Instrukcja obsługi Comelec MC1261
Comelec
młynek do kawy
MC1261
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Comelec MC1261 (12 stron) w kategorii młynek do kawy. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/12
POR FAVOR LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL ANTES DE
PONER EN MARCHA.
NO MANIPULE ESTE MOLINILLO DE CAFE INTERNAMENTE.
Los textos, fotos, colores figuras y datos corresponden al nivel actual técnico del momento en que se
han impreso. Nos reservamos el derecho a modificaciones motivadas por el desarrollo permanente de
la técnica en nuestros productos
MANUAL DE INSTRUCIONES
MOLINILLO CAFE MC 1261
CARACTERISTICAS TÉCNICAS
Modelo : MC 1261
Voltaje: 220-240V ~
Frecuencia. 50 Hz
Potencia: 150 W
Capacidad: 40 Gramos
ADECUADO PARA USO FAMILIAR.
Este producto es solo para uso doméstico
112
GUARANTEE DOCUMENT
Pr matica r Eur S.L ag G upo opeo,
Tap 10 gono ndu onissers Poli I strial Els M oll s
46970 Al s VALE IA Tf 2aqua NC no 963. 313 25
DECLARATION OF CONFORMITY
Manufacturer Name PRAGMATICA. GRUP EO URO S.LPEO,
Adress: Tap 10 gono ndu onissers Poli I strial Els Moll s
Post Code City: Al s VALE IA, 46970 aqua NC
We declare under our responsibility that the product:
Product Description: Electric coffe grinder
Brand: COMELEC
It complies with the European Union legislation in compliance
with the 2004/108 / EU guidelines
The standards apply:
EN60335-1:2012+A11:2014+AC:2014+A13:2017
EN60335-2-8:2016+A1:2016
EN60335-1:2012+A11:2014+AC:2014+A13:2017
EN60335-2-8:2016+A1:2016
Name P lo zalez: ab Gon
Position : Administr rado
Date : 5 June 2021
Signature :
Thank you for purchasing this COMELEC product, this device has
been checked in all its components meticulously, so we guarantee t
he correct operation, but for this to be the case we need that YOU
read the instruction book carefully, as this will contribute to the best
performance of this article.
P.G.E, S.L guarantees to the buyer of this product, a total guarantee
of TWO YEARS, governed by the established conditions whose
regulation is found in Royal Legislative Decree 1/2007 of 16
December, which approves the revised text of the General Law for
the Defense of Consumers andUsers, (articles 114 to 127)
P.G.E, S.L is committed to repairs are completely free, labor and
spare parts, including.
The Technical Assistance Service will resolve any repairs that
may be required by this apparatus.
Carefully review the INSTRUCTION BOOK included, on the use,
maintenance and conservation of the device.
Any anomaly that could occur due to the non-observance of such
instructions will not be protected for the guarantee.
The date of sale of the device, for the purposes of warranty period,
will be that which appears on the purchase invoice.
Guarantee operation: As regards all those compliance defects
detected by the technical assistance, which are manifested within
six months of the delivery of the goods, it is assumed that they
already existed on that date, the intervention will be completely
free, (unless this hypothesis is incompatible with the nature or
nature of the conformity defect).
During the following eighteen months, it must be the user who d
emonstrates. That the lack of conformity It was coming at the
time of delivery.
USER
DATE OF SALE
Seller's signature and stamp
IMPORTANT: To make the guarantee effective, the SELLER must
fill out, sign and stamp this Certificate.
To receive assistance under the conditions set forth in this certificate,
please submit to the Technical
Service Authorized, this document next to the Purchase Invoice.
MANUFACTURED CHINA FOR COMELEC
Model ; MC1261
INFORMATION ON RECYCLING.
Disposal of the old appliance, the European Directive 2002/96 / EC on waste
equipment Electrical and Electronic (WEEE), establishes that old appliances
can not be thrownas municipal waste without normal classification. Appliances
have to be collected separately with theto optimize the recovery and recycling
of the materials they contain and reduce the impact on human health and the
environment.
The symbol "container with wheels" crossed out on the product
reminds you of obligation, that when you dispose of the device must
be collected separately. Consumers should contact the local or retail
authority to obtain information about the correct disposal of your old
device.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Importantes Consejos de Seguridad
LEA LAS INSTRUCCIONES:
Cuando utilice un aparato eléctrico, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad,
incluyendo las siguientes. *. Uso doméstico solamente. No lo utilice para fines comerciales. * Antes
de la primera conexión del aparato compruebe que la tensión indicada en la etiqueta se corresponde
con el voltaje de red en su hogar. * Para evitar incendios, descargas eléctricas y lesiones no sumerja
el cable ni del aparato en agua u otro líquido. * Mantener alejado de los niños. * Desenchufe el moli-
nillo de café del toma corriente cuando no esté en uso y antes de limpiarlo. * No utilice el aparato si
el cable o el enchufe está dañado o si se detecta un mal funcionamiento de haber sucedido. * No
use al aire libre. * No permita que el cable cuelgue sobre el borde de la mesa o mostrador o que to-
que superficies calientes.* No toque ninguna pieza móvil. * Para desconectar la unidad de la fuente
de alimentación no tire nunca del cable, no utilice el enchufe.* Para evitar el sobrecalentamiento del
motor, no utilice el molinillo de más de 30 segundos. *Si detecta un mal funcionamiento por favor
remitirlo a un centro de servicio técnico autorizado. Reparar el aparato sólo por persona cualificadas.
* Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de
servicio o por personal cualificado con el fin de evitar un peligro. * Este aparato puede ser utilizado
por niños de 8 años o mayores y personas con discapacidad física, sensorial o capacidades men-
tales o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión adecuada o instruccio-
nes sobre el uso del aparato de manera segura y comprenda los peligros involucrados. * Los niños
deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato. * Los niños no deben
jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento que debe realizar el usuario * No debe ser rea-
lizado por niños a menos que sean mayores de 8 años y estén bajo supervisión. * Mantenga el apa-
rato y su cable fuera del alcance de los niños. * NO añadir agua u otro líquido en el molinillo * Nunca
sumerja el cable de corriente y la base del producto en agua u otro líquido y no lavar el aparato en
el lavavajillas. * Las cuchillas están afiladas, no tocarlas para evitar hacerse daño. * Siempre des-
conecte el aparato de la red si se deja desatendido y antes de montar, desmontar o limpiar. * No
utilice este aparato con un programador, contador u otro dispositivo que puede poner el aparato en
marcha automáticamente porque es peligroso. * Nunca quite la tapa transparente antes de que las
cuchillas hayan dejado de girar.
PARTES DEL MOLINILLO
NOTE: ANY DEFECTS OF THE APPLIANCE DUE TO MISUSE OR MAINTENANCE B THEY
CONSUMER WILL NOT ENTER WITHIN THE WARRANTY PERIOD GIVEN BY THE
MANUFACTURER OR IMPORTER.
BEFORE ITS FIRST USE.
1. Remove the device from its packaging and check that it has all the accessories.
2. Clean all removable parts with a dry cloth.
USE OF THE APPLIANCE
1. Plug the device into the mains.
2. Insert coffee beans or the product to be ground in the grinding cavity (maximum 50 gr.), Close the
lid until you hear theClick the safety lock, press the switch, the grind depends on the time you hold
the switch,Check it through the transparent lid until it is to your liking.
NOTE:The normal grinding time is between 20 and 30 seconds.
3. Release the switch when it reaches the desired degree of grinding, remove the milled product and
then clean the apparatus.
4. In this grinder you can molera, coffee, and dry foods, such as spices (beans, pepper, etc).
NOTES:
A. This appliance is for molding dry food, please do not use it with wet food.
B. Ensure before pressing the switch that the lid is properly closed, otherwise the appliance will not
work.
C. When the appliance is running, do not remove the cover.
D. Release the switch before unplugging the appliance.
E. Do not put more than 50 grams of coffee or food into the appliance, it could damage the plastic
parts.
F. Do not use the appliance for more than 30 seconds continuously, if you need to use it again, leave
a cooling pause 60 seconds.
G. If you are going to grind large foods, cut them into 10 mm pieces. Maximum, if I could not break
the device.
H. If the blade gets stuck, turn off the appliance and unplug it from the power supply before handling
it
CLEANING AND MAINTENANCE.
Before cleaning the appliance, unplug it from the mains and wait for the blade to stop rotating.
After moder, store the cable in its compartment and clean the grinding container with a brush or si-
milar, do not clean it with water.
Clean the body with a soft dry cloth.
PLUG.
Never immerse the power cord and product base in water or other liquid
Do not use chemicals to wash the appliance
Clean the outer cup and grinder with a damp cloth.
• After washing the grinding cover dry with a dry cloth.
• When cleaning the appliance, do not contact the sharp blade to avoid damage.
Solution
Not work Not plugged Plug it in correctly
Not work The lid is not tightly closed Close it correctly until you hear click
Not work You have not pressed the switch Press to start grinding
Not work Technical problems Go to sat
The blade rotates very slowly
or does not turn Excess food Remove leftover food
Bad smell There are food scraps in the
device
Remove food debris and wipe it off
1. Pieza del motor con área de molienda.
2. Tapa transparente, al ser transparente permita controlar
el proceso de molido.
3. Interruptor ON/OFF
4. Cuchilla
Moler el café
Tenga cuidado de no sobrecargar el molinillo. No llene los granos de café más allá del borde de la
unidad. Para moner el molinillo de café en marcha, coloque la tapa transparente en la parte del mo-
tor y oprima el interruptor de encendido/apagado. Para detenerlo, simplemente suelte el interruptor
de encendido / apagado.
Se recomienda no continuar moliendo durante más de 30 segundos. Una operación más larga no
resulta en una molienda más fina, sino que simplemente sobrecalienta el café, lo que resulta en la
pérdida de aroma. Pronto encontrará la consistencia deseada de la rutina.
Después de moler su café, quite la tapa transparente de la parte del motor y vierta los posos del café.
Para mayor precisión, utilice las calibraciones en el lateral de la tapa transparente. Nota: Para ob-
tener sabores óptimos, se recomienda moler los granos de café inmediatamente antes de la elabora-
ción del cafe para su toma.
LIMPIEZA
Siempre desconecte la unidad antes de limpiar. La tapa transparente se puede lavar a mano; no lo
limpie en el lavavajillas. El área de molienda en la parte del motor debe limpiarse con un cepillo
pequeño. Limpie la parte del motor solo con un paño húmedo
211
Problem Cause
Specyfikacje produktu
Marka: | Comelec |
Kategoria: | młynek do kawy |
Model: | MC1261 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Comelec MC1261, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje młynek do kawy Comelec
13 Stycznia 2025
Instrukcje młynek do kawy
- młynek do kawy DeLonghi
- młynek do kawy AEG
- młynek do kawy Smeg
- młynek do kawy Hario
- młynek do kawy Caso
- młynek do kawy Gorenje
- młynek do kawy Gaggia
- młynek do kawy Sage
- młynek do kawy Tefal
- młynek do kawy Livoo
- młynek do kawy SilverCrest
- młynek do kawy Bosch
- młynek do kawy Fiorenzato
- młynek do kawy La Pavoni
- młynek do kawy Brentwood
- młynek do kawy Severin
- młynek do kawy Black & Decker
- młynek do kawy Adler
- młynek do kawy Quigg
- młynek do kawy Domo
- młynek do kawy Taurus
- młynek do kawy Orbegozo
- młynek do kawy Grundig
- młynek do kawy Mesko
- młynek do kawy Concept
- młynek do kawy ECG
- młynek do kawy Trisa
- młynek do kawy Zelmer
- młynek do kawy Cuisinart
- młynek do kawy Wilfa
- młynek do kawy Eureka
- młynek do kawy Krups
- młynek do kawy Bomann
- młynek do kawy Moulinex
- młynek do kawy Emerio
- młynek do kawy Create
- młynek do kawy H.Koenig
- młynek do kawy MPM
- młynek do kawy Morphy Richards
- młynek do kawy Koenic
- młynek do kawy ECM
- młynek do kawy WMF
- młynek do kawy ProfiCook
- młynek do kawy BEEM
- młynek do kawy Ascaso
- młynek do kawy Arendo
- młynek do kawy Wahl
- młynek do kawy KitchenAid
- młynek do kawy AFK
- młynek do kawy Eta
- młynek do kawy Camry
- młynek do kawy Lenoxx
- młynek do kawy Scarlett
- młynek do kawy GUTFELS
- młynek do kawy First Austria
- młynek do kawy Gastroback
- młynek do kawy Aurora
- młynek do kawy G3 Ferrari
- młynek do kawy Rancilio
- młynek do kawy Hamilton Beach
- młynek do kawy Clatronic
- młynek do kawy Melitta
- młynek do kawy Inventum
- młynek do kawy Ariete
- młynek do kawy Graef
- młynek do kawy Sunbeam
- młynek do kawy Solac
- młynek do kawy Duronic
- młynek do kawy Breville
- młynek do kawy VOX
- młynek do kawy Chefman
- młynek do kawy Tower
- młynek do kawy Solis
- młynek do kawy Orion
- młynek do kawy Salton
- młynek do kawy Gemini
- młynek do kawy Rommelsbacher
- młynek do kawy Sencor
- młynek do kawy Kalorik
- młynek do kawy Suntec
- młynek do kawy ADE
- młynek do kawy Kunft
- młynek do kawy Lelit
- młynek do kawy Aroma
- młynek do kawy Dualit
- młynek do kawy Vitek
- młynek do kawy Maestro
- młynek do kawy Sogo
- młynek do kawy Cloer
- młynek do kawy OBH Nordica
- młynek do kawy Bestron
- młynek do kawy Optimum
- młynek do kawy Capresso
- młynek do kawy Swan
- młynek do kawy Alpina
- młynek do kawy Nuova Simonelli
- młynek do kawy SV Italia SAB
- młynek do kawy Saturn
- młynek do kawy Tomado
- młynek do kawy Jata
- młynek do kawy Mellerware
- młynek do kawy Eldom
- młynek do kawy Blokker
- młynek do kawy Maxwell
- młynek do kawy Farberware
- młynek do kawy Bunn
- młynek do kawy Imetec
- młynek do kawy Lümme
- młynek do kawy Isomac
- młynek do kawy Proctor Silex
- młynek do kawy Petra
- młynek do kawy Stelton
- młynek do kawy Bodum
- młynek do kawy Turmix
- młynek do kawy Demoka
- młynek do kawy Fakir
- młynek do kawy Unit
- młynek do kawy C3
- młynek do kawy Nesco
- młynek do kawy Technivorm
- młynek do kawy Baratza
- młynek do kawy Orava
- młynek do kawy SAB
- młynek do kawy UNIC
- młynek do kawy Cecilware
- młynek do kawy Mahlkönig
- młynek do kawy Leopold Vienna
- młynek do kawy Kitchenbrothers
- młynek do kawy Santos
- młynek do kawy Minimoka
- młynek do kawy Mr Coffee
- młynek do kawy Petra Electric
- młynek do kawy Victoria Arduino
- młynek do kawy Girmi
- młynek do kawy Quamar
- młynek do kawy Mazzer
- młynek do kawy Russel Hobbs
- młynek do kawy Maxim
- młynek do kawy Catler
- młynek do kawy Royal Catering
- młynek do kawy Imarflex
- młynek do kawy Mystery
- młynek do kawy Zassenhaus
- młynek do kawy KINGrinder
- młynek do kawy Fellow
Najnowsze instrukcje dla młynek do kawy
11 Stycznia 2025
5 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025