Instrukcja obsล‚ugi Constructa CN 12505


Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Constructa CN 12505 (141 stron) w kategorii Magnetostrykcja. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 10 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/141
#7B 273A3; #79@=E3::3<53@RB E7@2 ๎€Ÿ6<3< 2/A !=163< D73:
๎€œ@3C23 ;/163<๎€ˆ
๎€š/;7B )73 /::3 B316<7A163< ,=@H`53 <CBH3< 9]<<3<๎€† :3A3< )73
07BB3 273 ๎€30@/C16A/<:37BC<5๎€ˆ
๎€—; ๎€—<4/<5 23@ ๎€30@/C16A/<:37BC<5 A/53< E7@ ๎€Ÿ6<3< 37<753
E716B753 ๎€š7<53 HC@ )7163@637B๎€ˆ )73 :3@<3< 2/<< 273 37<H3:<3<
*37:3 ๎€Ÿ6@3A <3C3< ๎€3 @RB3A <R63@ 93<<3<๎€ˆ -7@ H3753< ๎€Ÿ6<3<๎€†
E/A 3A /::3A 9/<< C<2 E73 )73 3A 03273<3<๎€ˆ
๎€š73 */03::3< A7<2 A= /C4530/CB๎€† 2/AA )73 )16@7BB 4`@ )16@7BB
37<AB3::3< 9]<<3<๎€ˆ ๎€š/ 47<23< )73 530@RC16:7163 ๎€3@716B3๎€†
2/A >/AA3<23 ๎€3A167@@ C<2 273 =>B7;/:3< ๎€›7<AB3::E3@B3๎€†
</B`@:716 /::3A 7< C<A3@3; !=16ABC27= 53B3AB3B๎€ˆ
๎€š/;7B ๎€Ÿ6@ ๎€3 @RB :/<53 .37B A16]< 0:370B๎€† 5303< E7@ ๎€Ÿ6<3< D73:3
*7>>A HC@ &4 :353 C<2 (37<75C<5๎€ˆ +<2 4/::A 37<;/: 37<3
)B]@C<5 /C4B@3B3< A=::B3 c /C4 23< :3BHB3< )37B3< 47<23< )73
๎€Ÿ<4=@;/B7=<3<๎€† E73 )73 9:37<3 )B]@C<53< A3:0AB 036303<
9]<<3<๎€ˆ
๎€ž/03< )73 ๎€œ@/53<๎€– )16:/53< )73 7;;3@ HC3@AB 7; /CA4`6@c
:7163< ๎€Ÿ<6/:BAD3@H3716<7A </16๎€ˆ ๎€š/<< 47<23< )73 A716 A16<3::
HC@316B๎€ˆ
+<2 <C< c D73: )>/O ;7B ๎€Ÿ6@3; <3C3< #79@=E3::3<53@RB๎€ˆ
๎€˜37 E37B3@3< ๎€œ@/53< HC C<A3@3< &@=2C9B3< ER6:3< )73
C<A3@3 ๎€Ÿ<4=c$C;;3@๎€” ๎€—๎€น๎€ธ๎€Ÿ๎€ณ๎€ธ๎€ฏ ๎€‰๎€Š๎€‘๎€‰๎€Ž๎€ˆ๎€‹๎€Š๎€Œ๎€Œ๎€Š๎€Œ
๎€›๎€ฏ๎€ฌ๎€ผ๎€ซ๎€ฟ๎€ญ๎€ฒ๎€ฝ๎€ซ๎€ธ๎€ถ๎€ฏ๎€ณ๎€พ๎€ฟ๎€ธ๎€ฑ ๎€Š๎“๎€Œ๎€Œ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡
๎€ ๎€น๎€ฎ๎€ฏ ๎€ฎ๎€ƒ๎€ฏ๎€ท๎€บ๎€ถ๎€น๎€ณ ๎€Œ๎€๎“๎€๎€๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡
๎€๎€ฝ๎€พ๎€ผ๎€ฟ๎„๎€ณ๎€น๎€ธ๎€ณ ๎€บ๎€ฏ๎€ผ ๎€ถ๎€ƒ๎€ฟ๎€ฝ๎€น ๎€๎€‘๎“๎€Š๎€‰๎€Œ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡
๎€›๎€ฏ๎€ฌ๎€ผ๎€ฟ๎€ณ๎€ต๎€ฝ๎€ซ๎€ซ๎€ธ๎๎€ณ๎€ด๎„๎€ณ๎€ธ๎€ฑ ๎€Š๎€‰๎€๎“๎€Š๎€๎€‰๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡
๎€๎€ธ๎€ฒ๎€ซ๎€ถ๎€พ๎€ฝ๎€๎€ฏ๎€ผ๎„๎€ฏ๎€ณ๎€ญ๎€ฒ๎€ธ๎€ณ๎€ฝ
๎€‹
๎€จ๎€น๎€ผ ๎€ฎ๎€ฏ๎€ท ๎€•๎€ธ๎€ฝ๎€ญ๎€ฒ๎€ถ๎€ฟ๎€ฝ๎€ฝ ๎€ฎ๎€ฏ๎€ฝ ๎€ธ๎€ฏ๎€ฟ๎€ฏ๎€ธ ๎€›๎€ฏ๎€ผ๎‰๎€พ๎€ฏ๎€ฝ ๎€ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡
,=@ 23; ๎€›7<0/C ๎€Ž ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ
๎€•๎€ฟ๎€ฐ๎€ฝ๎€พ๎€ฏ๎€ถ๎€ถ๎€ฏ๎€ธ ๎€ฟ๎€ธ๎€ฎ ๎€•๎€ธ๎€ฝ๎€ญ๎€ฒ๎€ถ๎€ณ๎€ฏ๎‡๎€ฏ๎€ธ ๎€Ž ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡
๎€ฉ๎€น๎€ผ๎€ซ๎€ฟ๎€ฐ ๎€ฅ๎€ณ๎€ฏ ๎€ซ๎€ญ๎€ฒ๎€พ ๎€ฏ๎€ธ ๎€ท๎’ ๎€ฝ ๎€ฝ๎€ฏ๎€ธ ๎€ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡
)7163@637BA67<E37A3 ๎€ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ
)7163@637BA67<E37A3 HC; ๎€/@3< ;7B 23@ #79@=E3::3 ๎€“
๎€๎€ฒ๎€ผ ๎€ธ๎€ฏ๎€ฟ๎€ฏ๎€ฝ ๎€›๎€ฏ๎€ผ๎‰๎€พ ๎€Š๎€Š ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡
๎€š/A .C036]@ ๎€‹๎€Œ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ
๎€จ๎€น๎€ผ ๎€ฎ๎€ฏ๎€ผ ๎€ฏ๎€ผ๎€ฝ๎€พ๎€ฏ๎€ธ ๎€–๎€ฏ๎€ธ๎€ฟ๎€พ๎„๎€ฟ๎€ธ๎€ฑ ๎€Š๎€Œ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡
+6@H37B 37<AB3::3< ๎€‹๎€ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ
๎€˜๎€ณ๎€ฏ ๎€ ๎€ณ๎€ต๎€ผ๎€น๎๎€ฏ๎€ถ๎€ถ๎€ฏ ๎€Š๎€ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡
๎€š73 #79@=E3::3<:37ABC<53< ๎€‹๎€ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ
)= AB3::3< )73 37< ๎€‹๎€ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ
๎€3A167@@ ๎€‹๎€ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ
๎€•๎€ฟ๎€ฐ๎€พ๎€ซ๎€ฟ๎€ฏ๎€ธ๎€† ๎€™๎€ผ๎€ฒ๎€ณ๎€พ๎„๎€ฏ๎€ธ ๎€ฟ๎€ธ๎€ฎ ๎€›๎€ซ๎€ผ๎€ฏ๎€ธ ๎€ท๎€ณ๎€พ ๎€ ๎€ณ๎€ต๎€ผ๎€น๎๎€ฏ๎€ถ๎€ถ๎€ฏ ๎€Š๎€ ๎€‡ ๎€‡
๎€ž7<E37A3 HC 23< */03::3< ๎€‹๎€‘ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ
๎€—C4B/C3< ๎€‹๎€’ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ
*734534@=@3<3 )>37A3< /C4B/C3<๎€† 3@67BH3< =23@ 5/@3< ๎€‹๎€“
)>37A3< 3@67BH3< ๎€Œ๎€Š ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ
)>37A3< 5/@3< ๎€Œ๎€‹ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ
*7>>A HC@ #79@=E3::3 ๎€Œ๎€Œ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ
๎€•๎€ฟ๎€ฐ๎€พ๎€ซ๎€ฟ๎“๎€•๎€ฟ๎€พ๎€น๎€ท๎€ซ๎€พ๎€ณ๎€ต ๎€‹๎€Œ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡
๎€—C4B/C>@=5@/;;3 ๎€Œ๎€ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ
)= AB3::3< )73 37< ๎€Œ๎€ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ
๎€๎€ธ๎€ฒ๎€ซ๎€ถ๎€พ๎€ฝ๎€๎€ฏ๎€ผ๎„๎€ฏ๎€ณ๎€ญ๎€ฒ๎€ธ๎€ณ๎€ฝ
๎€Œ
๎€ ๎€ฏ๎€ท๎€น๎€ผ๎ƒ ๎€‹๎€ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡
๎€›7<AB3::C<53< A>37163@< ๎€Œ๎€ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ
#3;=@G AB/@B3< ๎€Œ๎€’ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ
๎€ฅ๎€ณ๎€ฑ๎€ธ๎€ซ๎€ถ๎€ฎ๎€ซ๎€ฟ๎€ฏ๎€ผ ๎‰๎€ธ๎€ฎ๎€ฏ๎€ผ๎€ธ ๎€‹๎€’ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡
๎€ฃ๎€ผ๎’๎€ฐ๎€ฑ๎€ฏ๎€ผ๎€ณ๎€ญ๎€ฒ๎€พ๎€ฏ ๎€ธ๎€ซ๎€ญ๎€ฒ ๎€™๎€ก ๎€๎€‰๎€๎€‰๎€Ž ๎€‹๎€’ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡
๎€ฃ๎€ฐ๎€ถ๎€ฏ๎€ฑ๎€ฏ ๎€ฟ๎€ธ๎€ฎ ๎€ค๎€ฏ๎€ณ๎€ธ๎€ณ๎€ฑ๎€ฟ๎€ธ๎€ฑ ๎€Œ๎€‰ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡
๎€3@RB /CO3< ๎€๎€Š ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ
๎€/@@/C; ๎€๎€‹ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ
๎€š@36B3::3@ ๎€๎€‹ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ
(37<75C<5 23@ *`@2716BC<5A4:R163< ๎€๎€‹ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ
๎€™๎€ณ๎€ธ๎€ฏ ๎€ฅ๎€พ๎๎€ผ๎€ฟ๎€ธ๎€ฑ๎€† ๎๎€ซ๎€ฝ ๎€พ๎€ฟ๎€ธ๎€” ๎€Œ๎€‹ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡
๎€ž๎€ฟ๎€ธ๎€ฎ๎€ฏ๎€ธ๎€ฎ๎€ณ๎€ฏ๎€ธ๎€ฝ๎€พ ๎€Œ๎€Œ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡ ๎€‡
*316<7A163 ๎€š/B3< ๎€๎€ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ ๎€ˆ
๎€
(9< ./7 ๎€•8=-26?== ./= 8/?/8
๎€›/<I>/=
q"3A3< )73 07BB3 A=@54R:B75 273A3
๎€30@/C16A/<:37BC<5๎€ˆ $C@ 2/<< 9]<<3< )73 ๎€Ÿ6@
๎€3@RB A7163@ C<2 @716B75 03273<3<๎€ˆ
q๎€ž303< )73 273 ๎€3 0@/C16Ac C<2 273
#=<B/53/<:37BC<5 5CB /C4๎€ˆ -3<< )73 2/A ๎€3@RB
E37B3@5303<๎€† :353< )73 273 ๎€—<:37BC<53< 037๎€ˆ
q๎€3@RB /CA>/193< C<2 ,3@>/19C<5 C;E3:B53@316B
3<BA=@53<๎€ˆ
q๎€š73A3A ๎€3@RB 7AB 3<BA>@3163<2 23@ 3C@=>R7A163<
(716B:7<73 ๎€Œ๎€Š๎€Š๎€Œ๎€‰๎€“๎€๎€‰๎€›๎€ `03@ ๎€›:39B@=c C<2
๎€›:39B@=<79c ๎€—:B53@RB3 ๎€„E/AB3 3:31B@71/: /<2
3:31B@=<71 3?C7>;3<B c -๎€›๎€›๎€›๎€… 5393<<H3716<3B๎€ˆ
q๎€š73 (716B:7<73 570B 23< (/6;3< 4`@ 37<3 ๎€›+cE37B
5`:B753 (`19</6;3 C<2 ,3@E3@BC<5 23@ ๎€—:B53@RB3
D=@๎€ˆ
q&@`43< )73 2/A ๎€3@RB </16 23; ๎€—CA>/193<๎€ˆ ๎€˜37
37<3; *@/<A>=@BA16/23< 2`@43< )73 2/A ๎€3@RB
<716B / <A16:73O3<๎€ˆ
q-3<< 273 ๎€—<A16:CAA:37BC<5 03 A16R275B 7AB๎€† ;CAA
A73 D=< 37<3; ๎€œ/16;/<<๎€† 23@ D=; ๎€ž3@AB3::3@
53A16C:B 7AB๎€† /CA53B/CA16B E3@23<๎€† C; ๎€34/6@3<
HC D3@;3723<๎€ˆ
)3-2>31/
%3-2/<2/3>=238A/3=/
(9< ./7 ๎€™38,+?
'7A/6>1/</-2> / 8>=9<1/8
รณ
&<+8=:9<>=-2I./8
๎€Ž
๎€•?0=>/66/8 ?8. ๎€•8=-263/G/ 8
q๎€˜3/16B3< )73 07BB3 273 A>3H73::3 #=<B/53/<E37c
AC<5๎€ˆ
q๎€š73A3A ๎€3@RB 7AB <C@ 4`@ 23< ๎€›7<0/C 03AB7;;B๎€ˆ ๎€š73c
A3A ๎€3@RB 7AB <716B /:A *7A1653@RB =23@ 4`@ 23< ๎€3c
0@/C16 7<<3@6/:0 37<37<3A )16@/<93A 532/16B๎€ˆ
q๎€š/A ๎€3@RB 2/@4 <C@ ;7B ๎€ž7:43 37<3A A>3H73::3<
๎€›7<0/Cc(/6;3<A 37<530/CB E3@23<๎€ˆ
๎€š/A ๎€3@RB 7AB <716B 4`@ 23< ๎€›7<0/C C<B3@ 37<3@
๎€—@037BA>:/BB3 D=@53A363<๎€ˆ
๎€š/A ๎€3@RB 2/@4 <716B 7< 37<3< )16@/<9 ;7B 37<3@
๎€š39=@B`@ 37<530/CB E3@23<๎€ˆ
q๎€š/A ๎€3@RB 9/<< 7< 37<3< ๎€๎€Š๎€1; =23@ ๎€๎€Š๎€1; 0@37B3<
๎€ž=16A16@/<9 37<530/CB E 3 @23< ๎€„;7<23AB3<A
๎€๎€Š๎€1; B734 C<2 ๎€’๎€๎€1; `03@ 23; ๎€œCO0=23<๎€…๎€ˆ ๎€š73
"`4BC<5AA16:7BH3 ;`AA3< 4@37 0:3703<๎€ˆ
q๎€š/A ๎€3@RB 7AB AB3193@43@B75 C<2 2/@4 <C@ /< 37<3
D=@A16@74BA;RO75 7<AB/::73@B3 )16CBH9=<B/9BAB319c
2=A3 /<53A16:=AA3< E3@23<๎€ˆ ๎€š73 ๎€—0A7163@C<5
;CAA ๎€‹๎€Š ๎€—;>3@3 ๎€„"c =23@ ๎€˜c๎€—CB=;/B๎€… 03B@/53<๎€ˆ
๎€š73 $3BHA>/<<C<5 ;CAA 23@ /C4 23; *G>3<A167:2
/<535303<3< )>/<<C<5 3<BA>@3163<๎€ˆ
q๎€š/A ,3@:353< 23@ )B3192=A3 =23@ 23@ ๎€—CAB/CA16
23@ ๎€—<A16:CAA:37BC<5 2/@4 <C@ D=; ๎€›:39B@=4/16c
;/<< /CA534`6@B E3@23<๎€ˆ -3<< 23@ )B3193@ </16
23; ๎€›7<0/C <716B ;36@ 3@@37160/@ 7AB๎€† ;CAA
7<AB/::/B7=<AA37B75 37<3 /::>=:753 *@3<<D=@@716BC<5
;7B 37<3; !=<B/9B/0AB/<2 D=< ;7<23AB3<A ๎€ ;;
D=@6/<23< A37<๎€ˆ
q#36@4/16AB3193@๎€† )B3193@:37AB3< C<2 ,3@:R<53@C<c
53< 2`@43< )73 <716B 03<CBH3<๎€ˆ ๎€˜37 N03@:/ABC<5
03AB36B ๎€˜@/<2534/6@๎€ˆ
๎€
๎€ฉ๎€น๎€ผ๎€ซ๎€ฟ๎€ฐ ๎€ฅ๎€ณ๎€ฏ ๎€ซ๎€ญ๎€ฒ๎€พ๎€ฏ๎€ธ ๎€ท๎’๎€ฝ๎€ฝ๎€ฏ๎€ธ
๎€š73A3A ๎€3@RB 3<BA>@716B 23< )7163@637BA03c
AB7;;C<53< 4`@ ๎€›:39B@=53@RB3๎€ˆ (3>/@/BC@3< 2`@43<
<C@ D=< !C<23<273<ABc*316<793@< 2C@16534`6@B
E3@23<๎€† 273 D =; ๎€ž3@AB3::3@ 53A16C:B A7<2๎€ˆ ๎€˜37 C<A/16c
53;RO 2C@16534`6@B3< (3>/@/BC@3< 9]<<3< 4`@ )73
3@630:7163 ๎€34/6@3< 3<BAB363<๎€ˆ
๎€š/A ๎€3@RB 7AB <C@ 4`@ 23< >@7D/B3< ๎€ž/CA6/:B 03AB7;;B๎€ˆ
๎€˜3<CBH3< )73 3A /CAA16:73O:716 HC; .C03@37B3< D=<
)>37A3<๎€ˆ
๎€›@E/16A3<3 C<2 !7<23@ 2`@43< <73 C<03/C4A716B75B
2/A ๎€3@RB 03B@3703<
๎€‡ E 3<< A73 9]@>3@:716 =23@ 537AB75 <716B 7< 23@ "/53
A7<2
