Instrukcja obsługi Crathco C-3D-16
Crathco
Dozownik wody
C-3D-16
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Crathco C-3D-16 (20 stron) w kategorii Dozownik wody. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/20
Operator Manual
©2007 GMCW
Printed in Thailand
0615 Form # CC-326-05
Part # 99271
GMCW
4003 Collins Lane, Louisville, KY 40245 USA
Phone: 502.425.4776 Toll Free: 800.695.4500
Fax: 502.425.4664
Web: gmcw.com Email: info@gmcw.com
Specifications..................................2
Safety Information ..........................2
Installation and Set-Up ...................4
Basic Machine Parts.......................7
Product Preparation & Use.............8
Product Handling ............................9
Daily Cleaning ..............................10
Preventative Maintenance ............14
Troubleshooting ............................15
Especificaciones .............................2
Precauciones de seguridad ............2
Instalación y Ajuste Inicial ..............4
Partes Principales de la Máquina...7
Preparación del Producto ...............8
Manipulación del Producto .............9
Limpieza Diaria .............................10
Mantenimiento Preventivo ............14
Guía de Resolución de Fallas ......15
For your safety and the safety of others, read all warnings and the operator’s manual before installing or
using the product. Properly instruct all operators.
Para proteger su seguridad y la seguridad de los demás, lea todas las advertencias y el manual del operador
antes de instalar o utilizar el producto.
Table of Contents Índice
G-Cool™Series
Crathco®Beverage Dispensers
Crathco®Dispensador de Bebidas Frías
Model C-1S-16
2 Crathco®G-Cool™
Important Safety Information
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to
potential personal injury hazards. Obey all safety
messages that follow this symbol to avoid possible
injury or death.
Información importante sobre seguridad
Este es el símbolo de alerta de seguridad. Se utiliza para
advertirle sobre posibles peligros de lesiones
personales. Para evitar posibles lesiones o la muerte,
obedezca todos los mensajes de seguridad que tengan
este símbolo.
For your safety and the safety of others, read all
warnings and the operator’s manual before installing
or using the product.
DANGER: This term warns the user of imminent hazard
that will result in serious injury or death.
WARNING: This term refers to a potential hazard or
unsafe practice, which could result in serious injury or
death.
CAUTION: This term refers to a potential hazard or
unsafe practice, which could result in minor or
moderate injury.
NOTICE: This term refers to information that needs
special attention or must be fully understood.
Para proteger su seguridad y la seguridad de los demás,
lea todas las advertencias y el manual del operador
antes de instalar o utilizar el producto.
PELIGRO: Este término advierte al usuario sobre un
peligro inminente que provocará lesiones graves o la
muerte.
ADVERTENCIA: Este término se refiere a un peligro
posible o a una práctica poco segura, que podrían dar
como resultado lesiones graves.
ATENCIÓN: Este término se refiere a un peligro posible
o a una práctica poco segura, que podrían dar como
resultado lesiones leves o moderadas o daños a la
propiedad.
AVISO: Este término se refiere a la información que
requiere especial atención y que debe comprenderse
plenamente.
Safety Information Precauciones de seguridad
Specifications Especificaciones
Model/ Modelo Description/ Descripción Dimensions/ Dimensiones (H x W x D) Electrical/ Eléctrico
C-1S-16 (1) 5 gallon bowl 26.5" x 12.5" x 19.5" 120V / 450 W / 4A / 1 Ph
(1) 9L tanque
C-UL US, NSF Certification
C-2D-16 (2) 5 gallon bowls 26.5" x 22" x 19.5" 120V / 920 W / 8A / 1 Ph
(2) 9L tanques
C-UL US, NSF Certification
C-3D-16 Focus Flavor™ 26.5" x 22" x 19.5" 120V / 920 W / 8A / 1 Ph
(1) 5 gallon bowl
(2) 2.4 gallon bowls
(1) 9L tanque
(2) 18L tanques
C-UL US, NSF Certification
C-2S-16 Mini-Duo™ 26.5" x 12.5" x 19.5" 120V / 920 W / 8A / 1 Ph
(2) 2.4 gallon bowls
(2) 18L tanques
C-UL US, NSF Certification
C-4D-16 Mini-Quattro™ 26.5" x 22" x 19.5" 120V / 920 W / 8A / 1 Ph
(4) 2.4 gallon bowls
(4) 18L tanques
C-UL US, NSF Certification
G-Cool™Crathco®3
Lifting hazard. Single person lift could cause injury.
