Instrukcja obsługi Concord Quix

Concord Spacerowicz Quix

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Concord Quix (22 stron) w kategorii Spacerowicz. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/22
Norm DIN EN 1888:2003 (A1,A2,A3:2005)
standard DIN EN 1888:2003 (A1,A2,A3:2005)
norme DIN EN 1888:2003 (A1,A2,A3:2005)
norma DIN EN 1888:2003 (A1,A2,A3:2005)
szabvány DIN EN 1888:2003 (A1,A2,A3:2005)
DEUTSCH 01
ENGLISH 15
FRANÇAIS 29
ESPAÑOL 43
ITALIANO 57
PORTUGUÊS 71
NEDERLANDS 85
NORSK 99
DANSK 113
SUOMI 127
06
07
02
01
10
11
13
12
09
08
04
03
05
15
_ EnGliSH
_ THank yOU
THANK YOU 15
OVERVIEW 16
INSTRUCTIONS 18
CONCORD ORIGINAL ACCESSORY PARTS 19
UNFOLDING THE CONCORD QUIX 20
COLLAPSING THE CONCORD QUIX 21
USING THE HARNESS SYSTEM 22
USING THE PARKING BRAKE 24
LOCKING THE FRONT WHEELS 24
SETTING THE SEAT TILT ANGLE 25
SETTING THE FOOTREST 25
USING THE SUN VISOR 26
USING THE RAIN COVER 27
MAINTENANCE 27
WARRANTY 28
Thank you for purchasing a Concord quality product.
You will be amazed with the versatility and safety of this product.
WehopethatyouwillenjoyusingyournewCONCORDQUIX.
16 17
10Seattiltadjustment
11
Transport lock
12 Operation
TWINLOCK
09 Parking brake
operation
07 Footrest
06 Footrest
operation
02 Sun roof
01 Handlebar (with clip)
08 Frontwheel
lock operation
04 Sun roof attachment
03 Harness guide
05 Harness lock
_ OVERViEW
13 Baggage net
20 21
Remove all items from the baggage net ( ) and the seat before collapsing 13
the CONCORD QUIX.
Bring the backrest into its most upright position
(see SETTING THE SEAT TILT ANGLE),
fold the front part of the
sun visor inward, and tilt
the entire sunroof back
completely.
Move the upper and
lower TWINLOCK
control buttons ( ) 12
up simultaneously and
bring together the two
handlebars ( ) of 01
the CONCORD QUIX
forward and downward.
Collapse the CONCORD QUIX
completely until you hear the transport
lock ( ) locking into place.11
_ COllaPSinG THE COnCORD QUiX
CaUTiOn!
• NevercollapsetheCONCORDQUIXwithyourchildinit.
Lay the CONCORD QUIX onto a flat surface for unfolding.
Unlock the transport
lock by pressing the
tubes together and
moving the locking lever
of the transport lock ( ) 11
outward.
Pull the two handlebars ( ) backwards and 01
up to unfold the CONCORD QUIX completely.
Press the lower
TWINLOCK control
button ( ) down 12
completely until you
hear an audible click.
CaUTiOn!
• Makesurethatallattachmentmechanismsaresecurelylockedintoplace
and closed before each use of the CONCORD QUIX.
• Alwaysusethesafetyharnesswhenyourchildissittingorlyinginthe
CONCORD QUIX (see USING THE HARNESS SYSTEM).
_ UnFOlDinG THE COnCORD QUiX
22 23
_ USinG THE HaRnESS SySTEM
Guide the central harness with the harness
lock up between the legs of the child. Click the
harness lock adapters of the shoulder and lap
harnesses into their respective receptacles in
the harness lock.
Open the harness lock and place the harnesses to the sides and downward.
Place your child onto the seat as far back as possible.
Shoulder harness
Central harness
Simply press the central button on the harness
lock to release the individual harness adapters.
Lap harness
Make sure that your child is always securely harnessed when using the
buggy.
Make sure that the plastic anchors at the ends of the harnesses are threaded
tightly through the openings ( ) and that the harnesses are not twisted. 03
Testforcorrectadjustmentbytuggingontheshoulderharnesseswith
moderate strength.
Ensure that none of the harness straps are twisted.
The child safety lock is located on the back of
the harness lock.
It can be activated and deactivated by simply
turning it. The activated child safety lock
blocks the opening mechanism of the harness
lock.
WaRninG!
• Onlyusetheshoulderandlapharnessincombinationwiththecentral
harness.
Adjusttheharnessstrapsuntiltheysit
snug and tight on the child.
Slidethebeltadjustersupordownto
adjustthelengthoftheharness.
Youwillhavetoadjustthelengthsofthe
shoulder straps periodically as your child
grows. Thread the harnesses out of the
openings in the backrest ( ) and thread 03
them back through the openings ( ) 03
matching your child’s size.
Always make sure to thread the right and
left shoulder harness into an opening of
the same height.
24 25
Push the control button ( ) on the right of the 09
handlebar ( ) downward to activate the parking 01
brake.
Press the release button and move the operating
lever ( ) on the right handle bar ( ) upward to 09 01
release the parking brake.
Turn the front wheels until they face
backwards and turn the control knob ( ) 08
a quarter turn until it clicks into place if
you wish to lock the front wheels of the
CONCORD QUIX for straight forward
movement.
Turn the control knob ( ) another 08
quarter turn to release the front wheel
lock.
_ USinG THE PaRkinG BRakE
_ lOCkinG THE FROnT WHEElS
Theadjustmentstraps(10) on the back of the CONCORD QUIX allow you to
steplesslyadjustthetiltangleofthebackrest.
Pulling the upper
adjustmentstrapwill
raise the backrest.
Pulling the lower
adjustmentstrapwill
lower the backrest.
The footrest ( ) can be locked in its top-most position. 07
Press the two release levers ( ) on the left and 06
right on the bottom of the footrest to release it.
Nowadjustthefootrest(07) downwards and let
go of the release lever ( ).06
_ SETTinG THE SEaT TilT anGlE
_ SETTinG THE FOOTREST
26 27
Thesunvisorissteplesslyadjustableandcanbe
locked in its front-most position.
_ USinG THE SUn ViSOR
Push the arresters on
both sides of the sun visor
upward to release them.
Open all connections to the cover of the CONCORD
QUIX to remove the sun visor ( ). Push the attachment 02
clips of the sun visor ( ) upward from their holders and 04
then pull the visor forward and off.
To attach the sun visor, clip the attachments ( ) of the sun visor ( ) onto 04 02
the tube frame of the CONCORD QUIX and move them down until they click
into place. Now you can connect the sun visor with the rest of the cover of
the CONCORD QUIX. Check that all attachments are closed.
The rain cover can be stored in the baggage net.
Unfold the rain cover completely before use.
Pull it over the CONCORD QUIX from the top
down.Usethevelcrostrapstoaffixtherain
cover on the tube structure of the CONCORD
QUIX.
Leave the rain cover to dry out completely
beforerefoldingandstoring!
_ USinG THE Rain COVER
Donotexposethecovertosunlightforlongperiods.
Wash the plastic parts with warm water and soap and carefully dry all the
components after.
Regularly check the brakes, harnesses and fastening elements that may
suffer wear and tear through use.
The cover can be removed for washing.
The individual elements of the CONCORD QUIX cover are interconnected
and attached to the tube frame via snap fasteners and velcro straps.
Open all fastenings before attempting to remove the cover. Pull the cover off
the seat area first, and then from the backrest.
When reattaching the cover, simply reverse the process. Thread the
harnesses through the relevant openings of the cover. Make sure that all
fasteners and connections are positioned correctly and are closed securely.
_ MainTEnanCE
• Thecolourofthecovermayrunwhen
wet or in the wash.
• Donotusesolventsonthecover!