๎€‡ =23@ E3<< 76<3< -7AA3< C<2 ๎€›@4/6@C<5 436:3<๎€† 2/A
๎€3@RB @716B75 C<2 A7163@ HC 03273<3<๎€ˆ
!7<23@ 2`@43< #79@=E3::3<53@RB3 <C@ 2/<< 03<CBH3<๎€†
E3<< A73 /<53:3@<B EC@23<๎€ˆ !7<23@ ;`AA3< 2/A ๎€3@RB
@716B75 03273<3< 9]<<3< C<2 273 ๎€34/6@3< D3 @AB363<๎€†
/C4 273 7< 23@ ๎€30@/C16A/<:37BC<5 67<53E73A3< E7@2๎€ˆ
!7<23@ ;`AA3< 037; ๎€30@/C16 23A ๎€3@RB3A
03/C4A716B75B E3@23<๎€† 2/;7B A73 ;7B 23; ๎€3@RB <716B
A>73:3<๎€ˆ
$73 273 %03@4:R163< D=< ๎€ž37Hc C<2 !=1653@RB3<
03@`6@3<๎€ˆ ๎€š73A3 E3@23< 037 ๎€˜3B@730 637O๎€ˆ
๎€ž/:B3< )73 !7<23@ 43@<๎€ˆ ,3@0@3<<C<5A534/6@๎€‚
๎€—<A16:CAA9/03: D=< ๎€›:39B@=53@RB3< <73 ;7B 23@
๎€3@RB3B`@ 37<9:3;;3<๎€ˆ ๎€š73 ๎€ŸA=:73@C<5 9]<<B3
03A16R275B E3@23<๎€ˆ
!C@HA16:CAA๎€† )B@=;A16:/5c๎€34/6@๎€‚
๎€š73 ๎€3@RB3c%03@A37B3 <73 /:A ๎€—0:/534:R163 D3@E3<23<๎€ˆ
๎€˜@/<2534/6@๎€‚
๎€ฅ๎€ณ๎€ญ๎€ฒ๎€ฏ๎€ผ๎€ฒ๎€ฏ๎€ณ๎€พ๎€ฝ๎€ฒ๎€ณ๎€ธ๎๎€ฏ๎€ณ๎€ฝ๎€ฏ
๎€ž๎€ณ๎€ธ๎€ฎ๎€ฏ๎€ผ ๎€ฟ๎€ธ๎€ฎ ๎€ ๎€ณ๎€ต๎€ผ๎€น๎๎€ฏ๎€ถ๎€ถ๎€ฏ๎€ธ
๎€‚
๎€‚
๎€œ๎€ฏ๎€ณ๎‡๎€ฏ ๎€š๎€ถ๎‰๎€ญ๎€ฒ๎€ฏ๎€ธ
๎€‘
$73 ๎€ž=162@C19@37<753@ =23@ ๎€š/;>4AB@/6:3@
D3@E3<23<๎€‚
!C@HA16:CAA๎€† )B@=;A16:/5c๎€34/6@๎€‚
๎€š/A ๎€3@RB @353:;RO75 @37<753<๎€ˆ ๎€˜37 ;/<53:6/4B3@
(37<75C<5 9/<< 273 %03@4:R163 H3@AB]@B E3@23< C<2
2/A ๎€3@RB ;7B 23@ .37B 2C@16@=AB3<๎€ˆ
#79@=E3::3<c๎€›<3@573 3<BE3716B๎€‚
(3>/@/BC@3< 2`@43< <C@ !C<23<273<ABc*316<793@
2C@164`6@3<๎€† 273 D=; ๎€ž3@AB3::3@ 53A16C:B A7<2๎€ˆ ๎€˜37
C<A/1653;RO 2C@16534`6@B3< (3>/@/BC@3< 9]<<3<
4`@ )73 3@630:7163 ๎€34/6@3< 3<BAB363<๎€ˆ
$73 (3>/@/BC@c =23@ -/@BC<5A/@037B3< D=@<36;3<๎€†
037 23<3< 273 )16CBH/02319C<5 5353<
#79@=E3::3<c๎€›<3@573 /053<=;;3< E3@23< ;CAA๎€ˆ
(C43< )73 23< !C<23<273<AB๎€ˆ
$73 2/A ๎€36RCA3 ]44<3<๎€ˆ ๎€š/A ๎€3@RB /@037B3B ;7B
๎€ž=16A>/<<C<5๎€ˆ
$73 37< 23439B3A ๎€3@RB 37<A16/:B3<๎€ˆ .7363< )73 23<
$3BHAB3193@๎€ˆ (C43< )73 23< !C<23<273<AB๎€ˆ
$73 273 ๎€/@@/C;:/;>3 A3:0AB /CAB/CA163<๎€ˆ (C43< )73
23< !C<23<273<AB๎€ˆ
๎€—๎€™๎€ž*+$๎€๎€‚ (3>/@/BC@c C<2 -/@BC<5A/@037B3<๎€† 037
23<3< 273 )16CBH/02319C<5 5353<
#79@=E3::3<3<3@573 /053<=;;3< E3@23< ;CAA๎€†
2`@43< E353< 23@ 2/037 03AB363<23< (7A793< <C@ D=<
๎€œ/16>3@A=</: D=@53<=;;3< E3@23<๎€ˆ
๎€‚
$/3831?81
๎€‚
$/:+<+>?</8
๎€Š๎€‰
q๎€ž7<E37A๎€”
๎€›73@ <73;/:A 7< 23@ )16/:3 9=163< =23@ 6/@B53c
9=16B3 ๎€›73@ 3@ER@;3<๎€† 2/ A73 3F>:=273@3< 9]<<3<๎€†
A3:0AB </1623; 273 ๎€›@ER@;C<5 2C@16 #79@=E3::3<
033<23B 7AB๎€ˆ ๎€š73A 57:B /C16 4`@ )16/:3<c =23@ !@CAc
B3<B73@3๎€ˆ ๎€˜37 )>7353:373@< =23@ ๎€›73@< 7; ๎€:/A AB3c
163< )73 D=@63@ 23< ๎€š=BB3@ /<๎€ˆ
q๎€˜37 "303<A;7BB3:< ;7B 43AB3< )16/:3< =23@ ๎€žRCB3<๎€†
H๎€ˆ ๎€˜๎€ˆ L>43:๎€† *=;/B3<๎€† !/@B=443:<๎€† -`@AB163<๎€† 9/<<
273 )16/:3 >:/BH3<๎€ˆ )B3163< )73 D=@ 23; ๎€›@c
ER@;3< 273 )16/:3 /<๎€ˆ
q-3<< )73 "303<A;7BB3: E73 !@RCB3@๎€† %0AB =23@
&7:H3 B@=19<3< =23@ "303<A;7BB3: ;7B 53@7<53;
-/AA3@536/:B๎€† E73 H๎€ˆ ๎€˜๎€ˆ ๎€˜@=B๎€† /C4B/C3< =23@ 3@c
ER@;3<๎€† ;`AA3< )73 23< ,=@5/<5 0 3 / C4A716B753<๎€ˆ
๎€˜37 N03 @B@=19<C<5 03AB36B ๎€˜@/<2534/6@๎€ˆ
q๎€›@67BH3< )73 937< )>37A3]: ;7B #79@=E3::3๎€ˆ ๎€›A
9]<<B3 A716 3<BH`<23<๎€ˆ
q๎€˜3<CBH3< )73 <C@ ;79@=E3::3<53375<3B3A ๎€ 3 A167@@๎€ˆ
q๎€3A167@@ /CA &=@H3::/< C<2 !3 @/;79 9/<< 437<3
"]163@ 7< ๎€@7443< C<2 ๎€š3193:< 6/03<๎€ˆ ๎€ž7<B3@ 273c
A3< "]163@< D3@07@5B A716 37< ๎€ž=6:@/C;๎€ˆ ๎€Ÿ< 23<
๎€ž=6:@/C; 3 7<532@C<53<3 ๎€œ3C16B75937B 9/<< 2/A
*37: HC; ๎€˜3@AB3< 0 @7<53<๎€ˆ
q๎€˜7BB3 7;;3@ 273 7< 23@ ๎€30@/C16A/<E37AC<5 /<53c
5303<3< #79@=E3::3<:37ABC<53< C<2 cH37B3< 37<c
AB3::3<๎€ˆ ๎€ž/03< )73 3 7<3 E3A3<B:716 HC 6=63 "37Ac
BC<5 =23@ .37B 53ER6:B๎€† 9/<< A716 2/A "303<Ac
;7BB3: 3<BH`<23< C<2 2/A ๎€3@RB 03A16R275B E3@c
23<๎€ˆ
q๎€›@67BHB3 )>37A3< 5303< -R@;3 /0๎€ˆ ๎€š/ A ๎€3A167@@
9/<< 637O E3@23<๎€ˆ ๎€˜3<CBH3< )73 *=>4:/>>3<๎€†
E3<< )73 2/A ๎€3A167@@ /CA 23; ๎€3@RB <36;3<๎€ˆ
๎€Š๎€Š
๎€2< 8/?/= ๎€›/<I>
๎€—๎€›๎€ญ๎€ฎ๎€Ÿ๎€จ ๎€ ๎€ธ๎€ฌ
๎€๎€ฃ๎€ฅ๎€ฌ๎€ฉ๎€ฑ๎€Ÿ๎€ฆ๎€ฆ๎€Ÿ๎€จ๎€ฆ๎€Ÿ๎€ฃ๎€ญ๎€ฎ๎€ฏ๎€จ๎€ก๎€Ÿ๎€จ
๎€”๎€‹ ,.AA
๎€Œ๎€“๎€‹ ,.AA
๎€Ž๎€‘๎€‹ ,.AA
๎€‘๎€‹๎€‹ ,.AA
๎€”๎€‹๎€‹ ,.AA
๎€‡๎€จ๎€ณ๎€Ÿ๎€ฃ๎€ก๎€Ÿ๎€ ๎€Ÿ๎€ฆ๎€ž
3Z? *5?G26A๎€‰ ๎€™.B2? B;1
๎€–B3A.B[%?<4?.::2
๎€—๎€›๎€ญ๎€ฎ๎€Ÿ ๎€–๎€ฎ๎€›๎€ฌ๎€ฎ
๎€—๎€›๎€ญ๎€ฎ๎€Ÿ ๎€–๎€ฎ๎€ฉ๎€ช
๎€—๎€›๎€ญ๎€ฎ๎€Ÿ๎€จ ๎€ ๎€ธ๎€ฌ ๎€๎€Ÿ๎€ง๎€ฉ๎€ฌ๎€ฒ
๎€—๎€ธ๎€ฌ๎€ท๎€ ๎€ ๎€จ๎€Ÿ๎€ฌ
๎€Š๎€ฌ๎€Ÿ๎€ข๎€ฅ๎€จ๎€ฉ๎€ช๎€ 
-B: ๎€š6;@A2992; C<; *5?G26A๎€‰
๎€™.B2? B;1 ๎€–B3A.B[%?<4?.::2
(62 8W;;2; 26;2 ๎€™.B2? /6@
๎€”๎€”๎€"6;BA2; 26;@A2992;๎€Š
๎€—๎€›๎€ญ๎€ฎ๎€Ÿ
๎€‡๎€ฏ๎€ ๎€ฎ๎€›๎€ฏ๎€น๎€“๎€ฌ๎€ฉ๎€ก๎€ฌ๎€›๎€ง๎€ง๎€Ÿ
๎€—๎€›๎€ญ๎€ฎ๎€Ÿ ๎€˜๎€ข๎€ฌ
๎€Š๎€‹
๎€˜/< ๎€˜</2>/66/<
