Instrukcja obsługi Cloer 5340

Cloer ekspres do kawy 5340

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Cloer 5340 (33 stron) w kategorii ekspres do kawy. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/33

Bedienungsanleitung

Instruction Manual

Filterka ee-Automat mit Kegelmahlwerk Art-5340

Filter Co ee Maker with Conical Grinder Art-5340

Produktdetails / Product details

https://cloer.eu/coffee

SPRACHEN  LANGUAGES  LANGUES  TALEN  LINGUE

DE Bedienungsanleitung .......................................................................S. 7

EN Operating Instructions .................................................................. S. 12

FR Notice d´utilisation .......................................................................... S. 17

NL Gebruiksaanwijzing ........................................................................ S. 22

IT Istruzioni sull´uso ............................................................................. S. 27

ES Instrucciones de uso ....................................................................... S. 32

PT Instruções de operação ................................................................. S. 37

DK Brugsanvisning ................................................................................. S. 42

FI Käyttöohjeet ....................................................................................... S. 47

SE Brugsanvisning ................................................................................. S. 52

GR οδηγίε χειρισού ............................................................................ S. 57

Beschreibung

1 Auswahl Tassenanzahl

2 Anzeige Mahlen

3 Auswahl Stärkegrad

4 Start / Stop

5 Auswahl Mahlgrad / Brühen

6 Anzeige Brühen

7 Anzeige Tassenanzahl

8 Zeitanzeige / Timer

9 Anzeige Kaffee-Stärke

10 Anzeige Warmhaltefunktion

11 Auswahl Timer

12 Anzeige Zeiteinstellung

13 Auswahl Minuten / Stunden

14 Anzeige Reinigung

15 Auswahl Warmhaltefunktion

Description of appliance

1 Number of cups selection

2 Grinding display

3 Strength selection

4 Start / Stop

5 Selection of grinding level / brew

6 Brewing display

7 Number of cups display

8 Time display / timer

9 Coffee strength display

10 Keep warm function display

11 Timer selection

12 Time setting display

13 Selection of minutes / hours

14 Cleaning display

15 Keep warm function selection

Description de l‘appareil

1 Sélection du nombre de tasses

2 Affichage de la fonction

de broyage

Bedienfeld / Touchpad / Touchpad / Pavé tactile / Panel táctil

3 Sélection du degré

de concentration

4 Démarrage / Arrêt

5 Sélection du degré de

broyage / infusions

6 Affichage des infusions

7 Affichage du nombre de tasses

8 Affichage de l’heure / Minuterie

9 Affichage du degré de

concentration du café

10 I´Affichage de la fonction

réchaud

11 Sélection de la minuterie

12 Affichage du réglage de l’heure

13 Sélection des minutes / heures

14 Affichage du mode nettoyage

15 Sélection de la fonction ré

chaud

Ter beveiliging

1 Selectie aantal kopjes

2 Weergave malen

3 Selectie intensiteit

4 Start / Stop

5 Selectie maalgraad /

koffiebereiding

6 Weergave koffiebereiding

7 Weergave aantal kopjes

8 Tijdweergave / timer

9 Weergave koffie-intensiteit

10 Weergave warmhoudfunctie

11 Selectie timer

12 Weergave tijdinstelling

13 Selectie minuten / uren

14 Weergave reiniging

15 Selectie warmhoudfunctie

Descrizione/Volume di consegna

1 Selezione del numero di tazze

2 Indicatore di macinatura

3 Selezione del grado di intensità

4 Start / Stop

5 Selezione del grado di

