Instrukcja obsล‚ugi Comet APS 41

Comet Przepych APS 41

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Comet APS 41 (2 stron) w kategorii Przepych. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 2 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/2
56
POMPE A MEMBRANA AD ALTA PRESSIONE
HIGH PRESSURE DIAPHRAGM PUMPS
POMPES A MEMBRANE A HAUTE PRESSION
BOMBAS A MEMBRANA DE ALTA PRESION
HOCHDRUCK-MEMBRANPUMPEN
APS 31
-
41
๎˜ช๎™–๎™•๎›„๎™Ž๎™œ๎™™๎™ˆ๎™ก๎™๎™–๎™•๎™Œ๎˜ก๎˜ƒ๎˜š๎˜ƒ๎™”๎™Œ๎™”๎™‰๎™™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™•๎˜ƒ๎˜ต๎˜ฉ๎˜น๎˜ƒ๎˜๎˜ซ๎™Œ๎™š๎™”๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎šŽ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎˜ฝ๎™๎™›๎™–๎™•๎˜ƒ
๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™๎™Š๎™๎™๎™Œ๎™š๎™›๎™ˆ๎˜๎˜•๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™™๎™›๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™–๎™•๎™›๎™ˆ๎™›๎™›๎™–๎˜ƒ๎™Š๎™–๎™•๎˜ƒ๎™๎™“๎˜ƒ๎™“๎™๎™˜๎™œ๎™๎™‹๎™–๎˜ก๎˜ƒ๎™ˆ๎™“๎™“๎™œ๎™”๎™๎™•๎™๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™–๎™‹๎™๎™ก-
๎™ก๎™ˆ๎™›๎™–๎˜•๎˜ƒ๎˜จ๎˜ƒ๎™™๎™๎™Š๎™๎™๎™Œ๎™š๎™›๎™ˆ๎˜ก๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™“๎™๎™–๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™๎˜ƒ๎™š๎™๎™Š๎™œ๎™™๎™Œ๎™ก๎™ก๎™ˆ๎˜“๎˜ƒ๎™—๎™™๎™–๎™›๎™Œ๎™ก๎™๎™–๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎˜•๎™‹๎˜•๎™๎˜•๎˜•๎˜ƒ๎˜ฝ๎™ˆ๎™“-
๎™๎™–๎™“๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™š๎™—๎™๎™™๎™ˆ๎™ก๎™๎™–๎™•๎™Œ๎˜”๎™”๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ˆ๎™›๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™๎™š๎™—๎™–๎™š๎™›๎™Œ๎˜ƒ๎™›๎™œ๎™›๎™›๎™Œ๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™“๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™›๎™–๎˜ƒ๎™”๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ˆ๎™›๎™ˆ๎˜•๎˜ƒ
๎˜ป๎™™๎™ˆ๎™›๎™›๎™ˆ๎™”๎™Œ๎™•๎™›๎™–๎˜ƒ๎™‹๎™๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™›๎™ˆ๎™๎™–๎™™๎™Œ๎™š๎™๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™“๎™“๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™™๎™š๎™๎™–๎™•๎™๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™™๎˜ƒ๎™”๎™–๎™›๎™–๎™—๎™–๎™”๎™—๎™ˆ๎˜•