)= A3BH3< )73 23< ๎€š@36B3::3@ 37<๎€”
๎€Š๎€‡ + ๎€š3< (=::3<@7<5 7< 2 73 ,3@B734C<5 7;
๎€/@@/C; :353<๎€ˆ
๎€‹๎€‡ , - ๎€š3< ๎€š@36B3::3@ 7< 2 3< ๎€—<B@730 7<
23@ #7BB3 23A ๎€/@@/C;c๎€˜=23<A 37<@/AB3<
:/AA3<๎€ˆ
๎€˜3<CBH3< )73 2/A ๎€3@RB <C@ ;7B 37<53c
A3BHB3; ๎€š@36B3::3@๎€ˆ ๎€—16B3< )73 07BB3
2/@/C4๎€† 2/AA 3@ @716B75 37<53@/AB3B 7AB๎€ˆ
๎€š3@ ๎€š@36B3::3@ 9/<< A716 :7<9A =23@ @316BA
63@C; 2@363<๎€ˆ
๎€š3@ ๎€š@369<=>4 7AB D3@A3<90/@๎€ˆ
.C; ๎€›7<c C<2 ๎€—CA@/AB3< 2@`193< )73 /C4 23< )16/:c
B3@5@744๎€ˆ ๎€š3@ ๎€š@369<=>4 9/<< </16 @316BA =23@ :7<9A
532@36B E3 @23<๎€ˆ
๎€˜+= *?,/2O<
(/<=/85,+</< %-2+6>/<
๎€Š๎€Œ
(9< ./< /<=>/8 ๎€–/8?>D?81
-3<< 2/A ๎€3@RB /<53A16:=AA3< EC@23 =23@ </16
37<3; )B@=;/CA4/:: :3C16B3< 7; ๎€—<H375343:2 2@37
$C::3<๎€ˆ $/16 37<753< )39C<23< 3@A1637<B ๎€‹๎€Œ๎€”๎€Š๎€Š๎€† 23@
๎€š=>>3:>C<9B 0:7<9B๎€ˆ
)B3::3< )73 273 +6@H37B 37<๎€ˆ
๎€Š๎€‡ "6A 12: ๎€™?258 ;<=3 162 *5?G26A 26;@A2992;๎€Š ๎€‹๎€‡ ).@A2 *5? 1?Z082;๎€Šj
๎€™62 *5?G26A 6@A 26;42@A299A ๎€Š
*/AB3 +6@ 2@`193< C<2 2/</16 273 */AB3 )B=>j
2@`193<๎€ˆ
๎€š73 ๎€—<H3753 7AB 2C<93:๎€ˆ
*/AB3 +6@ 2@`193<๎€ˆj
๎€Ÿ< 23@ ๎€—<H3753 3@A1637<B ๎€‹๎€Œ๎€”๎€Š๎€Š๎€ˆ )B3::3< )73 37< E73 7<
&C<9B ๎€‹ C<2 ๎€Œ 03A16@7303<๎€ˆ
๎€Š๎€‡ */AB3 +6@ 2@`193<๎€ˆj
๎€‹๎€‡ #7B 23; ๎€š@369<=>4 273 +6@H37B R<23@<๎€ˆ
๎€Œ๎€‡ */AB3 +6@ 2@`193<๎€ˆ ๎€š73 +6@H37B 7AB 53R<23@B๎€ˆj
q-3<< >:]BH:716 37<3 ๎€š/C3@ 7< 23@ ๎€—<H3753 AB36B๎€†
EC@23 D3@A363<B:716 23@ ๎€š@369<=>4 532@36B๎€ˆ
๎€š@`193< )73 273 */AB3 )B=>๎€ˆ ๎€š73 +6@H37B 3@A1637<B
E7323@๎€ˆ
'2<D/3> /38=>/66/8
๎€•?=,6/8./8 ./< '2<D/3>
)3/./</38=>/66/8 ./<
'2<D/3>
F8./<8 ./< '2<D/3>
@98 %977/<S +?0
)38>/<D/3>
๎€œ38A/3=
๎€Š๎€
๎€œ๎€ณ๎€ธ๎๎€ฏ๎€ณ๎€ฝ
๎€š/A ๎€3@RB 7AB ;7B 37<3; !`6:530:RA3 /CA53AB/BB3B๎€ˆ
๎€š/A ๎€30:RA3 9/<< E37B3@:/C43<๎€† /C16 E3<< 2/A ๎€3@RB
03@37BA /CA53A16/:B3B 7AB๎€ˆ
๎€—< *`@43<AB3@๎€† ๎€Ÿ<<3<ER<23< C<2 ๎€˜=23< 9/<<
!=<23<AE/AA3@ /C4B@3B3<๎€ˆ ๎€š/A 7AB <=@;/:๎€† 273
๎€œC<9B7=< 23@ #79@=E3::3 E7@2 2/2C@16 <716B
0337<B@R16B75B๎€ˆ ๎€˜7BB3 E7A163< )73 2/A !=<23<AE/AA3@
</16 23; ๎€/@3< 63@/CA๎€ˆ
๎€˜๎€ณ๎€ฏ ๎€ ๎€ณ๎€ต๎€ผ๎€น๎๎€ฏ๎€ถ๎€ถ๎€ฏ
#79@=E3::3< E3@23< 7< "303<A;7BB3:< HC -R@;3 C;c
53E/<23:B๎€ˆ ๎€š 73 #79@=E3::3 7AB HC; A16<3::3< ๎€—C4c
B/C3<๎€† ๎€›@ER@;3<๎€† )16;3:H3< C<2 ๎€/@3< 53375<3B๎€ˆ
&@=073@3< )73 2/HC 273 #79@=E3::3 2=16 5:3716 37<;/:
/CA๎€ˆ ๎€›@67BH3< )73 HC; ๎€˜37A>73: 37<3 */AA3 -/AA3@ 4`@
๎€Ÿ6@3< *33๎€ˆ
$36;3< )73 37<3 5@=O3 */AA3 =6<3 ๎€=:2c =23@ )7:c
03@239=@ C<2 5303< )73 37<3< *33:]443: ;7B 67<37<๎€ˆ
)B3::3< )73 273 */AA3 ;7B 23; -/AA3@ /C4 23 < ๎€š@36c
B3::3@๎€ˆ
๎€Š๎€‡ */AB3 #79@=E3::3<:37ABC<5 ๎€“๎€Š๎€Š -/BB 2@`193<๎€ˆ
๎€‹๎€‡ #7B 23; ๎€š@369<=>4 ๎€‹ #7<CB3 ๎€๎€Š )39C<23<
37<AB3::3<๎€ˆ
๎€Œ๎€‡ */AB3 )B/@B 2@`193<๎€ˆ
$/16 ๎€‹ #7<CB3 ๎€๎€Š๎€)39C<23< 3@B]<B 37< )75</:๎€ˆ )73
9]<<3< 3A D=@H37B75 /CAA16/:B3<๎€† E3<< )73 273 */AB3
)B=> 2@`193<๎€ˆ
-R6@3<2 )73 23< *33 B@7<93<๎€† :3A3< )73 07BB3 <=16c
;/:A 273 )7163@637BA67<E37A3 /; ๎€—<4/<5 23@ ๎€3c
0@/C16A/<E37AC<5๎€ˆ )73 A7<2 A36@ E716B75๎€ˆ
๎€Š๎€Ž
๎€“๎€Š๎€Š๎€-/BB HC; ๎€›@67BH3< D=< ๎€œ:`AA75937B3<
๎€๎€Š๎€Š -/BB HC; ๎€›@67BH3< C<2 ๎€/@3< D=< )>37A3<
๎€๎€๎€Š -/BB HC; ๎€/@3< D=< ๎€œ:37A16 C<2 HC; ๎€›@ER@;3<
3;>47<2:7163@ )>37A3<
๎€‹๎€’๎€Š -/BB HC; ๎€—C4 B/ C3< C<2 -37B3@5/@3<
b๎€“๎€Š -/BB HC; ๎€—C4B/C3< 3;>47<2:7163@ )>37A3<
๎€˜37A>73:๎€” ๎€๎€Š๎€Š -๎€† ๎€‹๎€ #7<CB3<๎€ˆ
๎€Š๎€‡).@A2 3Z ? 162 42DZ;@05A2
"68?<D2992;926@A B;4 1 ?Z082;๎€Š
๎€™62 ๎€–;G264 29.:=2 Z/2? 12?
).@A2 /96;8A๎€Š
๎€Œ๎€‡ ).@A2 (A.?A 1?Z082;๎€Š๎€‹๎€‡ "6A 12: ๎€™? 258;<=3 162
๎€™.B2? 26;@A2992;๎€Š
๎€š73 ๎€—<H3753:/;>3 `03@ 23@ #79@=E3::3<:37ABC<5
:3C16B3B๎€ˆ ๎€š73 ๎€š/C3@ :RC4 B A716B0/@ 7< 23@ ๎€—<H3753 /0๎€ˆ
3@B]<B 37< )75</:๎€ˆ ๎€š/A ๎€3@RB A16/:B3B /CA๎€ˆ
๎€Ÿ< 23@ ๎€—<H3753 3@A1637<B 37<3 ๎€Š๎€ˆ
๎€š73 ๎€/@@/C;B`@ ]44<3< =23@ 2 73 */AB3 )B=> 2@`193<๎€ˆ
-3<< <C@ 37<3 #79@=E3::3<:37ABC<5 37<53AB3::B 7AB๎€†
9/<< 273 ๎€š/C3@ 832 3 @H37B 53R<23@B E3@23<๎€ˆ )7<2
;36@3@3 #79@=E3::3<:37ABC<53< C<2 cH37B3< 37<53c
AB3::B๎€† 9/<< 273 ๎€š/C3@ <C@ D=@ 23; )B/@B 53R<23@B
E3@23<๎€ˆ
*/AB3 )B=> 37<;/: 2@`193< =23@ 273 ๎€/@@/C;B`@
]44<3<๎€ˆ $/16 23; )16:73O3< */AB3 )B/@B 2@`193<๎€ˆ
๎€˜๎€ณ๎€ฏ ๎€ ๎€ณ๎€ต๎€ผ๎€น๎๎€ฏ๎€ถ๎€ถ๎€ฏ๎€ธ๎“
๎€ถ๎€ฏ๎€ณ๎€ฝ๎€พ๎€ฟ๎€ธ๎€ฑ๎€ฏ๎€ธ
๎€ฅ๎€น ๎€ฝ๎€พ๎€ฏ๎€ถ๎€ถ๎€ฏ๎€ธ ๎€ฅ๎€ณ๎€ฏ ๎€ฏ๎€ณ๎€ธ
๎€ก๎€ซ๎€ญ๎€ฒ ๎€•๎€ฌ๎€ถ๎€ซ๎€ฟ๎€ฐ ๎€ฎ๎€ฏ๎€ผ ๎€ช๎€ฏ๎€ณ๎€พ
๎€ž๎€น๎€ผ๎€ผ๎€ฏ๎€ต๎€พ๎€ฟ๎€ผ
๎€•๎€ธ๎€ฒ๎€ซ๎€ถ๎€พ๎€ฏ๎€ธ
๎€Š๎€’
๎€#(1๎€Ÿ#-๎€Ÿ๎€#%,)1๎€Ÿ&&๎€Ÿ(&๎€Ÿ#-./(!๎€… ๎€™๎€›..
