·Âθ ËÁ ·‡Í‡. ”„ÓΠ̇ÍÎÓ̇
‰Îˇ ‚˚„ÛÁÍË ·Âθˇ Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÂÌ, Ë ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ Î„ÍÓ ‰Â·ڸ
˝ÚÓ.
œÂ‚‡ˇ ‚ ÃË ÒÚË͇
Ô‡ÓÏ
œÓÁ‚ÓΡÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ·ÓΠ50
ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ›ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡,
¬Ó‰˚ Ë ¬ÂÏÂÌË.
¬Ô‚˚ —ÚË͇ Ó·Û‚Ë
ƒÂ·ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ÒÚËÍÛ
Ó·Û‚Ë.
—‡ÏÓÓ˜ËÒÚ͇ ·‡Í‡
ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.
KÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ̇ˇ
ÒËÒÚÂχ ÒÛ¯ÍË ·Âθˇ Ò
˝Ì„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËÂÏ
‘ÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
DWC-UD121'S / DWD-UD121'S
—Úˇθ̇ˇ χ¯Ë̇
»ÌÒÚÛÍˆËˇ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
“≈’Õ»◊≈—K»≈ ’¿–¿K“≈–»—“»K» » «¿œ¿—Õ¤≈ ◊¿—“» ......................................................2
Ã≈–¤ ¡≈«Œœ¿—ÕŒ—“» ...............................................................................................................3
–”KŒ¬Œƒ—“¬Œ œŒ ”—“¿ÕŒ¬K≈ ................................................................................................4
œŒƒ—Œ≈ƒ»Õ≈Õ»≈ «¿À»¬ÕŒ√Œ ÿÀ¿Õ√¿ .................................................................................5
›À≈K“–Œ“≈’Õ»◊≈—K»≈ “–≈¡Œ¬¿Õ»fl ....................................................................................6
›K—œÀ”¿“¿÷»fl —“»–¿À‹ÕŒ… ÿÿ»Õ¤ ................................................................................7
‘”ÕK÷»» œ¿Õ≈À» ”œ–¿¬À≈Õ»fl ..............................................................................................9
œ–Œ√–¿Ãä —“»–K» ................................................................................................................11
œ–Œ÷≈—— —“»–K» » ¬¤¡Œ– œ–Œ√–¿Ãä ...........................................................................12
—œ–¿¬Œ◊Õ»K œŒ ƒ–”√»Ã œŒÀ≈«Õ¤Ã ‘”ÕK÷»flà ............................................................25
—Œƒ≈–∆¿Õ»≈ » “≈’Õ»◊≈—KŒ≈ Œ¡—À”∆»¬¿Õ»≈..............................................................30
K¿K ◊»—“»“‹ ‘»À‹“– ...............................................................................................................31
”ƒ¿À≈Õ»≈ œfl“≈Õ .......................................................................................................................32
”—“–¿Õ≈Õ»≈ Õ≈»—œ–¿¬ÕŒ—“≈… ...........................................................................................33
“≈’Õ»◊≈—K»≈ ’¿–¿K“≈–»—“»K» ..........................................................................................34
¡Î‡„Ó‰‡ËÏ ¬‡Ò Á‡ ÔÓÍÛÔÍÛ ÚÂıÌËÍË Daewoo.
—ÚˇθÌ˚ χ¯ËÌ˚ Daewoo ÔÓÒÚ˚ ‚ ÔËÏÂÌÂÌËË, ˝ÍÓÌÓÏˇÚ ‚ÂÏˇ, Ë Ó·Î„˜‡Ú ¬‡Ï ‚˚ÔÓÎÌÂÌË ‰Óχ¯ÌËı
Ó·ˇÁ‡ÌÌÓÒÚÂÈ.
ƒ‡Ì̇ˇ ËÌÒÚÛÍˆËˇ ÒÓ‰ÂÊËÚ Á̇˜ËÏÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ÒÓ‰ÂʇÌ˲ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏÛ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚. œÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ËÌÒÚÛÍˆË˛!
—Œƒ≈–∆¿Õ»≈ Page
DWC-UD121'S,DWD-UD121'S(러시아)_DROS,DDMK.indd 1 15. 12. 30. 오전 11:13
2
“≈’Õ»◊≈—K»≈ ’¿–¿K“≈–»—“»K» » «¿œ¿—Õ¤≈ ◊¿—“»
Õ‡ ˝ÚÓÈ ÒÚ‡Ìˈ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ë Á‡Ô‡ÒÌ˚ ˜‡ÒÚË
ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚. œÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ÌËÏË Ô‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚.
¿ÍÒÂÒÒÛ‡˚
œ–»Ã≈◊¿Õ»≈
»ÎβÒÚ‡ˆËË ‚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÏÓ„ÛÚ Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚‡¯ÂÈ ÏÓ‰ÂÎË.
