Instrukcja obsล‚ugi CSL 303597


Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla CSL 303597 (28 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 8 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/28
Wireless Gamepad
Mod.-No.: 303597
User Manual
2
Table of contents
1. Deutsch.................................................................................................................3
2. English..................................................................................................................8
3. Franรงais...............................................................................................................13
4. Italiano................................................................................................................18
5. Espaรฑol...............................................................................................................23
GER: A๎ฌ๎žš๎žต๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎˜ฏ๎ถ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎™ค๎žŒ๎œž๎๎œ๎œž๎žŒ๎ฅ•๎˜ƒ๎˜‘๎œž๎œš๎๎œž๎ถ๎žต๎ถ๎๎ž๎œ‚๎ถ๎ฏ๎œž๎๎žš๎žต๎ถ๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜˜๎œ‚๎žš๎œž๎ถ-
๎œ๎ฏ๎œ‡๎žฉ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œฎ๎ถ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎œจ๎˜ƒ๎Ÿ๎Ÿ๎Ÿ๎ฅ˜๎๎œ‚๎ถ๎ŸŒ๎œž๎๎ถ๎œจ๎œ‚๎œ๎š๎ฅ˜๎œš๎œž๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎ž๎œž๎žŒ๎œž๎ต๎˜ƒ๎˜˜๎ฝ๎Ÿ๎ถ๎ฏ๎ฝ๎œ‚๎œš๎ฅฒ๎˜‘๎œž๎žŒ๎œž๎๎œ๎š.
ENG:๎˜ƒ ๎˜พ๎œ‚๎žš๎œž๎ž๎žš๎˜ƒ ๎๎ถ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ ๎œš๎žŒ๎๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎ž๎ฅ•๎˜ƒ ๎žต๎ž๎œž๎žŒ๎˜ƒ ๎ต๎œ‚๎ถ๎žต๎œ‚๎ฏ๎ž๎˜ƒ ๎œ‚๎ถ๎œš๎˜ƒ ๎œš๎œ‚๎žš๎œ‚๎˜ƒ ๎ž๎š๎œž๎œž๎žš๎ž๎˜ƒ ๎œ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ ๎œ๎œž๎˜ƒ
๎œจ๎ฝ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎Ÿ๎Ÿ๎Ÿ๎ฅ˜๎๎œ‚๎ถ๎ŸŒ๎œž๎๎ถ๎œจ๎œ‚๎œ๎š๎ฅ˜๎œš๎œž๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎ฝ๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎ฝ๎Ÿ๎ถ๎ฏ๎ฝ๎œ‚๎œš๎˜ƒ๎œ‚๎žŒ๎œž๎œ‚๎ฅ˜
FRA: ๎™ณ๎ฝ๎žต๎ž๎˜ƒ๎žš๎žŒ๎ฝ๎žต๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎ž๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎ถ๎๎œŸ๎žŒ๎œž๎ž๎˜ƒ๎๎ถ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎ฅ•๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎ž๎˜ƒ๎ž‰๎๎ฏ๎ฝ๎žš๎œž๎ž๎ฅ•๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎ž๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žŸ๎œ๎œž๎ž๎˜ƒ๎œž๎žš๎˜ƒ