macinatura / erogazione

6 Indicatore di erogazione

7 Indicatore del numero di tazze

8 Indicatore ora /timer

9 Indicatore dell’intensità

del caffè

10 Indicatore della funzione

di mantenimento in caldo

11 Selezione timer

12 Indicatore dell’impostazione

del tempo

13 Indicatore di pulizia

14 Indicatore di pulizia

15 Selezione della funzione di

mantenimento caldo

Descripción de la unidad

1 Selección de cantidad de tazas

2 Indicador de molido

3 Selección del grado de intensidad

4 Arranque / Parada

5 Selección del grado

de molido / hervido

6 Indicador de hervido

7 Indicador de cantidad de tazas

8 Indicador de tiempo /

temporizador

9 Indicador de la intensidad del café

10 Indicador de la función

de mantención de calor

11 Selección del temporizador

12 Indicador del ajuste de hora

13 Selección de minutos / horas

14 Indicador de limpieza

15 Selección de la función

de mantención de calor

4 5

Descrição do aparelho

1 Seleção do número de chávenas

2 Indicação de moagem

3 Seleção do grau de intensidade

4 Start / Stop

5 Seleção do grau de

moagem/escaldadura

6 Indicação de escaldadura

7 Indicação de número

de chávenas

8 Indicador de horas /

temporizador

9 Indicação da intensidade do café

10 Indicação da função

de aquecimento

11 Seleção de temporizador

12 Indicação de ajuste das horas

13 Seleção de minutos/horas

14 Indicação de limpeza

15 Selezione della funzione

di mantenimento caldo

Descrição do aparelho

1 Valg af antal kopper

2 Visning kværning

3 Valg styrkeniveau

4 Start / Stop

5 Valg malingsgrad/brygning

6 Visning brygning

7 Visning antal kopper

8 Tidsvisning / timer

9 Visning kaffestyrke

10 Visning varmefunktion

11 Valg timer

12 Visning tidsindstilling

13 Valg minutter / Timer

14 Visning rengøring

15 Valg varmefunktion

Kuvaus

1 Kuppimäärän valinta

2 Jauhatusnäyttö

3 Vahvuuden valinta

4 Käynnistys / pysäytys

5 Jauhatusasteen /

keittämisen valinta

6 Keittämisen näyttö

7 Kuppimäärän näyttö

8 Kellonaika / ajastin

9 Kahvin vahvuuden näyttö

10 Lämpimänäpitotoiminnon näyttö

11 Ajastimen valinta

12 Ajan asetusnäyttö

13 Minuuttien / tuntien valinta

14 Puhdistuksen näyttö

15 Lämpimänäpitotoiminnon valinta

Beskrivning

1 Val av antal koppar

2 Visning malning

3 Val av styrka

4 Start / Stopp

5 Val av malningsgrad / Brygga

6 Visning brygga

7 Visning av antal koppar

8 Tidvisning / Timer

9 Visning av kaffestyrka

10 Visning av varmhållningsfunktion

11 Val av timer

12 Visning av tidinställning

13 Val av minuter / timmar

14 Visning av rengöring

15 Val av varmhållningsfunktion

Περιγραφή

1 Επιλογή αριθού φλιτζανιών

2 Ένδειξη άλεση

3 Επιλογή βαθού ένταση

4 Έναρξη / ιακοπή

5 Επιλογή βαθού άλεση /

Παρασκευή καφέ

6 Ένδειξη παρασκευή καφέ

7 Ένδειξη αριθού φλιτζανιών

8 Ένδειξη χρόνου /

Χρονοδιακόπτη

9 Ένδειξη ένταση καφέ

10 Ένδειξη λειτουργία

διατήρηση θεροκρασία

11 Επιλογή χρονοδιακόπτη

12 Ένδειξη ρύθιση χρόνου

13 Επιλογή λεπτών / ωρών

14 Ένδειξη καθαρισού

15 Επιλογή λειτουργία

διατήρηση θεροκρασία

Painel tátil / Touchpad / Kosketuslevy / Pekskärm

Filterkaffee-Automat / Filter Coffee Maker / Cafétière à filtre /

Filter-koffiezetapparaat / Filtro macchina da caffè / Filtro de la cafetera

Beschreibung / Lieferumfang

1 Deckel Bohnenbehälter

2 Mahlgradregler

3 Filterkorb

4 Schwenkfiltereinsatz

5 Glaskanne

6 Warmhalteplatte

7 Mahlringverriegelung

8 Mahlring mit Dichtung

9 Entriegelung Mahlgrad

10 Bohnenbehälter

11 Menü / Bedienfeld

12 Wasserstandsanzeige

13 Kabelaufwicklung

Description of

appliance / parts:

1 Bean container lid

2 Grinding level regulator

3 Filter basket

4 Swivel filter unit

5 Glass jug

6 Hotplate

7 Grinding ring lock

8 Grinding ring with seal

9 Grinding level reset

10 Bean container

11 Menu / control panel

12 Water level indicator

13 Cable rewind

Description de l‘appareil /

étendue de la fourniture

1 Couvercle du réservoir à grain

2 Réglage du degré de raffinage

3 Panier-filtre

4 Montage du filtre basculant

5 Verseuse en verre

6 Plaque chauffante

7 Verrouillage de l’anneau

de broyage

8 Anneau de broyage

avec joint d’étanchéité

9 Déverrouillage degré de raffinage

10 Extension du réservoir à grains

11 Menu / Tableau de commande

12 Affichage du niveau d’eau

13 Enroulement du cordon

Beschrijving / leveringsomvang

1 Deksel koffiebonenreservoir

2 Regeling maalgraad

3 Filtermand

4 Zwenkfilterhouder

5 Glazen kan

6 Warmhoudplaat

7 Maalringvergrendeling

8 Maalring met afdichting

9 Ontgrendeling maalgraad

10 Uitbreiding koffiebonenreservoir

11 Menu / bedieningspaneel

12 Waterstandindicatie

13 Snoeropwikkeling

Descrizione /

Volume di consegna

1 Coperchio del contenitore

dei chicchi di caffè

2 Regolatore di macinatura

3 Cestello del filtro

4 Filtro oscillante

5 Bricco di vetro

6 Piastra riscaldante

7 Bloccaggio dell’anello

di macinatura

8 Anello di macinatura

con guarnizione

9 Sblocco del grado di macinatura

10 Ampiamento del ontenitore dei

chicchi di caffè

11 Menu / pannello di controllo

12 Indicatore del livello dell’acqua

13 Avvolgicavo

Descripción de la

unidad / Alcance

1 Tapa del depósito de granos

2 Regulador del grado de molido

3 Cesta de filtro

4 Cartucho del filtro basculante

5 Jarra de vidrio

Specyfikacje produktu

Marka:	Cloer
Kategoria:	ekspres do kawy
Model:	5340

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Cloer 5340, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje ekspres do kawy Cloer

Cloer 5340 Instrukcja

12 Marca 2025

Cloer 5930 Instrukcja

15 Września 2024

Cloer 5940 Instrukcja

9 Września 2024

Cloer 5918 Instrukcja

19 Sierpnia 2024

Cloer 5981 Instrukcja

19 Sierpnia 2024

Cloer 5225 Instrukcja

19 Sierpnia 2024

Cloer 5928 Instrukcja

19 Sierpnia 2024

Cloer 5990 Instrukcja

12 Czerwca 2024

Cloer 7579 Instrukcja

12 Czerwca 2024

Cloer 5330 Instrukcja

12 Czerwca 2024

Instrukcje ekspres do kawy

Najnowsze instrukcje dla ekspres do kawy

Caffitaly S22 - Bianca Instrukcja

15 Marca 2025

DeLonghi Magnifica Evo ECAM 290.22.B Instrukcja

12 Marca 2025

Mr Coffee Perfect Brew Instrukcja

11 Marca 2025

Innoliving INN-840 Instrukcja

11 Marca 2025

Magimix 11319 Nespresso Citiz Milk Instrukcja

11 Marca 2025

Jura C3 Instrukcja

10 Marca 2025

Curtis G4TPX1 Instrukcja

10 Marca 2025

KitchenAid 5KES6551 Instrukcja

4 Marca 2025

Animo CB 1x40R Instrukcja

15 Stycznia 2025

Krups xp 5280 Instrukcja

15 Stycznia 2025