Instrukcja obsługi Clearblue Digital
Clearblue
Test ciążowy
Digital
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Clearblue Digital (2 stron) w kategorii Test ciążowy. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/2
METHODE 2
Vang een beetje urine op in een schoon, droog glas
of potje
Houd de absorberende
teststrip met het uiteinde
naar beneden niet langer
dan 20 seconden in de urine,
zoals weergegeven.
Plaats de dop terug en leg
het teststaafje plat neer.
ZWANGERSCHAPSTEST
met CONCEPTIE-INDICATORmet CONCEPTIE-INDICATOR
Geeft aan wanneer de bevruchting heeft plaatsgevonden
Als u de test uitvoert vanaf de dag waarop uw menstruatie zou moeten beginnen,
kunt u op elk gewenst moment van de dag testen of u zwanger bent.
Als u de test uitvoert vóór de dag waarop uw menstruatie zou moeten beginnen,
gebruikt u de eerste urine van de dag.
Voor een nauwkeurige uitslag van de conceptie-indicator, dient u de eerste urine
van de dag te gebruiken.
Drink niet te veel voordat u de test uitvoert.
Lees deze bijsluiter zorgvuldig voordat u de test uitvoert.
Doe de test
STAP 2
STAP 2
Even wachten…
STAP 3
STAP 3
Bekijk de uitslag
Wanneer u klaar bent voor de test, haalt u het teststaafje uit de folieverpakking en
verwijdert u de blauwe dop. U dient het teststaafje direct te gebruiken.
De DIGITAL zwangerschapstest Clearblue
is voorzien van een conceptie-indicator
die bij benadering aangeeft wanneer de
bevruchting heeft plaatsgevonden. Deze
informatie wordt in het venster
weergegeven, samen met de uitslag
’Zwanger'.
�Het Wacht-symbool knippert om aan te geven dat de
test wordt uitgevoerd.
Wanneer het Wacht-symbool stopt met knipperen, verschijnt de uitslag. Als het Wacht-symbool niet verschijnt
nadat u de test hebt uitgevoerd, van de veelgestelde vragen.gaat u naar vraag 6
Binnen wordt de uitslag in het venster weergegeven. 3 minuten
De uitslag ‘Zwanger’ verschijnt mogelijk in het venster dan de uitslag van de conceptie-indicator. eerder Wacht
tot het Wacht-symbool stopt met knipperen en bekijk dan de uitslag van de conceptie-indicator. Dit kan
ongeveer 3 minuten duren.
Soms verschijnt de uitslag al na 1 minuut.
De uitslag blijft circa 24 uur zichtbaar in het venster.
Als de uitslag 'Zwanger' is, maakt u een afspraak met uw huisarts of verloskundige. Hij of zij kan u vertellen wat u
vervolgens moet doen. Uw huisarts of verloskundige berekent de zwangerschapsduur op basis van de eerste dag
van uw laatste menstruatie. De bevruchting vindt ongeveer 2 weken later plaats, afhankelijk van de lengte van uw
cyclus. De conceptie-indicator geeft een schatting van de datum waarop de bevruchting heeft plaatsgevonden.
De conceptie-indicator is 92% nauwkeurig in het vaststellen van de tijd die is verstreken sinds de bevruchting.
Deze schatting wordt gebaseerd op de hoeveelheid zwangerschapshormoon (hCG = humaan choriongonadotrofine)
in uw urine. De hCG-spiegel is voor elke vrouw verschillend en het is daarom mogelijk dat de conceptie-indicator
uitzonderlijk een verkeerde uitslag weergeeft. De uitslag ‘Zwanger'/’Niet zwanger’ is meer dan 99% nauwkeurig
wanneer de test wordt uitgevoerd vanaf de dag waarop de menstruatie zou moeten beginnen.
Veelgestelde vragen:
lees het gedeelte waarin antwoord wordt
gegeven op de meest gestelde vragen.