๎ฏ๎œž๎ž๎˜ƒ๎œฎ๎œ๎š๎œž๎ž๎˜ƒ๎žš๎œž๎œ๎š๎ถ๎๎ž‹๎žต๎œž๎ž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ถ๎ž๎˜ƒ๎ฏ๎ฅ›๎œž๎ž๎ž‰๎œ‚๎œ๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎žš๎œ ๎ฏ๎œ ๎œ๎š๎œ‚๎žŒ๎๎œž๎ต๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ๎ž๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žš๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ž๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎Ÿ๎Ÿ๎Ÿ๎ฅ˜
๎๎œ‚๎ถ๎ŸŒ๎œž๎๎ถ๎œจ๎œ‚๎œ๎š๎ฅ˜๎œš๎œž๎ฅ˜
ITA: ๎™„๎œ‚๎ถ๎žต๎œ‚๎ฏ๎œž๎ฅ•๎˜ƒ๎˜ฏ๎ž๎žš๎žŒ๎žต๎ŸŒ๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎žŒ๎๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œž๎˜ƒ๎žต๎ฏ๎žš๎œž๎žŒ๎๎ฝ๎žŒ๎๎˜ƒ๎๎ถ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ‚๎ŸŒ๎๎ฝ๎ถ๎๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎๎žš๎œ‚๎ฏ๎๎œ‚๎ถ๎ฝ๎˜ƒ๎œ ๎˜ƒ
๎ž‰๎ฝ๎ž๎ž๎๎œ๎๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ž๎œ๎œ‚๎žŒ๎๎œ๎œ‚๎žŒ๎ฏ๎๎˜ƒ๎ถ๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎ž๎žš๎žŒ๎ฝ๎˜ƒ๎ž๎๎žš๎ฝ๎ฅ—๎˜ƒ๎Ÿ๎Ÿ๎Ÿ๎ฅ˜๎๎œ‚๎ถ๎ŸŒ๎œž๎๎ถ๎œจ๎œ‚๎œ๎š๎ฅ˜๎œš๎œž๎˜ƒ๎ถ๎œž๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎œž๎ŸŒ๎๎ฝ๎ถ๎œž๎˜ƒ
๎ฅž๎œš๎ฝ๎Ÿ๎ถ๎ฏ๎ฝ๎œ‚๎œš๎ฅŸ๎ฅ˜
ESP: E๎ถ๎˜ƒ๎ถ๎žต๎œž๎ž๎žš๎žŒ๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎œ„๎๎๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ๎œž๎œ๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎œš๎žŒ๎œ„๎˜ƒ๎œž๎ถ๎œ๎ฝ๎ถ๎žš๎žŒ๎œ‚๎žŒ๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎๎ถ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ‚๎œ๎๎ฟ๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎œ๎žš๎žต๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ
๎œš๎œž๎˜ƒ๎ถ๎žต๎œž๎ž๎žš๎žŒ๎ฝ๎ž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎ฝ๎ž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ต๎ฝ๎˜ƒ๎ฏ๎ฝ๎ž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ฏ๎œ‚๎œš๎ฝ๎žŒ๎œž๎ž๎ฅ•๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎ถ๎žต๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎žต๎ž๎žต๎œ‚๎žŒ๎๎ฝ๎˜ƒ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ž๎˜ƒ
๎š๎ฝ๎ฉ๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎žš๎ฝ๎ž๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜˜๎๎žŒ๎Ÿ๎ฉ๎œ‚๎ž๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ๎Ÿ๎Ÿ๎ฅ˜๎๎œ‚๎ถ๎ŸŒ๎œž๎๎ถ๎œจ๎œ‚๎œ๎š๎ฅ˜๎œš๎œž๎˜ƒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎Ÿ๎œ๎ฝ๎ถ๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎œ๎œ‚๎žŒ๎๎œ‚๎ž๎˜ƒ