Õ‡ ÌËı ÓÚ‡ÊÂÌ˚ ‡Á΢Ì˚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎÂÈ.
¬‡¯‡ ÏÓ‰Âθ ÏÓÊÂÚ Ì ÒÓ‰Âʇڸ ‚ÒÂı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Û͇Á‡ÌÌ˚ı ̇
ËÎβÒÚ‡ˆËË.
–≈√”À»–”≈ä≈ ÕŒ∆K»
œ¿Õ≈À‹ ”œ–¿¬À≈Õ»fl
ƒ‚ˆ‡
K–¤ÿK¿ Õ¿—Œ—¿
flŸ»K ƒÀfl ÃŒfiŸ»’
—–≈ƒ—“¬
«¿À»¬ÕŒ… ÿÀ¿Õ√ (√Œ–
fl◊¿fl ¬Œƒ¿, Œœ÷»fl)
«¿À»¬ÕŒ… ÿÀ¿Õ√
(’ŒÀŒƒÕ¿fl ¬Œƒ¿)
ÿÕ”– œ»“¿Õ»fl
—À»¬ÕŒ… ÿÀ¿Õ√
—ÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„ «‡ÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„ √‡Â˜Ì˚È Íβ˜ –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË «‡„ÎÛ¯ÍË
DWC-UD121'S,DWD-UD121'S(러시아)_DROS,DDMK.indd 2 15. 12. 30. 오전 11:13
3
—Óı‡ÌËÚ ˝ÚÛ ËÌÒÚÛÍˆË˛.
¬‡¯‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‚‡Ê̇ ‰Îˇ ̇Ò.
¬Ó ËÁ·ÂʇÌË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ Û„ÓÁ˚ ‚ÓÁ„Ó‡Ìˡ, ÔÓ‡ÊÂÌˡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË
Ú‡‚Ï˚, ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ¬˚ ÔˉÂÊË‚‡ÂÚÂÒ¸ ÌËÊÂÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Û͇Á‡ÌËÈ.
ÃÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË
ï ¬Ó ËÁ·ÂʇÌË ÒÍÓÔÎÂÌˡ ˇ‰Ó‚ËÚ˚ı ËÒÔ‡ÂÌËÈ Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ıÎÓÌ˚È ÓÚ·ÂÎË‚‡ÚÂθ,
‡ÏÏË‡Í ËÎË ÍËÒÎÓÚ˚ (Ú‡ÍËı Í‡Í ÛÍÒÛÒ ËÎË Ò‰ÒÚ‚Ó ‰Îˇ Û‰‡ÎÂÌˡ ʇ‚˜ËÌ˚)
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.
ï œÂ‰ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌËÂÏ ÂÏÓÌÚ‡, ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ¯ÚÂÔÒÂθÌÛ˛ ‚ËÎÍÛ ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡Ìˡ Ò
ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍË.
ï Õ ÒÚˇÈÚ ‚Â˘Ë ËÁ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍ̇.
◊‡ÒÚˈ˚ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍ̇ ÏÓ„ÛÚ ÔÓÌËÍÌÛÚ¸ ‚ χÚÂˇΠ·Âθˇ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÒÚËÍË Ë ‚
ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‡Á‰‡ÊÂÌË ÍÓÊË.
ï ¬Ó ËÁ·ÂʇÌË ‚ÓÁ„Ó‡Ìˡ ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌˡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ÒΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚
·˚Á„Ë ‚Ó‰˚ Ì ÔÓÔ‡‰‡ÎË Ì‡ Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.
ï ƒÎˇ ÏÓ‰ÂÎË Ò ‰‚ÛÏˇ Í·ԇ̇ÏË, ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÚÓθÍÓ Í Ó‰ÌÓÏÛ Á‡ÎË‚ÌÓÏÛ Í·ԇÌÛ,
ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÔÓÚ˜͇ ‰Û„Ó„Ó Ì ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌÓ„Ó.
ï —Úˇθ̇ˇ χ¯Ë̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Á‡ÁÂÏÎÂ̇.
¬Ó ËÁ·ÂʇÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ‡ÊÂÌˡ, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ ÚÛ·Û ‰Îˇ
Á‡ÁÂÏÎÂÌˡ.
Ã≈–¤ ¡≈«Œœ¿—ÕŒ—“»
ï À„ÍÓ‚ÓÒÔ·ÏÂÌˇ˛˘ËÂÒˇ ÊˉÍÓÒÚË
(ÍÂÓÒËÌ, ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË, ·ÂÌÁËÌ Ë.Ú.Ô) ÌÂ
‰ÓÎÊÌ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÎË·Ó ı‡ÌËÚ¸Òˇ
ˇ‰ÓÏ ÒÓ ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ.
