Instrukcja obsługi Cordo CRD 10

Cordo komputer rowerowy CRD 10

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Cordo CRD 10 (2 stron) w kategorii komputer rowerowy. Ta instrukcja była pomocna dla 16 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/2
NL - Instructies voor gebruik Cordo CRD 10
ENG - Instructions for use Cordo CRD 10
Inhoud/Content 1
2 3 4
+
5 6 7
+
+
8 9
10 11
Functies
TRIP KM Dagafstand
TRIPTIJD Rit-tijd
GEMSNELH Gemiddelde snelheid
MAX KM/H Maximum snelheid
TEMP 0
C Temperatuur
STOPW Stopwatch
TOTAALKM Totaal afstand
TOT TIJD Totaal tijd
KLOK Klok
TAAL Taal
KMH/MPH Snelheid
Snelheids-Vergelijk
Mode/Reset
• Om functies op te roepen.
• Om programmering te
bevestigen.
• Nulstelling van de functies.
• Om bij het programmeren
instellingen te wijzigen.
Functions
DIST/DAY Trip distance
RIDETIME Ride time
AVGSPEED Average speed
MAXSPEED Maximum speed
TEMP 0CTemperature
STPWATCH Stopwatch
TOTALODO Total distance
TOT TIME Total time
CLOCK Clock
LANGUAGE Language setting
KMH/MPH Speed
Speed comparison
Mode/Reset
• To retrieve the functions.
• To confirm when programming.
• To put back the display to zero.
• To enter the wanted numbers
when programming.
Set
Mode
Reset
Taal, snelheid en fietsmaat instellen
• MODE-knop bevestigen tot in het display TAGES-KM (Dagafstand) verschijnt.
Daarna SET met een puntig voorwerp 3 sec. ingedrukt houden.
• In de display verschijnt “SEt LANGUAGE” met RESET uw taal oproepen. (Standaard Duits).
Met MODE de gewenste taal bevestigen.
• Met RESET KM of M instellen (bij KM klok 24h/M klok 12h). Met MODE bevestigen.
Set language, speed and wheel size
• Press MODE button until TAGES-KM (Trip distance) appears on the display,
then keep SET pressed for 3 sec. with a sharp object.
• “SEt LANGUAGE” appears in the display. Press RESET to enter your language
(the default is German). Press MODE to confirm your language.
• Press RESET to enter KM or M (clock at KM 24h-display, at M 12h-display!).
Confirm with MODE.
Wielomtrek
• De display toont de standaard instelling van de wielomtrek (SET WS).
• In tabel C “Wheel Size Chart” uw juiste bandenmaat zoeken en de gegevens ingeven
zoals aangegeven (zie volgend nr).
• Alternatief: WS berekenen (Tabel A of Tabel B).
• Met RESET de juiste omtrek in mm aangeven (na 9 volgt 0).
• Met MODE naar de volgende positie.
• Met SET bevestigen. Terug naar de startmodus.
Set wheel size
• The display shows the input standard of wheel size (SET WS).
• Find out the number corresponding to your wheel size out of table C “Wheel Size Chart”
(next site). Enter this number.
• Alternative: calculate/determine WS (Tab. A or Tab. B).
• Choose the number with RESET (after 9 comes 0).
• Go to the next position with MODE.
• Confirm and quit with SET after the last input.
C
mm x 3,14 km/h:
WS = m x 3,14 m
mph:
WS = m x 3,14 m
1x
= WS (mm)
km/h:
WS = mm
mph:
WS = mm
A
B
Probleemoplossingen
KMH geen display aanduiding
• Metaal huls over de magneet geschoven? (beeld 9)
• Is de wielomtrek goed ingesteld?
• Is de computer goed in de houder bevestigd?
• Oxidatie van batterijen of contacten?
• Kabelbreuk ?
• Afstand magneet en sensor oké (max 5 mm)
• Is de magneet nog gemagnetiseerd?
Display geen beeld
• Batterij in orde?
• Batterij goed gemonteerd? Opletten! Plus/Min
• Batterij contacten oké? Zonodig voorzichtig bijbuigen
KMH klopt niet
• 2 magneten gemonteerd?
• Magneet goed gemonteerd?
• Wielomtrek goed ingesteld?
Display zwart
• Alleen bij directe zonnestraling >60°C. Bij afkoeling weer normaal!
Display traag
• Alleen bij temperaturen onder de 0°C. Bij hogere tempuren normaal beeld!
Problem solutions
No speed display
• Safety shell is pushed over the magnet (fig. 9)?
• Is the entered wheel size correct?
• Is the computer properly placed in the bracket?
• Did you check the contacts for oxidation/corrosion?
• Check the cable for damage.
• Did you check the distance? (max. 5 mm/0,2 inch)
• Is the magnet magnetizised?
Display is empty
• Check the battery
• Did you put the battery in the right way? (pay attention to plus and minus)
• Check contacts, bend if necessary
KMH display is wrong
• Did you assemble 2 magnets?
• Is the magnet positioned in the right way?
• Did you enter the correct wheel size?
Display is black
• Only in direct sunlight (>60°C), under 60°C the display will return to normal.
Display is sluggish
• Only at temperatures under 0°C, display will be normal after warm up.
www.cordo.nl
Cordo is de lijn fietsaccessoires van AGU BV, Alkmaar - Nederland
Instellen van de klok
• Druk op MODE tot KLOK verschijnt.
• Aan de achterzijde SET 3 sec ingedrukt houden.
• Met RESET uren instellen.
• Met MODE van uren naar minuten wisselen.
• Met RESET minuten instellen en met SET bevestigen, instel modus verlaten.
Set clock
• Press MODE until CLOCK appears.
• Press SET on the back for 3 sec. with a pointed tool.
• Enter the hours with RESET.
• Change to minutes with MODE.
• Enter the minutes with RESET.
• Confirm and quit with SET.
Totaal afstand
• Druk MODE tot TOTAALKM (Totaal afstand) verschijnt.
• Aan de achterzijde van de computer SET 3 sec ingedrukt houden.
• Met RESET getallen instellen.
• Met MODE de posities wisselen.
• Met SET bevestigen en instelmodus verlaten.
Total distance
• Press MODE until TOTALODO appears.
• Press SET on the back for 3 sec. with a pointed tool.
• Enter the number with RESET.
• Change the position with MODE.
• Confirm and quit with SET.
Reset
• Druk op MODE tot de gewenste functie verschijnt.
• RESET ingedrukt houden, Display knippert, na 2.5 sec. wordt de getoonde functie
op 0 gesteld.
• Langer als 4 sec drukken en de volgende functies worden gereset naar 0: TRIP KM
(Dagafstand), TRIPTIJD (Rit-tijd), GEMSNELH (Gemiddelde snelheid), MAX KM/H
(Maximum snelheid).
Reset
• Press MODE until the wanted display appears.
• Keep pressing the RESET. The display flashes, after 2.5 sec. the shown number has
changed to zero.
• Keep pressing RESET more than 4 sec. resets the displays of DIST/DAY (Trip distance),
RIDETIME (Ride time), AVGSPEED (Average speed) and MAXSPEED (Maximum speed)
to zero.
Gemiddelde snelheid
Vergelijk van de gemiddelde snelheid met de snelheid van dit moment
A snelheid is lager,
B snelheid is gelijk,
C snelheid is hoger.
Average speed
Average speed (AVGSPEED) in comparison with current speed
A current speed is lower,
B current speed is the same,
C current speed is higher.
Algemene opmerkingen
Batterij: 1 Lithium type 2032.3V. Wissel de Batterijen na 3 jaar of eerder als de batterijen
zwakker worden. Batterijdeksel met munt openen.
Batterijen wisselen:
• Voor het wisselen van de batterijen noteer de wielomtrek, de TOTAALKM
(Totaal afstand) en de TOT TIJD (Totaal-Tijd).
• Let op Plus en Min, bij het afnemen van de deksel moet de Plus van de batterij
zichtbaar zijn.
• Dichtingsring goed plaatsen.
• Na het verwisselen van de batterijen moeten de Totaalafst.-Totaal-Tijd de Wielomtrek
en Klok opnieuw worden ingesteld. De display gaat automatisch naar instelling van de
Taal en Wielomtrek.
Garantie: Hier gelden de voorgeschreven garantie bepalingen.
General remarks
Battery: 1 lithium type 2032, 3V. Change batteries after appr. 3 years or as soon as the
display fades. Open the battery compartment cover with a coin.
Changing batteries:
• Before changing take note of wheel size, TOTALODO and TOT TIME.
• Observe plus and minus. When battery compartment is open,
you should see the plus pole!
• Refit rubber seal if detached.
• After change of batteries total distance, wheel size and clock must be re-entered.
Set language is shown as first value on the display.
Warranty: The legal warranty regulations are valid.

