Instrukcja obsługi Clatronic DR 2812

Clatronic odkurzacz parowy DR 2812

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Clatronic DR 2812 (65 stron) w kategorii odkurzacz parowy. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/65

DR 2812

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie

Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia

Istruzioni per l’uso/Garanzia • Bruksanvisning/garanti

Instruction Manual/Guarantee Instrukcja obsługi/Gwarancja•

Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/garancia

Руководство по эксплуатации/Гарантия

Dampfreiniger

Stoomreiniger • Nettoyeur-vapeur

Pulitore a vapore • Depurador de vapor

Máquina de limpar a vapor Damprenser•

Steam Cleaner • Urządzenie do czyszczenia parą

Přístroj na čištění párou • Gőzölős tisztítógép

Пароочиститель

5....-05-DR 2812 19.09.2003 11:32 Uhr Seite 1

Inhalt

Inhoud • Sommaire • Indice • Índice • Indice • Innhold

Contents • Spis treści • Obsah Tartalom • • Содержание

DÜbersicht Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 3

Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 4

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 7

NL Overzicht bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 3

Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 9

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 13

FAperçu des éléments de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 3

Mode d emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 14’

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 18

EVista de conjunto Elementos de mando . . . . . . . . . . . . . . . .Página 3

Instrucciones de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 19

Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 23

PVista geral dos elemntos de comando . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 3

Manual de instru es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pçõ ágina 24

Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 28

IDescrizione dei singoli pezzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 3

Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 29

Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 33

NOversikt over betjeningselementer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Side 3

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Side 34

Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Side 38

GB Control element overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 3

Instruction Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 39

Guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 43

PL Przegląd elemetów obsługi Strona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Instrukcja obsługi Strona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona 48

CZ Přehled obsluhovací prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana 3

Návod k použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana 50

Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Strana

HA hasznalt elemek megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Oldal 3

A hasznalati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Oldal 55

Garancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Oldal 59

RUS Обзор управляющих элементов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр. 3

Руководство по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр. 60

Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр. 64

5....-05-DR 2812 19.09.2003 11:32 Uhr Seite 2

Übersicht der Bedienelemente

1 Ein/Aus Schalter 8 Trichter

2 Heizkessel/Wassertank 9 Messbecher

3 Schlauch mit Verbindungskopf 10 2 Verlängerungsrohre

4 Sicherheitsverschluss/Einf llü öffnung 11 Strahldüse mit Rundbürstenvorsatz

5 Dampfschalter am Verbindungskopf 12 Bodenbürstd seü

6 Tragegriff 13 Fensterwischer

7 Anschlusskabel 14 Vliesüberzug

5....-05-DR 2812 19.09.2003 11:32 Uhr Seite 3

Specyfikacje produktu

Marka:	Clatronic
Kategoria:	odkurzacz parowy
Model:	DR 2812

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Clatronic DR 2812, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje odkurzacz parowy Clatronic

Clatronic TDC 3432 Instrukcja

21 Września 2024

Clatronic DR 3653 Instrukcja

3 Września 2024

Clatronic DR 2811 Instrukcja

1 Września 2024

Clatronic DR 3539 Instrukcja

1 Września 2024

Clatronic DR 3280 Instrukcja

27 Sierpnia 2024

Clatronic DR 2765 Instrukcja

24 Sierpnia 2024

Clatronic DR 2812 Instrukcja

22 Sierpnia 2024

Clatronic DR 2930 Instrukcja

16 Sierpnia 2024

Clatronic DR 3536 Instrukcja

4 Lipca 2024

Instrukcje odkurzacz parowy

Najnowsze instrukcje dla odkurzacz parowy

Candy Ultra Vortex MBC500UV Instrukcja

29 Marca 2025

Thane H2O Steam FX Pro Instrukcja

10 Marca 2025

Thane H2O X5 Instrukcja

10 Marca 2025

SteamOne Minilys Instrukcja

28 Lutego 2025

Eldom Vapuro CM2000 Instrukcja

27 Lutego 2025

Trisa Permanent Steam i4642 Instrukcja

26 Lutego 2025

Hamilton Beach 11559 Instrukcja

25 Lutego 2025

Tefal Pure POP DT2024 Instrukcja

12 Lutego 2025

Tefal Pure POP DT2023 Instrukcja

12 Lutego 2025

Hoover SmartWash FACCWSM21M Instrukcja

10 Lutego 2025