Instrukcja obsługi Champion CHSPK100

Champion Młynek do soli/pieprzu CHSPK100

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Champion CHSPK100 (7 stron) w kategorii Młynek do soli/pieprzu. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/7
USER MANUAL
Read this Manual carefully before use
CHSPK100
EN - English
SV - Svenska
DA - Danske
NO - Norsk
FI - Suomi
User instructions
1. Twist and lift the top cover of the pepper mill to reveal the interior.
2. Remove the semi-transparent plastic tube from the battery holder.
3. Insert 4 x AA batteries
4. Replace the semi-transparent tube over the batteries.
5. Replace the top cover by twisting it clockwise until it clicks into place with bottom of the pepper
mill.
6. Replace the button on top of the pepper mill to activate the grinder, releasing the button will
deactivate the power.
7. Under the buttom of the pepper mill there is a screw. The screw can be turned to adjust how
nely the spice is grounded.
8. It is recommended to keep the mill 80% lled at all time to ensure its functions to work
smoothly.
9. If any spice becomes stuck in the grinder, gently shake it, alternatively unscrew the nut
revealing the ceramic grinder plates. (these should be cleaned periodically).
1. Operates on 4 x AA batteries. For best
results, use alkaline batteries.
2. Keep the pepper/salt clean and dry
at all time, and avoid any contact with
water.
3. Suitable to use with all dry based
spices, rock/sea-salt and peppercorns.
EN
Champion ®
Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden
info@championnordic.se
Correct Disposal of this product
This marking indicates that this product should not be disposed with other
household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the
environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it
responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
Warranty
Champion Nordic guarantees that this product is free from manufacturing defects in
terms of materials and workmanship during a period of 2 years in Sweden, Norway,
Denmark and Finland. This warranty period begins on the day the product is purchas-
ed or delivered. Champion Nordic has no obligation to repair or replace products that
are not accompanied by a valid proof of purchase. This warranty applies only to pro-
ducts purchased and used for home use and does not cover damage resulting from
abuse, failure to comply with the instructions from Champion Nordic, cases in which
the product has been modied or subjected to unauthorized repair, improper packa-
ging on the part of the owner, normal wear and tear, or improper handling on the part
of a transport company.
1
Instruktioner
1. Skruva och lyft av locket på toppen av kvarnen.
2. Plocka bort det semi-transparenta plaströret från batterihållaren.
3. Sätt i 4 x AA-batterier.
4. Sätt tillbaka plaströret över batterierna.
5. Skruva fast locket igen genom att skruva det medsols tills det klickar fast.
6. Montera fast knappen på toppen av kvarnen igen för att aktivera kvarnen.
7. I botten av salt/pepparkvarnen nns det en skruv. Genom att justera skruven kan du reglera hur
nt/grovt du önskar mala dina kryddor.
8. Det är rekommenderat att alltid hålla kvarnen fylld till ca 80% för att säkerställa att alla
funktioner fungerar störningsfritt.
9. Om någon krydda skulle fasta i kvarnen, skaka kvarnen försiktigt, alternativt skruva loss skruven
i botten av kvarnen för att komma åt kvarnens keramiska plattor (dessa bör rengöras
regelbundet).
SV
1. Drivs av 4 x AA-batterier. För bästa
resultat, använd alkaliska batterier.
2. Håll salt/pepparkvarnen ren och torr,
och undvik all direkt kontakt med vatten.
3. Fungerar utmärkt med alla torra
kryddor, grovt/havs-salt samt
pepparkorn.
Champion ®
Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden
info@championnordic.se
Korrekt avfallshantering
Denna symbol på produkten eller i instruktionerna betyder att den ska slängas
separat från annat hushållsavfall när den inte fungerar längre. Inom EU nns
separata återvinningssystem för avfall. Kontakta lokala myndigheter eller din
återförsäljare för mer information.
Garanti
Champion Nordic garanterar att den här produkten är fri från tillverkningsdefekter
vad gäller material och hantverk under 2 år i Sverige, Norge, Danmark och Finland.
Garantin börjar löpa den dag då produkten köps eller levereras. Champion Nordic
har ingen skyldighet att reparera eller ersätta produkter som inte åtföljs av ett giltigt
inköpsbevis. Denna garanti gäller endast för produkter som köps och används för
hemmabruk och omfattar inte skador som uppstår till följd av missbruk, misslyckande
med att följa Champion Nordics instruktioner eller då produkten har modierats eller
utsatts för en ej godkänd reparation, felaktig emballering av ägaren, normalt slitage
eller felhantering av ett transportföretag.
2

Specyfikacje produktu

Marka: Champion
Kategoria: Młynek do soli/pieprzu
Model: CHSPK100

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Champion CHSPK100, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Młynek do soli/pieprzu Champion

Champion

Champion CHSPK100 Instrukcja

23 Września 2024

Instrukcje Młynek do soli/pieprzu

Najnowsze instrukcje dla Młynek do soli/pieprzu

Cuisinart

Cuisinart SG6U Instrukcja

4 Października 2024
Cuisinart

Cuisinart SG6SU Instrukcja

3 Października 2024
Tescoma

Tescoma President 659560 Instrukcja

1 Października 2024
Livoo

Livoo GS160 Instrukcja

29 Września 2024
Livoo

Livoo GS161 Instrukcja

29 Września 2024
Crofton

Crofton GT-SPM-09 Instrukcja

29 Września 2024
Ambiano

Ambiano GT-SPM-10 Instrukcja

29 Września 2024
Eta

Eta Molino Instrukcja

26 Września 2024
AdHoc

AdHoc SPIN Instrukcja

26 Września 2024
Kalorik

Kalorik TKG PSGR 1050 Instrukcja

24 Września 2024