Instrukcja obsługi Chicco 06783U
Chicco
Podgrzewacze do butelek
06783U
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Chicco 06783U (12 stron) w kategorii Podgrzewacze do butelek. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/12
Bottle and Baby Food Warmer
Calientabiberones y calentador de comida de bebé
Réchaud pour biberons et aliments pour bébé
Owner's Manual
Manual del propietario
Manuel du propriétaire
Read all instructions BEFORE
assembly and USE of product.
KEEP INSTRUCTIONS FOR
FUTURE USE.
Lea todas las instrucciones ANTES
de armar y USAR este producto.
CONSERVE LAS INSTRUCCIONES
PARA USO FUTURO.
Lire les instructions AVANT ď
assembler et ď UTILISER le produit.
GARDER CES INSTRUCTIONS
POUR S'Y RÉFÉRER AU BESOIN.
IS0131ESF_03
©2018 Artsana USA, INC. 05/14
www.chiccousa.com
3
When using this electrical equipment, basic safety precautions
should always be followed including the following:
BURN HAZARD
To avoid risk of burns:
• Bottle warmer components
and water temperature can be
very hot. Avoid direct contact
with water and steam. Handle
with care.
• Do not touch surfaces that
may be hot. Wait until all parts
of the unit have cooled before
touching them.
• Remove bottles and food jars
immediately once the warming
cycle is complete.
• Bottles and food jars will be
hot; remove with care.
• Before serving always shake
bottle/stir food well and check
to be sure the contents are at a
safe temperature.
• To avoid direct contact with
hot water, use support tray
when warming food containers
or small bottles.
• Do NOT move bottle warmer
when in use or when contents
are still hot.
CAUTION
• NEVER use with less than
2.5 oz/75ml of water.
• Always measure water amount
in a separate container, and
pour directly into bottle
warmer.
• This is NOT a toy. Keep out of
reach of children.
• Adult supervision required.
• Close supervision is necessary
when any appliance is used by
or near children.
• For household use ONLY - Do
NOT use outdoors.
• Only use appliance for
intended use, do not modify or
alter warmer.
• The use of accessory
attachments is not
recommended by Chicco and
may cause injuries or damage.
• Do NOT use with any bottle or
food container that is not
intended to be heated.
• Do NOT use with milk storage
bags as they may rupture when
reheated.
• The use of glass bottles is not
recommended due to the fact
that the contents may overheat.
• Do not place on or near a hot
gas or electric burner, or in a
heated oven.
• Not for space heating
purposes.
• Do NOT let cord hang over
edge of table or counter or
touch hot surfaces.
• NEVER use an extension cord.
WARNING:
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
IMPORTANTES CONSIGNES DE
SÉCURITÉ
READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES
LISEZ ET RESPECTEZ TOUTES CES
DIRECTIVES
SAVE THESE INSTRUCTIONS
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
CONSERVEZ CES DIRECTIVES
READ INSTRUCTIONS CAREFULLY
LEA LAS INSTRUCCIONES
CUIDADOSAMENTE
LISEZ ATTENTIVEMENT CES DIRECTIVES
4 5
When using this electrical equipment, basic safety precautions
should always be followed including the following:
CAUTION
• Check that the control is in the
OFF “ ” position beforeO
plugging cord into wall outlet.
To disconnect, turn the control
to the OFF “O” position, then
remove plug from wall outlet.
• This appliance has a polarized
plug (one blade is wider than
the other). To reduce the risk of
electric shock, this plug is
intended to fit into a polarized
outlet only one way. If the plug
does not fit fully into the
outlet, reverse the plug. If it
still does not fit, contact a
qualified electrician. Do not
attempt to modify the plug in
any way.
• Remove plug from outlet when
the appliance is not in use,
before putting on or taking off
parts, and before cleaning.
Allow to cool before handling.
• Inspect carefully before each
use. Do not operate any
appliance with a damaged cord
or plug or after the appliance
malfunctions or is dropped or
damaged in any manner. If
bottle warmer is faulty and/or
not working correctly, switch it
off immediately and unplug it
from the wall outlet.
• To protect against electrical
shock do not immerse cord,
plugs, or bottle warmer in
water or other liquid.
• Do NOT use if the bottle
warmer, plug, or cord
accidentally falls into water or
becomes submerged.
WARNING:
RIESGO DE QUEMADURA
Para evitar el riesgo de sufrir
quemaduras:
• Los componentes del calentador
de biberones y la temperatura del
agua pueden estar muy calientes.
Evite el contacto directo con el
agua y el vapor. Manéjelos con
cuidado.
• No toque las superficies que
podrían estar calientes. Espere
hasta que todas las piezas de la
unidad se hayan enfriado antes
de tocarlas.
• Retire los biberones y frascos de
comida inmediatamente después
de terminarse el ciclo de calenta-
miento.
• Los biberones y frascos de
alimentos estarán calientes,
retírelos con cuidado.
• Antes de servirlo, siempre agite el
biberón o mezcle bien la comida
y verifique que el contenido esté
a una temperatura segura.
• Para evitar el contacto directo
con el agua caliente, utilice la
bandeja de soporte al calentar los
recipientes de alimentos o
biberones pequeños.
• NO mueva el calentador de
biberones cuando esté en uso o
cuando los contenidos aún estén
calientes.
PRECAUCIÓN
• NUNCA lo use con menos de 2.5
onzas (75 ml) de agua.
• Siempre mida la cantidad de agua
en un recipiente separado y
viértala directamente al
calentador de biberones.
• Este producto NO es un juguete.
Manténgalo fuera del alcance de
los niños.
• Se requiere la supervisión de un
adulto.
• Atenta supervisión cercana es
necesaria cuando cualquier
aparato está usado alrededor o
cerca de los niños.
• Para uso doméstico
SOLAMENTE. NO lo use al
aire libre.
• Utilice el aparato únicamente
para el propósito indicado; no
modifique ni altere el calentador.
• Chicco no recomienda el uso de
accesorios, ya que pueden causar
lesiones o daños.
• NO use con biberones o
recipientes de alimentos que no
soporten calor.
• NO lo use con bolsas de
almacenamiento de leche,
dado que podrían rasgarse al
recalentarse.
• No se recomienda el uso de
biberones de vidrio, dado que el
contenido podría sobrecalentarse.
Al utilizar este equipo eléctrico, se deben seguir precauciones de
seguridad básicas, entre las siguientes:
ADVERTENCIA:
Specyfikacje produktu
| Marka: | Chicco |
| Kategoria: | Podgrzewacze do butelek |
| Model: | 06783U |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Chicco 06783U, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Podgrzewacze do butelek Chicco
3 Lipca 2024
Instrukcje Podgrzewacze do butelek
- Podgrzewacze do butelek Miniland
- Podgrzewacze do butelek Babymoov
- Podgrzewacze do butelek Clatronic
- Podgrzewacze do butelek Alfa
- Podgrzewacze do butelek Reer
Najnowsze instrukcje dla Podgrzewacze do butelek
13 Października 2024
12 Października 2024
8 Sierpnia 2024
5 Lipca 2024
4 Lipca 2024
2 Lipca 2024