๎˜ช๎™–๎™•๎›„๎™Ž๎™œ๎™™๎™ˆ๎™›๎™๎™–๎™•๎˜ก๎˜ƒ๎˜š๎˜ƒ๎™‹๎™๎™ˆ๎™—๎™๎™™๎™ˆ๎™Ž๎™”๎™š๎˜ƒ๎™๎™•๎˜ƒ๎˜ต๎˜ฉ๎˜น๎˜ƒ๎˜๎˜ซ๎™Œ๎™š๎™”๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎šŽ๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™‹๎˜ƒ๎˜ฝ๎™-
๎™›๎™–๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™‰๎™“๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™•๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™˜๎™œ๎™Œ๎™š๎™›๎˜๎˜•๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™™๎™›๎™š๎˜ƒ๎™๎™•๎˜ƒ๎™Š๎™–๎™•๎™›๎™ˆ๎™Š๎™›๎˜ƒ๎™ž๎™๎™›๎™๎˜ƒ๎™š๎™—๎™™๎™ˆ๎™ ๎˜ƒ๎™“๎™๎™˜๎™œ๎™๎™‹๎˜ก๎˜ƒ
๎™ˆ๎™•๎™–๎™‹๎™๎™ก๎™Œ๎™‹๎˜ƒ ๎™ˆ๎™“๎™œ๎™”๎™๎™•๎™๎™œ๎™”๎˜•๎˜ƒ ๎˜ถ๎™•๎˜ƒ ๎™™๎™Œ๎™˜๎™œ๎™Œ๎™š๎™›๎˜ก๎˜ƒ ๎™š๎™ˆ๎™๎™Œ๎™›๎™ ๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™“๎™๎™Œ๎˜ƒ ๎™ˆ๎™•๎™‹๎˜ƒ ๎˜ท๎˜ป๎˜ถ๎˜ƒ
๎™—๎™™๎™–๎™›๎™Œ๎™Š๎™›๎™๎™–๎™•๎˜•๎˜ƒ๎˜บ๎™œ๎™Š๎™›๎™๎™–๎™•๎˜”๎™‹๎™Œ๎™“๎™๎™๎™Œ๎™™๎™ ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™“๎™๎™Œ๎™š๎˜ƒ ๎™ˆ๎™“๎™“๎˜ƒ๎™—๎™–๎™š๎™๎™›๎™๎™–๎™•๎™Œ๎™‹๎˜ƒ ๎™–๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™“๎™-
๎™๎™Œ๎™™๎™ ๎˜ƒ๎™š๎™๎™‹๎™Œ๎˜•๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™›๎™ˆ๎™—๎™๎™–๎™™๎™Œ๎™š๎™๎™š๎˜ƒ๎™›๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™›๎™”๎™Œ๎™•๎™›๎˜ƒ๎™–๎™•๎˜ƒ๎™”๎™–๎™›๎™–๎™™๎™—๎™œ๎™”๎™—๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™™๎™š๎™๎™–๎™•๎™š๎˜•
๎˜ช๎™–๎™•๎›„๎™Ž๎™œ๎™™๎™ˆ๎™›๎™๎™–๎™•๎˜ƒ๎˜ก๎˜ƒ๎˜š๎˜ƒ๎™”๎™Œ๎™”๎™‰๎™™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™š๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎˜ต๎˜ฉ๎˜น๎˜ƒ๎˜๎˜ซ๎™Œ๎™š๎™”๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎šŽ๎˜ƒ๎™Œ๎™›๎˜ƒ๎˜ฝ๎™-
๎™›๎™–๎™•๎˜ƒ๎™ฎ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™”๎™ˆ๎™•๎™‹๎™Œ๎˜๎˜•๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™™๎™›๎™๎™Œ๎™š๎˜ƒ๎™ˆ๎™œ๎˜ƒ๎™Š๎™–๎™•๎™›๎™ˆ๎™Š๎™›๎˜ƒ๎™‹๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™๎™˜๎™œ๎™๎™‹๎™Œ๎˜ƒ๎˜ก๎˜ƒ๎™ˆ๎™“๎™œ๎™”๎™๎™•๎™๎™œ๎™”๎˜ƒ
๎™ˆ๎™•๎™–๎™‹๎™๎™š๎™ด๎˜•๎˜ƒ๎šฑ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™”๎™ˆ๎™•๎™‹๎™Œ๎˜ƒ๎˜ก๎˜ƒ๎™š๎™–๎™œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎˜ƒ๎™š๎™ด๎™Š๎™œ๎™™๎™๎™›๎™ด๎˜“๎˜ƒ๎™—๎™™๎™–๎™›๎™Œ๎™Š๎™›๎™๎™–๎™•๎˜ƒ
๎™—๎™™๎™๎™š๎™Œ๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™–๎™™๎™Š๎™Œ๎˜•๎˜ƒ๎˜บ๎™–๎™œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™š๎˜ƒ๎™‹๎šป๎™ˆ๎™š๎™—๎™๎™™๎™ˆ๎™›๎™๎™–๎™•๎˜”๎™™๎™Œ๎™๎™–๎™œ๎™“๎™Œ๎™”๎™Œ๎™•๎™›๎˜ƒ๎™—๎™“๎™ˆ๎™Š๎™ด๎™Œ๎™š๎˜ƒ
๎™›๎™–๎™œ๎™›๎™Œ๎™š๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™™๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎˜ƒ๎™Š๎™ฟ๎™›๎™ด๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™๎™–๎™œ๎™“๎™Œ๎™”๎™Œ๎™•๎™›๎˜•๎˜ƒ๎˜ป๎™™๎™ˆ๎™๎™›๎™Œ๎™”๎™Œ๎™•๎™›๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™›๎™ˆ๎™—๎™๎™–๎™™๎™ต๎™š๎™Œ๎˜ƒ
๎™‹๎™ˆ๎™•๎™š๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™š๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™™๎™š๎™๎™–๎™•๎™š๎˜ƒ๎™—๎™–๎™œ๎™™๎˜ƒ๎™”๎™–๎™›๎™–๎™—๎™–๎™”๎™—๎™Œ๎˜•
๎˜ช๎™–๎™•๎›„๎™Ž๎™œ๎™™๎™ˆ๎™Š๎™๎™ฝ๎™•๎˜ก๎˜ƒ๎˜š๎˜ƒ๎™”๎™Œ๎™”๎™‰๎™™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™š๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎˜ต๎˜ฉ๎˜น๎˜ƒ๎˜๎˜ซ๎™Œ๎™š๎™”๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎šŽ๎˜ƒ๎™ ๎˜ƒ๎˜ฝ๎™๎™›๎™–๎™•๎˜ƒ
๎™‰๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™‹๎™๎™‹๎™–๎˜๎˜•๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™™๎™›๎™Œ๎™š๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™Š๎™–๎™•๎™›๎™ˆ๎™Š๎™›๎™–๎˜ƒ๎™Š๎™–๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™“๎˜ƒ๎™“๎™ธ๎™˜๎™œ๎™๎™‹๎™–๎˜ก๎˜ƒ๎™ˆ๎™“๎™œ๎™”๎™๎™•๎™๎™–๎˜ƒ
๎™ˆ๎™•๎™–๎™‹๎™๎™ก๎™ˆ๎™‹๎™–๎˜•๎˜ƒ๎˜ฉ๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™‹๎™๎™‹๎™–๎˜ก๎˜ƒ๎™๎™ญ๎™“๎™๎™œ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™Ž๎™œ๎™™๎™๎™‹๎™ˆ๎™‹๎˜“๎˜ƒ๎™—๎™™๎™–๎™›๎™Œ๎™Š๎™Š๎™๎™ฝ๎™•๎˜ƒ
๎™›๎™–๎™”๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™œ๎™Œ๎™™๎™ก๎™ˆ๎˜ƒ๎˜๎™›๎˜•๎™‹๎˜•๎™๎˜•๎˜๎˜•๎˜ƒ๎˜ฝ๎™ญ๎™“๎™๎™œ๎™“๎™ˆ๎™š๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™š๎™—๎™๎™™๎™ˆ๎™Š๎™๎™ฝ๎™•๎˜”๎™Œ๎™•๎™๎™ธ๎™–๎˜ƒ๎™Š๎™–๎™“๎™–๎™Š๎™ˆ-
๎™‹๎™ˆ๎™š๎˜ƒ๎™›๎™–๎™‹๎™ˆ๎™š๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™“๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‹๎™–๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™”๎™—๎™œ๎™“๎™š๎™๎™ฝ๎™•๎˜•๎˜ƒ๎˜ป๎™™๎™ˆ๎™›๎™ˆ๎™”๎™๎™Œ๎™•๎™›๎™–๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™›๎™ˆ๎™๎™–๎™™๎™Œ-
๎™š๎™๎™š๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™š๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™™๎™š๎™๎™–๎™•๎™Œ๎™š๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™”๎™–๎™›๎™–๎™‰๎™–๎™”๎™‰๎™ˆ๎˜•
๎˜ฒ๎™–๎™•๎›„๎™Ž๎™œ๎™™๎™๎™Œ๎™™๎™œ๎™•๎™Ž๎˜ก๎˜ƒ๎˜š๎˜ƒ๎˜ด๎™Œ๎™”๎™‰๎™™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™œ๎™š๎˜ƒ๎˜ต๎˜ฉ๎˜น๎˜ƒ๎˜๎˜ซ๎™Œ๎™š๎™”๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎šŽ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™œ๎™•๎™‹๎˜ƒ
๎˜ฝ๎™๎™›๎™–๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™œ๎™๎˜ƒ ๎˜พ๎™œ๎™•๎™š๎™Š๎™๎˜๎˜•๎˜ƒ ๎˜ป๎™Œ๎™๎™“๎™Œ๎˜ƒ ๎™๎™”๎˜ƒ ๎˜ฒ๎™–๎™•๎™›๎™ˆ๎™’๎™›๎˜ƒ๎™”๎™๎™›๎˜ƒ ๎™‹๎™Œ๎™™๎˜ƒ ๎˜ญ๎™“๎š…๎™š๎™š๎™๎™Ž๎™’๎™Œ๎™๎™›๎˜ก๎˜ƒ
๎™Œ๎™“๎™–๎™Ÿ๎™๎™Œ๎™™๎™›๎™Œ๎™š๎˜ƒ๎˜จ๎™“๎™œ๎™”๎™๎™•๎™๎™œ๎™”๎˜•๎˜ƒ๎˜จ๎™œ๎™๎˜ƒ๎˜พ๎™œ๎™•๎™š๎™Š๎™๎˜ก๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜บ๎™๎™Š๎™๎™Œ๎™™๎™๎™Œ๎™๎™›๎™š๎™๎™Œ๎™•๎™›๎™๎™“๎˜ƒ๎™œ๎™•๎™‹๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™—๎™๎™ž๎™Œ๎™“๎™“๎™Œ๎™•๎™š๎™Š๎™๎™œ๎™›๎™ก๎˜•๎˜ƒ๎˜จ๎™•๎™š๎™ˆ๎™œ๎™Ž๎˜”๎˜จ๎™œ๎™š๎™“๎™ˆ๎™š๎™š๎™๎™Œ๎™•๎™›๎™๎™“๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™“๎™“๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™œ๎™๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™™๎˜ƒ๎˜จ๎™œ-
๎™š๎™“๎™ˆ๎™š๎™š๎™š๎™Œ๎™๎™›๎™Œ๎˜•๎˜ƒ๎˜ฒ๎™ˆ๎™›๎™ˆ๎™—๎™๎™–๎™™๎™Œ๎™š๎™Œ๎™‰๎™Œ๎™๎™ˆ๎™•๎™‹๎™“๎™œ๎™•๎™Ž๎˜ƒ๎™‰๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎˜ฝ๎™Œ๎™™๎™š๎™๎™–๎™•๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™๎š…๎™™๎˜ƒ
๎˜ด๎™–๎™›๎™–๎™™๎™—๎™œ๎™”๎™—๎™Œ๎˜•
550
41 l/min
10,8
US gpm
40 bar
580 psi
0 bar - 0 p.s.i 20 bar - 290 p.s.i 30 bar - 435 p.s.i 40 bar - 580 p.s.i
RPM l/min HP kW l/min HP kW l/min HP kW l/min HP kW kg lbU.S.g.p.m. U.S.g.p.m. U.S.g.p.m. U.S.g.p.m.
400
20 5,4 0,3 0,2 20 5,2 1,0 0,8 19 5,0 1,5 1,1 18 4,8 1,9 1,4
10 22
450
23 6,1 0,3 0,2 22 5,8 1,2 0,9 21 5,6 1,7 1,3 20 5,4 2,2 1,6
500
25 6,7 0,4 0,3 25 6,5 1,3 1,0 24 6,2 1,9 1,4 23 6,0 2,4 1,8
550
28 7,4 0,4 0,3 27 7,1 1,4 1,1 26 6,9 2,1 1,5 25 6,6 2,7 2,0
0 bar - 0 p.s.i 20 bar - 290 p.s.i 30 bar - 435 p.s.i 40 bar - 580 p.s.i
RPM l/min HP kW l/min HP kW l/min HP kW l/min HP kW kg lbU.S.g.p.m. U.S.g.p.m. U.S.g.p.m. U.S.g.p.m.
400
30 7,9 0,3 0,2 29 7,7 1,6 1,1 28 7,5 2,3 1,7 28 7,3 2,9 2,2
10 22
450
34 8,9 0,3 0,2 33 8,6 1,7 1,3 32 8,4 2,6 1,9 31 8,2 3,3 2,4
500
37 9,8 0,4 0,3 36 9,6 1,9 1,4 35 9,4 2,8 2,1 35 9,1 3,7 2,7
550
41 10,8 0,4 0,3 40 10,6 2,1 1,6 39 10,3 3,1 2,3 38 10,0 4,1 3,0
APS 31
APS 41
57
100 132 1010
240 152
80 72
257
105
R6
VERSIONI STANDARD โ€บ STANDARD VERSIONS โ€บ VERSIONS STANDARD โ€บ VERSIONES ESTรNDAR โ€บ STANDARDAUSFรœHRUNGEN
๎˜ฝ๎™Œ๎™™๎™š๎™๎™–๎™•๎™๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™™๎™๎™๎™ˆ๎™›๎™Œ๎˜ƒ๎›ƒ๎˜ƒ๎˜ฝ๎™Œ๎™™๎™š๎™๎™–๎™•๎™š๎˜ƒ๎™ˆ๎™‹๎™ˆ๎™—๎™›๎™Œ๎™‹๎˜ƒ๎›ƒ๎˜ƒ๎˜ฝ๎™Œ๎™™๎™š๎™๎™–๎™•๎™š๎˜ƒ๎™‹๎™ด๎™™๎™๎™๎™ด๎™Œ๎™š๎˜ƒ๎›ƒ๎˜ƒ๎˜ฝ๎™Œ๎™™๎™š๎™๎™–๎™•๎™Œ๎™š๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™™๎™๎™๎™ˆ๎™‹๎™ˆ๎™š๎˜ƒ๎›ƒ๎˜ƒ๎˜ฝ๎™–๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™™๎˜ƒ๎˜บ๎™›๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ˆ๎™™๎™‹๎™๎™Œ๎™™๎™š๎™๎™–๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™‰๎™Ž๎™Œ๎™“๎™Œ๎™๎™›๎™Œ๎™›๎™Œ๎˜ƒ๎˜จ๎™œ๎™š๎™๎š…๎™๎™™๎™œ๎™•๎™Ž๎™Œ๎™•๎˜ƒ
Albero non passante *
Single shaft *
Arbre non traversant *
Cigรผeรฑal no pasante *
Welle *
๎š•๎˜ƒ๎˜™๎˜—๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜”๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎™๎™–๎™™๎™๎˜ƒ๎˜ƒ
A
B
Albero passante **
Through shaft **
Arbre traversant **
Cigรผeรฑal pasante **
Durchgangswelle **
=
๎™‹๎™๎™š๎™—๎™–๎™•๎™๎™‰๎™๎™“๎™Œ๎˜ƒ๎™›๎™™๎™ˆ๎™›๎™›๎™ˆ๎™”๎™Œ๎™•๎™›๎™–๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™›๎™ˆ๎™๎™–๎™™๎™Œ๎™š๎™๎˜ƒ๎˜–๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™›๎™ˆ๎™—๎™๎™–๎™™๎™Œ๎™š๎™๎™š๎˜ƒ๎™›๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™›๎™”๎™Œ๎™•๎™›๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™‰๎™“๎™Œ๎˜ƒ๎˜–๎˜ƒ๎™›๎™™๎™ˆ๎™๎™›๎™Œ๎™”๎™Œ๎™•๎™›๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™›๎™ˆ๎™—๎™๎™–๎™™๎™ต๎™š๎™Œ๎˜ƒ๎™‹๎™๎™š๎™—๎™–๎™•๎™๎™‰๎™“๎™Œ
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™‹๎™๎™š๎™—๎™–๎™•๎™๎™‰๎™“๎™Œ๎˜ƒ๎™›๎™™๎™ˆ๎™›๎™ˆ๎™”๎™๎™Œ๎™•๎™›๎™–๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™›๎™ˆ๎™๎™–๎™™๎™Œ๎™š๎™๎™š๎˜ƒ๎˜–๎˜ƒ๎˜ฒ๎™ˆ๎™›๎™ˆ๎™—๎™๎™–๎™™๎™Œ๎™š๎™Œ๎™‰๎™Œ๎™๎™ˆ๎™•๎™‹๎™“๎™œ๎™•๎™Ž๎˜ƒ๎™Œ๎™™๎™๎™ฐ๎™“๎™›๎™“๎™๎™Š๎™๎˜ƒ
๎˜๎˜ƒ๎™๎™–๎™™๎™
๎˜จ๎™š๎™—๎™๎™™๎™ˆ๎™ก๎™๎™–๎™•๎™Œ
๎˜บ๎™œ๎™Š๎™›๎™๎™–๎™•
๎˜ด๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ˆ๎™›๎™ˆ
๎˜ซ๎™Œ๎™“๎™๎™๎™Œ๎™™๎™ 
ร˜ 25
๎˜ฎ๎˜ƒ๎˜˜๎˜–๎˜™๎šน๎˜ƒ๎˜ด
๎˜ญ๎™“๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™๎™ˆ๎™›๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™”๎™–๎™›๎™–๎™™๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™‹๎™™๎™ˆ๎™œ๎™“๎™๎™Š๎™–
๎˜ญ๎™“๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™Œ๎™‹๎˜ƒ๎™›๎™–๎˜ƒ๎™๎™ ๎™‹๎™™๎™ˆ๎™œ๎™“๎™๎™Š๎˜ƒ๎™”๎™–๎™›๎™–๎™™
๎˜ฉ๎™™๎™๎™‹๎™ด๎™Œ๎˜ƒ๎™ฎ๎˜ƒ๎™œ๎™•๎˜ƒ๎™”๎™–๎™›๎™Œ๎™œ๎™™๎˜ƒ๎™๎™ ๎™‹๎™™๎™ˆ๎™œ๎™“๎™๎™˜๎™œ๎™Œ
๎˜ช๎™–๎™•๎™Œ๎™Ÿ๎™๎™ฝ๎™•๎˜ƒ๎™Š๎™–๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™™๎™๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™”๎™–๎™›๎™–๎™™๎˜ƒ๎™๎™๎™‹๎™™๎™ญ๎™œ๎™“๎™๎™Š๎™–
๎˜จ๎™•๎˜ƒ๎˜ฏ๎™ ๎™‹๎™™๎™ˆ๎™œ๎™“๎™๎™’๎™”๎™–๎™›๎™–๎™™๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎›…๎™ˆ๎™•๎™š๎™Š๎™๎™›
1 2
๎˜ฒ๎™๎™›๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™™๎™‹๎™ˆ๎™•๎™–
๎˜ด๎™ˆ๎™“๎™Œ๎˜ƒ๎˜ท๎˜ป๎˜ถ๎˜ƒ๎™’๎™๎™›
๎˜ฒ๎™๎™›๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™™๎™‹๎™ˆ๎™•
๎˜ฒ๎™๎™›๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™™๎™‹๎™ญ๎™•
๎˜ฒ๎™ˆ๎™™๎™‹๎™ˆ๎™•๎™’๎™๎™›
3
๎˜ฒ๎™๎™›๎˜ƒ๎˜ช๎™๎™“๎™๎™•๎™‹๎™™๎™๎™Š๎™–
๎˜ช๎™ ๎™“๎™๎™•๎™‹๎™™๎™๎™Š๎™ˆ๎™“๎˜ƒ๎™’๎™๎™›
๎˜ฒ๎™๎™›๎˜ƒ๎™Š๎™ ๎™“๎™๎™•๎™‹๎™™๎™๎™˜๎™œ๎™Œ
๎˜ฒ๎™๎™›๎˜ƒ๎™Š๎™๎™“๎™ธ๎™•๎™‹๎™™๎™๎™Š๎™–
๎™๎™ ๎™“๎™๎™•๎™‹๎™Œ๎™™๎™’๎™๎™›
4
๎˜น๎™๎™‹๎™œ๎™›๎™›๎™–๎™™๎™Œ๎˜ƒ๎™‹๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™๎™™๎™
๎˜น๎™Œ๎™‹๎™œ๎™Š๎™›๎™๎™–๎™•๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™™๎™‰๎™–๎™Ÿ๎˜ƒ
๎˜น๎™ด๎™‹๎™œ๎™Š๎™›๎™Œ๎™œ๎™™๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎˜ƒ๎™›๎™–๎™œ๎™™๎™š
๎˜น๎™Œ๎™‹๎™œ๎™Š๎™›๎™–๎™™๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™๎™–๎™“๎™œ๎™Š๎™๎™–๎™•๎™Œ๎™š
๎˜ผ๎™•๎™›๎™Œ๎™™๎™š๎™Œ๎™›๎™ก๎™œ๎™•๎™Ž๎™š๎™Ž๎™Œ๎™›๎™™๎™๎™Œ๎™‰๎™Œ
๎˜ฒ๎™๎™›๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™›๎™ˆ๎™Š๎™Š๎™–๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™—๎™๎™‹๎™–
๎˜ธ๎™œ๎™๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™Š๎™–๎™œ๎™—๎™“๎™๎™•๎™Ž๎˜ƒ๎™’๎™๎™›
๎˜ฒ๎™๎™›๎˜ƒ๎™ˆ๎™Š๎™Š๎™–๎™œ๎™—๎™“๎™Œ๎™”๎™Œ๎™•๎™›๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™—๎™๎™‹๎™Œ
๎˜ฒ๎™๎™›๎˜ƒ๎™Š๎™–๎™•๎™Œ๎™Ÿ๎™๎™ฝ๎™•๎˜ƒ๎™™๎™ญ๎™—๎™๎™‹๎™ˆ
๎˜บ๎™Š๎™๎™•๎™Œ๎™“๎™“๎™’๎™œ๎™—๎™—๎™“๎™œ๎™•๎™Ž๎™š๎™š๎™Œ๎™›
65
๎˜ฒ๎™๎™›๎˜ƒ๎˜ท๎™œ๎™“๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™๎™ˆ
๎˜ท๎™œ๎™“๎™“๎™Œ๎™ ๎˜ƒ๎™’๎™๎™›
๎˜ฒ๎™๎™›๎˜ƒ๎˜ท๎™–๎™œ๎™“๎™๎™Œ
๎˜ฒ๎™๎™›๎˜ƒ๎˜ท๎™–๎™“๎™Œ๎™ˆ
๎˜น๎™๎™Œ๎™”๎™Œ๎™•๎™š๎™Š๎™๎™Œ๎™๎™‰๎™Œ๎™•๎™’๎™๎™›๎˜ƒ
๎˜ญ๎™“๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™๎™ˆ๎™›๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™”๎™–๎™›๎™–๎™™๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™‹๎™™๎™ˆ๎™œ๎™“๎™๎™Š๎™–
๎˜ญ๎™“๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™Œ๎™‹๎˜ƒ๎™›๎™–๎˜ƒ๎™๎™ ๎™‹๎™™๎™ˆ๎™œ๎™“๎™๎™Š๎˜ƒ๎™”๎™–๎™›๎™–๎™™
๎˜ฉ๎™™๎™๎™‹๎™ด๎™Œ๎˜ƒ๎™ฎ๎˜ƒ๎™œ๎™•๎˜ƒ๎™”๎™–๎™›๎™Œ๎™œ๎™™๎˜ƒ๎™๎™ ๎™‹๎™™๎™ˆ๎™œ๎™“๎™๎™˜๎™œ๎™Œ
๎˜ช๎™–๎™•๎™Œ๎™Ÿ๎™๎™ฝ๎™•๎˜ƒ๎™Š๎™–๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™™๎™๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™”๎™–๎™›๎™–๎™™๎˜ƒ๎™๎™๎™‹๎™™๎™ญ๎™œ๎™“๎™๎™Š๎™–
๎˜จ๎™•๎˜ƒ๎˜ฏ๎™ ๎™‹๎™™๎™ˆ๎™œ๎™“๎™๎™’๎™”๎™–๎™›๎™–๎™™๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎›…๎™ˆ๎™•๎™š๎™Š๎™๎™›
1 2
๎˜ญ๎™“๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™๎™ˆ๎™›๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™”๎™–๎™“๎™›๎™๎™—๎™“๎™๎™Š๎™ˆ๎™›๎™–๎™™๎™Œ
๎˜ช๎™–๎™œ๎™—๎™“๎™Œ๎™‹๎˜ƒ๎™›๎™–๎˜ƒ๎™–๎™๎™Œ๎™™๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™™๎™‰๎™–๎™Ÿ
๎˜ฉ๎™™๎™๎™‹๎™ด๎™Œ๎˜ƒ๎™ฎ๎˜ƒ๎™œ๎™•๎˜ƒ๎™”๎™œ๎™“๎™›๎™๎™—๎™“๎™๎™Š๎™ˆ๎™›๎™Œ๎™œ๎™™
๎˜ช๎™–๎™•๎™Œ๎™Ÿ๎™๎™ฝ๎™•๎˜ƒ๎™Š๎™–๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™™๎™๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™”๎™œ๎™“๎™›๎™๎™—๎™“๎™๎™Š๎™ˆ๎™‹๎™–๎™™
๎˜จ๎™•๎˜ƒ๎™ฌ๎™‰๎™Œ๎™™๎™š๎™Œ๎™›๎™ก๎™œ๎™•๎™Ž๎™š๎™Ž๎™Œ๎™›๎™™๎™๎™Œ๎™‰๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎›…๎™ˆ๎™•๎™š๎™Š๎™๎™›
3
๎˜ฒ๎™๎™›๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™™๎™‹๎™ˆ๎™•๎™–
๎˜ด๎™ˆ๎™“๎™Œ๎˜ƒ๎˜ท๎˜ป๎˜ถ๎˜ƒ๎™’๎™๎™›
๎˜ฒ๎™๎™›๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™™๎™‹๎™ˆ๎™•
๎˜ฒ๎™๎™›๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™™๎™‹๎™ญ๎™•
๎˜ฒ๎™ˆ๎™™๎™‹๎™ˆ๎™•๎™’๎™๎™›
4
๎˜ฒ๎™๎™›๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™™๎™‹๎™ˆ๎™•๎™–
๎˜ด๎™ˆ๎™“๎™Œ๎˜ƒ๎˜ท๎˜ป๎˜ถ๎˜ƒ๎™’๎™๎™›
๎˜ฒ๎™๎™›๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™™๎™‹๎™ˆ๎™•
๎˜ฒ๎™๎™›๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™™๎™‹๎™ญ๎™•
๎˜ฒ๎™ˆ๎™™๎™‹๎™ˆ๎™•๎™’๎™๎™›
๎˜ฒ๎™๎™›๎˜ƒ๎˜ช๎™๎™“๎™๎™•๎™‹๎™™๎™๎™Š๎™–
๎˜ช๎™ ๎™“๎™๎™•๎™‹๎™™๎™๎™Š๎™ˆ๎™“๎˜ƒ๎™’๎™๎™›
๎˜ฒ๎™๎™›๎˜ƒ๎™Š๎™ ๎™“๎™๎™•๎™‹๎™™๎™๎™˜๎™œ๎™Œ
๎˜ฒ๎™๎™›๎˜ƒ๎™Š๎™๎™“๎™ธ๎™•๎™‹๎™™๎™๎™Š๎™–
๎™๎™ ๎™“๎™๎™•๎™‹๎™Œ๎™™๎™’๎™๎™›
6 7 85
๎˜น๎™๎™‹๎™œ๎™›๎™›๎™–๎™™๎™Œ๎˜ƒ๎™‹๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™๎™™๎™
๎˜น๎™Œ๎™‹๎™œ๎™Š๎™›๎™๎™–๎™•๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™™๎™‰๎™–๎™Ÿ๎˜ƒ
๎˜น๎™ด๎™‹๎™œ๎™Š๎™›๎™Œ๎™œ๎™™๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎˜ƒ๎™›๎™–๎™œ๎™™๎™š
๎˜น๎™Œ๎™‹๎™œ๎™Š๎™›๎™–๎™™๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™๎™–๎™“๎™œ๎™Š๎™๎™–๎™•๎™Œ๎™š
๎˜ผ๎™•๎™›๎™Œ๎™™๎™š๎™Œ๎™›๎™ก๎™œ๎™•๎™Ž๎™š๎™Ž๎™Œ๎™›๎™™๎™๎™Œ๎™‰๎™Œ
๎˜ฒ๎™๎™›๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™›๎™ˆ๎™Š๎™Š๎™–๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™—๎™๎™‹๎™–
๎˜ธ๎™œ๎™๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™Š๎™–๎™œ๎™—๎™“๎™๎™•๎™Ž๎˜ƒ๎™’๎™๎™›
๎˜ฒ๎™๎™›๎˜ƒ๎™ˆ๎™Š๎™Š๎™–๎™œ๎™—๎™“๎™Œ๎™”๎™Œ๎™•๎™›๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™—๎™๎™‹๎™Œ
๎˜ฒ๎™๎™›๎˜ƒ๎™Š๎™–๎™•๎™Œ๎™Ÿ๎™๎™ฝ๎™•๎˜ƒ๎™™๎™ญ๎™—๎™๎™‹๎™ˆ
๎˜บ๎™Š๎™๎™•๎™Œ๎™“๎™“๎™’๎™œ๎™—๎™—๎™“๎™œ๎™•๎™Ž๎™š๎™š๎™Œ๎™›
๎˜ฒ๎™๎™›๎˜ƒ๎˜ท๎™œ๎™“๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™๎™ˆ
๎˜ท๎™œ๎™“๎™“๎™Œ๎™ ๎˜ƒ๎™’๎™๎™›
๎˜ฒ๎™๎™›๎˜ƒ๎˜ท๎™–๎™œ๎™“๎™๎™Œ
๎˜ฒ๎™๎™›๎˜ƒ๎˜ท๎™–๎™“๎™Œ๎™ˆ
๎˜น๎™๎™Œ๎™”๎™Œ๎™•๎™š๎™Š๎™๎™Œ๎™๎™‰๎™Œ๎™•๎™’๎™๎™›๎˜ƒ
Asse Pompa
Pump Axis
110.5
ร˜54
ร˜40
15 Nยฐ 3 M10
Nยฐ 3 M8
Asse Pompa
Pump Axis
22 1:10
20
122.5
ร˜20
M10
ร˜17
75.5
43
6
ร˜40
Nยฐ 3 M8
Nยฐ 3 M10
=
๎™š๎™–๎™“๎™–๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™™๎˜ƒ๎˜จ๎˜ท๎˜บ๎˜ƒ๎˜›๎˜˜๎˜ƒ๎˜–๎˜ƒ๎™–๎™•๎™“๎™ ๎˜ƒ๎™๎™–๎™™๎˜ƒ๎˜จ๎˜ท๎˜บ๎˜ƒ๎˜›๎˜˜๎˜ƒ๎˜–๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™œ๎™“๎™Œ๎™”๎™Œ๎™•๎™›๎˜ƒ๎™—๎™–๎™œ๎™™๎˜ƒ๎˜จ๎˜ท๎˜บ๎˜ƒ๎˜›๎˜˜๎˜ƒ๎˜–๎˜ƒ๎™š๎™ฝ๎™“๎™–๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎˜ท๎˜บ๎˜ƒ๎˜›๎˜˜๎˜ƒ๎˜–๎˜ƒ๎™•๎™œ๎™™๎˜ƒ๎™๎š…๎™™๎˜ƒ๎˜จ๎˜ท๎˜บ๎˜ƒ๎˜›๎˜˜
57


Specyfikacje produktu

Marka: Comet
Kategoria: Przepych
Model: APS 41

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Comet APS 41, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…




Instrukcje Przepych Comet

Comet

Comet APS 41 Instrukcja

29 Marca 2025
Comet

Comet MP 30 Instrukcja

29 Marca 2025
Comet

Comet APS 31 Instrukcja

29 Marca 2025
Comet

Comet BPV 500 Instrukcja

9 Paลบdziernika 2024
Comet

Comet P 40/20 Instrukcja

9 Paลบdziernika 2024
Comet

Comet C 610 H Instrukcja

9 Paลบdziernika 2024

Instrukcje Przepych

Najnowsze instrukcje dla Przepych