๎€Š๎€›/๎€Ÿ, #( ๎€#(/.๎€Ÿ(
๎€๎€Ÿ(!๎€Ÿ
๎€ค๎€ฏ๎€๎๎€‰
๎‡๎€Š ๎€—๎€Š ๎€๎€ถ๎€บ๎€ฏ๎€ฒ๎€ฒ๎€ฟ๎€ฒ๎€ป
๎€Ž๎€‹๎€‹ ๎€ด
๎€๎€‹๎€‹ ๎€ด
๎€Œ๎€“๎€‹ ๎€ฌ๎€‰ ๎€’ ๎› ๎€Œ๎€‹ ๎€ข๎€ถ๎€ป๎€Š
๎€Œ๎€“๎€‹ ๎€ฌ๎€‰ ๎€“ ๎€ข๎€ถ๎€ป๎€Š ๎€ˆ ๎€”๎€‹ ๎€ฌ๎€‰ ๎€ ๎› ๎€Œ๎€‹ ๎€ข๎€ถ ๎€ป๎€Š
๎€ญ๎„๎€ถ๎€๎€ฐ๎€ต๎€ฒ๎€ป๎€ฑ๎‚๎€ฟ๎€ฐ๎€ต ๎ƒ๎€ผ๎€ฟ๎€๎€ถ๎€ฐ๎€ต๎๎€ถ๎€ด
๎‚๎€บ๎€ฟ๎š๎€ต๎€ฟ๎€ฒ๎€ป ๎‚๎€ป๎€ฑ ๎€ฎ๎‚๎€ณ๎€ด๎€ฒ๎๎€ฎ๎‚๎๎€ฒ ๎€ฉ๎€ฒ๎€ถ๎€น๎€ฒ
๎ƒ๎€ผ๎€ป๎€ฒ๎€ถ๎€ป๎€ฎ๎€ป๎€ฑ๎€ฒ๎€ฟ ๎๎€ฟ๎€ฒ๎€ป๎€ป๎€ฒ๎€ป๎€Š
๎€—๎‚๎๎๎€ฒ๎€ฟ ๎€Œ๎€๎€ ๎€ด
๎€๎€๎€‹ ๎€ด
๎€Œ๎€“๎€‹ ๎€ฌ๎€‰ ๎€ ๎€ข๎€ถ๎€ป๎€Š ๎€ˆ ๎€”๎€‹ ๎€ฌ๎€‰ ๎€ ๎› ๎€Ž ๎€ข๎€ถ๎€ป๎€Š
๎€Œ๎€“๎€‹ ๎€ฌ๎€‰ ๎€ ๎€ข๎€ถ๎€ป๎€Š ๎€ˆ ๎€”๎€‹ ๎€ฌ๎€‰ ๎€Ž ๎› ๎€ ๎€ข๎€ถ๎€ป๎€Š
๎€ซ๎€ฒ๎€ฟ๎€ฝ๎€ฎ๎€ฐ๎€ธ๎‚๎€ป๎€ด ๎ƒ๎€ผ๎€น๎€น๎€๎๎Ž๎€ป๎€ฑ๎€ถ๎€ด
๎€ฒ๎€ป๎๎€ณ๎€ฒ๎€ฟ๎€ป๎€ฒ๎€ป
๎€—๎€ฟ๎€ผ๎๎€‰ ๎€ด๎€ฎ๎€ป๎‡ ๎€๎€‹๎€‹ ๎€ด
๎€Œ๎€‹๎€‹๎€‹ ๎€ด
๎€Œ๎€“๎€‹ ๎€ฌ๎€‰ ๎€“ ๎€ข๎€ถ๎€ป๎€Š ๎€ˆ ๎€”๎€‹ ๎€ฌ๎€‰ ๎€ ๎› ๎€Œ๎€‹ ๎€ข๎€ถ ๎€ป๎€Š
๎€Œ๎€“๎€‹ ๎€ฌ๎€‰ ๎€Œ๎€ ๎€ข๎€ถ๎€ป๎€Š ๎€ˆ ๎€”๎€‹ ๎€ฌ๎€‰ ๎€Œ๎€‹ ๎› ๎€๎€‹ ๎€ข๎€ถ๎€ป๎€Š
๎€ ๎‚๎€ฐ๎€ต๎€ฒ๎€ป๎€‰ ๎๎€ฟ๎€ผ๎€ฐ๎€ธ๎€ฒ๎€ป
๎‡๎€Š ๎€—๎€Š ๎€ง๎š๎€ต๎€ฟ๎€ธ๎‚๎€ฐ๎€ต๎€ฒ๎€ป
๎€๎€‹๎€‹ ๎€ด
๎€’๎€๎€‹ ๎€ด
๎€”๎€‹ ๎€ฌ๎€‰ ๎€Œ๎€‹ ๎› ๎€Œ๎€ ๎€ข๎€ถ๎€ป๎€Š
๎€Œ๎€“๎€‹ ๎€ฌ๎€‰ ๎€ ๎€ข๎€ถ๎€ป๎€Š ๎€ˆ ๎€”๎€‹ ๎€ฌ๎€‰ ๎€Œ๎€‹ ๎› ๎€Œ๎€ ๎€ข๎€ถ๎€ป๎€Š
๎€ ๎‚๎€ฐ๎€ต๎€ฒ๎€ป๎€๎๎š๎€ฐ๎€ธ๎€ฒ ๎ƒ๎€ผ๎€ป๎€ฒ๎€ถ๎€ป๎€ฎ๎€ป๎€ฑ๎€ฒ๎€ฟ
๎๎€ฟ๎€ฒ๎€ป๎€ป๎€ฒ๎€ป๎€Š ๎€ฃ๎‚๎€ฟ ๎€ณ๎š๎€ฟ ๎€ ๎‚๎€ฐ๎€ต๎€ฒ๎€ป ๎€ผ๎€ต๎€ป๎€ฒ
๎€œ๎€น๎€ฎ๎€๎‚๎€ฟ๎€‰ ๎€จ๎€ฎ๎€ต๎€ป๎€ฒ ๎€ผ๎€ฑ๎€ฒ๎€ฟ ๎€˜๎€ฟ๎€ฒ๎€บ๎€ฒ๎€Š
๎€ ๎‚๎€ฐ๎€ต๎€ฒ๎€ป๎€‰ ๎€๎€ฎ๎€ณ๎๎€ถ๎€ด
๎‡๎€Š ๎€—๎€Š ๎€ค๎€ฏ๎€๎๎€ธ๎‚๎€ฐ๎€ต๎€ฒ๎€ป๎€‰
๎€ฆ๎‚๎€ฎ๎€ฟ๎€ธ๎€ธ๎‚๎€ฐ๎€ต๎€ฒ๎€ป
๎€๎€‹๎€‹ ๎€ด
๎€’๎€๎€‹ ๎€ด
๎€Œ๎€“๎€‹ ๎€ฌ๎€‰ ๎€ ๎€ข๎€ถ๎€ป๎€Š ๎€ˆ ๎€”๎€‹ ๎€ฌ๎€‰ ๎€Œ๎€ ๎› ๎€๎€‹ ๎€ข๎€ถ๎€ป๎€Š
๎€Œ๎€“๎€‹ ๎€ฌ๎€‰ ๎€’ ๎€ข๎€ถ๎€ป๎€Š ๎€ˆ ๎€”๎€‹ ๎€ฌ๎€‰ ๎€Œ๎€ ๎› ๎€๎€‹ ๎€ข๎€ถ๎€ป๎€Š
๎€ฃ๎‚๎€ฟ ๎€ณ๎š๎€ฟ ๎€ ๎‚๎€ฐ๎€ต๎€ฒ๎€ป ๎€ผ๎€ต๎€ป๎€ฒ ๎€œ๎€น๎€ฎ๎€๎‚๎€ฟ๎€‰
๎€จ๎€ฎ๎€ต๎€ป๎€ฒ ๎€ผ๎€ฑ๎€ฒ๎€ฟ ๎€œ๎€ฒ๎€น๎€ฎ๎๎€ถ๎€ป๎€ฒ๎€Š
q$36;3< )73 ๎€œ3@B7553@716B3 /CA 23@ ,3@>/19C<5๎€ˆ
๎€Ÿ; ;79@=E3::3<53375<3B3< ๎€3A167@@ 3@ER@;3< A73
A716 A16<3::3@ C<2 5:3716;RO753@๎€ˆ
,3@A167323<3 )>37A3<9=;>=<3<B3< 9]<<3< A716
C<B3@A16732:716 A16<3:: 3@ER@;3<๎€ˆ
q๎€œ:/163 )>37A3< 5/@3< A16<3::3@ /:A 6=63๎€ˆ ,3@B37:3<
)73 273 )>37A3< 2/63@ ;]5:716AB 4:/16 7; ๎€34RO๎€ˆ
"303<A;7BB3: A=::B3< )73 <716B `03 @37</<23@
A16716B3<๎€ˆ
q๎€š3193< )73 273 )>37A3< 7;;3@ HC๎€ˆ -3<< )73
937<3< >/AA3<23< ๎€š3193: 4`@ 76@ ๎€34RO 6/03<๎€†
<36;3< )73 37<3< *3::3@ =23@ #79@=E3::3<c)>3c
H7/:4=:73๎€ˆ
q๎€š73 )>37A3< A=::B3< )73 HE7A163<2C@16 ๎€Œ c ๎€ ;/:
C;@`6@3< 0 H E๎€ˆ E3<23<๎€ˆ
q"/AA3< )73 273 ๎€3@716B3 </16 23; ๎€›@67BH3< <=16
๎€Œ๎€c ๎€ #7<CB3< HC; *3;>3@/BC@/CA5:3716 @C63<๎€ˆ
q๎€š3@ ๎€›753<53A16;/19 23@ )>37A3< 0:370B E3 7Bc
5363<2 3@6/:B3<๎€ˆ ๎€š3A6/:0 9]<<3< )73 ;7B )/:H C<2
๎€3E`@H3< A>/ @A/; C;5363<๎€ˆ
&3/01/0<9</8/
%:/3=/8 +?0>+?/8๎€†
/<23>D/8 9./< 1+</8
๎€‹๎€‹
๎€#(1๎€Ÿ#-๎€Ÿ๎€#%,)1๎€Ÿ&&๎€Ÿ(&๎€Ÿ#-./(!๎€… ๎€™
๎€Š๎€›/๎€Ÿ, #( ๎€#(/.๎€Ÿ(
๎€๎€Ÿ(!๎€Ÿ
๎€›๎€ถ๎€๎€ฐ๎€ต๎€ณ๎€ถ๎€น๎€ฒ๎๎€‰ ๎€ณ๎€ฟ๎€ถ๎€๎€ฐ๎€ต ๎€๎€‹๎€‹ ๎€ด ๎€‘๎€‹๎€‹ ๎€ฌ๎€‰ ๎€’ ๎› ๎€Œ๎€ ๎€ข๎€ถ๎€ป๎€Š
๎€œ๎€ฒ๎€บ๎š๎€๎€ฒ๎€‰ ๎€ณ๎€ฟ๎€ถ๎€๎€ฐ๎€ต ๎€๎€๎€‹ ๎€ด
๎€๎€‹๎€‹ ๎€ด
๎€‘๎€‹๎€‹ ๎€ฌ๎€‰ ๎€‘ ๎› ๎€Œ๎€‹ ๎€ข๎€ถ๎€ป๎€Š
๎€‘๎€‹๎€‹ ๎€ฌ๎€‰ ๎€Œ๎€‹ ๎› ๎€Œ๎€ ๎€ข๎€ถ๎€ป๎€Š
๎€œ๎€ฒ๎€บ๎š๎€๎€ฒ ๎€ถ๎€ป ๎€ด๎€น๎€ฒ๎€ถ๎€ฐ๎€ต ๎€ด๎€ฟ๎€ผ๎‹๎€ฒ ๎€จ ๎๎š๎€ฐ๎€ธ๎€ฒ
