Instrukcja obsługi Chauvet Scorpion Dual

Chauvet Effect machine Scorpion Dual

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Chauvet Scorpion Dual (64 stron) w kategorii Effect machine. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/64

User Manual

LASER LIGHT

AVOID DIRECT EYE EXPOSURE

CLASS 3R LASER PRODUCT

PER EN/IEC 60825-1:2007

DA performance standards for

xcept for deviations pursuant

No. 50, dated June 24, 2007.

Page 2 of 64 Scorpion Dual V2 User Manual Rev. 4

TABLE OF CONTENTS

Warranty/Garantía/Garantie ................................................................................................ 5

Limited Warranty .............................................................................................................................. 5

Garantía Limitada ............................................................................................................................. 5

Garantie Limitée ............................................................................................................................... 5

1. Before You Begin ............................................................................................................. 6

What is Included ............................................................................................................................... 6

Unpacking Instructions ..................................................................................................................... 6

Claims 6.......................................................................................................................................................

Manual Conventions ......................................................................................................................... 6

Symbols ............................................................................................................................................ 6

Disclaimer ......................................................................................................................................... 6

Intellectual Property .......................................................................................................................... 6

Safety Notes ..................................................................................................................................... 7

Non-Interlocked Housing Warning ............................................................................................................. 8

Laser Safety Notes .................................................................................................................................... 8

Laser Safety Label Reproduction ..................................................................................................... 9

Laser Exposure Warning ........................................................................................................................... 9

Laser Emission Data ........................................................................................................................ 9

Laser Compliance Statement .................................................................................................................... 9

2. Introduction .................................................................................................................... 10

Overview ......................................................................................................................................... 10

Dimensions ..................................................................................................................................... 11

3. Setup ............................................................................................................................... 12

AC Power ....................................................................................................................................... 12

Fuse Replacement .................................................................................................................................. 12

Power Linking .......................................................................................................................................... 13

Mounting ......................................................................................................................................... 14

Orientation ............................................................................................................................................... 14

Rigging .................................................................................................................................................... 14

Proper Usage .......................................................................................................................................... 15

4. Operation ........................................................................................................................ 16

Control Panel Operation ................................................................................................................. 16

Menu Map ....................................................................................................................................... 16

Configuration (DMX) ....................................................................................................................... 16

Starting Address ...................................................................................................................................... 16

Test Mode ............................................................................................................................................... 16

DMX Channel Modes, Assignments, and Values .......................................................................... 17

10 Channel- .............................................................................................................................................. 17

Patterns .......................................................................................................................................... 18

Configuration (Standalone) ............................................................................................................ 19

Sound- Active Mode ................................................................................................................................. 19

Sound Sensitivity ..................................................................................................................................... 19

Auto Mode ............................................................................................................................................... 19

Master/Slave Mode .................................................................................................................................. 19

IRC- 6 Infrared Remote Control................................................................................................................ 20

IRC- 6 Operation ...................................................................................................................................... 20

5. Technical Information .................................................................................................... 21

Product Maintenance ..................................................................................................................... 21

6. Technical Specifications ............................................................................................... 22

Returns................................................................................................................................ 23

Scorpion Dual V2 User Manual Rev. 4 Page 3 of 64

Contact Us .......................................................................................................................... 24

1. Antes de Empezar .......................................................................................................... 25

Qué va Incluido............................................................................................................................... 25

Instrucciones de Desembalaje ....................................................................................................... 25

Reclamaciones ........................................................................................................................................ 25

Convenciones del Manual .............................................................................................................. 25

Símbolos ......................................................................................................................................... 25

Exención de Responsabilidad ........................................................................................................ 25

Propiedad intelectual ...................................................................................................................... 25

Notas de Seguridad ........................................................................................................................ 26

Advertencia sobre Carcasa no Cerrada .................................................................................................. 27

Notas de Seguridad sobre Láser ............................................................................................................. 27

Reproducción de la Etiqueta de Seguridad del Láser .................................................................... 29

Advertencia Sobre Exposición al Láser ................................................................................................... 29

Datos de Emisión Láser ................................................................................................................. 29

Declaración de Conformidad Láser ......................................................................................................... 29

2. Introducción ................................................................................................................... 30

Vista General .................................................................................................................................. 30

Dimensiones ................................................................................................................................... 31

3. Instalación ...................................................................................................................... 32

Corriente Alterna ............................................................................................................................ 32

Sustitución del Fusible ............................................................................................................................. 32

Alimentación en Cadena ......................................................................................................................... 33

Montaje ........................................................................................................................................... 34

Orientación .............................................................................................................................................. 34

Colocación ............................................................................................................................................... 34

Uso Adecuado ......................................................................................................................................... 35

4. Funcionamiento ............................................................................................................. 36

Manejo del Panel de Control .......................................................................................................... 36

Mapa de Menú................................................................................................................................ 36

Configuración (DMX) ...................................................................................................................... 36

Dirección de Inicio ................................................................................................................................... 36

Modo Prueba ........................................................................................................................................... 36

Modos de Canal, Asignaciones y Valores DMX ............................................................................. 37

10 Canales .............................................................................................................................................. 37

Patrones ......................................................................................................................................... 38

Configuración (Independiente) ....................................................................................................... 39

Modo Activo por Sonido .......................................................................................................................... 39

Sensibilidad al Sonido ............................................................................................................................. 39

Modo Automático ..................................................................................................................................... 39

Modo Maestro/Esclavo ............................................................................................................................ 39

IRC- 6 control remoto por infrarrojos ........................................................................................................ 40

Funcionamiento de IRC-6 ........................................................................................................................ 40

5. Información Técnica ...................................................................................................... 41

Mantenimiento del Producto ........................................................................................................... 41

6. Especificaciones Técnicas ............................................................................................ 42

Devoluciones ...................................................................................................................... 43

Contacto ............................................................................................................................... 44

1. Avant de Commencer .................................................................................................... 45

Ce Qui est Compris ........................................................................................................................ 45

Instructions Relatives au Déballage ............................................................................................... 45

Réclamations ........................................................................................................................................... 45