Instrukcja obsługi Cubot X70
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Cubot X70 (1 stron) w kategorii Nie skategoryzowane. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/1

X70
Google is a trademark of Google LLC.
Power button / fingerprint recognition
Einschalttaste / Fingerabdruckerkennung
Botón de encendido / reconocimiento de huella dactilar
Bouton d'alimentation / reconnaissance des empreintes digitales
Pulsante di accensione / riconoscimento delle impronte digitali
Botão de alimentação / reconhecimento de impressões digitais
Кнопка питания / распознавание отпечатков пальцев
Κουμπί λειτουργίας / αναγνώριση δακτυλικών αποτυπωμάτων
Przycisk zasilania / rozpoznawanie odcisków palców
Tlačítko napájení / rozpoznávání otisků prstů
Bekapcsológomb / ujjlenyomat-felismerés
Buton de alimentare / recunoaștere amprentă digitală
Ključ struje/priznanje otisaka prstiju
Tlačidlo napájania / rozpoznávanie odtlačkov prstov
Maitinimo mygtukas / pirštų atspaudų atpažinimas
電源ボタン 指紋認証 /
EN:
DE:
ES:
FR:
IT :
PT:
RU:
GR:
PL:
CZ:
HU:
RO:
HR:
SK:
LT:
JP:
真.斯洛伐克
Vitajte v rodine CUBOT! Sme nadšení, že ste si vybrali CUBOT. Táto príručka vám pomôže
získať čo najviac z vášho nového zariadenia.Pozorne si prečítajte túto rýchlu príručku na
začatie, aby ste zabezpečili bezpečné a správne používanie vášho zariadenia.
Dostať podporu
Prosím navštívte www.cubot. sieť/podporná strana na nájdenie ďalších informácií o
našej politike záruky a návratu. Ďalej môžete kontaktovať CUBOT Customer Support
návštevou www.cubot.net/support.
Regulačné informácie
Regulačné informácie možno nájsť na našej webovej stránke .OEEZ Z ROHS CE
Operácia nosenia tela
Zariadenie spĺňa špecifikáciu RF .SAR štandard, hlava:(hranica 2
W/kg) 1.438 W/kg.Nosané telo: (hranica 2 W/kg) 0.961 W/kg.
Hotspot:(limit 2 W/kg) 0.961 W/kg. Limb:(limit 4 W/kg) 2.709 W/kg.
Spĺňať certifikačné normy CE .
Tento výrobok používa pôvodnú ekológiu Google, neobsahuje žiadny
softvér tretích strán vopred.
Ďalšie podrobnosti nájdete na www.cubot. Net/rýchlo získať podrobné
príručky.
Vitajte.
SAR
www.sar-tick.com
Podľa smernice 2014/53/EÚ sú pásma a výkon takto:
UPOZORNENIE
SHENZHEN HUAFURUI TECHNOLOG Y CO.,LTD.
navrhla CUBOT Všetky rezervované práva vyrobené v Číne
Unit 1401 &1402, 14/F, Jin qi zhi gu mansion (No. 4 building of Chong wen
Garden), Crossing of the Liu xian street and Tang ling road, Tao yuan street, Nan
shan district, Shenzhen, 518055, P.R. China
Telefón č. 0755-83821787 :
Fax No. 0755-23612065:
Sledujte nasledujúce upozornenia uvedené nižšie , aby sa zabránilo udalostiam ako
požiar alebo výbuch .
Nezapínajte ani nepoužívajte zariadenie, keď je batéria vystavená.
Telefón by mal byť najmenej 15 cm vzdialený od akéhokoľvek lekárskeho implant átu
alebo regulátora rytmu a nikdy sa do vrecka kabátu nevkladá.
Nevystavenie zariadenia a iných batérií spolu s vysokými teplotami alebo zariadeniami na
výrobu tepla, ako sú slnečné svetlo, tepelné zdroje, mikrovlnové pece, pece alebo
tepelné zdroje. Prehrievanie batérie môže spôsobiť výbuch.
Keď je nabíjač dokončený alebo nie je nabíjač, vypnite nabíjač z zariadenia a vypnite
nabíjač z východu výkonu.
Ak je zariadenie vybavené neodstrániteľnou batériou, nezmenite batériu sami, aby ste
zabránili poškodeniu batérie alebo zariadenia.
Použitie neprijatého alebo nezlučiteľného zdroja energie, nabíjača alebo batérie môže
spôsobiť požiar, výbuch alebo iné nebezpečenstvo.
Nerozmontujte batériu ani nezastavujte ju, vložte in é predmety, potopte sa do vody alebo
iných tekutín, aby sa zabránilo úniku batérií, prehriatiu, požiaru alebo výbuchu.
Nehodte batériu, nezdržte ju, nepoškrabajte ani neubodnite, aby sa zabránilo
nadmernému vonkajšiemu tlaku batérie, čo by viedlo k vnútornému krátkemu obvodu a
prehriatiu batérie.
Možno uchovávať zariadenie mimo brucha tehotných žien a dolného brucha
dospievajúcich.
Pre deti a mladých ľudí, prosím, rozumne využite zariadenie, napríklad zabránením
komunikácii v noci a obmedzením frekvencie a trvania hovorov.
Spoločnosť nesie zodpovednosť za nehody spôsobené nezrovnalými poplatnými
zariadeniami.
Na zabránenie možným poškodením sluchu pri používaní sluchového
sústavy dlhé obdobia nepočúvajte zvuk s vysokým objemom U.
Na tomto označení výrobku, príslušenstva alebo literatúry sa uvádza, že
výrobok a jeho elektronické príslušenstvo (napr. nabíjač, hlavička, USB
kábel) by sa nemali zlikvidovať s iným domácim odpadom.
Das Gerät entspricht den HF-Spezifikationen. SAR-Standard, Kopf:
(Grenze 2 W / kg) 1.438 W / kg. Körper getragen: (Grenze 2 W / kg)
0.961 W / kg. Hotspot: (Grenze 2 W / kg) 0.961 W / kg. Extremität:
(Grenze 4 W / kg) 2.709 W / kg. CE-Zertifizierungsstandards erfüllen.
Dieses Produkt verwendet die ursprüngliche Ökologie von Google und
installiert keine Software von Drittanbietern vor. Weitere Informationen
finden Sie unter www.cubot.net/quick Get Guide.
Zariadenie vyhovuje špecifikácii RF. Štandard SAR, hlava: (limit 2 W /
kg) 1.438 W / kg. Nosené telo: (limit 2 W / kg) 0.961 W / kg. Hotspot:
(limit 2 W / kg) 0.961 W / kg. Končatina: (limit 4 W / kg) 2.709 W / kg.
Zoznámte sa s certifikačnými štandardmi CE. Tento produkt používa
pôvodnú ekológiu spoločnosti Google, predinštalováva sa softvér
tretích strán.Ďalšie informácie nájdete na stránke www.cubot.net/quick
Get Guide.
Prietaisas atitinka RF specifikacijas. SAR standartas, galva: (riba 2
W / kg) 1.438 W / kg. Nusidėvėjęs kūnas: (riba 2 W / kg) 0.961 W /
kg. „Hotspot“: (riba 2 W / kg) 0.961 W / kg. Galūnė: (riba 4 W / kg)
2.709 W / kg. Atitinka CE sertifikavimo standartus. Šis produktas
naudoja originalią „Google“ ekologiją, iš anksto neįdiegia jokios
trečiosios šalies programinės įrangos.Norėdami gauti daugiau
informacijos, apsilankykite www.cubot.net/quick Get Guide.