Testfouten
lees het gedeelte ‘Testfouten’ als u het
teststaafje hebt gebruikt en geen van de op
deze pagina beschreven uitslagen in het
venster wordt weergegeven.
De uitslag is Niet zwanger
ga naar vraag 12 van de veelgestelde vragen.
De uitslag is Zwanger
en de bevruchting heeft circa 1-2 weken geleden
plaatsgevonden.
De uitslag is Zwanger
en de bevruchting heeft circa 2-3 weken geleden
plaatsgevonden.
De uitslag is Zwanger
en de bevruchting heeft meer dan 3 weken geleden
plaatsgevonden.
METHODE 1
Houd de teststrip in uw urinestraal
Houd de absorberende teststrip met het
uiteinde naar beneden niet langer dan 5
seconden in uw urinestraal.
Let erop dat de rest van het teststaafje niet
nat wordt.
Plaats de dop terug en leg het teststaafje
plat neer.
*Uw huisarts baseert de zwangerschapsduur op de eerste dag van uw laatste menstruatie, niet op de dag van de bevruchting.
Uitslag Verstreken tijd sinds bevruchting
Zwangerschapsduur bepaald door
huisarts (bij een cyclus van 28 dagen)*
3-4 weken
-
4-5 weken
meer dan 5 weken
Verklaring van de uitslag
Houd het teststaafje
tijdens de test met nooit
de absorberende teststrip
naar boven.
STAP 1
STAP 1
Zwanger
Niet
Zwanger
Zwanger
Zwanger
507044/B
2300010.01
VEELGESTELDE VRAGEN
1. Hoe werkt de Clearblue DIGITAL zwangerschapstest?
Wanneer u zwanger bent, maakt uw lichaam het
zwangerschapshormoon hCG (humaan
choriongonadotrofine) bij. De hoeveelheid hCG in uw
lichaam neemt aan het begin van de zwangerschap toe.
Clearblue kan zeer kleine hoeveelheden van dit hormoon
in uw urine opsporen. (de gevoeligheid van de test is 25
mIE/ml) Op basis van de hoeveelheid hCG in uw urine
geeft de conceptie-indicator een schatting van Clearblue
de tijd die is verstreken sinds de bevruchting.
2. Hoe nauwkeurig is de Clearblue DIGITAL
zwangerschapstest bij het vaststellen van een
zwangerschap?
Uit laboratoriumtesten is gebleken dat de Clearblue
DIGITAL zwangerschapstest met meer dan 99%
nauwkeurigheid kan vaststellen of u wel of niet zwanger
bent, als de test wordt gebruikt vanaf de dag waarop uw
menstruatie zou moeten beginnen. Als u de test gebruikt
voordat uw menstruatie zou moeten beginnen en de
uitslag is ‘Niet zwanger’, bestaat de kans dat u toch
zwanger bent. Ga naar vraag 4.
3. Hoe nauwkeurig is de Clearblue conceptie-indicator?
De conceptie-indicator is 92% nauwkeurig in het
vaststellen van de tijd die is verstreken sinds de
bevruchting. Deze schatting wordt gebaseerd op de
hoeveelheid zwangerschapshormoon (hCG = humaan
choriongonadotrofine) in uw urine. De hCG-spiegel is voor
elke vrouw verschillend en het is daarom mogelijk dat de
conceptie-indicator uitzonderlijk een verkeerde uitslag
weergeeft. De uitslag ‘Zwanger'/’Niet zwanger’ is meer
dan 99% nauwkeurig wanneer de test wordt uitgevoerd
vanaf de dag waarop de menstruatie zou moeten
beginnen.
Als u de test meer dan 6 weken na de bevruchting uitvoert,
kan de conceptie-indicator een verkeerde uitslag
weergeven. De hCG-spiegel in de urine is dan zo hoog, dat
de test geen nauwkeurige schatting meer kan geven van
de verstreken tijd sinds de bevruchting.
