Instrukcja obsługi Corsair TBT100

Corsair nieskategoryzowany TBT100

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Corsair TBT100 (3 stron) w kategorii nieskategoryzowany. Ta instrukcja była pomocna dla 22 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/3

WEB: corsair.com

PHONE: (888) 222-4346

SUPPORT: support.corsair.com

BLOG: corsair.com/blog

FORUM: forum.corsair.com

YOUTUBE: youtube.com/corsairhowto

logo are registered trademarks in t he United States and/or other countries.

All other trademarks are the property of their respective owners.

Product may vary slight ly from those pictured. 49-002069 AD

The terms HDMI, HDMI High-Deﬁnition Multimedia Interface, and the HDMI Logo

are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.

TBT100

Thunderbolt™ 3 Dock

TBT100

FEDERAL COMMUNICATION COMMISSION INTERFERENCE STATEMENT

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part

15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference

in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not

installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does

cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off

and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna.

- Increase the separation between the equipment and receiver.

- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

FCC Caution: Any changes or modiﬁcations not expressly approved by the party responsible for compliance

could void the user's authority to operate this equipment.

This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing

Equipment Regulations. ICES-003(B)/NMB-003(B)

Cet appareil numérique de la class B respecte toutes les exigences du Règlement sur le materiel

brouilleur du Canada. ICES-003(B)/NMB-003(B)

PORTUGUÊSESPAÑOLENGLISH FRANÇAIS

GETTING TO KNOW THE DOCK PRÉSENTATION DE LA STATION

A — Power On/Off Button

B — USB-C SuperSpeed 10Gbps

C — SD Card Slot (Supports UHS II)

D — 3.5mm Combo Port

E — USB-A SuperSpeed 5Gbps

F — Gigabit Ethernet

G — HDMI 2.0

H — Thunderbolt™ 3 40Gbps

I — Power In

J — Kensington™

Security Slot

A — Bouton Marche/Arrêt

B — Port USB-C SuperSpeed 10Gbit/s

C — Lecteur De Carte SD

(Prend En Charge Les Cartes UHS-II)

D — Port Combiné 3,5mm

E — Port USB-A SuperSpeed 5Gbit/s

F — Port Gigabit Ethernet

G — Port HDMI 2.0

H — Port Thunderbolt™ 3 40Gbit/s

I — Entrée D'alimentation

J — Encoche De Sécurité Kensington ™

Connect a wealth of devices to your Mac or PC with the CORSAIR TBT100 T hunderbolt™ 3 Dock, boasting up to

40Gbps bandwidth while efﬁciently charging your laptop with smart charging technology.

Connectez une foule d'appareils sur votre ordinateur Mac ou PC avec la station Thunderbolt 3 CORSAIR T BT100,

offrant un débit jusqu'à 40Gbit/s tout en rechargeant efﬁcacement votre ordinateur portable grâce à la technologie

Smart Charging.

> Connect power supply to dock and plug into wall

> Connect the dock to an available Thunderbolt ™ 3 port on

your computer using the included Thunderbolt ™ 3 cable

> To turn power on/off, push power button for 3 seconds

(When plugging in power directly to dock, the dock will

automatically be in power “on” mode)

> Branchez le bloc d'alimentation sur une prise murale et reliez-le

à la station

> Branchez la station sur un port Thunderbolt ™ 3 disponible de

votre ordinateur à l'aide du câble Thunderbolt ™ 3 fourni

> Pour allumer ou éteindre la station, enfoncez le bouton

d'alimentation pendant 3 secondes (La station bascule

automatiquement en mode «Marche» lorsque vous branchez

directement l'alimentation)

LED DOCK POWER MODE

ON ON

OFF OFF

DEL MODE D'ALIMENTATION

DE L A STATION

ALLUMÉ ALLUMÉ

ÉTEINT ÉTEINT

A C D

F G H I J

A C D

F G H I J

CONOZCA LA BASE

Conecte una gran variedad de dispositivos a su Mac o PC con la base CORSAIR TBT100 Thunderbolt 3, que

proporciona un ancho de banda de 40Gbps y al mismo tiempo carga su computadora portátil con tecnología de

carga inteligente.

CONHEÇA A BASE

Conecte uma ampla variedade de dispositivos ao seu Mac ou PC com o CORSAIR TBT100 Thunderbolt 3 Dock,

que conta com até 40Gbps de largura de banda enquanto carrega o seu laptop de maneira eﬁciente usando a

tecnologia de carregamento inteligente Smart Charging.

A C D

F G H I J

A C D

F G H I J

A — Botão Liga/Desliga

B — USB-C SuperSpeed De 10Gbps

C — Slot De Cartão SD

(Compatível Com UHS II)

D — Porta Combo De 3,5mm

E — USB-A SuperSpeed De 5Gbps

F — Gigabit Ethernet

G — HDMI 2.0

H — Thunderbolt™ 3 De 40Gbps

I — Entrada De Alimentação

J — Slot De Segurança Kensington ™

A — Botón De Encendido Y Apagado

B — USB-C SuperSpeed De 10Gbps

C — Ranura Para Tarjeta SD

(Compatible Con UHS II)

D — Puerto Combinado De 3.5mm

E — USB-A SuperSpeed De 5Gbps

F — Puerto Gigabit Ethernet

G — HDMI 2.0

H — Thunderbolt™ 3 De 40Gbps

I — Conector De Alimentación

J — Conector De Seguridad Kensington ™

> Conecte la fuente de alimentación a la base y enchufe a la pared

> Conecte la base a un puerto Thunderbolt ™ 3 disponible en

su computadora mediante el cable Thunderbolt ™ 3 que

viene incluido

> Para encender y apagar la base, mantenga presionado el botón

de encendido por 3 segundos (cuando enchufe la fuente de

alimentación a la base, esta se encenderá automáticamente)

LED MODO DE

ENCENDIDO DE LA

BASE

ENCENDIDO ENCENDIDO

APAGADO APAGADO

> Conecte a fonte de alimentação ao dock e plugue-a na tomada

> Conecte a base a uma porta Thunderbolt ™ 3 disponível no

seu computador usando o cabo Thunderbolt ™ 3 incluído

na embalagem

> Para ligar/desligar, pressione o botão de energia por 3

segundos (Ao conectar a alimentação diretamente à base,

ela liga automaticamente)

LED MODO DE

ALIMENTAÇÃO DA

BASE

LIGADO LIGADO

DESLIGADO DESLIGADO

Specyfikacje produktu

Marka:	Corsair
Kategoria:	nieskategoryzowany
Model:	TBT100
Kolor produktu:	Czarny
Wysokość produktu:	25 mm
Szerokość produktu:	83 mm
Przewody:	Thunderbolt
Zintegrowany czytnik kart:	Tak
Ilość portów USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typu-A:	2
Ilość portów HDMI:	2
Zasilanie:	85 W
Ilość portów Thunderbolt:	1
Ilość portów USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typu-C:	2
Rodzaj interfejsu sieci Ethernet:	Gigabit Ethernet
Wersja HDMI:	2.0
Interfejs hosta:	Thunderbolt 3
Realna szybkość przesyłania danych:	- Mbit/s
Port dla zestaw słuchawka/mikrofon:	Tak
Liczba połączeń (wewnętrznych/zewnętrznych):	9
Interfejsy hub:	3.5mm, HDMI, RJ-45, Thunderbolt 3, USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Type-A, USB 3.2 Gen 2 (3.1 Gen 2) Type-A, USB 3.2 Gen 2 (3.1 Gen 2) Type-C
Gniazdo karty pamięci:	1
Maksymalna rozdzielczość (HDMI):	4096 x 2160 px