Instrukcja obsługi Clas Ohlson OY661

Clas Ohlson klawiatura OY661

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Clas Ohlson OY661 (12 stron) w kategorii klawiatura. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/12
English
GREAT BRITAIN • customer service
tel: 0845 300 9799 customerservice@clasohlson.co.uk www.clasohlson.com/uke-mail: internet:
1 2 3
456
Ver. 20140507
Wireless Bluetooth
Keyboard + Stand
Art.no 18-8404, 38-6326 Model OY661
Please read theentire instruction manual before using theproduct and then
save it for future reference. We reserve theright for any errors in text or images
and any necessary changes made to technicaldata. In theevent of technical
problems or other queries, please contact our Customer Services.
Safety
• Do not subject thekeyboard to knocks andblows.
• Do not place thekeyboard where there is arisk that it may fall into water or
other liquids.
• Do not place thekeyboard close to astrong heat source or expose it to
direct sunlight for prolonged periods.
• Never attempt to tamper with, repair or modify thekeyboard in anyway.
Buttons and functions
Establishing aBluetooth connection with
atablet/mobile phone/computer,etc.
Pull thecharger cable (sold separately)
through thehole in thestand and fix
thecable to thebottom of thestand.
1. [ CONNECT ] Bluetooth connection
2. [ OFF/ON ] Power switch
3. Batterycover
4. LED indicator – shines green when [ Caps Lock ] is activated
5. LED Bluetooth connection indicator
6. LED battery status indicator – shines blue when thekeyboard is switched
on if thebattery has enough capacity to power thekeyboard. Iftheindicator
shines weakly when thekeyboard is switched on, it is asign that
thebatteries will need replacingsoon.
Note: Most LEDindicators above will switch off after afew seconds to save
batterypower.
Operating instructions
Batteries
1. Open thebattery compartment and insert thebatteries (2×AAA/LR03).
Notethepolarity markings in thebattery compartment to ensure correct
battery insertion.
2. Refit thebatterycover.
1. Set the [ OFF/ON ] switch (2) to
the position.ON
2. Push and hold in [ CONNECT ] (1)
for 3 seconds.
3. Thegreen LED Bluetooth indicator (5) will flash
to show that thekeyboard is detectable for
other devices.
4. Activate Bluetooth on thedevice you intend to connect to thekeyboard. Referto
theinstruction manual of your device for further clarification if you are unsure.
5. Thekeyboard will now appear on your device as “Bluetooth keyboard”,
selectit.
6. The keyboard’s passkey will now appear on your device. Enter this passkey
on your device and then press [ ENTER ]. Thetwo devices will now connect
(pair) with eachother.
Note:
• Thekeyboard can only be paired with one device at atime.
• If, for example, you have thekeyboard paired with your iPad and then
decide to pair it with your mobile phone instead, you can’t just reactivate
theprevious connection to youriPad. Youwill have to delete thekeyboard
(Bluetooth keyboard) from thelist of Bluetooth devices connected from
your iPad and then carry out anew Bluetooth device search to re-establish
afreshconnection.
Thestand
Thestand can be used as acharging and storage cradle for
atelephone or tablet PC.
Care and maintenance
Wipe thekeyboard clean with adry cloth as and when required.
Troubleshootingguide
Thekeyboard
won’t turnon.
Thebatteries might beflat. Checkthebatteries and
replace if necessary.
Thekeyboard
doesn’twork.
• Make sure that aBluetooth connection has been
properly established. Referto theEstablishing
aBluetooth connection... sectionabove.
• Make sure that no other wireless devices are
interfering with thewireless keyboard connection.
• If thedevice that you are attempting to connect
thekeyboard to is already connected to another
Bluetooth device, this may impair or prevent
thekeyboard from pairing with your currentdevice.
Disconnect theother (disrupting) wireless device.
Certain
special
character
keys do
notwork.
• If theany of thekeys do not seem to work when using
thekeyboard, it could mean that thesettings in your
smartphone or tablet are not correctlyset. Checkthat
thelanguage setting is correct,e.g. English UK.
Samsung
• Thekeyboard language settings can be found under
Settings/My Device/Language and input language.
Clickon thecog symbol to theright of Samsung
Keyboard/Input language.
iPhone/iPad
• Keyboard language settings are listed under Settings/
General/Keyboard/Keyboard/. Thecurrent language
setting will be displayed. Clickon thedesired
language to change.
Disposal
This product should be disposed of in accordance with local regulations.
Ifyou are unsure how to proceed, contact your local council.
Specifications
Bluetooth 2.0
Batteries 2×AAA/LR03
Range Approx. 10m
Svenska
SVERIGE • kundtjänst tel. fax e-post internet 0247/445 00 0247/445 09 kundservice@clasohlson.se www.clasohlson.se
1 2 3
456
Trådlöst Bluetooth-
tangentbord + stativ
Art.nr 18-8404, 38-6326 Modell OY661
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan
för framtidabruk. Vireserverar oss förev. text- och bildfel samt ändringar av
tekniskadata. Vidtekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
Säkerhet
• Utsätt inte tangentbordet för slag och stötar.
• Placera inte tangentbordet så att det kan falla ner ivatten eller annan
vätska.
• Placera inte tangentbordet nära någon stark värmekälla, lägg det inte heller
iihållande solsken under enlängre period.
• Försök inte ta isär, reparera eller modifiera tangentbordet på någotsätt.
Knappar och funktioner
Bluetooth-anslutning till surfplatta/mobiltelefon/
datoretc.
Dra upp din laddkabel (säljs separat) genom
hålet istativet och fäst sladden på stativets
undersida.
1. [ CONNECT ] Bluetooth-anslutning.
2. [ OFF/ON ] På/av.
3. Batterilucka.
4. LED-indikator, lyser med grönt sken när [ Caps Lock ] är aktiverat.
5. LED-indikator för Bluetooth-anslutning.
6. LED-indikator, batteriindikator. Lysermed blått sken när tangentbordet
slås på om batterierna har tillräcklig kapacitet för att driva tangentbordet.
Omindikatorn lyser svagt när tangentbordet slås på är det etttecken på att
batterierna snart behöverbytas.
Obs! Dom flesta LED-indikatorerna ovan slocknar efter några sekunders
indikation och är sedan släckta för att spara batterierna.
Användning
Batterier
1. Öppna batteriluckan och sätt ibatterier (2×AAA/LR03). Semärkningen
ibotten på batterihållaren så att polariteten blirrätt.
2. Sätt tillbaka batteriluckan.
1. Ställ [ OFF/ON ] (2) iläge . 2. Håll in [ CONNECT ] (1) ON
i3sekunder.
3. LED-indikatorn för Bluetooth-anslutning
(5) blinkar med grönt sken, vilket indikerar
att tangentbordet är upptäckbart för andra
enheter.
4. Aktivera Bluetooth på den enhet du avser att ansluta till tangentbordet.
Sebruksanvisningen för din enhet om du är osäker.
5. När tangentbordet visas på din enhet, det heter ”Bluetooth keyboard”,
väljerdudet.
6. Ettlösenord visas på dinenhet. Skrivlösenordet på tangentbordet, avsluta
med [ ENTER ]. Enheterna är nu anslutna till varandra.
Obs!
• Tangentbordet kan endast vara anslutet till enenhet itaget.
• Om dut.ex. haft tangentbordet anslutet till din iPad och sedan väljer att
ansluta det till enmobiltelefon så kan du inte automatiskt återansluta till
din iPadigen. Dumåste ta bort tangentbordet (Bluetooth keyboard) från
anslutna Bluetooth-enheter idin iPad, göra enny sökning efter Bluetooth-
enheter och sedan ansluta tangentbordet pånytt.
Stativ
Stativet kan användas som ladd- och förvaringsstativ för din
telefon eller surfplatta.
Skötsel och underhåll
Torka av tangentbordet med entorr trasa vidbehov.
Felsökningsschema
Tangentbordet går
inte att slåpå.
Tangentbordets batterier kan vara förbrukade.
Kontrollera batterierna och byt vidbehov.
Tangentbordet
fungerarinte.
• Försäkra dig om att Bluetooth-anslutningen är
korrekt utförd. Sebruksanvisningenovan.
• Kontrollera att ingen annan trådlös utrustning stör
tangentbordets anslutning.
• Om den enhet som du försöker ansluta
tangentbordet till redan är ansluten till någon annan
Bluetooth-enhet kan detta störa eller omöjliggöra
att tangentbordet kan anslutas. Koppla frånev.
annan trådlös utrustning.
Å, Ä, Ö, Æ, Ø
fungerarinte.
• Om knapparna Å, Ä, Ö, Æ, Ø inte fungerar när
tangentbordet används till ensurfplatta eller telefon
beror det på att tangentbordsspråket inte är
korrekt inställt isurfplattan eller telefonen.
Samsung
• Inställningar för tangentbordsspråk ligger under
Inställningar/(Min enhet )/Språk och inmatning/.
Klicka på kugghjulet till höger om Samsung
Tangentbord/Inmatningsspråk.
iPhone/iPad
• Inställningar för tangentbordsspråk ligger under
Inställningar/Allmänt/Tangentbord/Tangentbord/.
Detaktuella språketvisas. Klicka på språket för
attändra.
Avfallshantering
När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter.
Ärdu osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun.
Specifikationer
Bluetooth 2.0
Batteri 2×AAA/LR03
Räckvidd Ca 10 m

Specyfikacje produktu

Marka: Clas Ohlson
Kategoria: klawiatura
Model: OY661

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Clas Ohlson OY661, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje klawiatura Clas Ohlson

Clas Ohlson

Clas Ohlson KG8004 Instrukcja

21 Sierpnia 2024
Clas Ohlson

Clas Ohlson OY661 Instrukcja

21 Sierpnia 2024
Clas Ohlson

Clas Ohlson OY681 Instrukcja

21 Sierpnia 2024

Instrukcje klawiatura

Najnowsze instrukcje dla klawiatura

Native Instruments

Native Instruments Komplete Kontrol 3 Instrukcja

5 Stycznia 2025
Perixx

Perixx PERIDUO-613 Instrukcja

5 Stycznia 2025
Perixx

Perixx PERIPRO-512 Instrukcja

5 Stycznia 2025
Perixx

Perixx PERIBOARD-524 Instrukcja

5 Stycznia 2025
Ducky

Ducky One 3 Pro Mini Instrukcja

3 Stycznia 2025
Cherry

Cherry K4V2 TKL Instrukcja

3 Stycznia 2025
Behringer

Behringer SURGES Instrukcja

2 Stycznia 2025
Hamlet

Hamlet XKKU200-IT Instrukcja

2 Stycznia 2025
Hamlet

Hamlet XKKMICEU200 Instrukcja

2 Stycznia 2025
Sharkoon

Sharkoon SKILLER SGK50 Aviator Cable Set Instrukcja

2 Stycznia 2025