Specyfikacje produktu

Marka: Cordo
Kategoria: komputer rowerowy
Model: CRD 10

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Cordo CRD 10, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje komputer rowerowy Cordo

Cordo

Cordo CRD 10 Instrukcja

16 Września 2024
Cordo

Cordo CRD 7 Instrukcja

15 Września 2024
Cordo

Cordo CRD 4 Instrukcja

15 Września 2024
Cordo

Cordo RD3 Instrukcja

15 Września 2024
Cordo

Cordo FB9 Instrukcja

15 Września 2024
Cordo

Cordo CRD S Instrukcja

14 Września 2024
Cordo

Cordo FB6 Instrukcja

14 Września 2024

Instrukcje komputer rowerowy

Najnowsze instrukcje dla komputer rowerowy

Pro

Pro phete BW 020 Instrukcja

3 Stycznia 2025
Lezyne

Lezyne Micro C Instrukcja

30 Grudnia 2025
Cateye

Cateye Commuter CC-COM10W Instrukcja

21 Grudnia 2024
BBB

BBB BCP-35W Instrukcja

12 Października 2024
Wahoo

Wahoo Elemnt Roam v2 Instrukcja

9 Października 2024
VDO

VDO R4 Instrukcja

7 Października 2024
VDO

VDO R5 Instrukcja

7 Października 2024
Sigma

Sigma Eox View 1700 Instrukcja

7 Października 2024
IGPSport

IGPSport BSC100 Instrukcja

7 Października 2024
IGPSport

IGPSport iGS800 Instrukcja

7 Października 2024