๎€๎€ฐ๎€ต๎€ป๎€ฒ๎€ถ๎€ฑ๎€ฒ๎€ป๎€Š ๎€Ÿ๎€ฒ ๎€Œ๎€‹๎€‹ ๎€ด ๎€œ๎€ฒ๎€บ๎š๎€๎€ฒ
๎€Œ ๎› ๎€ ๎€š๎€ก ๎€ฌ๎€ฎ๎€๎€๎€ฒ๎€ฟ ๎‡๎‚๎€ด๎€ฒ๎€ฏ๎€ฒ๎€ป๎€Š
๎€—๎€ฒ๎€ถ๎€น๎€ฎ๎€ด๎€ฒ๎€ป๎€‰ ๎‡๎€Š ๎€—๎€Š ๎€ ๎€ฎ๎€ฟ๎๎€ผ๎€ณ๎€ณ๎€ฒ๎€น๎€ป
๎€ง๎€ฒ๎€ถ๎€
๎€๎€๎€‹ ๎€ด
๎€๎€‹๎€‹ ๎€ด
๎€’๎€๎€‹ ๎€ด
๎€Œ๎€๎€ ๎€ด
๎€๎€๎€‹ ๎€ด
๎€‘๎€‹๎€‹ ๎€ฌ๎€‰ ๎€“ ๎› ๎€Œ๎€‹ ๎€ข๎€ถ๎€ป๎€Š
๎€‘๎€‹๎€‹ ๎€ฌ๎€‰ ๎€Œ๎€ ๎› ๎€Œ๎€ ๎€ข๎€ถ๎€ป๎€Š
๎€‘๎€‹๎€‹ ๎€ฌ๎€‰ ๎€Œ๎€ ๎› ๎€๎€ ๎€ข๎€ถ๎€ป๎€Š
๎€‘๎€‹๎€‹ ๎€ฌ๎€‰ ๎€ ๎› ๎€‘ ๎€ˆ ๎€Œ๎€“๎€‹ ๎€ฌ ๎€Œ๎€ ๎› ๎€Œ๎€“ ๎€ข๎€ถ๎€ป๎€Š
๎€‘๎€‹๎€‹ ๎€ฌ๎€‰ ๎€‘ ๎› ๎€“ ๎€ˆ ๎€Œ๎€“๎€‹ ๎€ฌ ๎€Œ๎€ ๎› ๎€Œ๎€“ ๎€ข๎€ถ๎€ป๎€Š
๎€ ๎€ฎ๎€ฟ๎๎€ผ๎€ณ๎€ณ๎€ฒ๎€น๎€ป ๎€ถ๎€ป ๎€ด๎€น๎€ฒ๎€ถ๎€ฐ๎€ต ๎€ด๎€ฟ๎€ผ๎‹๎€ฒ ๎€จ๎๎š๎€ฐ๎€ธ๎€ฒ
๎€๎€ฐ๎€ต๎€ป๎€ฒ๎€ถ๎€ฑ๎€ฒ๎€ป๎€Š ๎€š๎๎„๎€ฎ ๎€Œ๎€๎€ฐ๎€บ ๎€ต๎€ผ๎€ฐ๎€ต ๎€ถ๎€บ
๎€œ๎€ฒ๎€ณ๎Ž๎‹ ๎€ฌ๎€ฎ๎€๎€๎€ฒ๎€ฟ ๎‡๎‚๎€ด๎€ฒ๎€ฏ๎€ฒ๎€ป๎€‰
๎‚๎€บ๎€ฟ๎š๎€ต๎€ฟ๎€ฒ๎€ป๎€Š
๎€™๎€ผ๎€ฝ๎€ฝ๎€ฒ๎€น๎๎€ฒ ๎€ข ๎€ฒ๎€ป๎€ด๎€ฒ ๎€›๎€น๎š๎€๎€๎€ถ๎€ด๎€ธ๎€ฒ๎€ถ๎
๎‡๎‚๎€ด๎€ฒ๎€ฏ๎€ฒ๎€ป๎€Š
๎€จ๎š๎‹๎€๎€ฝ๎€ฒ๎€ถ๎€๎€ฒ๎€ป๎€‰ ๎‡๎€Š ๎€—๎€Š
๎€ฅ๎‚๎€ฑ๎€ฑ๎€ถ๎€ป๎€ด ๎€…๎€ž๎€ป๎€๎๎€ฎ๎€ป๎๎€†
๎€ค๎€ฏ๎€๎๎€‰ ๎€ ๎€ผ๎€บ๎€ฝ๎€ผ๎๎
๎€๎€‹๎€‹ ๎€บ๎€น
๎€๎€‹๎€‹ ๎€ด
๎€‘๎€‹๎€‹ ๎€ฌ๎€‰ ๎€‘ ๎› ๎€“ ๎€ข๎€ถ๎€ป๎€Š
๎€‘๎€‹๎€‹ ๎€ฌ๎€‰ ๎€” ๎› ๎€Œ๎€ ๎€ข๎€ถ๎€ป๎€Š
๎€ฅ๎‚๎€ฑ๎€ฑ๎€ถ๎€ป๎€ด ๎‡๎„๎€ถ๎€ ๎€ฐ๎€ต๎€ฒ๎€ป๎€ฑ๎‚๎€ฟ๎€ฐ๎€ต ๎€บ๎€ถ๎ ๎€ฑ๎€ฒ๎€บ
๎€จ๎€ฐ๎€ต๎€ป๎€ฒ๎€ฒ๎€ฏ๎€ฒ๎€๎€ฒ๎€ป ๎€ ๎› ๎€Ž ๎€บ๎€ฎ๎€น ๎€ด๎‚๎
๎‚๎€บ๎€ฟ๎š๎€ต๎€ฟ๎€ฒ๎€ป๎€Š
,3@:R<53@< =23@ D3@9`@H3< )73 273 ๎€/@H37B3< </16
4=:53<23@ ๎€œ/CAB@353:๎€”
๎€š=>>3:B3 #3<53 ๎€• 4/AB 2=>>3:B3 .37B
6/:03 #3<53 ๎€• 6/:03 .37B
)B3::3< )73 37<3 9`@H3@3 ๎€/@H37B 37< =23@ ER6:3< )73
37<3 <732@753@3 #79@=E3::3<c"37ABC<5๎€ˆ ๎€š3193< )73 273
)>37A3 /0 C<2 5303< )73 ;36@ ๎€œ:`AA75937B 2/HC๎€ˆ
)B3::3< )73 37<3 :R<53@3 .37B 37<๎€ˆ ๎€@]O3@3 #3<53< C<2
6]63@3 )>37A3< 0@/C163< :R<53@๎€ˆ
(`6@3< )73 HE7A163<2C@16 C; C<2 ER6:3< )73 03 7;
<R16AB3< #/: 37<3 <732@753@3 "37ABC<5 C<2 37<3 :R<c
53@3 ๎€š/C3@๎€ˆ
๎€ฆ๎€ณ๎€บ๎€บ๎€ฝ ๎„๎€ฟ๎€ผ
๎€ ๎€ณ๎€ต๎€ผ๎€น๎๎€ฏ๎€ถ๎€ถ๎€ฏ
๎€ฅ๎€ณ๎€ฏ ๎€ฐ๎€ณ๎€ธ๎€ฎ๎€ฏ๎€ธ ๎€ฐ๎’๎€ผ ๎€ฎ๎€ณ๎€ฏ ๎€๎€น๎€ผ๎€ฌ๎€ฏ๎€ผ๎€ฏ๎€ณ๎“
๎€พ๎€ฏ๎€พ๎€ฏ ๎€ฅ๎€บ๎€ฏ๎€ณ๎€ฝ๎€ฏ๎€ธ๎€ท๎€ฏ๎€ธ๎€ฑ๎€ฏ ๎€ต๎€ฏ๎€ณ๎€ธ๎€ฏ
๎€™๎€ณ๎€ธ๎€ฝ๎€พ๎€ฏ๎€ถ๎€ถ๎€ซ๎€ธ๎€ฑ๎€ซ๎€ฌ๎€ฏ๎€‡
๎€˜๎€ณ๎€ฏ ๎€ฅ๎€บ๎€ฏ๎€ณ๎€ฝ๎€ฏ ๎€ณ๎€ฝ๎€พ ๎„๎€ฟ ๎€พ๎€ผ๎€น๎€ญ๎€ต๎€ฏ๎€ธ
๎€ฑ๎€ฏ๎๎€น๎€ผ๎€ฎ๎€ฏ๎€ธ๎€‡
๎€˜๎€ณ๎€ฏ ๎€ฅ๎€บ๎€ฏ๎€ณ๎€ฝ๎€ฏ ๎€ณ๎€ฝ๎€พ ๎€ธ๎€ซ๎€ญ๎€ฒ ๎€•๎€ฌ๎€ถ๎€ซ๎€ฟ๎€ฐ
๎€ฎ๎€ฏ๎€ผ ๎€ช๎€ฏ๎€ณ๎€พ ๎€ธ๎€น๎€ญ๎€ฒ ๎€ธ๎€ณ๎€ญ๎€ฒ๎€พ ๎€ซ๎€ฟ๎€ฐ๎€ฑ๎€ฏ๎“
๎€พ๎€ซ๎€ฟ๎€พ๎€† ๎€ฒ๎€ฏ๎€ณ๎‡ ๎€น๎€ฎ๎€ฏ๎€ผ ๎€ฑ๎€ซ๎€ผ๎€‡
๎€ก๎€ซ๎€ญ๎€ฒ ๎€•๎€ฌ๎€ถ๎€ซ๎€ฟ๎€ฐ ๎€ฎ๎€ฏ๎€ผ ๎€›๎€ซ๎€ผ๎„๎€ฏ๎€ณ๎€พ ๎€ณ๎€ฝ๎€พ
๎€ฎ๎€ณ๎€ฏ ๎€ฅ๎€บ๎€ฏ๎€ณ๎€ฝ๎€ฏ ๎€ซ๎€ท ๎€ค๎€ซ๎€ธ๎€ฎ ๎’๎€ฌ๎€ฏ๎€ผ๎“
๎€ฒ๎€ณ๎€พ๎„๎€พ๎€† ๎€ณ๎€ธ ๎€ฎ๎€ฏ๎€ผ ๎€ ๎€ณ๎€พ๎€พ๎€ฏ ๎€ซ๎€ฌ๎€ฏ๎€ผ ๎€ธ๎€น๎€ญ๎€ฒ
๎€ธ๎€ณ๎€ญ๎€ฒ๎€พ ๎€ฐ๎€ฏ๎€ผ๎€พ๎€ณ๎€ฑ๎€‡
๎€‹๎€Œ
๎€•?0>+?S๎€•?>97+>35
๎€Ÿ6@ #79@=E3::3<53@RB D3@4`5B `03@ ๎€Œ๎€๎€—CB=;/B79c&@=c
5@/;;3 HC; ๎€—C4B/C3< ;7B #79@=E3::3๎€ˆ )73 5303< <C@
273 &@=5@/;;c$C;;3@ C<2 2/A ๎€3E716B 37<๎€ˆ ๎€—::3A
/<23@3 ;/16B 2 73 ๎€›:39B@=<79๎€ˆ
๎€œ`@ 8323A &@=5@/;; 47<23< )73 273 53375<3B3<
"303<A;7BB3: C<2 23< ๎€3E716BA03@3716 2/HC 7< 23<
*/03::3<๎€ˆ )73 9]<<3< 8323A ๎€3E716B 7<<3@6/:0 2 3 A
๎€3E716BA03@37163A 37<AB3::3<๎€ˆ
#7B 23< ๎€Œ ๎€— C4B/C>@=5@/;;3< 9]<<3< )73 ๎€œ:37A16๎€†
๎€34:`53:๎€† ๎€œ7A16๎€† ๎€˜@=B C<2 !C163< /C4B/C3<๎€ˆ
,3@E3<23< )73 "303<A;7BB3:๎€† 273 ;]5:716AB 4:/16 C<2
>=@B7=<A53@316B 037 ๎€‡๎€‹๎€’๎€J๎€™ 37<534@=@3< C<2 53:/53@B