デバイスは 仕様に準拠しています。 標準、ヘッド 制限RF SAR :( 2 W /
kg) 。着用ボディ 制限 ) 。ホット1.438 W / kg :( 2W / kg 0.961 W / kg
スポット 制限 ) 。手足 制限 ):( 2W / kg 0.961 W / kg :( 4W / kg 2.709 W
/ kg CE。 認証基準を満たしています。この製品は 独自のエコGoogle
ロジーを使用しており、サードパーティのソフトウェアをプリイン
ストールしていません。詳細については、www.cubot.net /quick
GetGuideをご覧ください。
El dispositivo cumple con las especificaciones de RF. Estándar SAR,
Cabeza: (límite 2 W / kg) 1.438 W / kg. Usado en el cuerpo: (límite 2
W / kg) 0.961 W / kg. Punto de acceso: (límite 2 W / kg) 0.961 W / kg.
Extremidad: (límite 4 W / kg) 2.709 W / kg. Cumplir con los estándares
de certificación CE. Este producto utiliza la ecología original de
Google, no preinstala ningún software de terceros.
Para obtener más detalles, visite www.cubot.net/quick Get Guide.
L'appareil est conforme à la spécifcation RF. Norme SAR, Tête: (limite
2 W / kg) 1.438 W / kg. Corps porté: (limite 2 W / kg) 0.961 W / kg.
Point chaud: (limite 2 W / kg) 0.961 W / kg. Membre: (limite 4 W / kg)
2.709 W / kg. Répondre aux normes de certification CE. Ce produit
utilise l'écologie d'origine de Google, ne pré-installe aucun logiciel tiers.
Pour plus de détails, veuillez visiter www.cubot.net/quick Get Guide.
Il dispositivo è conforme alle specifiche RF. Standard SAR, testa:
(limite 2 W / kg) 1.438 W / kg. Corpo indossato: (limite 2 W / kg) 0.961
W / kg. Hotspot: (limite 2 W / kg) 0.961 W / kg. Arto: (limite 4 W / kg)
2.709 W / kg. Soddisfa gli standard di certificazione CE.
Questo prodotto utilizza l'ecologia originale di Google, non
preinstallare alcun software di terze parti.
Per maggiori dettagli, visita www.cubot.net/quick Get Guide.
O dispositivo está em conformidade com as especificações RF.
Padrão SAR, Cabeça: (limite 2 W / kg) 1.438 W / kg. Usado no corpo:
(limite 2 W / kg) 0.961 W / kg. Hotspot: (limite de 2 W / kg) 0.961 W /
kg. Membro: (limite de 4 W / kg) 2.709 W / kg. Atenda aos padrões de
certificação CE. Este produto usa ecologia original do Google, não
pré-instala nenhum software de terceiros.Para obter mais detalhes,
visite www.cubot.net/quick Get Guide.
Устройство соответствует требованиям РФ. Стандарт SAR, голова:
(ограничение 2 Вт / кг) 1.438 Вт / кг. При ношении на теле: (ограничение 2
Вт / кг) 0.961 Вт / кг. Горячая точка: (ограничение 2 Вт / кг) 0.961 Вт / кг.
Конечность: (ограничение 4 Вт / кг) 2.709 Вт / кг. Соответствуют стандартам
сертификации CE.
Этот продукт использует оригинальную экологию Google, не требует
предварительной установки стороннего программного обеспечения.
Для получения дополнительной информации посетите www.cubot.net/quick
Get Guide.
Η συσκευή συμμορφώνεται με τις προδιαγραφές RF. Πρότυπο SAR,
Κεφάλι: (όριο 2 W / kg) 1.438 W / kg. Φορεμένο σώμα: (όριο 2 W / kg)
0.961 W / kg. Σημείο πρόσβασης: (όριο 2 W / kg) 0.961 W / kg. Άκρο:
(όριο 4 W / kg) 2.709 W / kg. Γνωρίστε τα πρότυπα πιστοποίησης CE.
Αυτό το προϊόν χρησιμοποιεί την αρχική οικολογία της Google, δεν
προεγκαθιστά κανένα λογισμικό τρίτου μέρους.Για περισσότερες
λεπτομέρειες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.cubot.net/quick Get Guide.
Urządzenie jest zgodne ze specyfikacją RF. Standard SAR, Głowa: (limit
2 W / kg) 1.438 W / kg. Noszenie ciała: (limit 2 W / kg) 0.961 W / kg.
Hotspot: (limit 2 W / kg) 0.961 W / kg. Kończyna: (limit 4 W / kg) 2.709 W
/ kg. Spełniaj standardy certyfikacji CE.Ten produkt wykorzystuje
oryginalną ekologię Google, nie instaluje wstępnie żadnego
oprogramowania innych firm.Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź
www.cubot.net/quick Uzyskaj przewodnik.
Zařízení vyhovuje specifikaci RF. Standard SAR, hlava: (limit 2 W /
kg) 1.438 W / kg. Nosené tělo: (limit 2 W / kg) 0.961 W / kg. Hotspot:
(limit 2 W / kg) 0.961 W / kg. Končetina: (limit 4 W / kg) 2.709 W / kg.
Splňte certifikační standardy CE. Tento produkt používá originální
ekologii Google, předem neinstaluje žádný software třetí strany.Další
informace najdete na www.cubot.net/quick Get Guide.
A készülék megfelel az RF specifikációnak. SAR-szabvány, fej: (határ
2 W / kg) 1.438 W / kg. Kopott test: (2 W / kg határérték) 0.961 W /
kg. Hotspot: (2 W / kg határérték) 0.961 W / kg. Végtag: (4 W / kg
határérték) 2.709 W / kg. Megfelel a CE tanúsítási szabványoknak.
Ez a termék a Google eredeti ökológiáját használja, nem telepít előre
semmilyen harmadik féltől származó szoftvert.További részletekért
látogasson el a www.cubot.net/quick Get Guide oldalra.
Dispozitivul respectă specificațiile RF. Standard SAR, cap: (limită 2 W
/ kg) 1.438 W / kg. Corp uzat: (limită 2 W / kg) 0.961 W / kg. Hotspot:
(limită 2 W / kg) 0.961 W / kg. Membră: (limită 4 W / kg) 2.709 W / kg.
Respectați standardele de certificare CE. Acest produs folosește
ecologia originală Google, nu preinstalează niciun software terță
parte.Pentru mai multe detalii, vă rugăm să vizitați
www.cubot.net/quick Get Guide.
GSM 900: 32.69 dBm; GSM 1800: 31.9 dBm; WCDMA Band 1/8: 23.32 dBm;
LTE Band 1/3/7/8/20/38/40: 24.7 dBm; BT(BR+EDR): 8.41 dBm; BT(BLE): 5.26 dBm; Wi-Fi
2.4G: 16.98 dBm;
Wi-Fi 5G: 10.54 dBm; NFC: 4.46 dBuA/m@10m; GPS:1.57542GHz .
GSM 900: 32.69 dBm; GSM 1800: 31.9 dBm; WCDMA Band 1/8: 23.32 dBm;
LTE Band 1/3/7/8/20/38/40: 24.7 dBm; BT(BR+EDR): 8.41 dBm; BT(BLE): 5.26 dBm; Wi-Fi
2.4G: 16.98 dBm;
Wi-Fi 5G: 10.54 dBm; NFC: 4.46 dBuA/m@10m; GPS:1.57542GHz .
GSM 900: 32.69 dBm; GSM 1800: 31.9 dBm; WCDMA Band 1/8: 23.32 dBm;
LTE Band 1/3/7/8/20/38/40: 24.7 dBm; BT(BR+EDR): 8.41 dBm; BT(BLE): 5.26 dBm; Wi-Fi
2.4G: 16.98 dBm;
Wi-Fi 5G: 10.54 dBm; NFC: 4.46 dBuA/m@10m; GPS:1.57542GHz .
GSM 900: 32.69 dBm; GSM 1800: 31.9 dBm; WCDMA Band 1/8: 23.32 dBm;
LTE Band 1/3/7/8/20/38/40: 24.7 dBm; BT(BR+EDR): 8.41 dBm; BT(BLE): 5.26 dBm; Wi-Fi
2.4G: 16.98 dBm;
Wi-Fi 5G: 10.54 dBm; NFC: 4.46 dBuA/m@10m; GPS:1.57542GHz .
GSM 900: 32.69 dBm; GSM 1800: 31.9 dBm; WCDMA Band 1/8: 23.32 dBm;
LTE Band 1/3/7/8/20/38/40: 24.7 dBm; BT(BR+EDR): 8.41 dBm; BT(BLE): 5.26 dBm; Wi-Fi
2.4G: 16.98 dBm;
Wi-Fi 5G: 10.54 dBm; NFC: 4.46 dBuA/m@10m; GPS:1.57542GHz .
GSM 900: 32.69 dBm; GSM 1800: 31.9 dBm; WCDMA Band 1/8: 23.32 dBm;
LTE Band 1/3/7/8/20/38/40: 24.7 dBm; BT(BR+EDR): 8.41 dBm; BT(BLE): 5.26 dBm; Wi-Fi
2.4G: 16.98 dBm;
Wi-Fi 5G: 10.54 dBm; NFC: 4.46 dBuA/m@10m; GPS:1.57542GHz .
GSM 900: 32.69 dBm; GSM 1800: 31.9 dBm; WCDMA Band 1/8: 23.32 dBm;
LTE Band 1/3/7/8/20/38/40: 24.7 dBm; BT(BR+EDR): 8.41 dBm; BT(BLE): 5.26 dBm; Wi-Fi
2.4G: 16.98 dBm;
Wi-Fi 5G: 10.54 dBm; NFC: 4.46 dBuA/m@10m; GPS:1.57542GHz .
GSM 900: 32.69 dBm; GSM 1800: 31.9 dBm; WCDMA Band 1/8: 23.32 dBm;
LTE Band 1/3/7/8/20/38/40: 24.7 dBm; BT(BR+EDR): 8.41 dBm; BT(BLE): 5.26 dBm; Wi-Fi
2.4G: 16.98 dBm;
Wi-Fi 5G: 10.54 dBm; NFC: 4.46 dBuA/m@10m; GPS:1.57542GHz .
GSM 900: 32.69 dBm; GSM 1800: 31.9 dBm; WCDMA Band 1/8: 23.32 dBm;
LTE Band 1/3/7/8/20/38/40: 24.7 dBm; BT(BR+EDR): 8.41 dBm; BT(BLE): 5.26 dBm; Wi-Fi
2.4G: 16.98 dBm;
Wi-Fi 5G: 10.54 dBm; NFC: 4.46 dBuA/m@10m; GPS:1.57542GHz .
GSM 900: 32.69 dBm; GSM 1800: 31.9 dBm; WCDMA Band 1/8: 23.32 dBm;
LTE Band 1/3/7/8/20/38/40: 24.7 dBm; BT(BR+EDR): 8.41 dBm; BT(BLE): 5.26 dBm;
Wi-Fi 2.4G: 16.98 dBm;
Wi-Fi 5G: 10.54 dBm; NFC: 4.46 dBuA/m@10m; GPS:1.57542GHz .
GSM 900: 32.69 dBm; GSM 1800: 31.9 dBm; WCDMA Band 1/8: 23.32 dBm;
LTE Band 1/3/7/8/20/38/40: 24.7 dBm; BT(BR+EDR): 8.41 dBm; BT(BLE): 5.26 dBm; Wi-Fi
2.4G: 16.98 dBm;
Wi-Fi 5G: 10.54 dBm; NFC: 4.46 dBuA/m@10m; GPS:1.57542GHz . GSM 900: 32.69 dBm; GSM 1800: 31.9 dBm; WCDMA Band 1/8: 23.32 dBm;
LTE Band 1/3/7/8/20/38/40: 24.7 dBm; BT(BR+EDR): 8.41 dBm; BT(BLE): 5.26 dBm; Wi-Fi
2.4G: 16.98 dBm;
Wi-Fi 5G: 10.54 dBm; NFC: 4.46 dBuA/m@10m; GPS:1.57542GHz .
GSM 900: 32.69 dBm; GSM 1800: 31.9 dBm; WCDMA Band 1/8: 23.32 dBm;
LTE Band 1/3/7/8/20/38/40: 24.7 dBm; BT(BR+EDR): 8.41 dBm; BT(BLE): 5.26 dBm; Wi-Fi
2.4G: 16.98 dBm;
Wi-Fi 5G: 10.54 dBm; NFC: 4.46 dBuA/m@10m; GPS:1.57542GHz .
GSM 900: 32.69 dBm; GSM 1800: 31.9 dBm; WCDMA Band 1/8: 23.32 dBm;
LTE Band 1/3/7/8/20/38/40: 24.7 dBm; BT(BR+EDR): 8.41 dBm; BT(BLE): 5.26 dBm; Wi-Fi
2.4G: 16.98 dBm;
Wi-Fi 5G: 10.54 dBm; NFC: 4.46 dBuA/m@10m; GPS:1.57542GHz .
GSM 900: 32.69 dBm; GSM 1800: 31.9 dBm; WCDMA Band 1/8: 23.32 dBm;
LTE Band 1/3/7/8/20/38/40: 24.7 dBm; BT(BR+EDR): 8.41 dBm; BT(BLE): 5.26 dBm; Wi-Fi
2.4G: 16.98 dBm;
Wi-Fi 5G: 10.54 dBm; NFC: 4.46 dBuA/m@10m; GPS:1.57542GHz .
Welcome to the CUBOT family! We’re thrilled you’ve chosen CUBOT. This guide will help you
get the most out of your new device.Read through this quick start guide carefully to ensure
safe and proper use of your device.
Get Support
Please visit the www.cubot.net/support page to find more information on our warranty
and return policy. You can also reach out to CUBOT Customer Support by visiting
www.cubot.net/support.
Regulatory information
Regulatory information can be found on our website . RoHS CE WEEE FCC
Body worn operation
The device complies with RF specification .SAR standard, Head :(limit
2 W/kg) 1.438 W/kg .Body worn: (limit 2 W/kg) 0.961
W/kg.Hotspot:(limit 2 W/kg) 0.961 W/kg. Limb:(limit 4 W/kg) 2.709
W/kg.Meet CE certification standards.
This product uses Google original ecology, does not pre install any
third-party software.
For more details, please visit www.cubot.net/quick get detail Guide.
Welcome
SAR
www.sar-tick.com
According to Directive 2014/53/EU,the Bands and power are as follows:
GSM 900: 32.69 dBm; GSM 1800: 31.9 dBm; WCDMA Band 1/8: 23.32 dBm;
LTE Band 1/3/7/8/20/38/40: 24.7 dBm; BT(BR+EDR): 8.41 dBm; BT(BLE): 5.26 dBm; Wi-Fi
2.4G: 16.98 dBm;
Wi-Fi 5G: 10.54 dBm; NFC: 4.46 dBuA/m@10m; GPS:1.57542GHz .
Elektro- und Elektronikgeräte
Informationen für private Haushalte
1. Getrennte Erfassung von Altgeräten
Das Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) enthält eine Vielzahl von Anforderungen
an den Umgang mit Elektro- und Elektronikgeräten. Die wichtigsten sind hier
zusammengestellt.
Elektro- und Elektronikgeräte, die zu Abfall geworden sind, werden als Altgeräte bezeichnet.
Besitzer von Altgeräten haben diese einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten
Erfassung zuzuführen. Altgeräte gehören insbesondere nicht in den Hausmüll, sondern in
spezielle Sammel- und Rückgabesysteme.
2. Batterien und Akkus sowie Lampen
Besitzer von Altgeräten haben Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät
umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden
können, im Regelfall vor der Abgabe an einer Erfassungsstelle vom Altgerät zu trennen. Dies
gilt nicht, soweit Altgeräte einer Vorbereitung zur Wiederverwendung unter Beteiligung eines
öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgers zugeführt werden.
