Instrukcja obsล‚ugi Cougar MX331 Mesh-G


Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Cougar MX331 Mesh-G (2 stron) w kategorii Komputerowe przejฤ™cie. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 6 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/2
Power button
A
Hslot covers
GRight side panel
RGB control button
B
I2.5" HDD/SSD drive bays
CUSB 3.0 / USB 2.0 / HD audio ports
J3.5" HDD trays (compatible for 2.5" HDD/SSD)
DFront panel
2 x 120mm fans for front panel (optional)
K
E5.25" ODD cover
LAir filter for bottom panel
Specifications might vary depending on the country or region of sale.
Installing the Front I/O Connectors
MX331 Mesh-G๎‘Œ๎–๎€ƒ๎‰๎•๎’๎‘๎—๎€ƒ๎“๎„๎‘๎ˆ๎๎€ƒ๎†๎’๎๎…๎Œ๎‘๎ˆ๎–๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎ˆ๎›๎†๎ˆ๎๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎„๎“๎“๎ˆ๎„๎•๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎‰๎˜๎๎€ƒ๎„๎Œ๎•๎ณ๎’๎š๎€‘
Make sure your critical hardware can be maximum cooled! With three RGB lighting strips,
๎Œ๎—๎€ƒ๎„๎๎–๎’๎€ƒ๎…๎•๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎œ๎๎Œ๎–๎‹๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎Œ๎Š๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎€ต๎€ช๎€ฅ๎€ƒ๎๎Œ๎Š๎‹๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎ˆ๎ƒญ๎ˆ๎†๎—๎–๎€‘
๎€ค๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎˜๎—๎Œ๎‰๎˜๎๎€ƒ๎—๎•๎„๎‘๎–๎“๎„๎•๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎š๎Œ๎‘๎‡๎’๎š๎€ƒ๎„๎†๎—๎–๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎“๎’๎•๎—๎„๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎€ณ๎€ฆ๎ข๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎•๎Œ๎’๎•๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‡๎ˆ๎„๎๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎š๎‹๎’
๎š๎„๎‘๎—๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎•๎‘๎„๎๎€ƒ๎๎Œ๎Š๎‹๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎‹๎’๎š๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎…๎˜๎Œ๎๎‡๎€‘
With a convenient manual switch at the front panel, you are able to adjust fan speeds fast
๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎ˆ๎„๎–๎Œ๎๎œ๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎— ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎๎’๎‘๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎‘๎ˆ๎†๎ˆ๎–๎–๎„๎•๎œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎€ƒ๎™๎Œ๎„๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎๎Œ๎†๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎–๎’๎‰๎—๎š๎„๎•๎ˆ๎€‘๎‘Œ