EC@23<๎€ˆ
$36;3< )73 2/A "303<A;7BB3: HC; ๎€—C4B/C3<
5@C<2ARBH:716 /CA 2 3 @ ,3@>/19C<5 C<2 E7353< )73 3A
/0๎€ˆ ๎€š/A ๎€3E716B 03<]B753< )73 HC; ๎€›7<AB3::3< 23A
&@=5@/;;3A๎€ˆ
๎€›;>47<2:7163 *37:3๎€† E73 H๎€ˆ๎€˜๎€ˆ ๎€˜37<3 C<2 ๎€œ:`53: D=<
๎€žR6<163< =23@ ๎€œ7A16A16ER<H3๎€† 9]<<3< )73 ;7B
9:37<3< )B`193< ๎€—:C4=:73 /023193<๎€ˆ )= D3@;3723< )73
37< D=@H37B753A ๎€—<5/@3<๎€ˆ ๎€—16B3< )73 2/@/C4๎€† 2/AA 273
๎€œ=:73 273 ๎€/@@/C;ER<23 <716B 03@`6@B๎€ˆ
๎€303< )73 2/A "303<A;7BB3: /C4 37< ;79@=E3::3<c
53375<3B3A๎€† 4:/163A ๎€3A167@@๎€† H ๎€ˆ๎€˜๎€ˆ 37<3< ๎€:/Ac =23@
&=@H3::/<B3::3@ C<2 :353< )73 937<3< ๎€š3193: /C4๎€ˆ
๎€š/A /C453B/CB3 "303<A;7BB3: A=::B3 HC;
*3;>3@/BC@/CA5:3716 <=16 ๎€‹๎€Šc๎€๎€Š๎€#7<CB3< @C63<๎€ˆ
๎€@=O3 ๎€œ:37A16AB`193 03<]B753< 37<3 :R<53@3 (C63H37B๎€ˆ
/:A 9:37<3๎€ˆ ๎€œ:/163 )B`193 C<2 ๎€ž/194:37A16 A=::B3< )73
D=@ 23@ (C63H37B D =<37</<23@ B@3<<3<๎€ˆ
๎€•?0>+?:<91<+77/
๎€Ÿ/,/8=73>>/6 @9<,/</3>/8
๎€›/=-23<<
$?2/D/3>
๎€‹๎€
๎€š/</16 9]<<3< )73 273 "303<A;7BB3: E37B3@
D3@/@037B3<๎€† /C16 E3<< 27193 ๎€œ:37A16AB`193 3DB:๎€ˆ <=16
37<3< 534@=@3<3< !3@< 6/03<๎€ˆ ๎€˜37 ๎€34:`53: 9]<<3<
)73 83BHB 273 ๎€Ÿ<<3@373< 63@/CA<36;3<๎€ˆ
๎€˜37; ๎€—C4B/C3< D=< ๎€œ:37A16๎€† ๎€34`53: =23@ ๎€œ7A16
3<BAB36B ๎€œ:`AA75937B๎€ˆ )73 2/@4 7< 937<3; ๎€œ/:: E37B3@
D3@E3<23B E3@23< =23@ ;7B /<23@3< "303<A;7BB3:< 7<
๎€˜3@`6@C<5 9=;;3<๎€ˆ
๎€๎€Ÿ๎€œ๎€Ÿ(-'#..๎€Ÿ& ๎€“,)!,๎€›''9
๎€‘/''๎€Ÿ,
๎€Œ๎€Ÿ1#๎€".-๎€œ๎€Ÿ,๎€Ÿ#๎€"
๎€›๎€น๎€ฒ๎€ถ๎€๎€ฐ๎€ต ๎‚ ๎€ป๎€ฑ ๎€œ๎€ฒ๎€ณ๎€น๎š๎€ด๎€ฒ๎€น
๎› ๎€—๎€ฟ๎€ฎ๎๎€ฒ๎€ป
๎› ๎€ณ๎€น๎€ฎ๎€ฐ๎€ต๎€ฒ ๎€›๎€น๎€ฒ๎€ถ๎€๎€ฐ๎€ต๎€๎๎š๎€ฐ ๎€ธ๎€ฒ
๎› ๎€๎€ฎ๎€ฐ๎€ธ๎€ณ๎€น๎€ฒ๎€ถ๎€๎€ฐ๎€ต
๎› ๎€๎Ž๎€ต๎€ป๎€ฐ๎€ต๎€ฒ๎€ป๎€‰ ๎€ฅ๎€ผ๎‚๎€น๎€ฎ๎€ฟ๎€ฑ๎€ฒ๎€‰ ๎€š๎€ป๎๎€ฒ
๎€ฅ ๎€‹๎€Œ
๎€‹๎€‰๎€๎›๎€Œ๎€‰๎€๎€๎€ธ๎€ด
๎€‹๎€‰๎€๎›๎€Œ๎€‰๎€๎€๎€ธ๎€ด
๎€‹๎€‰๎€๎›๎€Œ๎€‰๎€‹๎€๎€ธ๎€ด
๎€‹๎€‰๎€’๎›๎€๎€‰๎€‹๎€๎€ธ๎€ด
๎€›๎€ถ๎€๎€ฐ๎€ต
๎€ด๎€ฎ๎€ป๎‡๎€ฒ๎€ฟ ๎€›๎€ถ๎€๎€ฐ๎€ต๎€‰ ๎€›๎€ถ๎€๎€ฐ๎€ต๎€ณ๎€ถ๎€น๎€ฒ๎๎€‰ ๎€›๎€ถ๎€๎€ฐ๎€ต๎€ธ๎€ผ๎๎€ฒ๎€น๎€ฒ๎๎
๎€‹๎€‰๎€Œ๎›๎€‹๎€‰๎€“๎€๎€ธ๎€ด
๎€—๎€ฟ๎€ผ๎ ๎‚๎€ป๎€ฑ ๎€ ๎‚๎€ฐ ๎€ต๎€ฒ๎€ป๎€‡
๎› ๎€—๎€ฟ๎€ผ๎๎€‰ ๎€ด ๎€ฎ๎€ป ๎‡๎€‰ ๎€ฟ๎‚๎€ป๎€ฑ ๎€ผ๎€ฑ๎€ฒ๎€ฟ ๎€น๎Ž๎€ป๎€ด๎€น๎€ถ๎€ฐ๎€ต๎€‰ ๎€—๎€ฟ๎€ผ๎ ๎€ถ๎€ป ๎€จ๎€ฐ๎€ต๎€ฒ๎€ถ๎€ฏ๎€ฒ๎€ป๎€‰
๎€ง๎š๎€ต๎€ฟ๎€ธ ๎‚๎€ฐ๎€ต๎€ฒ๎€ป๎€‰ ๎€๎€ฒ๎€ณ๎€ฒ๎€ธ๎‚๎€ฐ๎€ต๎€ฒ๎€ป๎€‰ ๎€ค๎€ฏ๎€๎๎€ธ๎‚๎€ฐ๎€ต๎€ฒ๎€ป
๎€ฅ ๎€‹๎€ ๎€‹๎€‰๎€๎›๎€Œ๎€‰๎€๎€๎€ธ๎€ด
๎€‡ ๎€ช๎€ป๎€ด๎€ฒ๎€ฒ๎€ถ๎€ด๎€ป๎€ฒ๎ ๎€๎€ถ๎€ป๎€ฑ ๎€จ๎€ฎ๎€ต๎€ป๎€ฒ๎๎€ผ๎€ฟ๎๎€ฒ๎€ป๎€‰ ๎€˜๎€ฟ๎€ฒ๎€บ๎€ฒ๎€ธ๎‚๎€ฐ๎€ต๎€ฒ๎€ป๎€‰ ๎€ ๎‚๎€ฐ๎€ต๎€ฒ๎€ป ๎€บ๎€ถ๎ ๎€œ๎‚๎€๎€๎€‰ ๎€œ๎€น๎€ฎ๎€๎‚ ๎€ฟ ๎€ผ๎€ฑ๎€ฒ๎€ฟ ๎€œ๎€ฒ๎€น๎€ฎ๎๎€ถ๎€ป๎€ฒ๎€Š
๎€•-2>?81๎€‚
๎€‹๎€
/79<C
#7B #3;=@G 9]<<3< )73 HE37 ๎€›7<AB3::C<53<๎€† 273 )73
6RC4753@ D3@E3<23<๎€† A>37163@< C<2 8323@H37B E7323@
/0@C43<๎€ˆ
๎€š/4`@ AB363< ๎€Ÿ6<3< 273 )>37163@>:RBH3 #๎€‹ C<2 #๎€Œ HC@
,3@4`5C<5๎€ˆ
๎€˜37A>73:๎€” ๎€‹ */AA3 )C>>3 3@67BH3< ;7B ๎€๎€Š๎€Š - 4`@
๎€Œ๎€#7<CB3< /C4 )>@37163@>:/BH #๎€‹๎€ˆ
๎€Š๎€‡ ).@A2 "๎€Œ 1 ?Z082;๎€Š
๎€™62๎€๎€–;G26429.:=2 Z/2? 12? ).@A2 /96;8A๎€Š
๎€‹๎€‡ "68?<D2992;926@AB;4 ๎€‘๎€‹๎€‹ , 1?Z082;๎€Š
๎€™38=>/66?81/8
=:/3-2/<8
๎€Œ๎€‰
๎€Œ๎€Ÿ,#๎€". ๎€#%,)1๎€Ÿ&&๎€Ÿ(&๎€Ÿ#-./(! ๎€™๎€…
๎€Š๎€›/๎€Ÿ, #( ๎€#(/.๎€Ÿ(
๎€#(1๎€Ÿ#-๎€Ÿ
๎€›926@05๎€‰ ๎€๎€‹๎€‹ 4 %?<4?.:: ๎€Œ๎€‰ ๎€๎€‹๎€‹ 4 ๎€Œ๎€‘ "6;๎€Š
<12? ๎€Œ๎€“๎€‹๎€,๎€‰ ๎€”๎€"6;๎€Š ๎€ˆ ๎€”๎€‹๎€,๎€‰ ๎€Œ๎€[๎€๎€‹๎€"6;๎€Š