Specyfikacje produktu

Marka: Concord
Kategoria: Spacerowicz
Model: Quix

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Concord Quix, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Spacerowicz Concord

Concord

Concord Scout Instrukcja

22 Września 2024
Concord

Concord Sleeper 2.0 Instrukcja

21 Września 2024
Concord

Concord Camino Instrukcja

20 Września 2024
Concord

Concord Quix Instrukcja

19 Września 2024
Concord

Concord NEO Mobility Set Instrukcja

18 Września 2024
Concord

Concord WANDERER / MOBILITY-SET Instrukcja

17 Września 2024
Concord

Concord Fusion Instrukcja

13 Sierpnia 2024

Instrukcje Spacerowicz

Najnowsze instrukcje dla Spacerowicz

Babybee

Babybee Luna2 Instrukcja

4 Kwietnia 2025
Ingenuity

Ingenuity 3Dlite Double Instrukcja

5 Marca 2025
Ingenuity

Ingenuity Pop 'N Ride Instrukcja

5 Marca 2025
Kindercraft

Kindercraft NUBI Instrukcja

24 Lutego 2025
John Deere

John Deere Pop 'N Ride Instrukcja

7 Lutego 2025
Chipolino

Chipolino Milano Instrukcja

6 Lutego 2025
Babybee

Babybee Juno Instrukcja

6 Lutego 2025
Baby Trend

Baby Trend Ride-On Instrukcja

28 Stycznia 2025
Baby Trend

Baby Trend Sit N' Stand 5-in-1 Shopper Instrukcja

28 Stycznia 2025
Baby Trend

Baby Trend Tour 2-in-1 Instrukcja

28 Stycznia 2025