Instrukcja obsługi Chauvin Arnoux F201
Chauvin Arnoux
multimetr
F201
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Chauvin Arnoux F201 (64 stron) w kategorii multimetr. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/64
FR - Guide de démarrage
GB - Start guide
DE - Schnellstart - Anleitung
IT - Guida d’Avviamento
ES - Guia de Inicio
CZ - Úvodní příručka
NL - Startgids
PL - Instrukcja uruchomienia
RO - Ghid introductiv
RU - Руководство по использованию F201
Pince multimètre
Clamp multimeter
Vielfachmesszange
Multimetro a pinza
Pinza multimétrica
Klešťový multimetr
Multimetertang
cęgowy miernik uniwersalny
Cleşte multimetru
ТОКОИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ КЛЕЩИ
2
ATTENTION, risque de DANGER ! L’opérateur doit consulter la
présente notice à chaque fois que ce symbole de danger est rencontré.
Application ou retrait autorisés sur les conducteurs non isolés ou nus
sous tension dangereuse.
Pile 9 V.
Le marquage CE atteste la conformité aux directives européennes,
notamment DBT et CEM.
Isolation double ou isolation renforcée.
La poubelle barrée signie que, dans l’Union Européenne, le produit fait
l’objet d’une collecte sélective conformément à la directive DEEE 2002/96/
EC : ce matériel ne doit pas être traité comme un déchet ménager.
AC – Courant alternatif.
AC et DC – Courant alternatif et continu.
Terre.
Risque de choc électrique.
English ............................................................................. 8
Deutsch ............................................................................ 14
Italiano ............................................................................. 21
Español ............................................................................ 27
Cesky ............................................................................... 33
Nederlands ...................................................................... 39
Polski ............................................................................... 45
Română ............................................................................ 51
РУССКИЙ ......................................................................... 57
Vous venez d’acquérir une et nous vous remercions Pince Multimètre F201
de votre conance.
Pour obtenir le meilleur service de votre appareil :
lisez attentivement cette notice de fonctionnement,
respectez les précautions d’emploi.
3
PRÉCAUTIONS D’EMPLOI
Cet appareil est conforme aux normes de sécurité IEC 61010-1 et 61010-2-
032 pour des tensions de 1 000 V en catégorie III ou 600 V en catégorie IV à
une altitude inférieure à 2 000 m et en intérieur, avec un degré de pollution au
plus égal à 2.
Le non-respect des consignes de sécurité peut entraîner un risque de choc
électrique, de feu, d'explosion, de destruction de l'appareil et des installations.
L'Opérateur et/ou l'Autorité responsable doit lire attentivement et avoir une
bonne compréhension des différentes précautions d'emploi.
Si vous utilisez cet instrument d'une façon qui n'est pas spéciée, la protection
qu'il assure peut être compromise, vous mettant en conséquence en danger.
N’utilisez pas l'appareil en atmosphère explosive ou en présence de gaz ou
de fumées inammables.
N’utilisez pas l'appareil sur des réseaux de tensions ou de catégories
supérieures à celles mentionnées.
Respectez les tensions et intensités maximales assignées entre bornes et
par rapport à la terre.
N’utilisez pas l'appareil s'il semble endommagé, incomplet ou mal fermé.
Avant chaque utilisation, vériez le bon état des isolants des cordons, boîtier
et accessoires. Tout élément dont l'isolant est détérioré (même partiellement)
doit être consigné pour réparation ou pour mise au rebut.
Utilisez des cordons et des accessoires de tensions et de catégories au
moins égales à celles de l'appareil. Dans le cas contraire, un accessoire de
catégorie inférieure réduit la catégorie de l’ensemble Pince + accessoire à
celle de l’accessoire.
Respectez les conditions environnementales d'utilisation.
Ne modiez pas l'appareil et ne remplacez pas des composants par des
équivalences. Les réparations ou les ajustages doivent être effectués par
du personnel compétent agréé.
Remplacez la pile dès l'apparition du symbole sur l'afficheur.
Déconnectez tous les cordons avant l’ouverture de la trappe d'accès à la pile.
Utilisez des protections individuelles de sécurité lorsque les conditions
l'exigent.
Ne gardez pas les mains à proximité des bornes non utilisées de l'appareil.
Lors de la manipulation des pointes de touche, des pinces crocodile et pinces
ampèremétriques, ne placez pas les doigts au-delà de la garde physique.
Par mesure de sécurité et pour éviter des surcharges répétées sur les entrées
de l'appareil, il est conseillé de n'effectuer les opérations de conguration
qu'en absence de toute connexion à des tensions dangereuses.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Chauvin Arnoux |
| Kategoria: | multimetr |
| Model: | F201 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Chauvin Arnoux F201, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje multimetr Chauvin Arnoux
30 Września 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
22 Września 2024
21 Września 2024
Instrukcje multimetr
- multimetr PeakTech
- multimetr Joy-It
- multimetr Voltcraft
- multimetr Milwaukee
- multimetr GW Instek
- multimetr Stanley
- multimetr Silverline
- multimetr Testo
- multimetr Aim TTi
- multimetr TFA
- multimetr Gembird
- multimetr Uni-T
- multimetr Owon
- multimetr Digitus
- multimetr Vimar
- multimetr Emos
- multimetr Sonel
- multimetr Trotec
- multimetr Velleman
- multimetr Pyle
- multimetr Gossen Metrawatt
- multimetr Fluke
- multimetr Megger
- multimetr Weidmüller
- multimetr BENNING
- multimetr Brandson
- multimetr Metrix
- multimetr Rigol
- multimetr Ferm
- multimetr Extech
- multimetr Testboy
- multimetr Kyoritsu
- multimetr Klein Tools
- multimetr Powerfix
- multimetr Workzone
- multimetr Alecto
- multimetr Monacor
- multimetr Etekcity
- multimetr HT Instruments
- multimetr Qian
- multimetr Beha-Amprobe
- multimetr Laserliner
- multimetr Ideal
- multimetr Profile
- multimetr Appa
- multimetr Amprobe
- multimetr Tacklife
- multimetr Somogyi
- multimetr Steren
- multimetr Flir
- multimetr Maxwell
- multimetr Topcraft
- multimetr Altai
- multimetr Plieger
- multimetr Cablexpert
- multimetr Greenlee
- multimetr Högert
- multimetr Wago
- multimetr REV
- multimetr Bruder Mannesmann
- multimetr Keithley
- multimetr Bearware
- multimetr Metrel
- multimetr Multimetrix
- multimetr Digi-tool
- multimetr Skandia
- multimetr Elma
- multimetr Kewtech
- multimetr Strex
- multimetr Mastech
- multimetr MBS
- multimetr MGL Avionics
- multimetr PCE Instruments
- multimetr Micronta
- multimetr CEM
- multimetr Horex
- multimetr Cosinus
- multimetr Kurth Electronic
- multimetr Weltron
- multimetr Sanwa
- multimetr Rohde & Schwarz
- multimetr EEVBlog
- multimetr Kingcraft
- multimetr Caltek
- multimetr Elworks
- multimetr Noyafa
Najnowsze instrukcje dla multimetr
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
7 Października 2024
6 Października 2024
5 Października 2024