%F?2E #?๎€Š ๎€๎€Œ๎€“๎€‰ J ๎€๎€๎€0:
๎€ฃ๎€ฐ๎€ถ๎€ฏ๎€ฑ๎€ฏ ๎€ฟ๎€ธ๎€ฎ ๎€ค๎€ฏ๎€ณ๎€ธ๎€ณ๎€ฑ๎€ฟ๎€ธ๎€ฑ
,3@E3<23< )73 5@C<2ARBH:716 937<3 ๎€ž=162@C19c
@37<753@ =23@ ๎€š/;>4AB@/6:3@๎€‚
,3@E3<23< )73 <73 A16/@43 =23@ A163C3@<23
(37<75C<5A;7BB3:๎€ˆ #3B/::A16/03@ A7<2 4`@ 273
(37<75C<5 23A ๎€:/A3A / < 23@ ๎€3@RB3B`@ <716B
53375<3B๎€ˆ ๎€š73 %03@4:R163 9/<< 03A16R275B E3@23<
C<2 2/A ๎€:/A H3@AB]@3<๎€ˆ -3<< A= 37< #7BB3: /C4 273
,=@23@4@=<B 53:/<5B๎€† E7A163< )73 3A A=4=@B ;7B -/AA3@
/0๎€ˆ
๎€›A 53<`5B๎€† E3<< )73 2/A ๎€3@RB 43C16B /0E7A163<๎€ˆ ๎€ŸAB
3A ABR@93@ D3@A16;CBHB๎€† 5303< )73 37<753 *@=>43< ๎€3c
A167@@A>`:;7BB3: 7< 2/A (37<75C<5AE/AA3@๎€ˆ -7A163<
)73 2/A ๎€3@RB ;7B 37<3; B@=193<3< "/>>3< </16๎€ˆ
๎€˜3<CBH3< )73 937<3 A16/@43< =23@ A163C3@<23< (37<7c
5C<5A;7BB3:๎€† A=<AB 3<BAB363< ;/BB3 )B3::3<๎€ˆ )=::B3 A=
37< #7BB3: /< 2/A ๎€36RCA3 53:/<53<๎€† E7A163< )73 3A
A=4=@B ;7B -/AA3@ /0๎€ˆ
๎€•๎€ฟ๎€ฐ๎€พ๎€ซ๎€ฟ๎€ฏ๎€ธ ๎€ท๎€ณ๎€พ ๎€ ๎€ณ๎€ต๎€ผ๎€น๎๎€ฏ๎€ถ๎€ถ๎€ฏ
๎€ฝ๎€น๎€ถ๎€น
๎€›๎€ฏ๎€ผ๎‰๎€พ ๎€ซ๎€ฟ๎‡๎€ฏ๎€ธ
๎€Œ๎€Š
๎€›<B43@<3< )73 !/:9c๎€† ๎€œ3BBc๎€† )BR@93c C<2 ๎€›7E37O4:3193<
A=0/:2 /:A ;]5:716๎€ˆ +<B3@ 273A3< )16;CBHA16716B3<
9/<< A716 !=@@=A7=< 07:23<๎€ˆ
,3@E3<23< )73 HC@ &4:353 6/<23:A`0:7163 ๎€›23:AB/6:c
&4:353;7BB3:๎€ˆ ๎€˜3/16B3< )73 2/037 5@C<2ARBH:716 273
๎€—<5/03< 23A 83E37:753< ๎€ž3@AB3::3@A C<2 >@=073@3< )73
HC<R16AB 37<3 9:37<3 )B3::3 /CA๎€† 0 3 D =@ )73 2/A #7BB3:
5/<H4:R1675 37<A3BH3<๎€ˆ
๎€˜3<CBH3< )73 37< ;7:23A ๎€œ3<AB3@c(37<75C<5A;7BB3: C<2
37< E37163A ๎€œ3<AB3@BC16 =23@ 37< 4CAA3:4@373A #71@=c
4/A3@BC16๎€ˆ -7A163< )73 ;7B 23; *C16 E//5@316B C<2
=6<3 ๎€š@C19 `03@ 273 ๎€œ:R163๎€ˆ
,3@E3<23< )73 937<3 /55@3AA7D3< (37<753@ C<2 937<3
9@/BH3<23< )16ER;;3 =23@ 5@=03< (37<75C<5Ac
B`163@๎€ˆ
#37AB3<A 53<`5B 3A๎€† E3<< )73 23< ๎€/@@/C; 43C16B
/CAE7A163<๎€ˆ ๎€˜37 ABR@93@3@ ,3@A16;CBHC<5 D3 @E3<23<
)73 ;7:23 (37<75C<5A;7BB3:๎€ˆ ๎€˜3<CBH3< )73 937< ๎€˜/19c
=43<A>@/G๎€ˆ
+</<53<36;3 ๎€3@`163 H๎€ˆ ๎€˜๎€ˆ </16 23@ .C03@37BC<5
D=< ๎€œ7A16๎€† 9]<<3< )73 5/<H 37<4/16 03A37B753<๎€ˆ ๎€3c
03< )73 37< >//@ *@=>43< .7B@=<3<A/4B 7< 37<3 */AA3
-/AA3@๎€ˆ )B3::3< )73 37<3< "]443: 67<37<๎€ˆ ๎€›@67BH3< )73
2/A -/AA3@ 4 `@ ๎€‹ 07A ๎€Œ #7<CB3< ;7B 6]16AB3@ "37ABC<5๎€ˆ
-7A163< )73 /<A16:73O3<2 23< ๎€/@@/C; /CA๎€ˆ
(37<753< )73 23< ๎€š@36B3::3@ C<2 23< (=::3<@7<5 ;7B
)>`:;7BB3:๎€ˆ ๎€š73 ,3@B734C<5 7; ๎€/@@/C; E7A163< )73 ;7B
37<3; 43C16B3< *C16 /CA๎€ˆ ๎€—16B3< )73 2/@/C4๎€† 2/AA
937< -/AA3@ 2C@16 23< ๎€š@36B3::3@/<B@730 7< 2/A
๎€3@RB3c๎€Ÿ<<3@3 :RC4B๎€ˆ -3<< )73 2 3 < ๎€š@36B3::3@ E7323@
37<A3BH3<๎€† ;CAA 3@ @716B75 37<@/AB3<๎€ˆ
๎€ž/:B3< )73 273 *`@2716BC<5A4:R163< 7;;3@ A/C03@๎€†
2/;7B 273 ๎€3@RB3B`@ 5CB A16:73OB๎€ˆ
๎€š716BC<5 <716B /0<36;3<๎€ˆ
๎€ž37O3 )>`::/C53๎€” #7B 37<3; )>`:A16E/;; ARC03@<๎€†
<716B A163C3@<๎€ˆ
๎€™./6=>+26S๎€›/<I>/
๎€›/<I>/ 73>
๎€•6?7383?7S๎€š<98>
๎€›+<<+?7
๎€˜</2>/66/<
$/3831?81 ./<
&R<.3-2>?81=S
06I-2/8


Specyfikacje produktu

Marka: Constructa
Kategoria: Magnetostrykcja
Model: CN 12505

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Constructa CN 12505, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…




Instrukcje Magnetostrykcja Constructa

Instrukcje Magnetostrykcja

Najnowsze instrukcje dla Magnetostrykcja