FCC Statement
Absorption Rate (SAR) information
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance
could void the user's authority to operate the equipment.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This Smartphone meets the government's requirements for exposure to radio waves. The
guidelines are based on standards that were developed by independent scientific
organizations through periodic and thorough evaluation of scientific studies. The standards
include a substantial safety margin designed to assure the safety of all persons regardless of
age or health. SAR information on this Smartphone is on file with the FCC and can be found
under the Display Grant section of https://www.fcc.gov/oet/ea/fccid searching on FCC ID:
2AHZ5P80.
FCC RF Exposure Information and Statement
The SAR limit of USA (FCC) is 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue. This device was
tested for typical body-worn operations with the back of the handset kept 1.0cm from the body.
To maintain compliance with FCC RF exposure requirements, use accessories that maintain a
1.0cm separation distance between the user's body and the back of the handset. The use of
belt clips, holsters and similar accessories should not contain metallic components in its
assembly. The use of accessories that do not satisfy these requirements may not comply with
FCC RF exposure requirements, and should be avoided.
Body-worn Operation
This device was tested for typical body-worn operations. To comply with RF exposure
requirements, a minimum separation distance of 1.0cm must be maintained between the user’s
body and the handset, including the antenna. Third-party belt-clips, holsters, and similar
accessories used by this device should not contain any metallic components. Body-worn
accessories that do not meet these requirements may not comply with RF exposure
requirements and should be avoided. Use only the supplied or an approved antenna.
4. Datenschutz-Hinweis
Altgeräte enthalten häufig sensible personenbezogene Daten. Dies gilt insbesondere für
Geräte der Informations- und Telekommunikationstechnik wie Computer und Smartphones.
Bitte beachten Sie in Ihrem eigenen Interesse, dass für die Löschung der Daten auf den zu
entsorgenden Altgeräten jeder Endnutzer selbst verantwortlich ist.
3. Möglichkeiten der Rückgabe von Altgeräten
Besitzer von Altgeräten aus privaten Haushalten können diese bei den Sammelstellen der
öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger oder bei den von Herstellern oder Vertreibern im
Sinne des ElektroG eingerichteten Rücknahmestellen unentgeltlich abgeben.
Rücknahmepflichtig sind Geschäfte mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400 m² für
Elektro- und Elektronikgeräte sowie diejenigen Lebensmittelgeschäfte mit einer
Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800 m², die mehrmals pro Jahr oder dauerhaft Elektro-
und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen. Dies gilt auch bei Vertrieb unter
Verwendung von Fernkommunikationsmitteln, wenn die Lager- und Versandflächen für
Elektro- und Elektronikgeräte mindestens 400 m² betragen oder die gesamten Lager- und
Versandflächen mindestens 800 m² betragen. Vertreiber haben die Rücknahme grundsätzlich
durch geeignete Rückgabemöglichkeiten in zumutbarer Entfernung zum jeweiligen Endnutzer
zu gewährleisten.
Die Möglichkeit der unentgeltlichen Rückgabe eines Altgerätes besteht bei rücknahmepflichti-
gen Vertreibern unter anderem dann, wenn ein neues gleichartiges Gerät, das im
Wesentlichen die gleichen Funktionen erfüllt, an einen Endnutzer abgegeben wird. Wenn ein
neues Gerät an einen privaten Haushalt ausgeliefert wird, kann das gleichartige Altgerät auch
dort zur unentgeltlichen Abholung übergeben werden; dies gilt bei einem Vertrieb unter
Verwendung von Fernkommunikationsmitteln für Geräte der Kategorien 1, 2 oder 4 gemäß § 2
Abs. 1 ElektroG, nämlich „Wärmeüberträger“, „Bildschirmgeräte“ oder „Großgeräte“ (letztere
mit mindestens einer äußeren Abmessung über 50 Zentimeter). Zu einer entsprechenden
Rückgabe-Absicht werden Endnutzer beim Abschluss eines Kaufvertrages befragt. Außerdem
besteht die Möglichkeit der unentgeltlichen Rückgabe bei Sammelstellen der Vertreiber
unabhängig vom Kauf eines neuen Gerätes für solche Altgeräte, die in keiner äußeren
Abmessung größer als 25 Zentimeter sind, und zwar beschränkt auf drei Altgeräte pro
Geräteart.
Das auf Elektro- und Elektronikgeräten regelmäßig abgebildete Symbol einer
durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass das jeweilige Gerät am Ende
seiner Lebensdauer getrennt vom unsortierten Siedlungsabfall zu erfassen ist.
5. Bedeutung des Symbols „durchgestrichene Mülltonne“
OR
SIM 1 SIM 1
SD
SIM 2
Specyfikacje produktu
Marka: | Cubot |
Kategoria: | Nie skategoryzowane |
Model: | X70 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Cubot X70, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Nie skategoryzowane Cubot

27 Marca 2025

26 Marca 2025

19 Marca 2025
Instrukcje Nie skategoryzowane
- Nie skategoryzowane Sony
- Nie skategoryzowane Yamaha
- Nie skategoryzowane Ikea
- Nie skategoryzowane Samsung
- Nie skategoryzowane PeakTech
- Nie skategoryzowane Bertazzoni
- Nie skategoryzowane Electrolux
- Nie skategoryzowane Gamdias
- Nie skategoryzowane Tenda
- Nie skategoryzowane DeLonghi
- Nie skategoryzowane AEG
- Nie skategoryzowane Fellowes
- Nie skategoryzowane Beko
- Nie skategoryzowane LG
- Nie skategoryzowane Worx
- Nie skategoryzowane Küppersbusch
- Nie skategoryzowane Smeg
- Nie skategoryzowane Logitech
- Nie skategoryzowane Xiaomi
- Nie skategoryzowane Joy-It
- Nie skategoryzowane Sharp
- Nie skategoryzowane Gaggia
- Nie skategoryzowane Supermicro
- Nie skategoryzowane Pioneer
- Nie skategoryzowane Tefal
- Nie skategoryzowane Honda
- Nie skategoryzowane TP-Link
- Nie skategoryzowane Voltcraft
- Nie skategoryzowane Milwaukee
- Nie skategoryzowane Philips
- Nie skategoryzowane Livoo
- Nie skategoryzowane Plantronics
- Nie skategoryzowane SilverCrest
- Nie skategoryzowane Dometic
- Nie skategoryzowane Acer
- Nie skategoryzowane Realme
- Nie skategoryzowane Bosch
- Nie skategoryzowane Xblitz
- Nie skategoryzowane JBL
- Nie skategoryzowane Parkside
- Nie skategoryzowane Hikvision
- Nie skategoryzowane GW Instek
- Nie skategoryzowane Whirlpool
- Nie skategoryzowane IPGARD
- Nie skategoryzowane Thule
- Nie skategoryzowane Roland
- Nie skategoryzowane Miele
- Nie skategoryzowane Easy Home
- Nie skategoryzowane Nokia
- Nie skategoryzowane Brentwood
- Nie skategoryzowane Midea
- Nie skategoryzowane Severin
- Nie skategoryzowane Hisense
- Nie skategoryzowane Panasonic
- Nie skategoryzowane StarTech.com
- Nie skategoryzowane Bavaria By Einhell
- Nie skategoryzowane Theben
- Nie skategoryzowane Klipsch
- Nie skategoryzowane Crestron
- Nie skategoryzowane Bestway
- Nie skategoryzowane Behringer
- Nie skategoryzowane Asus
- Nie skategoryzowane Nedis
- Nie skategoryzowane Stanley
- Nie skategoryzowane Allen & Heath
- Nie skategoryzowane Reolink
- Nie skategoryzowane American DJ
- Nie skategoryzowane Boss
- Nie skategoryzowane Black & Decker
- Nie skategoryzowane TRENDnet
- Nie skategoryzowane BaByliss
- Nie skategoryzowane MSI
- Nie skategoryzowane D-Link
- Nie skategoryzowane Hendi
- Nie skategoryzowane BMW
- Nie skategoryzowane Hazet
- Nie skategoryzowane Conair
- Nie skategoryzowane Ardes
- Nie skategoryzowane VitalMaxx
- Nie skategoryzowane RIKON
- Nie skategoryzowane Garmin
- Nie skategoryzowane Blaupunkt
- Nie skategoryzowane ATen
- Nie skategoryzowane IOptron
- Nie skategoryzowane Speed-Link
- Nie skategoryzowane Iiyama
- Nie skategoryzowane Lincoln Electric
- Nie skategoryzowane Metra
- Nie skategoryzowane Evolveo
- Nie skategoryzowane DeWalt
- Nie skategoryzowane Danby
- Nie skategoryzowane Dual
- Nie skategoryzowane Einhell
- Nie skategoryzowane APC
- Nie skategoryzowane Haier
- Nie skategoryzowane HP
- Nie skategoryzowane Teltonika
- Nie skategoryzowane Soundmaster
- Nie skategoryzowane Hyundai
- Nie skategoryzowane Silverline
- Nie skategoryzowane Rowenta
- Nie skategoryzowane Creative
- Nie skategoryzowane Concept
- Nie skategoryzowane Manhattan
- Nie skategoryzowane Chauvet
- Nie skategoryzowane Strong
- Nie skategoryzowane Cybex
- Nie skategoryzowane Microchip
- Nie skategoryzowane Honor
- Nie skategoryzowane Heritage Audio
- Nie skategoryzowane Tripp Lite
- Nie skategoryzowane Shure
- Nie skategoryzowane Makita
- Nie skategoryzowane Mercury
- Nie skategoryzowane Empress Effects
- Nie skategoryzowane Shimano
- Nie skategoryzowane Viking
- Nie skategoryzowane Kodak
- Nie skategoryzowane Phoenix Gold
- Nie skategoryzowane Cisco
- Nie skategoryzowane Aim TTi
- Nie skategoryzowane Cooler Master
- Nie skategoryzowane Sanus
- Nie skategoryzowane TFA
- Nie skategoryzowane Hotpoint
- Nie skategoryzowane Kenwood
- Nie skategoryzowane Scosche
- Nie skategoryzowane Icy Box
- Nie skategoryzowane Sungrow
- Nie skategoryzowane Moxa
- Nie skategoryzowane Deye
- Nie skategoryzowane Trisa
- Nie skategoryzowane DJI
- Nie skategoryzowane RYOBI
- Nie skategoryzowane Kugoo
- Nie skategoryzowane Alpine
- Nie skategoryzowane Gembird
- Nie skategoryzowane Godox
- Nie skategoryzowane Chicco
- Nie skategoryzowane Paradigm
- Nie skategoryzowane Spin Master
- Nie skategoryzowane Medisana
- Nie skategoryzowane Cobra
- Nie skategoryzowane JVC
- Nie skategoryzowane Trust
- Nie skategoryzowane V7
- Nie skategoryzowane LogiLink
- Nie skategoryzowane Memphis Audio
- Nie skategoryzowane Eureka
- Nie skategoryzowane Polaris
- Nie skategoryzowane Axor
- Nie skategoryzowane IFM
- Nie skategoryzowane Krups
- Nie skategoryzowane Datapath
- Nie skategoryzowane Moulinex
- Nie skategoryzowane Teesa
- Nie skategoryzowane Cleanmaxx
- Nie skategoryzowane DEDRA
- Nie skategoryzowane Corsair
- Nie skategoryzowane Garden Feelings
- Nie skategoryzowane Intex
- Nie skategoryzowane Biltema
- Nie skategoryzowane Oricom
- Nie skategoryzowane Crane
- Nie skategoryzowane Meireles
- Nie skategoryzowane Digitus
- Nie skategoryzowane Oppo
- Nie skategoryzowane Vimar
- Nie skategoryzowane V-TAC
- Nie skategoryzowane Schneider
- Nie skategoryzowane Enders
- Nie skategoryzowane Ledlenser
- Nie skategoryzowane Eurolite
- Nie skategoryzowane Kyocera
- Nie skategoryzowane Foppapedretti
- Nie skategoryzowane Daikin
- Nie skategoryzowane Eufy
- Nie skategoryzowane SMART Technologies
- Nie skategoryzowane Emos
- Nie skategoryzowane Sabrent
- Nie skategoryzowane AVMATRIX
- Nie skategoryzowane Seiko
- Nie skategoryzowane Rollei
- Nie skategoryzowane Corbero
- Nie skategoryzowane Morphy Richards
- Nie skategoryzowane NightStick
- Nie skategoryzowane Crivit
- Nie skategoryzowane Zenec
- Nie skategoryzowane Sena
- Nie skategoryzowane Graco
- Nie skategoryzowane Autel
- Nie skategoryzowane Everdure
- Nie skategoryzowane Adder
- Nie skategoryzowane Netgear
- Nie skategoryzowane AVM
- Nie skategoryzowane La Crosse Technology
- Nie skategoryzowane Growatt
- Nie skategoryzowane Fresh 'n Rebel
- Nie skategoryzowane Velleman
- Nie skategoryzowane BOYA
- Nie skategoryzowane Neumann
- Nie skategoryzowane AL-KO
- Nie skategoryzowane Wharfedale
- Nie skategoryzowane Black Box
- Nie skategoryzowane Victron Energy
- Nie skategoryzowane E-ast
- Nie skategoryzowane Pyle
- Nie skategoryzowane CTA Digital
- Nie skategoryzowane Texas
- Nie skategoryzowane Apple
- Nie skategoryzowane Iogear
- Nie skategoryzowane Panduit
- Nie skategoryzowane CRUX
- Nie skategoryzowane Newline
- Nie skategoryzowane Biostar
- Nie skategoryzowane Cecotec
- Nie skategoryzowane KitchenAid
- Nie skategoryzowane Cougar
- Nie skategoryzowane Sennheiser
- Nie skategoryzowane EchoMaster
- Nie skategoryzowane JANDY
- Nie skategoryzowane Esoteric
- Nie skategoryzowane Chord
- Nie skategoryzowane Zipper
- Nie skategoryzowane Vivotek
- Nie skategoryzowane Mount-It!
- Nie skategoryzowane Peerless-AV
- Nie skategoryzowane Speco Technologies
- Nie skategoryzowane Lenoxx
- Nie skategoryzowane Grundfos
- Nie skategoryzowane Mercusys
- Nie skategoryzowane Audio Pro
- Nie skategoryzowane ARRI
- Nie skategoryzowane NACON
- Nie skategoryzowane TC Electronic
- Nie skategoryzowane Fluke
- Nie skategoryzowane Megger
- Nie skategoryzowane Navitel
- Nie skategoryzowane Miniland
- Nie skategoryzowane Bogen
- Nie skategoryzowane Pulsar
- Nie skategoryzowane Exquisit
- Nie skategoryzowane Bartscher
- Nie skategoryzowane GYS
- Nie skategoryzowane Edimax
- Nie skategoryzowane Harvia
- Nie skategoryzowane Chief
- Nie skategoryzowane Sunding
- Nie skategoryzowane Arçelik
- Nie skategoryzowane AirLive
- Nie skategoryzowane Audio-Technica
- Nie skategoryzowane EnGenius
- Nie skategoryzowane Babymoov
- Nie skategoryzowane Planet
- Nie skategoryzowane Intenso
- Nie skategoryzowane Brilliant
- Nie skategoryzowane NEC
- Nie skategoryzowane Soundcraft
- Nie skategoryzowane Rocktrail
- Nie skategoryzowane JL Audio
- Nie skategoryzowane Konica Minolta
- Nie skategoryzowane Bugaboo
- Nie skategoryzowane Tunturi
- Nie skategoryzowane Axis
- Nie skategoryzowane Elvid
- Nie skategoryzowane REL Acoustics
- Nie skategoryzowane Bixolon
- Nie skategoryzowane Clatronic
- Nie skategoryzowane NEO Tools
- Nie skategoryzowane Lorex
- Nie skategoryzowane Inventum
- Nie skategoryzowane Ariete
- Nie skategoryzowane Vogel's
- Nie skategoryzowane Focal
- Nie skategoryzowane Asrock
- Nie skategoryzowane LiftMaster
- Nie skategoryzowane Taga Harmony
- Nie skategoryzowane Graef
- Nie skategoryzowane Napoleon
- Nie skategoryzowane Argoclima
- Nie skategoryzowane Abus
- Nie skategoryzowane Rocstor
- Nie skategoryzowane Livarno Lux
- Nie skategoryzowane Novis
- Nie skategoryzowane Lezyne
- Nie skategoryzowane Hama
- Nie skategoryzowane Marmitek
- Nie skategoryzowane Princeton Tec
- Nie skategoryzowane Duronic
- Nie skategoryzowane Smart-AVI
- Nie skategoryzowane Cameo
- Nie skategoryzowane Bush
- Nie skategoryzowane Schwaiger
- Nie skategoryzowane Watson
- Nie skategoryzowane Oase
- Nie skategoryzowane Mean Well
- Nie skategoryzowane Gravity
- Nie skategoryzowane Kenmore
- Nie skategoryzowane DeepCool
- Nie skategoryzowane Breville
- Nie skategoryzowane Allibert
- Nie skategoryzowane Deaf Bonce
- Nie skategoryzowane Sangean
- Nie skategoryzowane Cudy
- Nie skategoryzowane Walrus Audio
- Nie skategoryzowane Playtive
- Nie skategoryzowane Navman
- Nie skategoryzowane ZKTeco
- Nie skategoryzowane Frilec
- Nie skategoryzowane Hager
- Nie skategoryzowane TomTom
- Nie skategoryzowane Shark
- Nie skategoryzowane True
- Nie skategoryzowane XPG
- Nie skategoryzowane Nebula
- Nie skategoryzowane Anker
- Nie skategoryzowane Creality
- Nie skategoryzowane Horizon Fitness
- Nie skategoryzowane Kernau
- Nie skategoryzowane Marshall Electronics
- Nie skategoryzowane Hitachi
- Nie skategoryzowane Fender
- Nie skategoryzowane Nitecore
- Nie skategoryzowane InLine
- Nie skategoryzowane Stabila
- Nie skategoryzowane Emerson
- Nie skategoryzowane Enhance
- Nie skategoryzowane SereneLife
- Nie skategoryzowane Craftsman
- Nie skategoryzowane CyberPower
- Nie skategoryzowane AVerMedia
- Nie skategoryzowane Roccat
- Nie skategoryzowane Olight
- Nie skategoryzowane Klein Tools
- Nie skategoryzowane Black Diamond
- Nie skategoryzowane AJA
- Nie skategoryzowane Electro Harmonix
- Nie skategoryzowane Scotsman
- Nie skategoryzowane Atlas Sound
- Nie skategoryzowane Fieldmann
- Nie skategoryzowane Futaba
- Nie skategoryzowane BenQ
- Nie skategoryzowane Atlona
- Nie skategoryzowane Thermaltake
- Nie skategoryzowane Simrad
- Nie skategoryzowane ENTES
- Nie skategoryzowane Tams Elektronik
- Nie skategoryzowane Soundskins
- Nie skategoryzowane GPX
- Nie skategoryzowane Hansgrohe
- Nie skategoryzowane Lanaform
- Nie skategoryzowane Hanwha
- Nie skategoryzowane Rommelsbacher
- Nie skategoryzowane Vivanco
- Nie skategoryzowane Fishman
- Nie skategoryzowane Leifheit
- Nie skategoryzowane Radial Engineering
- Nie skategoryzowane Quantum
- Nie skategoryzowane Lectrosonics
- Nie skategoryzowane Hobart
- Nie skategoryzowane Vonroc
- Nie skategoryzowane Tamron
- Nie skategoryzowane HiKOKI
- Nie skategoryzowane Insta360
- Nie skategoryzowane Evenflo
- Nie skategoryzowane EasyMaxx
- Nie skategoryzowane Kanto
- Nie skategoryzowane Ikan
- Nie skategoryzowane Vacmaster
- Nie skategoryzowane Kathrein
- Nie skategoryzowane Rockford Fosgate
- Nie skategoryzowane Steinberg
- Nie skategoryzowane Impact
- Nie skategoryzowane JUNG
- Nie skategoryzowane Carrier
- Nie skategoryzowane Burg Wächter
- Nie skategoryzowane Lund
- Nie skategoryzowane Foscam
- Nie skategoryzowane Lumens
- Nie skategoryzowane Newland
- Nie skategoryzowane Esatto
- Nie skategoryzowane HQ Power
- Nie skategoryzowane Hotone
- Nie skategoryzowane Tascam
- Nie skategoryzowane BioChef
- Nie skategoryzowane Grunkel
- Nie skategoryzowane SLV
- Nie skategoryzowane Silver Cross
- Nie skategoryzowane Vicoustic
- Nie skategoryzowane Havis
- Nie skategoryzowane Elgato
- Nie skategoryzowane Metabo
- Nie skategoryzowane ProfiCare
- Nie skategoryzowane Digital Forecast
- Nie skategoryzowane SureFire
- Nie skategoryzowane Qian
- Nie skategoryzowane Buxton
- Nie skategoryzowane Kern
- Nie skategoryzowane EGO
- Nie skategoryzowane WilTec
- Nie skategoryzowane AstralPool
- Nie skategoryzowane Humminbird
- Nie skategoryzowane Snom
- Nie skategoryzowane Xvive
- Nie skategoryzowane Alfatron
- Nie skategoryzowane Anton/Bauer
- Nie skategoryzowane Savio
- Nie skategoryzowane RADEMACHER
- Nie skategoryzowane Indiana Line
- Nie skategoryzowane Zotac
- Nie skategoryzowane PRIME3
- Nie skategoryzowane Sogo
- Nie skategoryzowane Crosley
- Nie skategoryzowane Varta
- Nie skategoryzowane Proline
- Nie skategoryzowane HK Audio
- Nie skategoryzowane Snow Joe
- Nie skategoryzowane BSS Audio
- Nie skategoryzowane Sescom
- Nie skategoryzowane Kramer
- Nie skategoryzowane KanexPro
- Nie skategoryzowane Lian Li
- Nie skategoryzowane Wimberley
- Nie skategoryzowane Kopul
- Nie skategoryzowane BZBGear
- Nie skategoryzowane K&M
- Nie skategoryzowane SmallRig
- Nie skategoryzowane DEERSYNC
- Nie skategoryzowane BirdDog
- Nie skategoryzowane KJB Security Products
- Nie skategoryzowane Soundsphere
- Nie skategoryzowane Ideal
- Nie skategoryzowane Apantac
- Nie skategoryzowane AENO
- Nie skategoryzowane Mac Tools
- Nie skategoryzowane Thermador
- Nie skategoryzowane Soler & Palau
- Nie skategoryzowane Acefast
- Nie skategoryzowane Oromed
- Nie skategoryzowane Atosa
- Nie skategoryzowane Agfa
- Nie skategoryzowane IFi Audio
- Nie skategoryzowane Act
- Nie skategoryzowane Dreamland
- Nie skategoryzowane Adobe
- Nie skategoryzowane Intermatic
- Nie skategoryzowane Brennenstuhl
- Nie skategoryzowane Toorx
- Nie skategoryzowane Lucide
- Nie skategoryzowane Lotus
- Nie skategoryzowane Proscan
- Nie skategoryzowane Targus
- Nie skategoryzowane Telestar
- Nie skategoryzowane Lava
- Nie skategoryzowane Simplified MFG
- Nie skategoryzowane GLP
- Nie skategoryzowane Tiptop Audio
- Nie skategoryzowane Sonos
- Nie skategoryzowane SKS
- Nie skategoryzowane Musway
- Nie skategoryzowane Stiebel Eltron
- Nie skategoryzowane Techly
- Nie skategoryzowane Sunny
- Nie skategoryzowane BlueBuilt
- Nie skategoryzowane Hansa
- Nie skategoryzowane Exagerate
- Nie skategoryzowane Flir
- Nie skategoryzowane Livarno
- Nie skategoryzowane Ergobaby
- Nie skategoryzowane ESYLUX
- Nie skategoryzowane Melinera
- Nie skategoryzowane Champion
- Nie skategoryzowane Geuther
- Nie skategoryzowane Vello
- Nie skategoryzowane Woood
- Nie skategoryzowane Macally
- Nie skategoryzowane GeoVision
- Nie skategoryzowane Osprey
- Nie skategoryzowane Troy-Bilt
- Nie skategoryzowane Laica
- Nie skategoryzowane Evga
- Nie skategoryzowane Brabantia
- Nie skategoryzowane Playseat
- Nie skategoryzowane Festo
- Nie skategoryzowane Zodiac
- Nie skategoryzowane Topeak
- Nie skategoryzowane Godrej
- Nie skategoryzowane Intel
- Nie skategoryzowane Konig
- Nie skategoryzowane Vizio
- Nie skategoryzowane Cello
- Nie skategoryzowane Metronic
- Nie skategoryzowane Aruba
- Nie skategoryzowane Petsafe
- Nie skategoryzowane QSC
- Nie skategoryzowane Fantini Cosmi
- Nie skategoryzowane Minolta
- Nie skategoryzowane ESI
- Nie skategoryzowane Orbis
- Nie skategoryzowane DoorBird
- Nie skategoryzowane CaterChef
- Nie skategoryzowane Nevadent
- Nie skategoryzowane Grasslin
- Nie skategoryzowane Golden Age Project
- Nie skategoryzowane Genexis
- Nie skategoryzowane Genelec
- Nie skategoryzowane Equator
- Nie skategoryzowane Sommer
- Nie skategoryzowane Vermeiren
- Nie skategoryzowane Vorago
- Nie skategoryzowane Expobar
- Nie skategoryzowane Trio Lighting
- Nie skategoryzowane Abac
- Nie skategoryzowane Celly
- Nie skategoryzowane Adesso
- Nie skategoryzowane PAX
- Nie skategoryzowane Noise Engineering
- Nie skategoryzowane PAC
- Nie skategoryzowane IHome
- Nie skategoryzowane Waves
- Nie skategoryzowane Proaim
- Nie skategoryzowane Megableu
- Nie skategoryzowane Iluv
- Nie skategoryzowane Nous
- Nie skategoryzowane Neewer
- Nie skategoryzowane ENDORFY
- Nie skategoryzowane Klavis
- Nie skategoryzowane Advance
- Nie skategoryzowane WyreStorm
- Nie skategoryzowane ColorKey
- Nie skategoryzowane Holosun
- Nie skategoryzowane Sonifex
- Nie skategoryzowane Vertex
- Nie skategoryzowane Lynx
- Nie skategoryzowane FBT
- Nie skategoryzowane Beaba
- Nie skategoryzowane AudioQuest
- Nie skategoryzowane HiFi ROSE
- Nie skategoryzowane Andover
- Nie skategoryzowane Maruyama
- Nie skategoryzowane FABER CASTELL
- Nie skategoryzowane Ergotron
- Nie skategoryzowane Black Lion Audio
- Nie skategoryzowane Soundstream
- Nie skategoryzowane Fischer
- Nie skategoryzowane Keter
- Nie skategoryzowane TeachLogic
- Nie skategoryzowane Berker
- Nie skategoryzowane Manfrotto
- Nie skategoryzowane Atdec
- Nie skategoryzowane Marklin
- Nie skategoryzowane Core SWX
- Nie skategoryzowane Think Tank
- Nie skategoryzowane Drawmer
- Nie skategoryzowane Dunlop
- Nie skategoryzowane 2hp
- Nie skategoryzowane Eero
- Nie skategoryzowane Advantech
- Nie skategoryzowane Wise
- Nie skategoryzowane Scanstrut
- Nie skategoryzowane Kohler
- Nie skategoryzowane Safco
- Nie skategoryzowane Moen
- Nie skategoryzowane Steiner
- Nie skategoryzowane Graphite
- Nie skategoryzowane MuxLab
- Nie skategoryzowane Extron
- Nie skategoryzowane Ocean Matrix
- Nie skategoryzowane Comprehensive
- Nie skategoryzowane Pigtronix
- Nie skategoryzowane Emga
- Nie skategoryzowane ETON
- Nie skategoryzowane Hasselblad
- Nie skategoryzowane Auray
- Nie skategoryzowane Furman
- Nie skategoryzowane Triton
- Nie skategoryzowane Martin Audio
- Nie skategoryzowane Sissel
- Nie skategoryzowane Escort
- Nie skategoryzowane Kogan
- Nie skategoryzowane RAM Mounts
- Nie skategoryzowane Morningstar
- Nie skategoryzowane Vulcan
- Nie skategoryzowane Brinno
- Nie skategoryzowane Venom
- Nie skategoryzowane Legrand
- Nie skategoryzowane Giardino
- Nie skategoryzowane Avid
- Nie skategoryzowane MOZA
- Nie skategoryzowane Ecler
- Nie skategoryzowane ADDAC System
- Nie skategoryzowane NovaStar
- Nie skategoryzowane Petkit
- Nie skategoryzowane Icon
- Nie skategoryzowane Best
- Nie skategoryzowane Flycam
- Nie skategoryzowane Premier Mounts
- Nie skategoryzowane Parasound
- Nie skategoryzowane MSR
- Nie skategoryzowane DB Technologies
- Nie skategoryzowane Step2
- Nie skategoryzowane Needit
- Nie skategoryzowane AVPro Edge
- Nie skategoryzowane Transparent
- Nie skategoryzowane Synco
- Nie skategoryzowane MIOPS
- Nie skategoryzowane Koliber
- Nie skategoryzowane Goal Zero
- Nie skategoryzowane Pabobo
- Nie skategoryzowane Hortus
- Nie skategoryzowane Creality3D
- Nie skategoryzowane Syrp
- Nie skategoryzowane Berkel
- Nie skategoryzowane Ciarra
- Nie skategoryzowane Beghelli
- Nie skategoryzowane Duromax
- Nie skategoryzowane Sloan
- Nie skategoryzowane Phoenix Contact
- Nie skategoryzowane Aston Microphones
- Nie skategoryzowane Morphor
- Nie skategoryzowane Meopta
- Nie skategoryzowane A-NeuVideo
- Nie skategoryzowane Guide
- Nie skategoryzowane Claypaky
- Nie skategoryzowane InfiRay
- Nie skategoryzowane Digitech
- Nie skategoryzowane Leviton
- Nie skategoryzowane OBSBOT
- Nie skategoryzowane InSinkErator
- Nie skategoryzowane Lexicon
- Nie skategoryzowane Neno
- Nie skategoryzowane Fluance
- Nie skategoryzowane Buchla & TipTop Audio
- Nie skategoryzowane On-Q
- Nie skategoryzowane SetonixSynth
- Nie skategoryzowane Nuance
- Nie skategoryzowane NUX
- Nie skategoryzowane Angler
- Nie skategoryzowane Ameristep
- Nie skategoryzowane ZWO
- Nie skategoryzowane AeroCool
- Nie skategoryzowane Engel
- Nie skategoryzowane Parallels
- Nie skategoryzowane WEG
- Nie skategoryzowane Planet Audio
- Nie skategoryzowane STANDIVARIUS
- Nie skategoryzowane Videotec
- Nie skategoryzowane TK Audio
- Nie skategoryzowane Hedbox
- Nie skategoryzowane Drive Medical
- Nie skategoryzowane UGo
- Nie skategoryzowane IPEGA
- Nie skategoryzowane Digigram
- Nie skategoryzowane Desview
- Nie skategoryzowane Global Water
- Nie skategoryzowane Mutec
- Nie skategoryzowane Ionmax
- Nie skategoryzowane Bobrick
- Nie skategoryzowane Brändi
- Nie skategoryzowane Strymon
- Nie skategoryzowane Hamlet
- Nie skategoryzowane Marathon
- Nie skategoryzowane Gima
- Nie skategoryzowane VOREL
- Nie skategoryzowane Bauhn
- Nie skategoryzowane SoundPEATS
- Nie skategoryzowane Cambium Networks
- Nie skategoryzowane MSW
- Nie skategoryzowane Oras
- Nie skategoryzowane Avenview
- Nie skategoryzowane Satco
- Nie skategoryzowane Royal Catering
- Nie skategoryzowane Artrom
- Nie skategoryzowane Lowell
- Nie skategoryzowane Williams Sound
- Nie skategoryzowane Magewell
- Nie skategoryzowane SoundTube
- Nie skategoryzowane Lascar Electronics
- Nie skategoryzowane WesAudio
- Nie skategoryzowane Lowel
- Nie skategoryzowane Idec
- Nie skategoryzowane Bintec-elmeg
- Nie skategoryzowane Elbe
- Nie skategoryzowane Qu-Bit
- Nie skategoryzowane Accsoon
- Nie skategoryzowane Ledvance
- Nie skategoryzowane Nyko
- Nie skategoryzowane Longvie
- Nie skategoryzowane Tiny Love
- Nie skategoryzowane AZZA
- Nie skategoryzowane IMG Stageline
- Nie skategoryzowane Unitech
- Nie skategoryzowane Middle Atlantic
- Nie skategoryzowane PUR
- Nie skategoryzowane Rexing
- Nie skategoryzowane Sonorous
- Nie skategoryzowane Evolis
- Nie skategoryzowane IDIS
- Nie skategoryzowane Antelope
- Nie skategoryzowane PulseAudio
- Nie skategoryzowane Videotel Digital
- Nie skategoryzowane Telmax
- Nie skategoryzowane Bluestork
- Nie skategoryzowane Linhof
- Nie skategoryzowane Y-brush
- Nie skategoryzowane HMD
- Nie skategoryzowane Brizo
- Nie skategoryzowane SAVS
- Nie skategoryzowane I-PRO
- Nie skategoryzowane Mr Steam
- Nie skategoryzowane DVDO
- Nie skategoryzowane Graff
- Nie skategoryzowane AXESS
- Nie skategoryzowane StarIink
- Nie skategoryzowane Belanger
- Nie skategoryzowane Duravit
- Nie skategoryzowane Topex
- Nie skategoryzowane Ulsonix
- Nie skategoryzowane STANDARD
- Nie skategoryzowane Wiesenfield
- Nie skategoryzowane Ferrofish
- Nie skategoryzowane Platypus
- Nie skategoryzowane Icron
- Nie skategoryzowane ProFlo
- Nie skategoryzowane Rohl
- Nie skategoryzowane Trezor
- Nie skategoryzowane Yamazen
- Nie skategoryzowane Really Right Stuff
- Nie skategoryzowane Senseca
- Nie skategoryzowane NeoMounts
- Nie skategoryzowane Ruggard
- Nie skategoryzowane Moman
- Nie skategoryzowane PoLabs
- Nie skategoryzowane Jacuzzi
- Nie skategoryzowane Venicci
- Nie skategoryzowane Physa
- Nie skategoryzowane RIX
- Nie skategoryzowane Dinstar
- Nie skategoryzowane EMeet
- Nie skategoryzowane DQ
- Nie skategoryzowane Nextorage
- Nie skategoryzowane JLCooper
- Nie skategoryzowane Advanced Network Devices
- Nie skategoryzowane Telycam
- Nie skategoryzowane XTRARM
- Nie skategoryzowane Rock N Roller
- Nie skategoryzowane Twisted Electrons
- Nie skategoryzowane OptiTrack
- Nie skategoryzowane ZZ-2
- Nie skategoryzowane Doona
- Nie skategoryzowane SolidDrive
- Nie skategoryzowane Induction Dynamics
- Nie skategoryzowane USL
- Nie skategoryzowane SKB
- Nie skategoryzowane Cyber Acoustics
- Nie skategoryzowane Freewell
- Nie skategoryzowane Bright Starts
- Nie skategoryzowane QZ
- Nie skategoryzowane MSolutions
- Nie skategoryzowane Singularity Computers
- Nie skategoryzowane Boehringer Ingelheim
- Nie skategoryzowane Helight
- Nie skategoryzowane Xuma
- Nie skategoryzowane Go-eCharger
- Nie skategoryzowane DARTS
- Nie skategoryzowane Sesame Street
- Nie skategoryzowane Ingenuity
- Nie skategoryzowane Autoscript
- Nie skategoryzowane Voigtlander
- Nie skategoryzowane SmartGyro
- Nie skategoryzowane Hailo
- Nie skategoryzowane InvisibleShield
- Nie skategoryzowane XD-Design
- Nie skategoryzowane Gator
- Nie skategoryzowane Star Belly
- Nie skategoryzowane Phase Technology
- Nie skategoryzowane CkeyiN
- Nie skategoryzowane Casr
- Nie skategoryzowane Hypnos
- Nie skategoryzowane BlaknBlu
- Nie skategoryzowane Louroe Electronics
- Nie skategoryzowane Orbitrek
- Nie skategoryzowane Zaahn
- Nie skategoryzowane Livn
- Nie skategoryzowane Kaorka
- Nie skategoryzowane MOOOV
- Nie skategoryzowane Crem
- Nie skategoryzowane Zeapon
- Nie skategoryzowane CLIMAQUA
- Nie skategoryzowane Tece
- Nie skategoryzowane Sportime
- Nie skategoryzowane Quasar Science
- Nie skategoryzowane Beltronics
- Nie skategoryzowane Lahti Pro
- Nie skategoryzowane Jan Nowak
- Nie skategoryzowane HiRO
- Nie skategoryzowane Vantrue
- Nie skategoryzowane Elight
- Nie skategoryzowane Forodi
- Nie skategoryzowane CELLFAST
- Nie skategoryzowane MOZOS
- Nie skategoryzowane ViewZ
- Nie skategoryzowane IsoTek
- Nie skategoryzowane Miracle Smile
- Nie skategoryzowane Zacuto
- Nie skategoryzowane VARI-LITE
- Nie skategoryzowane Real Cable
- Nie skategoryzowane Racktime
- Nie skategoryzowane Pengo
- Nie skategoryzowane Sophos
- Nie skategoryzowane Kica
- Nie skategoryzowane Leba
- Nie skategoryzowane Kendall Howard
- Nie skategoryzowane Starlight Xpress
- Nie skategoryzowane Sightron
- Nie skategoryzowane Simmons
- Nie skategoryzowane Infosec
- Nie skategoryzowane Therm-a-Rest
- Nie skategoryzowane Hoffman
- Nie skategoryzowane Elbro
- Nie skategoryzowane Diamond Audio
- Nie skategoryzowane Nofred
- Nie skategoryzowane Newport Brass
- Nie skategoryzowane Ambient
Najnowsze instrukcje dla Nie skategoryzowane

9 Kwietnia 2025

9 Kwietnia 2025

9 Kwietnia 2025

9 Kwietnia 2025

9 Kwietnia 2025

9 Kwietnia 2025

9 Kwietnia 2025

9 Kwietnia 2025

9 Kwietnia 2025

9 Kwietnia 2025