4. Wanneer kan ik de
Clearblue DIGITAL
zwangerschapstest uitvoeren?
De DIGITAL zwangerschapstest kan op zijn Clearblue
vroegst 4 dagen voor de dag waarop uw menstruatie zou
moeten beginnen, worden gebruikt. Als u de test gebruikt
voordat uw menstruatie zou moeten beginnen en de
uitslag is ‘Niet zwanger’, bestaat er een kans dat u toch
zwanger bent. Zie de onderstaande tabel voor de
resultaten van klinische testen met de Clearblue DIGITAL
zwangerschapstest bij vroege zwangerschappen.
Als de uitslag ‘Niet zwanger’ is en u vermoedt dat u toch
zwanger bent, gaat u naar vraag 12.
Om erachter te komen wanneer uw menstruatie zou
moeten beginnen, berekent u uw gebruikelijke cyclus door
het aantal dagen te tellen vanaf de eerste dag van uw
menstruatie tot en met de dag voorafgaand aan uw
volgende menstruatie.
• Als u een onregelmatige cyclus hebt, moet u uitgaan van
de langste cyclus in de laatste maanden voor de test.
• Als u niet weet wanneer uw menstruatie zou moeten
beginnen, raden we u aan de test op zijn vroegst 19
dagen na de laatste keer dat u onbeschermde seks hebt
gehad, uit te voeren.
5. Kunnen medicijnen of gezondheidsproblemen de
uitslag beïnvloeden?
• Lees altijd eerst de bijsluiter bij uw medicijnen voordat u
een test uitvoert.
• Vruchtbaarheidspreparaten die hCG bevatten, kunnen een
onjuiste uitslag geven. (Deze vruchtbaarheidspreparaten
worden gewoonlijk geïnjecteerd en kunnen de uitslag
‘Zwanger’ geven als u de test te snel na toediening
uitvoert.)
• Andere vruchtbaarheidsbehandelingen (zoals met
clomifeencitraat), pijnstillers en hormonale anticonceptiva
(zoals de anticonceptiepil) zouden geen invloed op de
uitslag mogen hebben.
• Als u onlangs bent gestopt met hormonale anticonceptie
of een vruchtbaarheidsbehandeling met bijvoorbeeld
clomifeencitraat ondergaat, kan uw cyclus onregelmatig
zijn, waardoor u de test wellicht te vroeg uitvoert.
• Als u onlangs zwanger bent geweest (zelfs als de
zwangerschap niet is voldragen), kan onterecht de uitslag
'Zwanger' worden weergegeven.
• Als u (bijna) in de menopauze bent, kunt u ook een
positieve uitslag krijgen wanneer u niet zwanger bent. Bij
een onderzoek onder niet-zwangere vrouwen in en rond
de menopauze, die werden getest met
-zwangerschapstesten uit verschillende partijen, Clearblue
was gemiddeld 0.2% van de uitslagen positief, met een
verschil van 0% tot 0.5% tussen de diverse partijen. Alle
onjuiste uitslagen werden geconstateerd bij vrouwen
ouder dan 50 jaar.
• Buitenbaarmoederlijke zwangerschappen en ovariële
cysten kunnen een verkeerde uitslag opleveren.
• Bij meerlingzwangerschappen en buitenbaarmoederlijke
zwangerschappen kan de conceptie-indicator een
verkeerde uitslag geven.
• In een vroeg stadium van de zwangerschap kan een
natuurlijke miskraam optreden. Als de uitslag van de test
‘Zwanger’ is, kan later blijken dat u toch niet zwanger
bent als gevolg van een natuurlijke miskraam. Onder
deze omstandigheden kan de conceptie-indicator een
onverwachte uitslag geven.
Als u een onverwachte uitslag krijgt, dient u deze te
bespreken met uw huisarts.
6. Ik heb de test gedaan maar er verscheen geen
Wacht-symbool. Wat betekent dit?
De test heeft niet goed gewerkt. Wij verzoeken u contact
op te nemen met de Advieslijn.Clearblue
7. Ik heb de test gedaan maar er is geen uitslag
verschenen in het venster. Wat betekent dit?
De uitslag moet binnen 3 minuten in het venster
verschijnen. Als er geen uitslag verschijnt, gaat u naar
Testfouten.
8. Volgens de test ben ik zwanger. Wat moet ik doen?
Als de uitslag 'Zwanger' is, maakt u een afspraak met uw
huisarts. Hij of zij kan u vertellen wat u vervolgens moet
doen. De conceptie-indicator geeft slechts een Clearblue
schatting van de tijd die is verstreken sinds de bevruchting.
Uw huisarts of verloskundige berekent de
zwangerschapsduur op basis van de eerste dag van uw
laatste menstruatie. De bevruchting vindt ongeveer 2
weken later plaats.
9. Volgens de test ben ik zwanger, maar ik denk dat de
bevruchting op een ander moment heeft
plaatsgevonden dan de conceptie-indicator aangeeft. Is
dit mogelijk?
De conceptie-indicator is 92% nauwkeurig als de test wordt
uitgevoerd met de eerste urine van de dag. Sommige
medicijnen of gezondheidsproblemen kunnen de uitslag
beïnvloeden. Ga naar vraag 5.
10.
Ik heb gisteren de test gedaan en de uitslag was
‘Zwanger’. Vandaag heb ik de test opnieuw gedaan en de
Clearblue conceptie-indicator geeft nu een lager aantal
weken sinds de bevruchting aan. Wat moet ik doen?
Tijdens de stijging van de hCG-spiegel schommelen de
hormoonwaarden, waardoor de Clearblue
conceptie-indicator op achtereenvolgende dagen een
verschillende uitslag kan geven. Voer de test over 5 dagen
opnieuw uit en als de conceptie-indicator nog steeds een
lager aantal weken sinds de bevruchting aangeeft, gaat u
naar vraag 11.
11. Ik heb een week geleden de test gedaan en de
uitslag was ‘Zwanger’. Ik heb de test opnieuw gedaan
en de Clearblue conceptie-indicator geeft nu een lager
aantal weken sinds de bevruchting aan. Wat moet ik
doen?
Als u de test beide keren volgens de aanwijzingen hebt
uitgevoerd, met de eerste urine van de dag, en de
conceptie-indicator beide keren een onverwachte uitslag
heeft gegeven, dient u contact op te nemen met uw
huisarts.
12. Volgens de test ben ik niet zwanger. Wat moet ik
doen?
Het kan zijn dat u niet zwanger bent, dat de hCG-spiegel
nog te laag is voor een goede meting of dat u de dag
waarop uw menstruatie zou moeten beginnen verkeerd
hebt berekend.
• Als u de test in een vroeg stadium hebt uitgevoerd, kunt u
deze het beste herhalen vanaf de dag waarop uw
menstruatie zou moeten beginnen.
• Als u al over tijd bent, kunt u de test het beste over 3
dagen herhalen. Als deze test opnieuw de uitslag ‘Niet
zwanger’ oplevert en uw menstruatie is nog steeds niet
begonnen, neemt u contact op met uw huisarts.
Foutsymbool: tijdens de test is een fout opgetreden. De
volgende oorzaken zijn mogelijk:
• U hebt de absorberende teststrip tijdens de
test niet naar beneden gehouden of u hebt
het teststaafje niet plat neergelegd na het
aanbrengen van de urine.
• De teststrip bevat te veel of te weinig urine.
Herhaal de test met een nieuw teststaafje en volg de
aanwijzingen daarbij nauwkeurig op.
Geen foutmelding: als het venster na de test
leeg blijft, kunt u contact opnemen met de
Clearblue Advieslijn voor meer informatie.
• Voordat u de test weggooit, dient u de batterij uit het
teststaafje te verwijderen. Plaats een munt in het sleufje
aan de achterkant van het teststaafje en draai om het
open te breken.
• Verwijder de batterij en lever deze in bij een speciaal
inzamelpunt. Waarschuwing: Probeer de batterij niet uit
elkaar te halen, op te laden of te verbranden. Slik de
batterij niet in. Houd de batterij uit de buurt van kinderen.
• Lever de rest van het teststaafje in bij een speciaal
inzamelpunt voor elektrische apparatuur.
• Gooi elektrische apparatuur niet in het vuur.
Vroeg testen
Clearblue raadt aan om de test uit te voeren vanaf de dag dat uw
menstruatie zou moeten beginnen. Aan het begin van de
zwangerschap stijgt de hCG-spiegel echter snel en kan Clearblue
uiterlijk 4 dagen voor de dag waarop uw menstruatie zou moeten
beginnen, worden gebruikt. Klinische testen met de Clearblue
DIGITAL zwangerschapstest bij vroege zwangerschappen hebben
de volgende resultaten opgeleverd:
Aantal dagen voordat de
menstruatie zou moeten beginnen
-1
-2
-3
-4
% zwangere vrouwen met de
uitslag 'Zwanger'
98%
97%
86%
55%
Dit apparaat voldoet aan de norm EN61326 voor elektromagnetische emissie. Dit houdt in dat het niveau van de elektromagnetische emissie laag is. Interferentie van andere
elektrische apparaten is daarom niet waarschijnlijk.
Gebruik deze test niet in de buurt van apparaten met een sterke elektromagnetische straling, zoals mobiele telefoons, aangezien deze de juiste werking van de test kunnen verstoren.
Om elektrostatische ontlading te voorkomen, dient u de test niet in een extreem droge omgeving te gebruiken, vooral niet wanneer synthetisch materiaal aanwezig is.
Zwangerschapstest voor thuisgebruik. Voor eenmalig gebruik. Alleen voor diagnostisch in-vitrogebruik. Niet voor inwendig gebruik. Uit de buurt van kinderen houden. Bewaren
bij een temperatuur van 2-30 ºC. Laat de test, indien gekoeld bewaard, 30 minuten voor het testen op kamertemperatuur komen. Gebruik de test niet als de folieverpakking van het
teststaafje beschadigd is. Gebruik de test niet als de vervaldatum van het teststaafje is verlopen. Dit product bevat een batterij. Gooi het product weg in overeenstemming met de
plaatselijke afvalstoffenverordening. Deze instructies gelden voor modelnummer 507046.
IVD
Clearblue
informatielijn. Adviseurs zijn beschikbaar van 8 uur in de ochtend tot 4 uur in de middag van maandag
tot en met vrijdag behalve op feestdagen. Als onze Nederlandstalige medewerker niet beschikbaar is, helpt ons
Engelstalig team u graag verder. Gesprekken worden met het oog op trainingen en kwaliteitscontrole meebeluisterd.
0900 0401254
Oproepen worden berekend tegen lokaal tarief, deze kunnen per netwerk verschillen. Exacte tarieven kunt u opvragen bij uw operator.
Wees voorbereid om het lotnummer LOT op de verpakking door te geven.
Bezoek onze site:
© 2008 SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH.
Geproduceerd voor: SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH,
Route de St Georges 47, 1213 Petit-Lancy, Genève, Zwitserland.
Clearblue is een gedeponeerd handelsmerk.
TESTFOUTEN
DE TEST WEGGOOIEN
www.Clearblue.info
Specyfikacje produktu
| Marka: | Clearblue |
| Kategoria: | Test ciążowy |
| Model: | Digital |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Clearblue Digital, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Test ciążowy Clearblue
16 Września 2024
Instrukcje Test ciążowy
Najnowsze instrukcje dla Test ciążowy
1 Października 2024
1 Października 2024
27 Września 2024
14 Września 2024
13 Września 2024
5 Września 2024