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎‘๎—๎€ƒ๎“๎„๎‘๎ˆ๎๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎“๎“๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎š๎’๎€ƒ๎€ธ๎€ถ๎€ฅ๎€ƒ๎€–๎€‘๎€“๎€ƒ๎“๎’๎•๎—๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎š๎’๎€ƒ๎€ธ๎€ถ๎€ฅ๎€ƒ๎€•๎€‘๎€“๎€ƒ๎“๎’๎•๎—๎–๎€๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎ˆ๎„๎–๎Œ๎๎œ
๎†๎’๎‘๎‘๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎๎˜๎๎—๎Œ๎“๎๎ˆ๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎Œ๎“๎‹๎ˆ๎•๎„๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎™๎Œ๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎„๎†๎†๎ˆ๎–๎–๎’๎•๎œ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€‘๎€ƒ๎€ฑ๎’๎—๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ๎’๎“๎—๎Œ๎๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎–๎–๎Œ๎‘๎Š
๎ˆ๎›๎“๎ˆ๎•๎Œ๎ˆ๎‘๎†๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎…๎˜๎—๎€ƒ๎„๎๎–๎’๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎€ธ๎€ถ๎€ฅ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎™๎Œ๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎’๎˜๎—๎€ƒ๎๎Œ๎๎Œ๎—๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€‘
๎€ฐ๎€ป๎€–๎€–๎€”๎€ƒ๎€ฐ๎ˆ๎–๎‹๎€๎€ช๎€ƒ๎„๎๎๎’๎š๎–๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎ฒ๎—๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎€๎–๎Œ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎€ค๎€ท๎€ป๎€ƒ๎๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎…๎’๎„๎•๎‡๎€๎€ƒ๎€–๎€˜๎€“๎๎๎€๎๎ˆ๎‘๎Š๎—๎‹๎€ƒ๎Š๎•๎„๎“๎‹๎Œ๎†๎€ƒ๎†๎„๎•๎‡๎€
๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎€˜๎€‘๎€•๎€˜"๎€ƒ๎‡๎ˆ๎™๎Œ๎†๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎—๎š๎’๎€ƒ๎€•๎€‘๎€˜"๎€ƒ๎€ถ๎€ถ๎€ง๎–๎€๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎š๎’๎€ƒ๎€–๎€‘๎€˜
" HDDs, which satisfy your expandability and
๎–๎—๎’๎•๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎‘๎ˆ๎ˆ๎‡๎–๎€‘
๎€ผ๎’๎˜๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎„๎๎๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎ฒ๎™๎ˆ๎€ƒ๎‰๎„๎‘๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎„๎€ƒ๎€•๎€—๎€“๎๎๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎’๎’๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎•๎„๎‡๎Œ๎„๎—๎’๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎“๎•๎’๎—๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎™๎ˆ๎–๎—๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ
๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎•๎ˆ๎„๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎‹๎ˆ๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€‘
FTempered glass side panel
M120mm fan for rear panel (pre-installed)
NAir filter for top panel
O2 x 120mm fans for top panel (optional)
โ€ข Three RGB strips at the front panel with spectacular lighting effects
โ€ข Crystal clear tempered glass left panel
โ€ข Adjustable fan speed controller
โ€ข Abundant for multiple USB devices
โ€ข Support for up to five fans and a 240mm radiator
โ€ข Support for up to 350mm long graphics cards
โ€ข Support for one 5.25" device, two 3.5" HDDs, and two 2.5" SSDs, or
four 2.5" SSDs
ENGLISH
โ€ข Drei RGB-Streifen an der Vorderseite mit spektakulรคren Beleuchtungsmodi
โ€ข Linke Platte aus kristallklarem gehรคrtetem Glas
โ€ข Einstellbarer Lรผfterdrehzahlregler
โ€ข Reichlich vorhanden fรผr mehrere USB-Gerรคte
โ€ข Unterstรผtzung fรผr bis zu fรผnf Lรผfter und einen 240-mm-Kรผhler
โ€ข Unterstรผtzung fรผr bis zu 350 mm lange Grafikkarten
โ€ข Unterstรผtzung fรผr ein 5,25-Zoll-Gerรคt, zwei 3,5-Zoll-Festplatten und zwei
2,5-Zoll-SSDs oder vier 2,5-Zoll-SSDs
DEUTSCH
โ€ข Tres tiras RGB en el panel frontal con modos de iluminaciรณn espectaculares
โ€ข Panel izquierdo de cristal templado transparente
โ€ข Controlador de velocidad del ventilador ajustable
โ€ข Abundantes entradas para mรบltiples dispositivos USB
โ€ข Admite hasta cinco ventiladores y un radiador de 240 mm
โ€ข Soporte para tarjetas grรกficas de hasta 350 mm de largo
โ€ข , Soporte para un dispositivo de 5.25 , dos HDD de 3.5 y dos SSD de 2.5" " "
o cuatro SSD de 2.5"
ESPAร‘OL
โ€ข Trzy paski RGB (paski z diodami led )na panelu frontowym z widowiskowymi
trybami oล›wietlenia
โ€ข Krystalicznie czyste szkล‚o hartowane lewy panel
โ€ข Regulowany kontroler prฤ™dkoล›ci wentylatora
โ€ข Przystosowany do wielu urzฤ…dzeล„ USB
โ€ข Obsล‚uga do piฤ™ciu wentylatorรณw i radiatora 240mm
โ€ข Obsล‚uga dla kart graficznych o dล‚ugoล›ci do 350mm
โ€ข Obsล‚uga jednego napฤ™du 5.25 cala, dwa dyski twarde 3.5 cala i dwa dyski
ssd 2.5 cala lub 4 dyski ssd 2.5 cala
POLISH
โ€ข Trรชs tiras RGB no painel frontal com modos espetaculares de iluminaรงรฃo
โ€ข Painel esquerdo de vidro temperado transparente
โ€ข Controlador de velocidade das ventoinhas
โ€ข Entradas para multiplos dispositivos USB
โ€ข Suporta atรฉ 5 ventoinhas e radiador de 240mm
โ€ข Suporte de placa grรกficas de ate 350mm de comprimento
โ€ข Suporte para 1 dispositivo de 5.25" , 2 HDD 3.5" e 2 SSDs de 2.5" ou 4 SSDs
de 2.5"
PORTUGUรŠS
ะ ะฃะกะกะšะ˜ะ™
โ€ข ะขั€ะธ ะฟะพะปะพัั‹ RGB ะฝะฐ ะฟะตั€ะตะดะฝะตะน ะฟะฐะฝะตะปะธ ั ะฒะฟะตั‡ะฐั‚ะปััŽั‰ะธะผะธ ั€ะตะถะธะผะฐะผะธ
ะพัะฒะตั‰ะตะฝะธั
โ€ข ะšั€ะธัั‚ะฐะปัŒะฝะพ ั‡ะธัั‚ะพะต ะทะฐะบะฐะปะตะฝะฝะพะต ัั‚ะตะบะปะพ ะฝะฐ ะปะตะฒะพะน ะฟะฐะฝะตะปะธ
โ€ข ะ ะตะณัƒะปะธั€ัƒะตะผั‹ะน ั€ะตะณัƒะปัั‚ะพั€ ัะบะพั€ะพัั‚ะธ ะฒั€ะฐั‰ะตะฝะธั ะฒะตะฝั‚ะธะปัั‚ะพั€ะฐ
โ€ข ะ’ะผะตั‰ะฐะตั‚ ะดะพ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะธั… USB-ัƒัั‚ั€ะพะนัั‚ะฒ
โ€ข ะŸะพะดะดะตั€ะถะบะฐ ะดะพ ะฟัั‚ะธ ะฒะตะฝั‚ะธะปัั‚ะพั€ะพะฒ ะธ 240-ะผะผ ั€ะฐะดะธะฐั‚ะพั€ะฐ
โ€ข ะŸะพะดะดะตั€ะถะบะฐ ะฒะธะดะตะพะบะฐั€ั‚ ะดะปะธะฝะพะน ะดะพ 350 ะผะผ
โ€ข ะŸะพะดะดะตั€ะถะบะฐ ะพะดะฝะพะณะพ 5.25-ะดัŽะนะผะพะฒะพะณะพ ัƒัั‚ั€ะพะนัั‚ะฒะฐ, ะดะฒัƒั… 3.5-ะดัŽะนะผะพะฒั‹ั…
ะถะตัั‚ะบะธั… ะดะธัะบะพะฒ ะธ ะดะฒัƒั… 2.5-ะดัŽะนะผะพะฒั‹ั… SSD ะธะปะธ ั‡ะตั‚ั‹ั€ะตั… 2.5-ะดัŽะนะผะพะฒั‹ั… SSD
โ€ข Trois bandes RVB sur le panneau avant avec des modes d'รฉclairage
spectaculaires
โ€ข Panneau gauche en verre trempรฉ limpide
โ€ข Contrรดleur de vitesse de ventilateur rรฉglable
โ€ข Abondant pour plusieurs pรฉriphรฉriques USB
โ€ข Prise en charge jusqu'ร  cinq ventilateurs et un radiateur de 240 mm
โ€ข Prise en charge de cartes graphiques jusqu'ร  350 mm de long
โ€ข Prise en charge d'un appareil 5,25
" , de deux disques durs 3,5" et de deux
disques SSD 2,5" , ou de quatre disques SSD 2,5"
FRANร‡AIS
โ€ข RGBๅ‰้ขๆฟไธ‰ๆก ็ฏๆกๅฑ•็Žฐๅคš็ง็‚ซๅฝฉ็ฏๆ•ˆ
โ€ข ๅ…จๆ™ฏ้€่ง†้’ขๅŒ–็Žป็’ƒๅทฆไพงๆฟ
โ€ข ๅฏ่ฐƒๅผ้ฃŽๆ‰‡่ฝฌ้€ŸๆŽงๅˆถๆ‹จๆ†
โ€ข USB USBไธฐๅฏŒ็š„ ๆŽฅๅฃๅฏๅŒๆ—ถๆ”ฏๆดๅคšไธช ่ฃ…็ฝฎ
โ€ข 5 240mmๆœ€้ซ˜ๆ”ฏๆด ไธช้ฃŽๆ‰‡ไธŽ ๆฐดๅ†ทๆ•ฃ็ƒญๅ™จ
โ€ข 350mmๆ”ฏๆด้•ฟ่พพ ็š„ๆ˜พ็คบๅก
โ€ข 1ๆ”ฏๆด ไธช5.25" ่ฃ…็ฝฎใ€2ไธช 3.5" HDD็กฌ็›˜ใ€2ไธช 2.5" SSD็กฌ็›˜ (ๆˆ–4ไธช2.5" SSD็กฌ็›˜)
ไธญ ๆ–‡
โ€ข ๓ดพ๓ด‘–๓ด‘œ๓ดฑ๓ดบ๓ดถ๓ด‘”๓ด–๎ฉ—๎ฎฐ๎ฐฅ๓ด™ ๓ด‘‹๓ด‘ฅ๓ดฒ๓ดฝ๎ซŸ๓ดŽณ๓ดŠ๎จ•๓ด๓ด™RGB RGB LED๓ดข๓ดฑ๓ด‘“๓ดฌ๓ด‘€๓ดฝ๎ฒŽ๎ฌพ๓ด‚๓ด‘๓ดŽฏ๓ดฉ๓ด„
โ€ข PC๎จ˜๎งฒ๓ด•๓ด‘’๓ดข๓ด๓ดŒ๓ด‘œ๓ดฒ๓ด๓ด’ ๓ด™๎ง”๎ง–๓ดŽท๎ง„๓ดŽณ๓ดถ๓ด™๓ด’๎ง”๎ง–๓ด™๓ดบ๓ด‘ฅ๓ดญ๓ดฝ๎จฌ๓ดŽธ๎งŸ๓ด‘๓ดฉ๓ด„
โ€ข ๓ดพ๓ดŠ๓ด‘œ๎ฎš๎งจ๓ดฝ๎งน๎ฌค๎ซญ๎ชš๓ด•๓ดœ๓ด‘œ๓ดฑ๓ด‘–๓ด‘ฅ๓ด‘’๓ด‘ฅ
โ€ข USB๎ดณ๎จฏ๓ด™ ๓ดฐ๓ดน๓ด๓ดข๓ด–๎งŒ๎ซข๎ซญ๎ชš
โ€ข 5 240๎ฌป๓ด™๓ดพ๓ดŠ๓ด‘œ๓ด“ ๎›œ๎›œ๓ด™๎จท๎ด๓ด‘’๓ดก๓ด‘๓ด‘ฅ๓ดจ๓ด‘ฅ๓ดฝ๎ฒŽ๎ฌพ๓ด’๓ดŽธ๓ดŽž๎ชฐ๓ดท๓ดŠ๎ฌฃ๎ณธ๎ฎ๎ชŸ๓ดฝ๎ชจ๎งณ๓ด‚๓ดฉ๓ด„
โ€ข 350mm๎จˆ๎ฆช ๓ด™๓ด‘’๓ดพ๓ดŒ๓ดฌ๓ด˜๓ด”๓ด‘ฅ๓ดฒ๓ด–๎งŒ๎ซข๓ด’๓ดŽธ๓ดฉ๓ด„
โ€ข 1 2 2๓ด๓ด™ ๓ดฐ๓ดน๓ด๓ดข๓ด“5.25" ๓ด๓ด™3.5" ๓ด™HDD๓ดŽž ๓ด๓ด™ ๓ดญ๓ด‚๓ดŽบ๓ดš2.5 SSD" 4๓ด๓ด™ ๓ดฝ๎ฟŒ2.5 SSD"
๎€ƒ๎€ƒ๎ต—๎ซญ๎ชš๓ด’๓ด„
ๆ—ฅๆœฌ่ชž
โ€ข RGB 3 .ํ™”๋ คํ•œ ์กฐ๋ช… ๋ชจ๋“œ๋ฅผ ๊ฐ–์ถ˜ ์ „๋ฉด ํŒจ๋„์˜ ์ŠคํŠธ๋ฆฝ ๊ฐœ
โ€ข .์ขŒ์ธก ํŒจ๋„์˜ ํˆฌ๋ช…ํ•œ ํฌ๋ฆฌ์Šคํƒˆ ๊ฐ•ํ™” ์œ ๋ฆฌ
โ€ข .ํŒฌ ์†๋„๋ฅผ ์ปจํŠธ๋กค๋Ÿฌ๋กœ ์กฐ์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
โ€ข USB ์—ฌ๋Ÿฌ ์žฅ์น˜๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ’์กฑํ•œ ๊ณต๊ฐ„
โ€ข 5 240mm .์ตœ๋Œ€ ๊ฐœ์˜ ํŒฌ๊ณผ ๋ผ๋””์—์ดํ„ฐ๋ฅผ ์ง€์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
โ€ข 350mm .์ตœ๋Œ€ ๊ธธ์ด์˜ ๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ ์นด๋“œ๋ฅผ ์ง€์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
โ€ข 5.25" ์žฅ์น˜ 1๊ฐœ์™€ 3.5 HDD 2" ๊ฐœ ๋ฐ 2.5 SSD 2" ๊ฐœ ๋˜๋Š” ๊ฐœ๋ฅผ 2.5 SSD 4" ์ง€์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
ํ•œ๊ตญ์–ด
WARRANTY PERIODS OF COUGAR GAMING DEVICES
Product : COUGAR MX331 Mesh-G
Warranty : 1 Year
โ— This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights granted under local law. These rights may vary.
โ— Only for electrical components.
Case Form Factor
Dimension
Motherboard Type
I/O Panel
Case Drive Bays
Expansion Slots
Model Name
Cooling Fan Support
Water Cooling Radiator Support
Maximum Number of Fans
Max. Graphics Card Length
Transparent Left Panel
Max. CPU Cooler Height
Max. PSU Length
4mm Tempered Glass
350 (mm) / 13.8 (in)
155mm / 6.1inch
200mm / 7.9inch
MX331 Mesh-G
Model No. CGR-5NC2B-MESH-G
Mid Tower
204 (W) x 481 (H) x 443 (D) mm / 8 (W) x 19 (H) x 17 (D) inch
7
Mini ITX / Micro ATX / ATX
USB 3.0 x 2 , USB 2.0 x 2 , Mic x 1, Audio x 1 , RGB Control Button
5.25" : 1
3.5" : 2
2.5" : 2+2 (converted from 3.5" drive bays)
Front : 120mm x 2
Rear : 120mm
Top : 120mm
Front
: 240mm / 120mm
5 Max.
Top : 120mm x 2
Rear : 120mm x 1 (pre-installed)
MX331 Mesh-G has three built in RGB strips at the front panel, which showcases spectacular
๎๎Œ๎Š๎‹๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎ˆ๎ƒญ๎ˆ๎†๎—๎–๎€‘๎€ƒ๎€บ๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎•๎œ๎–๎—๎„๎๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎“๎ˆ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Š๎๎„๎–๎–๎€ƒ๎๎ˆ๎‰๎—๎€ƒ๎“๎„๎‘๎ˆ๎๎€๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎ˆ๎ˆ๎๎œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎•๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎•
๎™๎Œ๎ˆ๎š๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎˜๎—๎ˆ๎•๎ข๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎•๎‘๎„๎๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎’๎‘๎ˆ๎‘๎—๎–๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎—๎ข๎–๎€ƒ๎„๎๎–๎’๎€ƒ๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎“๎“๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎‰๎„๎‘๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎†๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎€—๎€ƒ๎€ธ๎€ถ๎€ฅ๎€ƒ๎“๎’๎•๎—๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎…๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎ˆ๎ƒฎ๎†๎Œ๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‘๎™๎ˆ๎‘๎Œ๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎ˆ๎•๎Œ๎ˆ๎‘๎†๎ˆ๎–๎€‘
ACCESSORY KIT
ะณะพะด ะธ ะผะตััั† ะธะทะณะพั‚ะพะฒะปะตะฝะธั ะฟั€ะพะดัƒะบั†ะธะธ ัƒะบะฐะทะฐะฝั‹ ะฒ ัะตั€ะธะนะฝะพะผ ะฝะพะผะตั€ะต ะฟั€ะพะดัƒะบั‚ะฐ.
(ััƒั‰ะตัั‚ะฒัƒะตั‚ 2 ัะฟะพัะพะฑะฐ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธั ะดะฐั‚ั‹ ะธะทะณะพั‚ะพะฒะปะตะฝะธั, ะพะฑะฐ ัะฟะพัะพะฑะฐ ะพะฟะธัะฐะฝั‹ ะฝะธะถะต)
ะŸะพัะปะต S/N: ะฟะตั€ะฒั‹ะต ะดะฒะต ั†ะธั„ั€ั‹ ะพะทะฝะฐั‡ะฐัŽั‚ ะณะพะด, ะฒั‚ะพั€ั‹ะต ะดะฒะต โ€“ ะผะตััั† ะธะทะณะพั‚ะพะฒะปะตะฝะธั.
ะะฐะฟั€ะธะผะตั€, S/N: H 000001 ะพะทะฝะฐั‡ะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ั‚ะพะฒะฐั€ ะฑั‹ะป ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝ ะฒ ั„ะตะฒั€ะฐะปะต 2017 ะณะพะดะฐ.1702
ะŸะพัะปะต S/N: ะตัะปะธ ัƒะบะฐะทะฐะฝั‹ ะฑัƒะบะฒั‹, ั‚ะพ ะดะฒะต ะฑัƒะบะฒั‹ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะปััŽั‚ ั†ะธั„ั€ั‹ ะธะท ั‚ะฐะฑะปะธั†ั‹ ะฝะธะถะต,
ะธ ะพะทะฝะฐั‡ะฐัŽั‚ ะณะพะด,
ะฟะพัะปะตะดัƒัŽั‰ะธะต ะดะฒะต ั†ะธั„ั€ั‹ โ€“ ะผะตััั† ะธะทะณะพั‚ะพะฒะปะตะฝะธั.
ะะฐะฟั€ะธะผะตั€, S/N: D REVI000001 ะพะทะฝะฐั‡ะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ั‚ะพะฒะฐั€ ะฑั‹ะป ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝ ะฒ ั„ะตะฒั€ะฐะปะต 2017 ะณะพะดะฐ.AG02
โ—
ะะฐะฟั€ะธะผะตั€,
AG = 17 = 2017 ะณะพะด
ะ”ะะขะ ะ˜ะ—ะ“ะžะขะžะ’ะ›ะ•ะะ˜ะฏ ะŸะ ะžะ”ะฃะšะฆะ˜ะ˜
A B C D E F G H I J
123456 8907
A
B
ะ‘ะชะ›ะ“ะะ ะ˜ะฏ
โ€ข ะŸะพะดั€ะพะฑะฝะธ ะธะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธะธ ะทะฐ ัƒะฟะพั‚ั€ะตะฑะฐ ะธะทั‚ะตะณะปะตั‚ะต ะพั‚: https://cougargaming.com/bg ะ‘ัŠะปะณะฐั€ะธั QR ะบะพะด
Motherboard screws, 5.25" ODD screws,
and 2.5" SSD screws
Stand-off
3.5" HDD screws
Cable ties
Power supply screws X 7
X 5
X 14
X 2
X 4
X 3
X 6
X 1
Front fan screws
3.5" HDD tray and cage screws
Slot cover
USB 3.0 HD AUDIO POWER SW RGB STRIPS
POWER CABLE
FAN SPEEDS
POWER CABLE
FAN
CONNECTORS
HD AUDIO
POWER SW
H.D.D LEDPOWER LED
POWER LED +
POWER LED
-
USB3.0
USB 2.0
USB
H.D.D LED
-
+
FAN1 FAN2
A
C
D
E
F
H
G
J
K
L
N
O
M
I
B
120
120
(Top)
1
(Rear)
3
120
(Front)
2
Installing water cooling radiators & cooling fans Switching fan speeds Controlling lighting modes
Fan Connectors
Removing side panels Installing the 5.25" device
Installing the 2.5" SSDs
Installing the 3.5" HDDs
1
2
1
2
3
4
5
6
1
2
2
1
3
1
(Top)
1
(Rear)
3
120
120
120240
(Front)
2
3
1
1
2
RIGHT
RIGHT
3
4
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
1
2
1
2
RIGHT
RIGHT
1
2
3
4
RIGHT
2
2
FAN1 FAN2 FAN2 FAN2FAN1
Fan Speeds Power Cable
RGB Strips Power Cable
โ€ปPlease donโ€™t remove the RGB Strips Power Cable
from the PSU.
Fan Speeds Controller
FAN 1 โ€“ Connect 2 fans at the front
FAN 2 โ€“ Connect 2 fans on the top and 1 fan at rear
โ€ปPlease connect both fan connectors and the fan speeds power cable at the same time.
When switching to H, the fans run at high speed.
High Speed
When switching to the mid, the fans stop running.
Stop
Low Speed
When switching to L, the fans run at low speed. Compucase Enterprise Co.,Ltd.
No. 225, Lane 54, An Ho Road Sec. 2 Tainan, Taiwan, R.O.C
Tel:+886-6-356-0606
Service E-Mail:service@cougargaming.com
COUGAR USA Technical Service
Tel: (833) 256-3778
Mail: rma@compucaseusa.com
https://cougargaming.com/support/contact/upload/
For more inf ormation, please visit
Com pucase Ente rpris e Co.,Ltd.
All rights reserved. Made in China


Specyfikacje produktu

Marka: Cougar
Kategoria: Komputerowe przejฤ™cie
Model: MX331 Mesh-G

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Cougar MX331 Mesh-G, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…




Instrukcje Komputerowe przejฤ™cie Cougar

Cougar

Cougar QBX Instrukcja

2 Stycznia 2025
Cougar

Cougar Gemini X Instrukcja

2 Stycznia 2025
Cougar

Cougar Panzer Max Instrukcja

23 Wrzeล›nia 2024
Cougar

Cougar Solution Instrukcja

22 Wrzeล›nia 2024
Cougar

Cougar Gemini T Instrukcja

22 Wrzeล›nia 2024
Cougar

Cougar Evolution BO Instrukcja

22 Wrzeล›nia 2024
Cougar

Cougar Panzer Evo RGB Instrukcja

22 Wrzeล›nia 2024

Instrukcje Komputerowe przejฤ™cie

Najnowsze instrukcje dla Komputerowe przejฤ™cie