Use assistance when moving or lifting.
Sharp edges can cause personal injury. Handle with
care.
The appliance is not to be used by persons (including
children 8 years and above) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience
and knowledge, unless they have been given supervi-
sion or instruction. Be sure to provide supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe
way and understand the hazards involved.
Children must be supervised to ensure they do not
play with the appliance.
For safe and proper operation the appliance has to be
placed in a stable horizontal position.
The appliance is only to be installed in locations
where it can be overseen by trained personnel.
Cuidado al Levantar. Si es levantado por una sola per-
sona puede causar lesión. Solicite asistencia cuando
mueva o levante.
Los bordes afilados pueden causar heridas personales.
Manipular con cuidado.
El aparato no debe ser utilizado por personas (inclui-
dos niños de 8 años en adelante) con discapacidades
físicas, sensoriales o mentales, o sin suficiente experi-
encia y conocimiento, a menos que se les haya brinda-
do supervisión o instrucciones. Asegúrese de brindar
supervisión o instrucciones en relación con el uso de
dicho aparato, de manera segura y entendiendo los
riesgos que conlleva.
Los niños deben estar bajo supervisión para garanti-
zar que no jueguen con el aparato.
Para operar el aparato de manera correcta y segura,
debe colocarlo en posición horizontal y estable.
El aparato debe instalarse únicamente en lugares donde
pueda ser supervisado por personal capacitado.
CAUTION ATENCIÓN
Safety Information (continued) Precauciones de seguridad (continuación)
Observe machine voltage configuration. Do not apply
improper voltage to machine or damage to machine
will occur.
Do not use extension cord.
Do not operate the appliance below 1.7°C (35°F) or
above 40°C (104°F).
Observe la configuración de voltaje de la máquina. No
aplique un voltaje inapropiado a la máquina o algún
daño le ocurrirá a la máquina.
No use cables de extensión.
No opere el aparato en temperaturas inferiores a 1.7 °C
(35 °F) o superiores a 40 °C (104 °F).
NOTICE AVIS
The appliance is not intended for outdoor use.
Do not clean with a water jet or use in an area
where a water jet may be used.
Cleaning and maintenance shall be made only by
properly trained persons with supervision.
El aparato no fue diseñado para usarse al aire libre.
No limpie el aparato con una máquina de chorro de
agua ni lo use en un lugar donde se emplee una de
estas máquinas.
La limpieza y el mantenimiento del aparato solo
podrán realizarlos personas debidamente capaci-
tadas y con supervisión.
WARNING ADVERTENCIA
Specyfikacje produktu
| Marka: | Crathco |
| Kategoria: | Dozownik wody |
| Model: | C-3D-16 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Crathco C-3D-16, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Dozownik wody Crathco
22 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
21 Września 2024
20 Września 2024
Instrukcje Dozownik wody
- Dozownik wody Caso
- Dozownik wody Philips
- Dozownik wody Brentwood
- Dozownik wody Hoover
- Dozownik wody Westinghouse
- Dozownik wody Orbegozo
- Dozownik wody Haier
- Dozownik wody Honeywell
- Dozownik wody Emerio
- Dozownik wody Klarstein
- Dozownik wody Güde
- Dozownik wody NewAir
- Dozownik wody SodaStream
- Dozownik wody Bartscher
- Dozownik wody Healthy Choice
- Dozownik wody Princess
- Dozownik wody Waring Commercial
- Dozownik wody Omega
- Dozownik wody Breville
- Dozownik wody Hiberg
- Dozownik wody Hitachi
- Dozownik wody Avanti
- Dozownik wody Korona
- Dozownik wody Avalon
- Dozownik wody Igloo
- Dozownik wody Elba
- Dozownik wody Royal Sovereign
- Dozownik wody Buffalo
- Dozownik wody Oasis
- Dozownik wody Bunn
- Dozownik wody Primo
- Dozownik wody Elkay
- Dozownik wody Fetco
- Dozownik wody Petkit
- Dozownik wody SPT
- Dozownik wody Hatco
- Dozownik wody InSinkErator
- Dozownik wody Bloomfield
- Dozownik wody Aarke
- Dozownik wody Cal-Mil
- Dozownik wody Primo Water
- Dozownik wody Perlick
- Dozownik wody SodaKING
- Dozownik wody BIBO
- Dozownik wody Imarflex
Najnowsze instrukcje dla Dozownik wody
15 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024