Õ ‰Ó·‡‚ΡÈڠ΄ÍÓ‚ÓÒÔ·ÏÂÌˇ˛˘ËÂÒˇ
Ò‰ÒÚ‚‡ ‚ ‚Ó‰Û ‰Îˇ ÒÚËÍË. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÊ‡Û ËÎË ‚Á˚‚Û.
ï ÕËÍÓ„‰‡ Ì ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ
˜‡ÒÚˇÏ Ï‡¯ËÌ˚ ‚Ó ‚ÂÏˇ ‡·ÓÚ˚,
‰ÓʉËÚÂÒ¸ ÔÓÎÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·‡‡·‡Ì‡.
ï Õ ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓ˜Ë ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
ï Õ ÓÒÚ‡‚ΡÈÚ ‰ÂÚÂÈ, ÔÓÊËÎ˚ı β‰ÂÈ Ë
β‰ÂÈ Ò Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚ÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚˇÏË
ˇ‰ÓÏ ÒÓ ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ ·ÂÁ
ÔËÒÏÓÚ‡.
ï ≈ÒÎË ¯ÌÛ ÔËÚ‡Ìˡ ÔÓ‚ÂʉÂÌ,
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ, Ò‚ËÒÌ˚È ‡„ÂÌÚ, ÎË·Ó
Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÔˆˇÎËÒÚ ‰ÓÎÊÂÌ
Á‡ÏÂÌËÚ¸ „Ó, ‚Ó ËÁ·ÂʇÌËÂ
‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
ï ≈ÒÎË Ï‡¯Ë̇ ÔÓ‰Íβ˜Â̇ Í Û‰ÎËÌËÚÂβ
ËÎË ÔÓÚ‡ÚË‚ÌÓÏÛ ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ÔËÚ‡Ìˡ,
ÒΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ÌÂ
ÔÓ‰‚„‡ÎËÒ¸ ÔÓÔ‡‰‡Ì˲ ·˚Á„ Ë ‚·„Ë.
ï ”ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ, ÂÏÓÌÚ Ë Á‡ÏÂÌÛ Á‡Ô˜‡ÒÚÂÈ
ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸
ÚÓθÍÓ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÔˆˇÎËÒÚ.
ï ›ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÈÚ ÒÚˇθÌÛ˛ χ¯ËÌÛ ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ô‡‚Ë·ÏË.
ï Õ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚÂ Ë Ì ı‡ÌËÚÂ
ÒÚˇθÌÛ˛ χ¯ËÌÛ ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò
Ì··„ÓÔˡÚÌ˚ÏË ÛÒÎӂˡÏË
ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÔË
ÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛÂ.
ï ¬Ó ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ‡ÊÂÌˡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ
ÚÓÍÓÏ ËÎË ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇Ìˡ ÌÂ
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÒÚˇθÌÛ˛ χ¯ËÌÛ ‚
ÏÂÒÚ‡ı Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛.
ï œÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ÒÚˇθÌÓÈ
χ¯ËÌ˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ô‡‚Ë·ÏË.
œÓ˜ÚËÚ ‚ÌËχÚÂθÌÓ Ô‰ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÂÈ ¬‡¯ÂÈ ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚
DWC-UD121'S,DWD-UD121'S(러시아)_DROS,DDMK.indd 3 15. 12. 30. 오전 11:13
Specyfikacje produktu
Marka: | Daewoo |
Kategoria: | pralka |
Model: | DWD-UD1212 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Daewoo DWD-UD1212, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje pralka Daewoo
6 Października 2024
3 Października 2024
22 Sierpnia 2024
21 Sierpnia 2024
16 Sierpnia 2024
13 Sierpnia 2024
6 Sierpnia 2024
6 Lipca 2024
5 Lipca 2024
5 Lipca 2024
Instrukcje pralka
- pralka Bauknecht
- pralka Ikea
- pralka Samsung
- pralka Electrolux
- pralka AEG
- pralka Balay
- pralka Beko
- pralka Teka
- pralka LG
- pralka Küppersbusch
- pralka Smeg
- pralka Gram
- pralka Amica
- pralka Gorenje
- pralka Etna
- pralka LERAN
- pralka Sharp
- pralka TCL
- pralka Russell Hobbs
- pralka Simpson
- pralka Bosch
- pralka Candy
- pralka Whirlpool
- pralka Miele
- pralka Midea
- pralka Lamona
- pralka Hisense
- pralka Infiniton
- pralka Singer
- pralka Panasonic
- pralka Baumatic
- pralka Black & Decker
- pralka OK
- pralka Polar
- pralka Hoover
- pralka Toshiba
- pralka Westinghouse
- pralka Maytag
- pralka GE
- pralka Brandt
- pralka Vivax
- pralka Salora
- pralka Siemens
- pralka Danby
- pralka Grundig
- pralka Haier
- pralka Cylinda
- pralka Hyundai
- pralka Blomberg
- pralka Husqvarna
- pralka Concept
- pralka Fisher & Paykel
- pralka ECG
- pralka Indesit
- pralka Nodor
- pralka CATA
- pralka Dyson
- pralka Hotpoint
- pralka Kenwood
- pralka V-Zug
- pralka Ariston Thermo
- pralka Mestic
- pralka PKM
- pralka Amana
- pralka Hotpoint Ariston
- pralka Bomann
- pralka Patriot
- pralka Meireles
- pralka Foppapedretti
- pralka Stirling
- pralka MPM
- pralka OneConcept
- pralka CDA
- pralka Philco
- pralka Neff
- pralka CHiQ
- pralka Corbero
- pralka Zanussi
- pralka Ravanson
- pralka Fagor
- pralka Koenic
- pralka Thomson
- pralka Ardo
- pralka Pyle
- pralka Cecotec
- pralka Artusi
- pralka KitchenAid
- pralka Icecool
- pralka Camry
- pralka Sôlt
- pralka Nevir
- pralka Exquisit
- pralka Privileg
- pralka Aurora
- pralka Arçelik
- pralka Hanseatic
- pralka Continental Edison
- pralka Rosieres
- pralka Sanyo
- pralka Clatronic
- pralka Telefunken
- pralka Rommer
- pralka Calor
- pralka Inventum
- pralka SVAN
- pralka IFB
- pralka Carson
- pralka Olympia
- pralka Euro Appliances
- pralka Caple
- pralka AEG-Electrolux
- pralka Omega
- pralka Comfee
- pralka Classique
- pralka Bush
- pralka New Pol
- pralka Kenmore
- pralka VOX
- pralka Hiberg
- pralka Frilec
- pralka Element
- pralka Orima
- pralka Rex
- pralka Kernau
- pralka Aspes
- pralka Hitachi
- pralka Zerowatt
- pralka Seiki
- pralka Frigidaire
- pralka RCA
- pralka Summit
- pralka Electra
- pralka Kelvinator
- pralka Gaggenau
- pralka Avanti
- pralka Asko
- pralka Kalorik
- pralka Flavel
- pralka Esatto
- pralka Signature
- pralka Porter & Charles
- pralka Becken
- pralka Scandomestic
- pralka Ignis
- pralka Belling
- pralka De Dietrich
- pralka SanGiorgio
- pralka ZLine
- pralka Arctic Cooling
- pralka Sauber
- pralka Crosley
- pralka Constructa
- pralka Proline
- pralka Euromaid
- pralka Lemair
- pralka Finlux
- pralka Swan
- pralka Zanker
- pralka Kluge
- pralka Acec
- pralka Alluxe
- pralka Ariston
- pralka Aristona
- pralka Techwood
- pralka Saturn
- pralka Nordland
- pralka Zanussi-electrolux
- pralka John Lewis
- pralka Monogram
- pralka Iberna
- pralka Logik
- pralka Scholtes
- pralka Profilo
- pralka Castor
- pralka Heinner
- pralka Defy
- pralka Schulthess
- pralka Otsein-Hoover
- pralka White Knight
- pralka Sunny
- pralka ProAction
- pralka Nordmende
- pralka Friac
- pralka Hansa
- pralka Elba
- pralka WLA
- pralka Everglades
- pralka Freggia
- pralka Listo
- pralka Edesa
- pralka Milectric
- pralka Lloyd
- pralka New World
- pralka Speed Queen
- pralka WhiteLine
- pralka Viva
- pralka Primo
- pralka Godrej
- pralka Mx Onda
- pralka Kleenmaid
- pralka Hilton
- pralka Essentiel B
- pralka Bendix
- pralka Edy
- pralka Eurotech
- pralka Equator
- pralka Vestfrost
- pralka Integra
- pralka Upo
- pralka Lloyds
- pralka SIBIR
- pralka Calex
- pralka Trieste
- pralka Butler
- pralka Café
- pralka DEXP
- pralka Lynx
- pralka Teco
- pralka Bluesky
- pralka Otsein
- pralka Khind
- pralka Tisira
- pralka Kenny
- pralka Marynen
- pralka Morris
- pralka Laurus
- pralka Eudora
- pralka Linetech
- pralka Kogan
- pralka PolyJohn
- pralka Elin
- pralka High One
- pralka Winia
- pralka DAYA
- pralka Novamatic
- pralka Miele Professional
- pralka Arthur Martin-Electrolux
- pralka Elektra Bregenz
- pralka Tuscany
- pralka Smart Brand
- pralka Waltham
- pralka Imarflex
Najnowsze instrukcje dla pralka
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024