๎ฅพ๎˜˜๎ฝ๎Ÿ๎ถ๎ฏ๎ฝ๎œ‚๎œš๎ž๎ฅฟ๎ฅ˜๎˜ƒ
๎™จ๎ต๎๎œž๎œ๎žต๎ถ๎๎ž๎žš๎œž๎ต๎ž‰๎œž๎žŒ๎œ‚๎žš๎žต๎žŒ ๎ฅณ๎งฏ๎ฆฃ๎˜’๎˜ƒ๎œ๎๎ž๎˜ƒ๎งฏ๎งฑ๎ฅฒ๎งฐ๎งฌ๎ฆฃ๎˜’+ 0
๎˜„๎ต๎œ๎๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ๎žš๎œž๎ต๎ž‰๎œž๎žŒ๎œ‚๎žš๎žต๎žŒ๎œž ๎ฅณ๎งฏ๎ฆฃ๎˜’๎˜ƒ๎žต๎ถ๎žŸ๎ฏ๎˜ƒ๎งฏ๎งฑ๎ฅฒ๎งฐ๎งฌ๎ฆฃ๎˜’+ 0
๎™ค๎œž๎ต๎ž‰๎œ ๎žŒ๎œ‚๎žš๎žต๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ต๎œ๎๎œ‚๎ถ๎žš๎œž ๎ฅณ+ 0 3ยฐC ร  35-40ยฐC
๎™ค๎œž๎ต๎ž‰๎œž๎žŒ๎œ‚๎žš๎žต๎žŒ๎œ‚๎˜ƒ๎œ‚๎ต๎œ๎๎œž๎ถ๎žš๎œž ๎ฅณ๎งฏ๎ฆฃ๎˜’๎˜ƒ๎œฎ๎ถ๎ฝ๎˜ƒ๎งฏ๎งฑ๎ฅฒ๎งฐ๎งฌ๎ฆฃ๎˜’+ 0
๎™ค๎œž๎ต๎ž‰๎œž๎žŒ๎œ‚๎žš๎žต๎žŒ๎œ‚๎˜ƒ๎œ‚๎ต๎œ๎๎œž๎ถ๎žš๎œž ๎ฅณ+ 0 3ยฐC a 35-40ยฐC
3Deutsch
Vielen Dank, dass Sie sich fรผr ein Produkt von CSL entschieden haben. Damit Sie
auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerรคt haben werden, lesen Sie sich bi๎žฉe
die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. Prรผfen Sie vor Inbetriebnahme
der gelieferten Ware, ob diese vollstรคndig, fehlerfrei und unbeschรคdigt ist.
1. Lieferumfang
โ€ข Wireless Gamepad
โ€ข Verbindungs- und Ladekabel
โ€ข Kurzanleitung
โ€ข 2x Austauschpad (Steuerkreuz)
2. Technische Daten
3. Produkt-Details
Anschluss Wireless (Bluetooth v2.1+ EDR), microUSB
Sendeleistung (EIRP) 5,6 dBm
Frequenzbereich 2402 MHz-2480 MHz
Tasten Steuerkreuz, 2 x Analog-S๎žŸcks, Share-Taste,
Op๎žŸons-Taste, Home-Taste, 4x Control-Tasten
(1,2,3,4), L1, L2, R1, R2, Touchfeld
Akku 500 mAh, 3,7V
Kompa๎žŸbilitรคt Windows, Spielekonsole
Steuerkreuz 4x Control-Tasten
Touchfeld
R1, R2
L1,L2
โ€œShareโ€-
Taste
โ€œOp๎žŸonsโ€-
Taste
Rechter
Analog-S๎žŸck
Linker
Analog-S๎žŸck
โ€œHomeโ€-Taste


Specyfikacje produktu

Marka: CSL
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: 303597

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z CSL 303597, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…




Instrukcje Niesklasyfikowane CSL

CSL

CSL 301172 Instrukcja

9 Stycznia 2025
CSL

CSL 303165 Instrukcja

5 Stycznia 2025
CSL

CSL 300293 Instrukcja

6 Paลบdziernika 2024
CSL

CSL 301089 Instrukcja

6 Paลบdziernika 2024
CSL

CSL 301099 Instrukcja

6 Paลบdziernika 2024
CSL

CSL 300656 Instrukcja

6 Paลบdziernika 2024
CSL

CSL 306901 Instrukcja

6 Paลบdziernika 2024
CSL

CSL 302049 Instrukcja

6 Paลบdziernika 2024
CSL

CSL 300228 Instrukcja

6 Paลบdziernika 2024
CSL

CSL 303597 Instrukcja

6 Paลบdziernika 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane