Instrukcja obsługi Coline PSA-9683NIRIC

Coline Niesklasyfikowane PSA-9683NIRIC

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Coline PSA-9683NIRIC (4 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/4

For consumer contact, please visit www.clasohlson.co.uk and click on customer service.



 Art.no. 18-4290 Model PSA-9683NIRIC(R) (UK)

34-8996 PSA-9683NIRIC(R)

On/Off

Charging

indicator

Turbo

Blade

Adjustable

hand strap

Blade adjuster

Attachment

combs

Please read the entire instruction manual before

using the product and save it for future reference.

We reserve the right for any errors in text or images

and any necessary changes made to technical data.

If you have any questions regarding technical

problems please contact Customer Services.



• Never place the appliance where it might be

knocked into the wash basin/bath.

• Never place the appliance close to sources of

high temperature such as cookers or ﬁreplaces.

• This product is designed for use with 230 V

mains electricity.

• Always unplug the charger from the wall socket

when the charger is not in use.

• This product must not be used by anyone

(including children) suffering from physical

or mental impairment. This product should

not be used by anyone that has not read the

instruction manual unless they have been

instructed in its use by someone who will

take responsibility for their safety.

• Never let children play with the product.

• The charger should not be exposed to moisture.

• The charger must not be used outdoors.

• Never handle the charging station with wet

or moist hands.

• Only use the supplied charging station.

• Store the product in a dry, frost-free location.

• This product is designed exclusively for

private use.

• Never use the appliance if the mains lead or

plug is damaged. This can cause skin burns.



Coline 360 rechargeable palm hair clipper.

• 4-position 360° swivel head

• 7 trimmer combs

• 3 trim lengths: 2, 4 and 6 mm

• Stainless steel blades

• Washable

• Cleaning brush and oil included





Make sure that the appliance is switched off. Plug the

charger into a wall socket. The red charging indicator

on the appliance comes on when it is charging.

Note:

• 12 hours of charging provides approximately

45 minutes of operation.

• When the appliance has ﬁnished charging,

unplug the charger from the wall socket and

from the appliance.

• The appliance should be charged for at least

12 hours before it is used for the ﬁrst time.



The turbo button boosts the power. This is

particularly useful for cutting thick hair.



• Only use the clipper on dry hair.

• Select the desired attachment comb and attach

it securely onto the clipper. It may be advisable to

start with a longer attachment comb and then

switch to a shorter one for the best results.

• Attach the strap over your hand.

• Set the power switch to ON.

• You do not need to twist your wrist. Adjust the

cutter blade head to the correct angle instead.



Brush off excess hair using the brush provided. Wipe

the appliance clean using a soft dry cloth. Store the

appliance in a dry environment when it is not in use.

Do not wrap the power lead around the appliance.

If necessary, remove the cutter blade by pulling it

away from the appliance. Use the cleaning brush

and lubricate with a drop of oil after use.



Follow local ordinances when disposing of this

product. If you are unsure of how to dispose of this

product, please contact your local authority.



Power supply

Mains adaptor: In: 100-240 V AC/ ~,

50-60 Hz, 0.2 A Max

Out: 5.0 V DC/ , max. 800 mA

Combs: 3 attachment combs for trim lengths

of 2/4/6 mm

1 support comb for 0 mm

1 thinning comb

1 right taper and 1 left taper comb

Charging time: Approx. 12 hours

Operating time: Approx. 45 minutes



• Do not charge the appliance for more than

3 days uninterrupted.

• Do not use the charger if the appliance is

fully charged.

• Charge the appliance at room temperature.

• Fully discharge the appliance every other

month and then fully charge it again.



• When changing attachment combs the cutter

blade must be pointing upwards.

• Match the catches on

the comb with the notches on the appliance.

• With the palm of your hand, press the appli-

ance against the comb until it locks into place.

A clicking sound is made.

• To remove or change the attachment comb,

apply light pressure at the markings and lift the

comb upwards.





The blade can be set to one of 4 different ﬁxed

positions.

• Make sure that the appliance is switched off.

• Rotate the entire cutter blade unit until it clicks

into place.

 





  

   

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning

och spara den sedan för framtida bruk. Vi reser-

verar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar

av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra

frågor, kontakta vår kundtjänst.



• Placera aldrig apparaten så att den kan falla

ned i vatten.

• Placera aldrig apparaten i närheten av starka

värmekällor såsom kokplattor eller öppen eld.

• Se till att spänningen i vägguttaget är 230 V.

• Dra alltid laddenhetens sladd ur vägguttaget

när laddenheten inte används.

• Produkten får inte användas av personer (inklu-

sive barn) med nedsatt fysisk eller mental för-

måga. Den får inte heller användas av personer

utan tillräcklig erfarenhet och kunskap ifall de

inte har fått instruktioner om användningen av

någon som ansvarar för deras säkerhet.

• Låt aldrig barn leka med produkten.

• Laddningsenheten får inte utsättas för väta.

• Laddningsenheten får inte användas utomhus.

• Rör aldrig vid laddningsenheten med våta eller

fuktiga händer.

• Använd endast medföljande laddare.

• Förvara apparaten torrt och frostfritt.

• Apparaten är endast till för privat bruk.

• Använd aldrig apparaten om den eller distans-

kammarna är skadade. Det kan ge skador

på huden.



Hårtrimmer laddbar, Coline 360.

• Vridbart trimmerhuvud, 360° i 4 fasta steg

• 7 distanskammar

• 3 klipplängder: 2, 4 och 6 mm

• Skär i rostfritt stål

• Sköljbar

• Rengöringsborste och olja medföljer

 

• Ladda inte apparaten längre än 3 dagar

i sträck.

• Använd inte nätadaptern om apparaten

är fullt laddad.

• Ladda apparaten i rumstemperatur.

• Ladda ur apparaten fullt ca varannan månad

och ladda upp den fullt igen.



• När man ska byta distanskam ska klippbladet

peka uppåt.



Se till att apparaten är avstängd. Anslut sedan

laddaren till ett vägguttag. Laddningsindikatorn

på apparaten lyser rött vid laddning.

Observera:

• 12 timmars laddning ger ungefär 45 minuters

användningstid.

• När laddningen är klar, ta bort laddaren från

vägguttaget och koppla från apparaten.

• Vid laddning första gången ska apparaten

laddas i minst 12 timmar.



Turbo-knappen ger extra effekt. Passar bra vid

klippning av tjockare hår.



• Använd hårklipparen endast i torrt hår.

• Välj längd på distanskammen och tryck fast

på hårklipparen. Börja gärna med längre

klipplängder och byt sedan till kortare.

• Spänn fast remmen över handen.

• Sätt strömbrytaren till ON.

• Du behöver inte vrida handleden.

Justera istället klippbladshuvudet i rätt vinkel.



Ta bort hår med den medföljande borsten. Torka av

apparaten med en mjuk torr trasa. Förvara appara-

ten i en torr miljö när den inte används. Linda inte

sladden runt apparaten.

Vid behov, ta bort klippbladet genom att dra det

från apparaten. Använd borsten och smörj med

en droppe olja efter användning.



När du ska göra dig av med produkten ska detta

ske enligt lokala föreskrifter. Är du osäker på hur

du ska gå tillväga, kontakta din kommun.



Strömförsörjning

Batterieliminator: In: 100-240 V AC ~ 50-60 Hz,

0,2 A Max

Ut: 5,0 V DC max. 800 mA

Kammar: 3 st. med klipplängder 2,4,6 mm

1 st stödkam för 0 mm

1 st urtunningskam

1 st för höger och

1 st för vänster sida

Laddtid: Ca 12 timmar

Batteritid: Ca 45 minuter

On/Off

Laddnings-

indikator

Turbo

Klippskär

Justerbar

handledsrem

Justering av

klippblad

Distanskammar

• Passa ihop hålen på apparaten med hakarna

på distanskammen.

• Använd handﬂatan och tryck apparaten mot

distanskammen tills den låses fast.

Ett klickljud hörs.

• För att ta bort eller byt distanskam, tryck lätt

inåt vid markeringarna på distanskammen och

lyft uppåt.



Det går att ställa klippbladet i 4 st. olika lägen.

• Se till att apparaten är avstängd.

• Vrid sedan hela klippbladsdelen tills

ett klickljud hörs.







  

   

On/Off Ladings-

indikator

Turbo

Klippeskjær

Justerbar reim

for håndleddet

Justering av

klippeblad

Distansekammer



• Maskinen bør ikke stå til lading mer enn

3 dager i strekk.

• Bruk ikke strømadapteren hvis maskinen

er fulladet.

• Maskinen skal lades i romtemperatur.

• Lad ut maskinen helt annenhver måned og lad

den opp til maks. nivå igjen.





• Når distansekammen skal skiftes må

klippebladet peke

oppover.

• Hullene på maskinen

tilpasses hakene på distansekammen.

• Bruk håndﬂaten og trykk maskinen mot

kammen til den låses fast. Et klikk høres.

• For å fjerne eller skifte kam trykker man lett

inn ved markeringene på distansekammen og

løfter oppover.



Bladet kan stilles i ﬁre forskjellige posisjoner.

• Påse at maskinen er avstengt.

• Drei deretter på hele klippebladdelen til

en klikkelyd høres.



Turbo-knappen gir ekstra effekt. Utmerket ved

klipping av tykkere hår.



• Bruk hårklipperen kun i tørt hår.

• Velg lengde på distansekammen og fest den

på hårklipperen. Begynn gjerne med lengre

klippelengder og bytt deretter til kortere.

• Spenn reimen fast over håndleddet.

• Sett strømbryteren på ON.

• Det er ikke nødvendig å dreie på hendelen.

Juster klippebladhodet i riktig vinkel i stedet.



Fjern hår fra maskinen med medfølgende børste.

Tørk med en tørr, myk klut. Maskinen skal oppbeva-

res i et tørt miljø. Strømkabelen vikles rundt maski-

nen ved oppbevaring.

Ved behov kan klippebladet demonteres fra maski-

nen ved at det trekkes fra maskinen. Bruk børsten

og smør med en dråpe olje etter bruk.



Når produktet skal kasseres, må det skje i henhold

til lokale forskrifter. Ved usikkerhet, ta kontakt med

lokale myndigheter.



Strømforsyning

Batterieliminator: Inn: 100-240 V AC / 50-60 Hz

/ 0,2 A Maks.

Ut: 5,0 V DC maks. 800 mA

Kammer: 3 stk. med klippelengdene 2,4 og 6 mm

1 stk. støttekam ved 0 mm

1 stk. uttynningskam

1 stk. for høyre og 1 stk. for venstre side

Ladetid: Ca. 12 timer

Batteritid før lading: Ca. 45 minutter

Les bruksanvisningen nøye før produktet tas i bruk,

og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer

oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av

tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørs-

mål, ta kontakt med vårt kundesenter.



• Enheten må ikke plasseres slik at den kan

komme i kontakt med vann.

• Den må ikke plasseres i nær sterke varmekilder

som f.eks. kokeplater eller åpen ild.

• Påse at spenningen i strømuttaket er 230 V.

• Trekk alltid støpselet ut fra strømuttaket når

produktet ikke er i bruk.

• Produktet må ikke brukes av personer (inkl.

barn) med begrensede fysiske eller mentale

ferdigheter. Det må heller ikke brukes av perso-

ner som ikke har tilstrekkelig erfaring og kunn-

skap eller dersom de ikke har fått instruksjoner

om bruken av noen som har ansvaret for deres

sikkerhet.

• La aldri barn leke med produktet.

• Ladeenheten må ikke utsettes for fuktighet.

• Enheten må ikke brukes utendørs.

• Berør ikke ladeenheten med våte eller

fuktige hender.

• Bruk kun den medfølgende laderen.

• Apparatet må oppbevares tørt og frostfritt.

• Apparatet er kun beregnet til privat bruk.

• Bruk ikke klipperen dersom det eller distanse-

kammene er skadet. Det kan føre til skader

på huden.



Hårtrimmer ladbar, Coline 360.

• Justerbart trimmerhode, 360° i 4 faste trinn

• 7 distansekammer

• 3 klippelengder: 2, 4 og 6 mm

• Skjær i rustfritt stål

• Kan skylles

• Rengjøringsbørste og olje medfølger





Påse at maskinen er avstengt. Laderen kobles til et

strømuttak. Ved lading lyser et rødt lys på maskinen.

Obs.:

• 12 timers lading gir omtrent 45 minutters

klippetid.

• Når ladingen er fullført kobles laderen fra

strømuttaket og maskinen tas ut av laderen.

• Ved første gangs lading skal maskinen lades

i minst 12 timer.

Specyfikacje produktu

Marka:	Coline
Kategoria:	Niesklasyfikowane
Model:	PSA-9683NIRIC

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Coline PSA-9683NIRIC, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Niesklasyfikowane Coline

Coline CW1703 Instrukcja

25 Września 2024

Coline TF1071-1 Instrukcja

25 Września 2024

Coline 34-2403 Instrukcja

25 Września 2024

Coline JL-2001-1 Instrukcja

25 Września 2024

Coline F-208A Instrukcja

25 Września 2024

Coline 44-1685 Instrukcja

25 Września 2024

Coline HB706B Instrukcja

25 Września 2024

Coline JJB-308 Instrukcja

25 Września 2024

Coline RF-GG288B1-4 Instrukcja

25 Września 2024

Coline EB9008 Instrukcja

25 Września 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Black Diamond BD1121530000ALL1 Instrukcja

15 Października 2024

Husqvarna K 970 SmartGuard Instrukcja

15 Października 2024

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Października 2024

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Października 2024

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Października 2024

ART ProChannel II Instrukcja

15 Października 2024

Aukey DR02J Instrukcja

15 Października 2024

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Października 2024

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Października 2024