Instrukcja obsługi Clatronic KH 3077


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Clatronic KH 3077 (53 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/53
KH 3077
Konvektor Heizung
Convector • Convecteur
Convector de calor • Aquecedor convector
Sistema di riscaldamento con convettore • Αερόθερμο
Convector Heater • Grzejnik konwekcyjny
Konvektorové topení • Konvektor fűtőtest
Обогреватель конвекционный
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/GarantíaManual de instruções/Garantia
Istruzioni per l’uso/Garanzia Οδηγίες Χειρισµών/Εγγύηση
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
05-KH 3077 1 27.04.2006, 15:14:40 Uhr
2
DE
DE
DE
DEUT
UT
UT
UTS
S
S
SCH
CH
CH
CH
DEUTSCH
NE
NE
NE
NEDE
DE
DE
DERL
RL
RL
RLA
A
A
AND
ND
ND
NDS
S
S
S
NEDERLANDS
FR
FR
FR
FRAN
AN
AN
ANÇAI
ÇAI
ÇAI
ÇAIS
S
S
S
FRANÇAIS
ES
ES
ES
ESP
P
P
PAÑ
OL
OL
OL
OL
ESPAÑOL
PO
PO
PO
PORT
RT
RT
RTUG
UG
UG
UG
S
S
S
S
PORTUGUÊS
IT
IT
IT
ITAL
AL
AL
ALIA
IA
IA
IANO
NO
NO
NO
ITALIANO
EN
EN
EN
ENG
G
G
GLI
LI
LI
LISH
SH
SH
SH
ENGLISH
ZY
ZY
ZY
ZYK
K
K
K PO
PO
PO
POLS
LS
LS
LSKI
KI
KI
KI
JĘZYK POLSKI
Č
Č
Č
ČES
ES
ES
ESKY
KY
KY
KY
ČESKY
MAGY
MAGY
MAGY
MAGYAR
AR
AR
ARUL
UL
UL
UL
MAGYARUL
Р
Р
Р
РУСС
УСС
УСС
УССИЙ
ИЙ
ИЙ
ИЙ
РУССИЙ
DEUTSCH
DEUTSCH
DEUTSCH
DEUTSCH
DEUTSCH
Inhalt
Montage, Zubehör, Schalter........................................ Seite 3
Bedienungsanleitung .................................................. Seite 4
Technische Daten ....................................................... Seite 5
Garantie....................................................................... Seite 5
NEDERLANDS
NEDERLANDS
NEDERLANDS
NEDERLANDS
NEDERLANDS
Inhoud
Montage, toebehoren, schakelaar ........................... Pagina 3
Gebruiksaanwijzing.................................................. Pagina 7
Technische gegevens .............................................. Pagina 8
Garantie.................................................................... Pagina 9
FRANÇ
FRANÇ
FRANÇ
FRANÇAIS
AIS
AIS
AIS
FRANÇAIS
Sommaire
Montage, accessoires, interrupteur ............................ Page 3
Mode d’emploi............................................................. Page 10
Données techniques ................................................... Page 11
Garantie....................................................................... Page 12
ESP
ESP
ESP
ESPAÑOL
AÑOL
AÑOL
AÑOL
ESPAÑOL
Indice
Montaje, Accesorio, Interruptor................................ Página 3
Instrucciones de servicio ......................................... Página 13
Datoscnicos.......................................................... Página 14
Garantia.................................................................... gina 15
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
Índice
Montagem, acessórios, interruptor .......................... Página 3
Manual de instruções............................................... Página 16
Característicascnicas...........................................gina 17
Garantía ................................................................... Página 18
IT
IT
IT
ITALIANO
ALIANO
ALIANO
ALIANO
ITALIANO
Indice
Montaggio, accessori, interruttore............................ Pagina 3
Istruzioni per l’uso .................................................... Pagina 19
Dati tecnici................................................................ Pagina 20
Garanzia................................................................... Pagina 21
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
Περιεχόµεν
Τοποθέτηση, εξαρτήματα, διακόπτης........................ Side 3
Οδηγίες χειρισµών ....................................................... Side 22
Τεχνικά στοιχεία .......................................................... Side 24
Εγγύηση....................................................................... Side 24
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
Contents
Installation, Accessories, Switches............................. Page 3
Instruction Manual....................................................... Page 25
Technical Data ............................................................ Page 26
Guarantee ................................................................... Page 26
JĘZYK POLSKI
JĘZYK POLSKI
JĘZYK POLSKI
JĘZYK POLSKI
JĘZYK POLSKI
Spis tres´ci
Montaż, akcesoria, włącznik .....................................Strona 3
Instrukcja obsługi ......................................................Strona 28
Dane techniczne .......................................................Strona 29
Gwarancja.................................................................Strona 30
ČESKY
ČESKY
ČESKY
ČESKY
ČESKY
Obsah
Montáž, příslušenství, spínač ...................................Strana 3
Návod k použití..........................................................Strana 31
Technické údaje ........................................................Strana 32
Záruka .......................................................................Strana 32
MA
MA
MA
MAG
G
G
GY
Y
Y
YARUL
ARUL
ARUL
ARUL
MAGYARUL
Tartalom
Szerelés, tartozékok, kapcso ................................... Oldal 3
A hasznalati utasítás................................................... Oldal 34
Műszaki adatok ........................................................... Oldal 35
Garancia...................................................................... Oldal 35
РУССИЙ
РУССИЙ
РУССИЙ
РУССИЙ
РУССИЙ
Содержание
Нтаж, принадлежности, выключатели ...................... стр. 3
Руководство по эксплуатации.................................... стр. 37
Технические данные................................................... стр. 39
Гарантия....................................................................... стр. 39
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
05-KH 3077 2 27.04.2006, 14:53:37 Uhr
3
Montage, Zubehör, Schalter
Montage, toebehoren, schakelaar • Montage, accessoires, interrupteur
Montaje, Accesorio, Interruptor • Montagem, acessórios, interruptor
Montaggio, accessori, interruttore • Τοποθέτηση, εξαρτήματα, διακόπτης
Installation, Accessories, Switches • Mont, akcesoria, włącznik
Monž, íslušenství, spínač • Szerelés, tartozékok, kapcso
Нтаж, принадлежности, выключатели
05-KH 3077 3 27.04.2006, 14:53:40 Uhr


Specyfikacje produktu

Marka: Clatronic
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: KH 3077

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Clatronic KH 3077, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Niesklasyfikowane Clatronic

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane